ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื
(1900โ1973)
<ืืืื ื>
Avraham Shlonsky
ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืฉืืจืจ, ืกืืคืจ, ืืชืจืื ืืขืืจื
ื ืืื ืืืคืจ ืงืจืืืงืื, ืืืงืจืืื ื ืืืณ ืืืืจ ืืณ ืชืจืดืก, 6 ืืืืจืก 1900. ืชืืจืื ืืืืืชื, ืขื ืกืฃ ืืืื ืืขืฉืจืื, ืกืืื ืืขืื ืื ืืช ืืืขืืื: ืืืืืช ืืืฉืืจืจ ืื ืืืจ, ื ืืฉื ืืืื ืฉื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืืื ืืืืฉื. ืืืื, ืืืืื, ืืื ืืืืฆื ืืืดืื, ืืืฉ ืืฉืืื, ืฆืืื ื ืืืกืืื ืฉื ืืื ืืขื. ืืื, ืฆืืคืืจื ืืืืช ืืจืืืจืื, ืืืชื ืงืจืืืช ืืฉืคืื ืฉื ืื ื, ืืื ืฉื ืื ืื ืื ืื ืฉื ืืืืจืกืื (ืืืืื ืืจืื ืืืืืืืฅืณ). ืื ืขืืจืื ืืืชื ืฆืืคืืจื ืืืจื ืืืคืืื ืืืคืื ืืช ืืืฉืชืชืคื ืืคืขืืืืช ืืืชืจืช ื ืื ืืฆืืจ.
ืืืืจ ืคืจืขืืช 1905 ืขืืจื ืืืฉืคืื ืืขืืจ ืืงืืจืื ืืกืื. ืืืื ืฉืืืฉึพืขืฉืจื ื ืฉืื ืฉืืื ืกืงื ืืืืื ืืืืื ืกืื
ืดืืจืฆืืืืด. ืืฉืืืจ ืืืืชื ืืืืคืฉืช ืืงืืฅ ืคืจืฆื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืจืืื ื ืืชืงื ืืืื ืืืฉืื ืืช ืืืืืืื ืืืืื ืกืื ืืืงืืจืื ืืกืื. ืืฉื ื ืฉืื ืฉืื ืืืจืฅ ืฉืื ืชื ืืช ืฉืคืชื, ืืืื ืขืืจ ืืืืืืจ ืืืชืืื ืืืืจื ืืฉืื ืืืช ืืืืจื ืกืคืจืืืช. ืืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืชืื ืฉืืจืื ืืืืฉืื ืื ืขืืจืื, ืื ืื ื ืืืชื, ืืืื ืจืง
ืดืืืื ืืืืฉืด ืืชืคืจืกื (ืืืชื ืืขืช ืืฉืืื , 1918). ืฉืืจ ืื, ืืื ืจืื ืืฉืืจืื ืฉืืชื ืืชืงืืคื ืื, ืืื ืฉืืจ ืืืืืืงืื ืืืืืง, ืืืืื ืชืืืฉื ืฉื
ืดืฆืขืจ ืืขืืืืด ืืจืื ืกืืฃ ืืืื ืืชืฉืขึพืขืฉืจื.
ืืืื ืืืืคืื ืืืืืฉืืืงืืช ืขืืจื ืขืืจื ืืงืืจืื ืืกืื ืืืืืืช ืจืืืช: ืืฆืื ืืืืื ืืืฆืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืืืคืืช, ืืฉื ื ืืฆืืืืช ืคืจืขื ืืืืืืื. ืืืฉืจ ืืชืืกืก ืืฉืืืื ืืกืืืืืื ื ืืกืจื ืื ืคืขืืืืช ืฆืืืืจืืช ืฆืืื ืืช, ืืฉืืื ืกืงื, ืฉืืื ืืืจ ืชื ืืขืช
ืดืืืืืฅืด, ืืืืื ืืขืืืช ืืจืฆื. ืืื ื ืกืข ืืงืจืื ืื ืืกื ืืื ืื ืืช ืืืืื, ืืืื ืืืจืคืชืงื ื ืืฉืื.
ืืจืืฉืืช 1921 ืืฆืืจืฃ ืืืืจื ืดืืืืืฅืด ืฉืขืืื ืืขืืืช ืืจืฆื, ืืืืืจ ืืืืืืื ืจืืื ืืืืขื ืืกืคืืืืจ 1921 (ืกืืืืช ืชืจืคืดื). ืืื ืงืฆืจ ืฉืื ืืืื ื ืืืืืื
ืืชืึพืืืื ืืืืจ ืื ืืฆืืจืฃ ืืืืื ืืขืืืื ืืขืื ืืจืื. ืฉื ืขืื ืืดืืฆื ืคืืขื ืืฆื ืืืจืืด ืืืฉื ืืจืืขื ืืืืฉืื ืืฉื ืื ืืชื ืืื ืฉืืจืื ืืคืืืื ืื, ืืื ืืคืืืื
ืดืื ืืืคืชืด (ืชื ืืืืจื ืืฉ ืืกืื), ืืชืืจืื ืืช ืืื ืื ืืคืืขืืื, ืืืื ืืจื ืฆืืื ื. ืืืืืชื ืืืืื ืืขืืืื ืืฉ ืฉืืื ืกืงื ืืงืื ืคืืืงื ืืื ืืืืชื ืืืฉ ืจืื ืืืื ืืืืชื ืืืืฅ ืืืฆื ืืข ืืช ืขืืืืช ืืืืชื ืืฉืืจืจ. ืืคืจืง ืืืืืจืื ืืช ืฉืื,
ืืขืืื ืื ืขื ืกืืืคืื ืื (1954), ืชืืืจ ืืช ืืงืก ืื ืืืื ืืืืืืจืืกืื ืฉืขืจืื ืื ืืืจืื ืืืืจ ืฉื ืืืข ืืื ืฉืฉืืจื
ืดืืจืืืด ื ืืคืก ืืืคืืขื ืืฆืขืืจ (29.3.1922). ืฉื ืื ืืืืืช ืืืืจ ืฉืขืื ืืช ืืืืื ืืชื ืืช ืฉืืจื
ืดืืืืืขืด ืืดืืืจืขืืืด, ืฉืืื ืชืืืจ ืืช ืขืืืืช ืืืืืฆืื ืืืจืืฉืืช ืืืฉื ืืืขืื ืืช ืืืืื ืืขืืง ืืืืจืื ืฉื ืงืืืฉื.
ืืืืจ ืฉืขืื ืืช ืืืื ืืขืืืื ืืชืืืฉื ืืชืึพืืืื ืืืื ืืคืจืกื ืฉืืจืื ืืจืฉืืืืช ืืืชื ืืขืช ืืืื ืฉืขืจืื ืืฉืจ ืืจืฉ ืืืขืงื ืจืืื ืืืืฅ. ืจืฉืืืืชืื ืขืกืงื ืื ืืฉืืื ืกืคืจืืชืืื ืืื ืงื ืืืืกืืืืืช ืืืืืจื ืืกืืืืช ืืืื ืืช ืืืื ืืขืฉืจืื (ืืขืืงืจ ืืคืืืืจืืื ืืืืงืกืคืจืกืืื ืืื). ืืื ืชืืืจ ืืื ืืช ืชืืืฉืช ืืืชืืืช ืฉื ืืืื ืืืืจืื ื ืืืช ืขืืืื ืืช ืขืืื ืืจืื, ืืืืื ืืืกืื ืขื ืืขืืื ืืืืืจื. ืื ืชืืข ืืขืกืืง ืื ืืฉืืื ืืงืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืฉื ืืช, ืืืืงืฉ ืืืื ืืก ืืกืคืจืืช ืืืื ืืื ืฉื ืืฉืื ืขื ืื
ืดืื ืืกืชืืืืืด.
ืืืื ื 1924 ืืชืคืจืกื ืกืคืจื ืืจืืฉืื, ืืื (ืดืืืืืด), ืฉืืื ืฉืชื ืคืืืืืช ืืืืืจืืืช. ืืกืคืจ ืชืืืจ ืืช ืืืืืื ืฉื ืืื ืืฉืืช ืืืืืื ื ืฆืืืช. ืืคื ืชืคืืฉืชื ืืืืื ืืื ืื ืชืืื ืืขืืื, ืืขื ืืืื ืืฉืืช ืืืืืฅ ืืช ืืกืื ืืืชืืฉื.
ืืื ืืื ืืงืืืช ืคื ืื ืฆืื ื ืช ืืฉื ืืืฉื ืืชื ืืจืืืืงื ืืืืื ืืืืื ืืืจืฅ. ืืกืืฃ 1924 ื ืกืข ืืคืจืื ืืฉืื ืื ืืฉื ื. ืืช ืืคืืืื ืืืืืืจืืช
ืดืืืืืืด, ืฉืืชื ืฉื, ืื ื ืืฉืื ืื ืืืจ ืืืชืื ืืืณืื ืจ ืื. ืขื ืืืจืชื ืืจืฆื ืืื ืืขืืื ืืขืืชืื
ืืืจ . ืืชืงืืคืช ืขืืืืชื ืืขืืชืื ืืชื ืฉืืจืื ืืืืืจืื, ืฉืขืืจืจื ืชืืืืืช ืกืืขืจืืช. ืืื ืืชืคืืืก ืขื ืขืืจื ืืขืืชืื, ืืจื ืืฆื ืืกืื, ืฉืืขื ืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืื ื ืืื ืกืืคืจืื ืืืื
ืดืืืจืื ืื ืืฉืืจืืด, ืืืืืื ืืืืช ืฉืืื ืืืชืื ืืขืืชืื. ืฉืืื ืกืงื ืจืื ืืื ืืืืื ืืืขืืื ืฉื ืืกืืคืจ ืืืืง ืืืืืื
ืดืกืืคืจ ืื ืืดื ืฉืขืืชืด: ืกืืคืจ ืฉืื ืขืืกืืงื ืืื ืืชืืื ืืกืคืจืืช ืืื ืืืืฅ ืืืืชื ืืืืจ ืืื ืขืืืื. ืขื ืืงืืชื ืฉื ืืชื ืืขืช
ืืชืืืื ืขื ืืื ืืืืืช ืืกืืคืจืื (26.7.1926), ืืฆืืจืฃ ืฉืืื ืกืงื ืืขืืจืื,
ืืืืขืืจ ืฉืืืื ืื . ืชืืืื ืขืืจ ืื ืืขืจืืื ืืืืืฉื ืฉืืืฉ ืขืืจื ื ืืกืฃ (12.12.1929). ืฉืืื ืกืงื ืืฉืืืื ืื ื ืืืื ืืขื ืืคื
ืืชืืืื ืืืืง ืืื ืืืืืืง ืืกืืคืจื ืืืจื ืืืขื ืฉืื ืื ืคื ื ืืกืคืจืืช ืืจืื ืืืืืจื ืืื. ืืื ืืืืืืื ืืืืืง ืืืจืืคืื ืืื
ืดืจืื ืืืฉืื ืืชืด; ืขืืจืืช ืืื ืืืืืฉ. ืฉืืื ืกืงื ืืขื ืื ืืืืืืง ืจืืื ืืขืืจืืช ืืืืืืืฉ ืืฉืื ืืช ืืืืืช, ืืืืื ืืื ืืจืฉ ืืจืืืช ืืขืืจืืช ืืช ืืืฉืื ืืืืขืืืช. ืืขืงืืืช ืืคืืืืืก ืืืขืืืื ืืช ืฉืืืื ืฉืืื ืกืงื ืืืืืืืง, ืืกืืจื ืืืืืช ืืกืืคืจืื ืืช ืืกืืชื ืืืชืืืื . ืฉืืื ืกืงื ืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืืจืฉื ืืืืืืืื ืฉื ืืืืืืง ืืืืืฆืจ
ืดื ืืกืืด ืืืืจื ืืกืื ืืืฉ ืืฉืืจื. ืืืืชื ืฉื ืื ืขืกืง ืืืืืืง ืืขืืงืจ ืืืคืขื ืืืื ืืก ืฉื ืืืฆืจืืช ืืขืืจ: ืฉืืจืช ืืื ืืืื ืืื, ืืืืืืช ืืืืืจืฉืื. ืฉืืื ืกืงื ืืฉืืืื ืื ืืขื ื ืื ืืืืืืง ืืืืฉ ืขื ืืชืงืฆืืืื, ืืคื ื ืืืชื ืืืื ืืก ื ืืกื ืืชืจืืืช ืฉื ืืขืืจ, ืืืื ืขืืื ืืืจืื ืฉื ืืืฉืืจืจืื ืืฆืขืืจืื ืืืื ืข ืืขืื ืืืคืจืกื ืืช ืืฆืืจืืชืืื ืืืืฉื ืืืช.
ืดืืคื ื ืืืืชื ืืืขืจืื ืืงืืจ ืจืื ืฉืืืืื ืืช ืขืืง ืืืจืขืืืด, ืืชื ืฉืืื ืกืงื ืืืกื ืดืื ืืงืฆื ืื ืืงืฆืืด (ื.
ื. ืืคื. ื. ืฉืืื ืกืงื ืืืฉืืจืจ ืืืื ื , ืขืืณ 43). ืืืืืง ืืืืข ืืฉืืื ืืืืงืืจืช ืืืจืืคื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืขื ืฉืืจื ืฉื ืืืืืืง
ืดืจืืืชืืื ืฉืื ืืงืืฆืจ ืืืืืด.
ืืืฉื ืฉืฉ ืืฉื ืื ืฉืืื ืืฆื ืืชืืืื ืืืืจ ืคืืจืกื ืื ืฉืืื ืกืงื ืฉืืจืื, ืชืจืืืืื, ืืกืืช ืืืืืจืื ืฉืืื ืืืฉืืจ ืืช ืืงืจืงืข ืืงืืืช ืืฉืืจื ืืืืืจื ืืกืืืช ืืืงืืืชื ืฉืื ืืืฉืืจืจ ืืืืืฆื ืฉืืจื ืื. ืืื ืชืืืจ ืืฉืืจืื ืืช ืืืฉืืจืจ ืืืืฉ ืจืื, ืื ืืื ืืืช, ืืื ืืืืชื ืฉื ืืืื, ืืืฉืืืข ืืืืจ ืืืืืจ ืฉืืงืื ืืื ื ืืืื ืืืชื, ืืืืื ืืืฉืืจืจืื ืืฆืจืคืชืื
ืดืืืงืืืืืืด. ืืืงืืื ืืขืืืืชื ืืืชืืืื ืขืื ืฉืืื ืกืงื ืื ืืืืจืฅ (1928โ1942) ืืคืืจืกื ืฉื ืืืืจืื ืืืืงืืจืืช.
ืืชืงืืคืช ืืชืืืื ืคืืจืกื ืฉืืื ืกืงื ืฉืืืฉื ืกืคืจื ืฉืืจื: ืืืืึพืืื (1927), ืืืืื (1927) ืืืืื ืืืืื (1930); ืฉื ืืึพืขืฉืจ ืกืคืจื ืชืจืืื, ืฉืืืฉืื ืืื ืืื
ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืืืืกื ืืจ ืืืืง; ืืืจืืขื ืืืืืช ืขืืืจ ืืชืืืืจืื ืื ืดืืืืด ืืดืืืืืืด. ืืืืจ ืื ืคืจืกืืืืช ืืืจืืืื, ืืื ืืกืืืข ืืชืงืฆืื ืืชื ืืขืช.
ืืกืืฃ 1932 ืืชืคืจืงื ืืืืจืช ืืชืืืื . ืฉืืื ืกืงื ืึฐืืชืจ ืื ื ืืืืืจื ืคืจืฉื, ืืืืกืื ืืช ืืืืจืช
ืดืืืืืืด ืืืช ืืชื ืืขืช ืฉืื ืืืจืื (22.6.1933), ืฉืืฆื ืืขืจืืืชื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืฉื ืฉื ื ืืืช (1933โ1934), ืืืชืืืฉ ืืฉื ื ื ืืกืคืช (1938โ1939). ืืชืงืืคืช
ืืืจืื ืคืืจืกื ืฉืืื ืกืงื ืืช ืกืคืจื ืืฉืืจืื ืืื ื ืืืื (1934) ืืฉืืจื ืืืคืืืช ืืืคืืืก (1938) ืืืช ืืงืืืฅ ืืคืฆืืคืืกืื
ืื ืชืจืฆื, ืืืงืื ืงืื ืฉื ืฉืืจืื ื ืื ืืืืืื , ืืชืจืืืื (1933). ืึพ1937 ืชืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืช
ืืืื ื ืืื ืืืืื ืืคืืฉืงืื, ืืืื ืืขื 1971 ืขืืื ืืืืฆืื ืืืชื ืืฉืฉ ืืืืืจืืช ืฉืื ืืช. ืึพ1939 ืืชืคืืื ืืืืจืช
ืดืืืืืืด. ืฉืืื ืกืงื ืืฆืืจืฃ ืืชื ืืขืช ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืขืจื ืืช ืืืคืื ืืกืคืจืืช ืฉื ืฉืืืขืื
ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ . ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืื ื ืืช ืืฉืงืคืช ืขืืืื ืืคืฆืืคืืกืืืช ืืืขื ืื ืืฉืขื ืื ืฉื ืคืืงืื ื ืคืฉ ืืืชืจ ืืจืชืื ืืช ืืขื ืืืชืืืช ืืจืืื ืชืขืืืื. ืชืืืืชื ืขื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืชื ืงืืืฅ ืฉืืจืื ืฉืชืืจืื:
ืฉืืจื ืืืืื, ืืืงืื ืืฉืืจืช ืืขืืื ืขื ืืืืืช ืืขืืื (1946), ืฉืื ืคืืจืกื ืื ืืช ืฉืืจืื
ืดื ืืจืด ืืดืืื ืืื ืืืืืืืชืด.
ืฉืืื ืกืงื ืืื ืืืงืืื ืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืคืืขืืื (1939), ืืขืื ืืจืืฉ ืืืืืจ ืืกืคืจืืช ืืคื. ืืฉื ืื 1943โ1949 ืขืจื ืืช ืืืฃ ืืกืคืจืืช ืฉื
ืืฉืืจ (ืฉื ืงืจื ืืืืื ืขื ืืืฉืืจ ), ืืืฉื ืื 1946โ1948 ืขืจื ืืช ืืฉืืืขืื ืขืชืื . ืึพ1946 ืืืกื ืืช
ืดืฆืืืชื โ ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืชืด. ืืฉืืืงืื ืืคืืืช ืืคืดื (1948) ืืฆืืจืฃ ืืฉืืจืืชืื, ืืื ืคืขืื ืืชื ืืขืช ืืฉืืื ืืขืืืืืช ืืืฉืชืชืฃ ืืืืขืืืืช ืืืื ืืืืืืืช ืฉืื. ืืฉื ืื 1950โ1957 ืขืจื ืืช ืฉื ืืึพืขืฉืจ ืืจืื ืืชื ืืขืช
ืืืจืืืืื , ืฉืืื ืจืื ืืช ืืืืช ืืืืชืจืช ืฉื ืืคืขื ืืขืจืืื ืฉืื. ืืืืจืืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืชืืฉื ืืืฉืืขืืชื ืืขืืื ืืืจืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืชืงืืคืชื, ืืื ืื ืชืจืืืชื ืืืืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช: ืืืคืื ืืืืืจื ืืื, ืืืืืืืืช ืืืืืืืืืืืืชึพืคืืืืืืช ืืฉืืื ืืืฉืจืืื, ืฉืขืื ืืกืืื ืืืฉืคืขื ืืืืจืขืช ืฉื ืืชืจืืืช ืืจืืกืืช
ืดืืืชืงืืืชืด; ืดืืจืืืืืื ืืกืืฆืืืืืกืืืด.
ืฉืืื ืกืงื ืืื ืืื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช ืืืืฉื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืื ืืคืขืืืชืื ื ืืขื ืืจืฆืื ื ืืืืฉ ืืช ืคื ื ืืชืจืืืช ืืืจืฅึพืืฉืจืืืืช ืืจืื ืืืื. ืืื ืืื ืืฉืืจืจ ืคืืจืฅ ืืจืืื, ืฉืืขืืืจ ืืช ืืฉืืจื ืืืืจื ืืฉืื ืืืช ืืืืจื ืกืคืจืืืช. ืืชื ืฉืืจื ืืืคืฉืืช, ืืืืืฉืช, ืืืชืจืืงืช ืืืืืื ืืืืืืื. ืืื ืชืืืจ ืืช ืืคืจืขืืช ืฉืืืื ืืืืืืชื, ืืช ืชืงืืคืช ืืขืืืื ืืฉืืืฉืืช ืืขืืง ืืืจืขืื ืืืขืื ืืจืื, ืืช ืืืืช ืืฉืืื ืืืชืงืจืืช, ืืช ืืืจืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืช
ืชืึพืืืื ืืคืจืื, ืื ืื ืืืช ืืฆืืจื ืืืืืืช ืืกืืืืช. ืืื ืชืจื ืชืจืืื ืืฉืืื ืืขืืืืช ืืืฉืืจ ืืืืืจื ืืกืืืช ืืกืคืจืืช:
ื ืชื ืืืชืจืื , ืืื ืืืืืืจื , ืืืืกื ืืจ ืคื, ืืขืงื ืืืจืืืืฅ. ืืื ืื ื ืืช ืืืืืจื ืฉืืจืชื ืืืืืื ืืช ืฆืขืืืื ืฉื ืจืืื ืืกืืคืจื ืืืจ ืชืฉืดื. ืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืฉืื ืืขืืจืืช ืืืืืฉ ืืืืื, ื ืืืื ืืคืชืืืื. ืืื ืืืืข ืืืชืจืื ืืื, ืฉืชืืจืื ืืืืื ืกืคืจืืช ืืขืืื: ืฉืืจืื, ืกืืคืืจืื, ืจืืื ืื ืืืืืืช. ืืชืจืืื ืจืื
ืดืืืืืช ืขืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืชืด. ืืชืจืืืืื: ืืฉืคื ืืืณ ืืืจืงื (ืืืื, 1933), ืืืคืจื ืืืจืืฉ ืืงืืจื ืืืื ืืืจืืืื ืืจืื (ืืืื,
1933), ืจืืืืืจ ืื ืดื ืืืืื (ืืืื, 1935), ืคืืืื ืคืืืืืืช ืืืณ ืืงืืจื ืงื
(1941), ืฉืืจืช ืจืืกืื (ืืขืจืืืช ืฉืืื ืกืงื ืืืื ืืืืืืจื, ืืืชืจืืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืืจืื,
1942), ืืืื ืืฉืงืกืคืืจ (1946), ืืื ืืืื ืฉืคืืื ืืฉืืจื ืืึพืงืืกืืจ (1949),
ืงืืื ืืจืื ืืื ืืจืืื ืจืืื (1950), ืกืืคืืจืื ืืืฆืืง ืืื (1963).
ืืชื ืื ืกืคืจื ืืืืื ืฉื ืืขืื ืืืขืฉืืจ ืืช ืขืืืื ืืืช ืฉืคืชื ืฉื ืืงืืจื ืืฆืขืืจ. ืชืจืืืชื ืืืืืื ืืืชื ืกืคืจืื
ืขืืืืืช ืืืงื ืืื (1947), ืื ื ืืืื ืืืจืฅ ืืืื (1957) ืืืืืื ืขืืฅ ืื ืืืฅ ืื (1966).
ืืื ืคืขืืืื ืืคืจืก ืืฉืจื ืืืืืกืงื ืืชืจืืืื ืืืคืช (1947; 1967), ืืคืจืก ืืืืืืง (ืขื ืืณ ืฉืืืื ืื, 1960), ืืคืจืก ืืฉืจืื (1967) ืืืคืจืก ืคืืืื (1973). ืืืืฉืื ืกืคืืจืื ืืคื ื ืืืชื ืขืื ืืกืคืืง ืืืกืืจ ืืืคืืก ืืช ืฉืืจืื ืืืืจืื ืื, ืื ืกืคืจื ืืืืจืื,
ืกืคืจ ืืกืืืืืช , ืจืื ืืืจ ืืื ืืืืจ ืืืชื.
ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื
ื ืคืืจ ืืืดื ืืืืืจ ืชืฉืืดื,
18 ืืืื 1973.
ื ืืชื ืขืึพืืื ืืืืช ืืืคืจืื ืขืืืจ
ืืงืกืืงืื ืืงืฉืจืื ืืกืคืจืืช ืืฉืจืืืืช
[ืืงืืจืืช ื ืืกืคืื: ืงืจืกื,
ืืืงืืคืืื ,
ืืชืจ ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื , ืืงืกืืงืื ืืืคืง ืืกืคืจืืช ืืืืื,
ืชืืืจ ,
ะญะปะตะบััะพะฝะฝะฐั
ะตะฒัะตะนัะบะฐั ัะฝัะธะบะปะพะฟะตะดะธั ,
ITHL ]
[ืฆืืืื:
ืื ืก ื. ืคืื, ืืฉืืช ืืขืชืื ืืช ืืืืฉืืชืืช]
ืืืืจืื, ื ืืจืืช. ืดืืขืืื ืฉื ืคืืืืืกืด. ืดืืืืคืง ืื ืืืคืง: ื. ืฉืืคืื, ืืืื ืืืฆืืจืชืืด ืืณ.
ืชืึพืืืื: ืืืืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื. 1982. 428โ457;
ืืืืฆืื, ืืื ืจ. ืดืขืืง ืืืจืขืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืชืด. ืดืืืืืช ืฆืืืืด. ืืจืืฉืืื: ืืจืื. 2006. 188โ208;
ืืืคืจืื, ืืืืช (ืืืฉืชืชืคืืช ืืืื ืฉืืื). ืดืืขืืื ืื ืขื ืกืืืคืื ืื, ืืฉืืจื ืืงืื ืฉื ืดืืืจืื ืฉืืื ืกืงืืด ืืคืืจืืืื ืขื ืฉืืจืชืืด.
ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช. 1997;
ืืืคืจืื, ืืืืช ืืืืื ืฉืืืจ. ืดืจืืฉืืชื ืฉื ืณืืืื ืืืืณ. ืดืืืื ืืืืด โ ืกืคืจ ืืืืื, ืืดื (5โ6), ืืคืจืืโืืื 1979. 23โ37;
ืืืืจื, ืืฉืจืื. ืดืืืจืื ืฉืืื ืกืงืืด. ืชืึพืืืื: ืืืืื. 1937;
ืืจืื ื, ืืืื. ืดืืืจืื ืฉืืื ืกืงืืด. ืดืืดื ืฉืืืืช ืขื ืกืืคืจืืืด. ืขืื ืืจืื: ืืงืืืืฅ ืืืืืื. 1961. 118โ109;
ืืื, ืืฉืจืื. ืดืืืจืื ืฉืืื ืกืงืืด. ืดืคื ืื ืื ืคื ืืืด. ืชืึพืืืื: ืืืืื. 1979. 138โ150;
ืฉืืื, ืืืจ. ืดืืืืื ืืกืคืจืืชืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื 1910โ1933ืด. ืชืึพืืืื: ืืงืืืืฅ ืืืืืื. 1982.
ืกืคืจืื:
ืืืืึพืืื : ืฆืจืืจ ืฉืืจืื (ืชืึพืืืื : ืืชืืืื, ืชืจืคืดื) <ืืืืืจื ืืฆืืืืช
ืืืฉื ืืฆืื ืืืืจ ืืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืืคืืขืืื ืึพ2010>
ืืืืื : ืฉืืจืื ืืคืืืืืืช (ืชืึพืืืื : ืืืจ, ืชืจืคืดื)
ืืื ื ืืื : ืืื ืฉื ื ืฉืขืจืื โ ืืื ื ืืื, ืืืจืืืื (ืชืึพืืืื : ืืืืื, ืชืจืฆืดื)
ืฉืืจื ืืืคึบืืช ืืืคืืืก : ืฉืืจืื (ืชืึพืืืื : ืืืืื, ืชืจืฆืดื)
ืขื ืืืืช (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, 1947)
ืฉืืจืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, 1954)
<ืฉื ื ืืจืืื>
ืืืงืื ืืฉื
ืืืงืื ืฉืืจืื (ืชืึพืืืื : ืืืืื ืืืืืืช ืืกืืคืจืื ืืขืืจืื ืืืฉืจืื,
ืชืฉืืดื 1967) <ืืืงื ืืืืกืืฃ ืืืื ืืืกืืจืื โ ื.ื. ืืคื>
ืืฉืืจื ืืคืจืืืืืจ ืืืจืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1968)
ืืชืืื (ืืจืืืื ; ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1971) 10 ืืจืณ.
ืืชืืื:
ืฉืืจืื (ืืืืฉื ืืจืืื):
ื. ืกืชื. ืืืคืื. ืืื.
ื. ืืืืข ืื ืื. ืืชืื. ืืืื ืืืืื.
ื. ืืื ื ืืื. ืืจืืืื.
ื. ืขื ืืืืช. ืืกืคืจ ืืืืจื.
ืืื ื ืืืื. ืฆืืจืืช ืืกืืคื. ืืื ื ืืืื. ืืืืื ืฉืืช. ืืฉืืจื ืืคืจืืืืืจ.
ืชืจืืืื ืฉืืจื ื: ืืฉืืจืช ืืืืคืช, ืืฉืืจืช ืจืืกืื.
ืชืจืืืื ืฉืืจื ื: ืืฉืืจืช ืืขืืื, ืืฉืืจืช ืืืืืฉ.
ืชืจืืืืื ืืฉืืจืช ืืขืืื: ืืืื ื ืืื ืืืื ืืืช ืืดืก ืคืืฉืงืื.
ืชืจืืืืื ืืฉืืจืช ืืขืืื: ืืืืืช, ืืืจืืงื ืืืช ืืดืก ืคืืฉืงืื.
ืชืจืืืืื ืืฉืืจืช ืืขืืื: ืืืื, ืืืื ืืืจ ืืืช ืืืืืื ืฉืงืกืคืืจ.
ืกืคืจ ืืกืืืืช : ืฉืืจืื (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1973)
ืืื ืืืฉืืืื (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื ืืขืืจืืช ืชืึพืืืื ืืคื, ืชืฉืืดื 1973)
<ืจืืฉืืืื โ ืืจืื ื ืืื> <ืฉืืจืื>
ืืืชืืื ืืืืืืื ืืืจืืชึพืืืืขืฆืืช (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื ืืฉืืชืืฃ ืขื ืื ืฉืืื ืกืงื,
ืชืฉืืดื 1977) <ืืื ืืก, ืืขืจืืช ืืคืชื ืืืจ โ ืืจืื
ืืืจืื ื ; ืืืื ืืืคืืก ืืืื ืคืื>
ืืืืช (ืชืึพืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื) <ืฉืืจืื>
ืคืจืงื ืืืื (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1981) <ืืืื
ืืืคืืก โ
ืืจืื ืืืจืื ื >
ืืื ืืงื ืฉื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช : ืคืืืื ืืช ืคืจืกืื ืืคืจื ืขืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื,
ื ืชื ืืืชืจืื ืืืื ืืืืืืจื ืฉื ืืชืื ืืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื (ืชืึพืืืื : ืคืจืืื, ืชืฉืืดื)
<ืืื ืก, ืืืจ ืืืงืืื ืืืื ืืืจื ืกืืข ; ืจืืฉืืืื ืืืช ืืจืื ื ืืื>
ืืืฉ ืงื (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื : ืงืจื ืชืึพืืืื ืืกืคืจืืช ืืืื ืืช ืขืดืฉ ืืืืฉืข ืจืืื ืืืืฅ
: ืื ืฉืืื ืกืงื, ืชืฉื ืดื 1993) <ืืื ืก, ืขืจื ืืืืื ืืืคืืก
ืืจืื ืืืจืื ื >
ืืืชืืื ืืืฉืืจืจืช ืฆืขืืจื : ืืืชืื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืฆืืื ืฉืืืจ ,
1971โ1973 (ืชืึพืืืื : ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช : ืกืคืจื ืืื, 1997) <ืืืื ืืืจืืช
ืืืจ ืืืช ืืืืช ืืืคืจืื >
ืืกืืช ืืืืืจืื : ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื, 1922โ1933 (ืื ืึพืืจืง : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื โ ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ
ืืืืืื, ืืืจืื ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืืชืจืืืช ืืขืืจืืช ืขืึพืฉื ืืืืจื ืฉืืืจืฅึพืงืืค, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื,
ืชืฉืขืดื 2011) <ืขืจืืื, ืืืื ืืืขืจืืช โ ืืืืช ืืืคืจืื
ืืืืื ืฉืืื ; ืืืฉืชืชืคืืช ืจืื ืืจืืืืจึพืกืืคืง> <ืืืืืจืื ืืงืืืฅ ื ืืคืกื ืืจืืฉืื ื ืืขืืชืื
ืดืืืืื ืืด
ืฉื ืืืื ืืขืืืื, ืืืชื ืืขืช ืดืืืืืด, ืืฉืืืขืื ืดืืชืืืืืด ืืืขืืชืื ืื ืดืืืจืด ืืดืืืจืฅืด. ืจืืื
ืืื ืกื ืืกืคืจ ืื ืืจืืฉืื ื ืืืื ื ืืืืื ืืืืืืช ืืืขืจืืช ืืืืืืจืื ืืช ืืืงืฉืจืื ืืชืจืืืชืืื,
ืืืืกืืืจืืื ืืืืืจืชืืื>
ืชืจืืื:
ืืืื ... / ื. ืืืจืืืืช (ืชืึพืืืื : ืืชืืืื, ืชืจืคืดื) <ืชืจืืื ืืืชืึพืื>
ืืืื ื ืืื ืืืื : (ืจืืื ืืืจืืืื) / ืืืช ืืืืกื ืืจ ืคืืฉืงืื (ืชืึพืืืื : ืืืฆื ืืืืจ
ืขืดื ืืขื ืืืืื, ืชืจืฆืดื) <ืืืืณ ืฉื ืื ืืฆืื ืืืืจ ืืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืคืืขืืื
ืืชืฉืดื; ืืืืณ ืืืฉื ืืขืจืืืช ืืจืื ืืืจืื ื ืืฆืื ืืืืจ ืืชืฉื ืดื 1992, ืืืืณ ืืึพืืฉืื ืืช, ืขืืจืืช
ืืจืืกืืช, ืขืืื ืืื ืขืืื ืืชืฉื ืดื 1999 ืืืืืณ ืืืืืืืช ืืืืืืจืช ืขื ืจืฉืืืืช ืืืช ืืจืื ืืืจืื ื,
ืืื ืืืืืืจื ืืขืืื ืื ืืืงืื ืืขื ืืืืจืื ืืืช ื . ืงืืืืื ืึพ2007>
ืืืื ืืจืืืืฆืจ / ืคืืฉื ืฉื ืืืืจืกืื (ืชืึพืืืื : ืืกืื, 1939โ1940) 2 ืืจืณ.
<ืืฆื ืืืืจ ืฉื ืืช ืืชืฉืืดื ืืืืืจืื ื ืึพ2013>
ืืืืืืช ืงืจืืืืช / ืืืฆืืง ืื ืืจ (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืฉืืืจ
ืืฆืขืืจ, 1941)
ืืกืขื ืืฆืคืจืื / ืง. ืืืืืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื : ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืฉืืืจ
ืืฆืขืืจ, 1941) <ืฆืืืจืื โ ื. ืจืืืืจ ; ืคืชืึพืืืจ ืืืช ืืืืฉืืข ืืจืืืืื>
<ืืืืืจื ืืืฉื ืืฆืื ืืืืจ ืืชืฉืืดื 1972>
ืืณื ืฉื โ ืฉืืจืฉ ืืืืื / ืืืืืื ืคืจืืฉืืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ
ืืืจืฆื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, 1942)
ืกืงืืชืื / ืืืืกื ืืจ ืืืืง (ืืจืืืื : ืืงืืืฅ ืืืจืฆื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, ืชืฉืดื)
<ืขืืจืืช ืืจืืกืืช, ืขืืื ืืื ืขืืื>
ืืขืฉื ืืื ืืืื ืฉืคืืื ืืืื ืืืืืง : ืืกืคืจ ืื ืขืืืืืชืืื ืจืืืช ืืฉืขืฉืืขืื ืืขืื
ืืืชืืืื ืืฉืจ ืขืืืื ืืืจืฅ ืคืืื ืืจื ืืฉืืจ ืืงืืืืช / ืฉืจื ืืึพืงืืกืืจ (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื,
ืชืฉืดื 1949) <ืืชืืืึพืขืฅ โ ืคืจื ืฅ ืืกืจื>
ืืจืืืืืช ืงืื ืืช / ื. ืก. ืคืืฉืงืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1954)
ืืืื ืืืจ / ืืืช ืืืืืื ืฉืงืกืคืืจ (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื,
ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, ืชืฉืืดื)
ืืืจืืก ืืืืื ืื / ืืืช ืืดืก ืคืืฉืงืื (ืืจืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, 1956)
ืืืืืจ ืืืืื / ื.ืก. ืคืืฉืงืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืฉืืืจ
ืืฆืขืืจ, 1957)
ืกืืคืืจืื / ืืฆืืง ืืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ,
ืชืฉืืดื 1963) <ืดืืืคืกื ืืืืืืช ืืืชื ืกืคืจืด ืืฆืื ืืืืจ ืืชืฉืืดื 1981
ืดืืืืจ
ืกืืคืืจืื ืืคื ืชืื ืืช ืืืืืืืื ืืืืฉื ืืกืคืจืืช ืืืชืืช ืืณโืืดื ืด>
ืฉืืจื / ื.ืก. ืคืืฉืงืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1966) <ืืชืืื:
ืืืื ื ืืื ืืืื โ ืืืจืืก ืืืืื ืื โ ืืืืืจ ืืืืื โ ืืืฆืจื ืืกืืืจื โ ืืืจื ืืืื โ
ืืฉืชื ืืขืช ืืืจ โ ืจืืกืืงื โ ืกืืฃ ืืืจ ืืคืจืืฉืื, ืืืช ืืื ืืืืืืจื >
ืืืืจืืช ืืืจื ืฉืืจ : ืฉืืจืื ืืคืืืืืช (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1973)
ืกืืื, ืืืื ืืืืื, ืฉืืค / ื. ืืืืง (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื : ืื
ืฉืืื ืกืงื, ืชืฉืืดื 1983) <ืืืื ืืืคืืก ืืจืื ืืืจืื ื>
ืืืืฉื ืื ืืฉืืฉ : ืกืืคืืจืื ืืจืฉืืืืช / ืืฆืืง ืืืื (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื : ืื
ืฉืืื ืกืงื, ืชืฉืืดื 1984) <ืืืื ืืืคืืก ืืจืื ืืืจืื ื>
ืืืื ื ืืื ืืืื / ืืดืก ืคืืฉืงืื (ืืจืืฉืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1999)
<ืขืืจืืช ืืจืืกืืช ืขืืื ืืื ืขืืื>
ืืืื ื ืืื ืืืื / ื. ืก. ืคืืฉืงืื (ืื ื ืืจืง : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 2007)
<ืืืืืจืื ืืขืฉื ืืื ืืฆืืืจ ืืจืืกื ื . ืงืืืืื; ืืืืณ ืืืืืืืช ืืืืืืจืช;
ืืืื ืจืฉืืืืช ืืืช ืืจืื ืืืจืื ื , ืืื
ืืืืืืจื ืืขืืื ืื ืืืงืื >
ืขืจืืื:
ืื ืชืจืฆื : ืืืงืื ืงืื ืฉื ืฉืืจืื ื ืื ืืืืืื / ืืฆืืจืคืื, ืืชืืจืืืื ืืืืกืืจืื ืืืืืจึพืืืื
ืขืดื ืืณ ืฉืืื ืกืงื (ืชืึพืืืื : ืืืื, ืชืจืฆืดื)
6 ืคืจืงื ืฉืืจื / ืืขืจืืืช ื. ืฉืืื ืกืงื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืดื)
<ืืชืืื: ืฉืืฉื ืงืืืืช / ืจืคืื ืืืืขื โ ืฉืืจ ืืจืืขื ืืืื / ื ืชื ืืืชืจืื
โ ืืฉืืื ืืืืื / ืืืืื ืืชึพืืจืื โ ืขื ืืคืจืืื / ืืื ืืืืืืจื โ ืืจืงืืข ืืฉืืืขื /
ืืืืกื ืืจ ืคื โ ืฉืืจื ืืืื ืืืืื / ื. ืฉืืื ืกืงื >
ืฉืืจืช ืจืืกืื / ืืขืจืืืช ื. ืฉืืื ืกืงื ืื. ืืืืืืจื (ืืจืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืฉืืืจ
ืืฆืขืืจ, 1942) <ืืืืืจื ืคืงืกืืืืืืช ืืฆืืช ืืืืจ ืขืึพืืื ืกืคืจืืช ืคืืขืืื
ืืชืฉืืดื 1983>
ืฉืืจื ืืืืื : ืืืงืื ืืฉืืจืช ืืขืืื ืขื ืืืืืชึพืืขืืื (ืขืืึพืืจืื : ืืงืืืืฅ ืืืืืื,
ืชืฉืดื 1945) <ืืืืืจื ืคืงืกืืืืืืช ืืฆืื ืืืืจ ืขืึพืืื ืกืคืจืืช ืคืืขืืื ืืดืื
ืฉืืื ืกืงืืด ืืชืฉืืดื 1985>
ืขื ืืืืืจ ืืืฆืืจืชื:
ืกืคืจืื:
ืืืื : ืงืืืฅ ืืืืจื ืกืคืจืืช ืืืืฉืื ืขื ืืืื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช
ืคืืขืืื, 1950) <ืืชืืื: ื: ืขื ืืืฉืืจืจ โ ื: ืืืจื ืฉืืจื ืืคืจืืื โ ื: ืืืจื ืืืืช ืืืืฉืื>
ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื : ืืืืจ ืืืืจื ืืืงืืจืช ืขื ืืฆืืจืชื / ืืืงื ืืฆืืจืฃ ืืืื ืืืืืืืืืจืคืื
ืืืืขืืจ ืืืก (ืชืึพืืืื : ืขื ืขืืื, ืชืฉืืดื 1975)
ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื
ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืจื ืืฉืจืื ืืืื ; [ืืืืืืืดื โ ื ืกืื ืงืืืจืื ืืื ื ืืืื]
(ืชืึพืืืื : ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื
ืฉืืื ืกืงืืด, ืชืฉืืดื 1981)
ืชืืื ืืขื ืืื ืื:
ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื
ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืขืืื ืฉืืื ; ืขืืจืืช ืืฉื ื
โ ืื ื
ืืืื (ืชืึพืืืื : ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด
: ืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1988)
ืชืืื ืืขื ืืื ืื:
ืขื ืืกืคืจ:
ืืืคื ืื ืื, ืืจื. ืืืขืืจ ืืฉืืจืชื ืืืืืืชื ืฉื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื (ืืจืืฉืืื : ืืืฆืืช ืกืคืจืื ืขืดืฉ ืืดื ืืืื ืก, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช,
ืชืฉืดืข 2010)
ืชืืื ืืขื ืืื ืื:
ืขื ืืกืคืจ:
ืืจืืื, ืฆืืจ.
ืืืืกืช ืืืืืืืช.
ืืงืืจ ืจืืฉืื , ืฉืืช, ืืณ ืืฉืื ืชืฉืขืดื, 14 ืืื ืืืจ 2011, ืขืืณ 13 <ืคืืจืกื
ืื ืืืชืจื
ืฉื ืฆืืจ ืืจืืื >
ืืืืจ, ืืฆืืง.
ื ืคืฉื ืืืืืื ืฉื ืืืง ืื ืฉืื. ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืณ ืืืฉืื
ืชืฉืขืดื, 15 ืืืืงืืืืจ 2010, ืขืืณ
ืืื, ืืขืงื. ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื : ืืงืจ
ืืขืืื ืืฉืืจืชื ืืืืืืชื (ืชืึพืืืื ; ืืจืืฉืืื : ืืืืื : ืืืืจ, ืชืฉืืดื)
ืขื ืืกืคืจ:
ืืืืจื ืึพืืจืื, ืืืจืื. [ืขื] ืืขืงื ืืื, ืดืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื : ืืงืจ ืืขืืื ืืฉืืจืชื ืืืืืืชืืด (ืชืฉืืดื). ืืืจ , 19 ืื ืืืืืจ 1982,
ืขืืณ 17.
ืืืคืจืื, ืืืืช.
ืืืืกืืจื : ืืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื (ืื ืึพืืจืง
: ืกืคืจืืช ืคืืขืืื โ ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื : ืืืจืื ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืืชืจืืืช ืืขืืจืืช ืขืึพืฉื
ืืืืจื ืฉืืืจืฅึพืงืืค โ ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื, ืชืฉืขืดื 2011) <ืืืื ื ืกืคื: ืกืคืจื ืฉืืื ืกืงื ืืฉืืจืื
ืฉืืชืคืจืกืื ืขื ืฉื ืช 1937>
ืชืืื ืืขื ืืื ืื
ืขื ืืกืคืจ:
ืื, ืื ืื.
ืขื ืกืคืจื ืฉื ืืืืช ืืืคืจืื. ืืขืจืื
ืืึพืืื, ืืขืจื. ืืขืงืืืช ืืืืกืืจื.
ืืืื ืื ,
ืืจื ืคืดื, ืืืณ 1 (ื ืืกื ืชืฉืขืดื, ืืคืจืื 2011), ืขืืณ 57โ58.
ืืืจืฉ, ืืื.
ืืืืช ืืืคืจืื, ืดืืืืกืืจื,
ืืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงืืด. ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช , 7
ืืืืืช, 11 ืืคืืจืืืจ 2011, ืขืืณ
ืืื ื, ืืฆืืง.
ืืื ืฉืืฉื ืืฉืืช : ืืฆืืง ืืื ื ืืฉืืื ืขื ืืืืช ืืืคืจืื ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื.
ืจืฉืช ืืณ , ืืดื ืืืืจ ืืณ ืชืฉืขืดื, 19 ืืคืืจืืืจ 2011.
ืืืืจ, ืืฆืืง.
ืืืืื ืืืื, ืื ืืืื ืืืืืื. ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืืืจ
ืืณ ืชืฉืขืดื, 25 ืืคืืจืืืจ 2011, ืขืืณ
ืืืืชื, ืขืืืก.
ืงืฆื ืืงืจืืื. ืขืชืื 77 , ืืืณ 353 (ื ืืกื ืชืฉืขืดื, ืืคืจืื 2011), ืขืืณ
42โ44.
ืืืืืื, ืจืืงื.
ืฉืืื ืขื ืืืืช ืืืคืจืื. ืจืืื ืืื ืืคืกืงื FM
103 , ืืื ืืฉืืช, ืืณ ืืฉืื ืชืฉืขืดื, 4 ืืคืืจืืืจ 2011.
ื ืื, ืืืืช.
ืืืื ืืืืื. ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืกืคืจืื , ืืืณ 944 (ืืดื ืืืืจ ืืณ ืชืฉืขืดื,
30 ืืืืจืก 2011), ืขืืณ 8.
ืฆืืจ, ืืืงื.
ืืืืืจืคืื ืืืฉื ืืฆืืื ืืช ืฉืืื ืกืงื ืืืืจ ืืืฉ.
MyNet ืงืืืืฅ <ืืงืืื>, ืืดื ืืืืจ ืืณ ืชืฉืขืดื, 15
ืืคืืจืืืจ 2011.
ืืืคืจืื, ืืืืช.
ืฉืืื ืกืงื ืืืจืฅ ืขืืฅ ืื ืืืฅ ืื (ืชืึพืืืื : ืจืกืืื ื, 2023)
ืชืืื ืืขื ืืื ืื
ืืืจ, ืจื ื. ืืืจืื ืืืืืื ืืขืืจื : ืืืืื ืืืชืืืช ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื (ืืจืืฉืืื : ืืจืื, 2021)
ืืืื ื, ืืชึพืฆืืื. ืงืืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจืจืืช ืืืฉืืืื ืืืฉืืจืจืื ืืืืจื
ืฉื ืฉืืื ืกืงื ... (ืจืืชึพืื, ืชืฉืกืดื 2003) <ืืืกืจืืฆืื โ ืืื ืืืจืกืืืช ืืจึพืืืื, ืชืฉืกืดื
(ืืฉืื ืขืืจืืช ืืืฉืื ืืช ืฉืืืืช)>
ืืคื, ืืืจืื ื. ื. ืฉืืื ืกืงื โ ืืืฉืืจืจ ืืืื ื
(ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1966)
ืขื ืืกืคืจ:
ืืจึพื ืืจ, ืื. ืดืคืืืื ืกืืื ืืืฉืจืืืด : ืขื ืกืคืจื ืฉื ื.ื. ืืคื ืขื ื. ืฉืืื ืกืงื
ืืืฆืืจืชื. ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืชืฉืจื ืชืฉืืดื, 28 ืืกืคืืืืจ 1966, ืขืืณ 4.
ืืืืืืืจ, ืืืืจ. ืืืื ืืคื, ืืืกื ืืคืืืื.
ืขืืฉืื , ืืืืณ 17โ18 (ืงืืฅ ืชืฉืืดืโืกืชืื ืชืฉืืดื, 1966), ืขืืณ 167โ170.
ืืื, ืืืจื [ื.ื.] .
ืฆืืื ืื: ืงืจืืช ืกืคืจ. ืืฉื (ืืฆืืจืฃ ืืณืืืจืืืณ),
ืืืณ 47 (ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื,
11 ืื ืืืืืจ 1966), ืขืืณ ื.
ืื ืขื ื, ืืขืงื. ืืืื ืืืืฉื ืฉืืื ืกืงื
/ ืขืจื ืืืืื ืืืคืืก ืืจืื ืืืจืื ื (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื : ืงืจื ืชืึพืืืื ืืกืคืจืืช ืืืื ืืช
ืขืดืฉ ืืืืฉืข ืจืืื ืืืืฅ โ ืื ืฉืืื ืกืงื, ืชืฉืืดื 1989)
ืขื ืืกืคืจ:
ืืืจืฉืืืื, ืจืืช. ืืขืืจืืช ืฉื ืฉืืื ืกืงื. ืืืื ืื ,
ืืจื ืกืดื, ืืืณ 8 (1990), ืขืืณ 49โ50.
ืืืื, ืืฉืจืื. ืืื ืืื ืืกืขืจ : ืขืืื ืื
ืืฉืืจืช ืฉืืื ืกืงื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืดื)
ืืืืื, ืืฉืจืื. ืืืื ืืจืืืื ืืฉืืจืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืื ืืจืืืื ืขื ืืืืืึพืืืื
ืืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืืืงืืื (ืชืึพืืืื : ืืชื ืืื, ืชืฉืขืดื 2011)
ืฆืืืืื, ืจืื ื. ืืชืคืชืืืช ืชืื ืืืช ืืฆืืข, ืฉืคืช ืืืืจืืช ืืืืจืืืกืงื
ืืืืืืจื ืืฉืืจื ืดืืืคืืืด ืืดืขื ืืืืชืด ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื (ืชืึพืืืื, ืืชืฉืืดื 1987) <ืขืืืืช
ืืืจ ืืชืืืจ ืืืกืืโืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื, 1987>
ืฆืืจ, ืจืืืื .
ืืกืืืืช ืจืืืื ืืืื ืืื ืืึพืจืืืื ืืืื ืืฉืืจื ืืืืืืง, ืืฉืจื ืืืืืกืงื, ืฉืืื ืกืงื ืืขืืืื (ืชืึพืืืื : ืคืคืืจืืก, ืชืฉืืดื 1985)
ืชืืื ืืขื ืืื ืื
ืฉืืื ืกืงื, ืืื ืชื. ืืจืจื : ืฉืืจื ืขื ืื ืืืจ (ืืืืืขืื : ืืื ืชื
ืฉืืื ืกืงื, 2014) <ืจืืื ืืืืืืืืืจืคื ืืืช ืื ื ืฉื ืื ืฉืืืื ืกืงื ืืืืืื ื ืฉื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื. ืขื ืืฉืคืืช ืฉืืื ืกืงื ืืกืืืืื>
ืืืืจืื:
ืืืื ืจื, ืืฆืืง. ืคืจืงื ืืฉื : ืขื ืชืจืืืื ื. ืฉืืื ืกืงื ืืขืืื ืืฆืคืจืื.
ืืืจืืืืื , ืืจื 11 (ืื ืืืจ 1955), ืขืืณ 342โ365.
ืืืืฉื, ืืจืืื.
ืืืฉืฃ ืืืืื ืฉื ืืฉืืจื ืืจืืกืืช : 150 ืฉื ื ืืืืชื ืฉื ืืืฉืืจืจ ืืืืกื ืืจ ืคืืฉืงืื.
ืืขืจืื , ืกืคืจืืช, ืืดื ืืืืจ ืชืฉืืดื, 20 ืืืืจืก 1987, ืขืืณ 3 <ืืื ืืืชืจ ืขื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื ืืืชืจืืื ืฉื ืืณ ืคืืฉืงืื ืืขืืจืืช>
ืืืืื ื, ืขืืจืืื. ืขื ืืืงืืืืืืืช, ืื, ืขื ืงืึพืืืืจ
ืืื ืฉื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช ืืฆืขืืจื. ืืกืคืจื
ืืขืืจ ืืืื
: ืืืจืื ืืฉืืื ืืกืคืจืื ืืืืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1953), ืขืืณ 199โ207
<ื ืืชื: 1942> <ืขื ืฉืืจืชื ืฉื ืืณ ืฉืืื ืกืงื ,
ื ืณ ืืืชืจืื , ืืืืื ืืชึพืืจืื ,
ืืื ืืืืืืจื ืืืืจื ืฆืื ืืจืื ืืจื >>
ืืืืื ื, ืขืืจืืื. ืกืขืืจ ืขืืืืชึพืื ืคืฉ : ืืืชื
ืืจืืืง ืขื ืืื ื. ืฉืืื ืกืงื . ืืกืคืจื
ืืขืืจ ืืืื : ืืืจืื ืืฉืืื ืกืคืจืื ืืืืื (ืืจืืืื
: ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1953), ืขืืณ 151โ165 <ื ืืชื: ืืืจืฉื, 1950>
ืืืืื ื, ืขืืจืืื. ืกืืคืืจ ืืืขื ืขื ืฉืืืฉื
ืืฉืืจืจืื ืืืื ืืฉืื ืื ืขืื. ืขืื ืฉืื , ืืืืณ 1 (ืกืืื ืชืฉืืดื, ืืื ื 1974),
ืขืืณ 57โ70 <ืขื ืฉืืจืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื, ืขืืจื ืืืกืื ืืืืืื
ืืชึพืืจืื >
ืืืคื ืืืืืจ, ืืืืื. ืดืืืืจืืื ืืืื ื ืืฉื ืื ืื
ืืช ืืฉืจ ืืืื ืืด? ืืืืชืืืช ืืืื ืืฉืืจืช ืืขืืืื ืืฉืืืฉืืช. ืชืืืืจืื ืืืืงืืจืช ,
ืืืณ 42 (ืืืื 2014), ืขืืณ 175โ206 <ืืืื, ืืื ืืืชืจ, ืืฉืืจืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื, ืืฆืืง
ืืืื ืืืืจื ืฆืื ืืจืื ืืจื ืฉื ืืชืื ืืืืื ืฉื ืืช ืืขืฉืจืื>
ืืืืื, ืืืืื. ืขื ืืื ืืช ืืืืืื, ืืชืืื ืืช ืืืงืืืืช : ืขืืื ืืฉืืื ืืฉืืจืืื
ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืื. ืขืืื ืื ืืกืคืจืืช ืืืืื , ืืืืณ 12 (ืชืฉืกืดื 2002), ืขืืณ
121โ131.
ืืจื, ืืื. ืฉืืจืช ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื.
ืืืจืืืืื , ืืจื 12 (ืืืจืก 1956), ืขืืณ 155โ173 <ื. ืืื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช ืฉื ืืืื
ืืขืฉืจืื โ ื. ืฉืืจืช ืืืืื โ ื. ืืืื ืืืืคืื ืืืืืฆืืช โ ื. ืืืจืื ืืืื โ ื. ืฉืืจื
ืืคืืืืกืช ืขื ืขืืืื>
ืืื, ืืขืงื. ืขืืื ืื ืืดืืชืืืืชืด ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื.
ืขื ืืืฉืืจ , ืืฃ ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืดื ืื ืืกื ืชืฉืืดื, 4 ืืืคืจืื 1966, ืขืืณ 6, 8.
ืืื, ืืขืงื. ื ืคืชืืื ืืืืื ืืฉืืจืชื ืฉื ื. ืฉืืื ืกืงื.
ืขื ืืืฉืืจ , ืืฃ ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืดื ืืืืื ืชืฉืืดื, 14 ืืกืคืืืืจ 1966, ืขืืณ 13,
16.
ืืื, ืืขืงื. ื ืคืชืืื ืืืืืื ืืฉืืจืชื ืืืืืืชื ืฉื
ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืืื ืื , ืืจื ื ืดื, ืืืณ 3โ4 (ืืโืืืื ืชืฉืดื, ืืืืืกืโืกืคืืืืจ
1980), ืขืืณ 218โ229.
ืืืจืฉืืืื, ืืจืืจ. ืืืชืคืื ืืจืืื ืื ืจืืืื ื ืฉื
ืขืืื, ืื: ืืกืืคืืจ ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืืืืื. ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืืฉืืื ืชืฉืกืดื,
1 ืื ืืืืืจ 2002, ืขืืณ ื 2 <ืขื ืืืืืื ืืฉืืจืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื>
ืืืื, ืืืจืื.
ืืดืืื ื ืืืืืด ืืดืืื ื ืืืืืด.
ืืฆืืคื , ืืณ ืืืืืจ ืชืฉืดื, 29 ืืืคืจืื 1960, ืขืืณ 6 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื: ืื ืชืื ืกืืคืจืื (ืชืึพืืืื
: ืืื ืืจื, ืชืฉืืดื 1967), ืขืืณ 64โ70>
ืืืื, ืืืจืื. ืฉืืจืช ืืืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื
: ืดืืืื ื ืืืืด ืขื ืดืกืคืจ ืืกืืืืืชืด. ืืกืคืจื:
ืชืืืืื ืืืืชื (ืชืึพืืืื : ืกืืืืืช, ืชืฉืืดื 1974),
ืขืืณ 55โ73.
ืื, ืื ืื [ืื ืื ืืจืืื]. ืืชืื ืช ืืืฉืืง
ืืืชืึพืืื ืืืืฉื. ืขืืฉืื , ืืืืณ 21โ24 (ืชืฉืืดื 1968), ืขืืณ
281โ288 <ืขื ืฉืืจืช ืฉืืื ืกืงื ืืขื ืกืคืจื ืดืืฉืืจื ืืคืจืืืืืจ ืืืจืื ืด>
ืืึพืืจืืื, ืืฆืืง. ืงืฅ ืืืืจ ืืืจืืื (ืขืืื ืืืืืืจ
ืืฉืืจืื ืดืงืฅึพืืืจืด ืื. ืฉืืื ืกืงื). ืขื ืืกืคืจ , ืืืืณ ืืณ (1993), ืขืืณ 105โ118.
ืืึพื ืืื, ืื ืืื .
ืืืขืื ืื ืคืชืืืื :
ืืกืืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื. ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ
1954, ืขืืณ 5, 8.
ืืกืืง, ืืฉื.
ืืคื
ืจืืฉืืช : ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืกืคืจื: ื ืืคื ืกืคืจืืช
: ืืกื, ืขืืื, ืืืืงื (ืชืึพืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืชืฉืืดื 1964),
ืขืืณ 85โ88.
ืืจึพืืื, ืืขืงื.
ืืืืืืืช ืืงืจืืช ืืืชื ื. ืืงืืจ ืจืืฉืื , ืฉืืช, ืืณ ืืืืจ ืืณ ืชืฉืขืดื, 11
ืืืืจืก 2011, ืขืืณ <ืฉืืื ืขื ืจืืชื ืืฉื, ืืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื>
ืืจึพืืืกืฃ, ืืืืื. ืดืจืืืชืด ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื.
ืืกืคืจื:
ืืขืื ืืงืจืืื : ืจืฉืืืืช ืืืงืืจืช ืกืคืจืืชืืช (ืืืฉืจืชึพืฆืืื : ืฆืืขืื ืื,
2006), ืขืืณ 38โ43 <ืฉืืืจ ืืจืืื ืืฉื ืช 1962 ืืกืืจื ืดืื ืืืืื ืืชืด>
ืืจืื ืืืกืงื, ืืืจื. ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื: ืชืจืืืื ืฉืืจื.
ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, 24 ืืืืจืก 1972 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื
ืืืงืืจืช ืชืืึถื : ืจืฉืืืืช ืขื ืฉืืจื, ืคืจืืื ืืืกื ืืกืคืจืืช
ืืขืืจืืช / ืขืจื ืืืืกืืฃ ืืืจืืช ืืืจ โ ืืื ืืื ืคืื (ืืจืืฉืืื : ืืจืื, ืชืฉืกืดื 2006), ืขืืณ
65โ70>
ืืจืื ืืืกืงื, ืืืจื. ืคืจืืื ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื.
ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, 25 ืืืื 1973 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื
ืืืงืืจืช ืชืืึถื : ืจืฉืืืืช ืขื ืฉืืจื, ืคืจืืื ืืืกื ืืกืคืจืืช
ืืขืืจืืช / ืขืจื ืืืืกืืฃ ืืืจืืช ืืืจ โ ืืื ืืื ืคืื (ืืจืืฉืืื : ืืจืื, ืชืฉืกืดื 2006), ืขืืณ
71โ73>
ืืจืื, ืืื. ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืกืคืจื
ืฉืืจื ืืืืจืฉื , ืืจื ืืณ (ืชืึพืืืื : ืขืงื, 1971), ืขืืณ 13โ62.
ืืจืื, ืืื. ืืืืืคื ืืฉืื ืืืฉืื.
ืืกืคืจื: ืืืืืช ืืืืกืืคืื: ืฉืืจื ืืชืงื ืช ืขืืื : ืขืืงืจื ืืฉืงืคื ืืืืื ื ืืดืฆืืงืืื ืืืืช ืืคืงืืืืชืด ืืขื
ืดืืืื ืืืืืด (ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืืกืืคืจืื ืืขืืจืื ืืืฉืจืื,
ืชืฉื ืดื 1993), ืขืืณ 63โ101 <ืขื ืดืืืืด>
ืืจืชื ื, ืืืจืฆืืื. ืื ืืชืืื ืืฉืืื ืกืงื ืืื ืื
ืืชืืื ืื? (ืืกืชืืืืช ืขื ืืฉืืจ ืดืืชืืืืชืด). ื ืชืื , ืฉื ื 13, ืืืืณ 74 (2000), ืขืืณ
99โ101.
ืืฉื, ืจืคืื.
ืืื ืืกืืืืช ืืืดื ืืืืงืืช ื...ืืคืดื.
ืืขืจืื , ืืดื ืืืืช ืชืฉืดื, 15 ืืื ืืืจ 1960, ืขืืณ 10 <ืจืืืื ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื.
ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื ืืฉ ืื ืจืืืื (ืชืึพืืืื : ืขื ืขืืื,
ืชืฉืืดื 1965), ืขืืณ 283โ293, ืืฉื: ืดืืืื ืืฉืืจ โ ืืืืชืืด>
ืืืืืืื, ืื ืืื. ืื ืืื / ืื ืืฉืืืช? ืฉืืจืช ืืจืฅึพืืฉืจืื ืืฉื ืืช ืืขืฉืจืื.
ืืชืื: ืจืืข ืฉื ืืืืืช : ืืืงืจืื ืืกืคืจืืช
ืขืืจืืช ืืืกืคืจืืช ืืืืืฉ ืืืืื ืื ืืืจืื / ืขืืจื ืื ื ืืืจ (ืืจืืฉืืื : ืืืกื ืืืืืืง,
ืชืฉืกืดื 2007), ืขืืณ 630โ644.
ืืืืืืจื, ืืื .
ืคืืืฉืืช ืืืจืืช : ืคืจืงื
ืืืจืื ืืช ืืืจืืืจืื . ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ
1954, ืขืืณ 5, 8.
ืืืื, ืืจื ื. ืืจืืืืงื ืืืจืืช ืืชืคืจืฆืช :
ืดืื ื ืืืืจืด ืืืช ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืกืคืจื ืืืจ, ืืืฉื,
ืชืขืืืช ืืืืช : ืฉืืืืช ืฉื ืืืืช ืืืฆืืจืืช ืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช (ืชืึพืืืื :
ืืืจื, ืชืฉืกืดื 2004), ืขืืณ 21โ30.
ืืืื, ืืจื ื. ืืจืืืืงื ืืืจืืช ืืจืืกื ืช ืืงืืืืฉืื
: ืดืืจื ืืชืด ืืืช ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืกืคืจื ืืืจ, ืืืฉื,
ืชืขืืืช ืืืืช : ืฉืืืืช ืฉื ืืืืช ืืืฆืืจืืช ืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช (ืชืึพืืืื :
ืืืจื, ืชืฉืกืดื 2004), ืขืืณ 31โ41.
ืืืื, ืืจื ื. ืดืืชืื ืืืชืืด ืืืช ืฉืืื ืกืงื.
ืืกืคืจื ืืืจ, ืืืฉื, ืชืขืืืช ืืืืช : ืฉืืืืช ืฉื ืืืืช
ืืืฆืืจืืช ืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช (ืชืึพืืืื : ืืืจื, ืชืฉืกืดื 2004), ืขืืณ 312โ317.
ืืืจ, ืืชืื. ืดืืื ื ืืืืข ืื ืืืืจื ืขืื ืืื ืฉืขืื
ืืืืืืด. ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืืฉืืื ืชืฉืกืดื, 1 ืื ืืืืืจ 2002, ืขืืณ ื 2
<ืืืืืช ืฉืืจืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื>
ืืืจ, ืืฉืจืื [ื. ืืืึพื ืืื]. ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื โ ืื ืฉืฉืื.
ืืื : ืืชืึพืขืช ืืืื ืืช ืืชืืืืจืื, ืืืืณ 5 (58) (ื ืืกื ืชืฉืดื, ืืคืจืื 1960),
ืขืืณ 31โ32.
ืืืจืคืืื, ืจืืงื. [ืขื ืฉืืจื ืดืืงืจ ืืืืด ืืชืื ืณืืื ื
ืืืืืณ]. ืืกืคืจื: ืขื ืฉืืจ (ืชืึพืืืื : ืขืงื, 1967), ืขืืณ 106โ109.
ืืจืืืื ืกืงื, ืฉืืื. ืขื ืฉืืจืช ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื.
ืืืกื ืื , ืืืณ 1 (ืกืืื ืชืฉืืดื), ืขืืณ 89 103.
ืืจืื ืืืื, ืจืืขื.
ืืื ืคืืืื ืืคืืืช : ืขื ืฉืืจืชื ืฉื ืฉืืื ืกืงื
ืืืืชืจืื
ืืชืืืื ืืจืืืจืืงื ืืืฉืืืืช ืืฉืืจื ืืขืืจืืช .
ืืื ื, : ืืชืึพืขืช
ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืจื ืื (ืชืฉืขืดื, ืืืจืก 2014), ืขืืณ 200โ219.
ืืืจ, ืืฉื. ืจืึพืืืฆืจ. ืืกืคืจื: ืงืจืืื
ืจืืฉืื ื, ืงืจืืื ืฉื ืื (ืชืึพืืืื : ืชืจืืืช ืืืื ืื, 1970), ืขืืณ 34โ37.
ืืืจ, ืืฉื. ืื ืื, ืื ืื : ืืฉืื ืืืฉื ืขื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื, ืืืืืืช 100 ืฉื ื ืืืืืืชื. ืืืื ืื , ืืจื ืขืดื, ืืืณ 8 (2000), ืขืืณ 40โ41.
ืืืจืื, ืืืื. ืขื ืงืืฆื ืฉื ืืื : ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื ืขื ืกืคืช ืืืจืคืืืื. ืืืื ืื ,
ืืจื ืคืดื, ืืืณ 5โ6 (ืืืชโืฉืื ืชืฉืกืดื, ืื ืืืจโืคืืจืืืจ 2009), ืขืืณ 38.
ืืืืจื ืึพืืจืื, ืืืจืื.
ืืืกืื ืืคื ืืื
ืืืืกืื ืืืขืืืชื ืืฉืืจื ื. ืฉืืื ืกืงื.
ืืืื ืื , ืืจื ืืดื, ืืืืณ 1 (ืกืืื ืชืฉืืดื, ืืื ื 1978), ืขืืณ 46โ49.
ืืืืจื ืึพืืจืื, ืืืจืื. ืฉืืื ืกืงื, ืืืืืืง
ืืชืกืืื ืืืคืืืื ืืืช. ืืืจ , 13 ืืืืจืก 1981, ืขืืณ 18.
ืืืืจื ืึพืืจืื, ืืืจืื. ืืืฉืืช ืืกืื ืืคืืืืืงื ืืืฆืืจืช
: ืืฉืืืืชืื ืฉื ืชืคืืกืช ืืืื ืืืืืจื ืขื ืืื ืืช ืืฉืืจ ืืฉืืื ืกืงืืืช ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืขืืื.
ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื
/ ืขืืจื โ ืืฉืจืื ืืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื
: ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด, ืชืฉืืดื 1981), ืขืืณ 113โ136.
ืืืืจื ืึพืืจืื, ืืืจืื.
ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื ืืืงืืจื . ืกืคืจืืช
ืืืืื ืื ืืขืจ , ืฉื ื ืชืฉืืขืืช, ืืืืจืช ืืณ (ืืดื) (ืืกืื ืชืฉืืดื, ืืฆืืืจ 1982),
ืขืืณ 11โ15.
ืืืืจื ืึพืืจืื, ืืืจืื.
ื ืืฃ ืืื ืืืืื : ืืืฉืชื ืฉื
ืืืฉืืจืจืื ืืืืืจื ืืื ืืฉื ืืช ืึพ30 ืืึพ40 ืืขืืืช ืืืฉืช ืืฉืืจืจื ืืืจ ืืชืืืื.
ืขืชืื 77 , ืืืณ 42 (ืืื ื 1983), ืขืืณ 30โ31 <ืืืืืืช ืขืฉืจ ืฉื ืื ืืืืชื ืฉื
ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื>
ืืืืจื ืึพืืจืื, ืืืจืื.
ืฉืืื ืกืงื ืืขืืืืชืืช ืืืืืืง : ืคืืืื ืืจืืืืช ืืชืื ืืชึพืคืขืืื ืืืืคื ืกืคืจืืชื .
ืืฆืจืื (ืกืืจื ืืืฉื), ืืจื ืืณ, ืืืืณ
23 (354) (ืืืื ืชืฉืืดื, ืกืคืืืืจ 1984), ืขืืณ 10โ20, 87.
ืืืืจื ืึพืืจืื, ืืืจืื. ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืื
ืกืคืจืืช ืืืื ืืืจื. ืืชืื: ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืชื ืืขืช
ืืขืืืื / ืขืืจื ืคื ืืก ืืื ืืกืจ (ืืืจึพืฉืืข : ืืืฆืืช ืืกืคืจืื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืึพืืืจืืื
ืื ืื, ืชืฉืืดื 1989), ืขืืณ 87โ97.
ืืืืจื ืึพืืจืื, ืืืจืื. ืืึพืขืืืื ืืืชื ืฉื
ืฉืืื ืกืงื. ืืืจ , ืืฉื, 2 ืืืืจืก 1990, ืขืืณ <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื
ืืฉื ืืขืืื : ืืกืืช ืขื ืืฉืื, ืืื ืื ืืกืคืจืืช (ืชืึพืืืื : ืืืจ ืขื, ืชืฉื ืดื 1992), ืขืืณ 66โ68>
ืืืคืจืื, ืืืืช. ืฉืืจืื ืื ืืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื.
ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื
/ ืขืืจื โ ืืฉืจืื ืืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื
: ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด, ืชืฉืืดื 1981), ืขืืณ 137โ166.
ืืืคืจืื, ืืืืช. ืขื ืืจืืืื ืฉืืื ืกืงื ืืืืื ืืดืฅ
: ืกืงืืจื. ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืืฉืจืื ืืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช
ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด, ืชืฉืืดื 1981), ืขืืณ 167โ170.
ืืืคืจืื, ืืืืช. ืขื ืืชืื ืืื ืฉื ืืคืืืื ืดืืืืืืด.
ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืขืืื ืฉืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช
ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1988), ืขืืณ 32.
ืืืคืจืื, ืืืืช. ืืืืืื ืืื
ืืืดื : ืืืกื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืืดื .
ืกืื : ืืืงืจืื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช,
ืืจื ืืณ (ืชืฉื ืดื 1998), ืขืืณ 331โ338.
ืืืคืจืื ,
ืืืืช .
ืืคืจืืฆื
ืื ืืืจืืื ืืืืืฉืฃ : ืืืกื ืขืณ ืืื ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื .
ืื : ืืชืึพืขืช ืืกืคืจืืช, ืืืณ 6 (ืงืืฅ
2002), ืขืืณ 59โ71.
ืืืคืจืื, ืืืืช. ืื ืืื ืืจืฅ ืืืื ืืืขืืืช
ืคื ืื ืืดืฉืืจื ืืืจืืฆื ืืจืขืืด ืืืณ ืฉืืื ืกืงื : ืืืืืจืคืื, ืคืืืืืืงื ืืฉืืจื. ืฆืคืื :
ืงืืืฅ ืกืคืจืืชื, ืืจื ื (ืชืฉืกืดื 2004), ืขืืณ 147โ173.
ืืืคืจืื, ืืืืช. ืขืืืื ืืงืืฅ ืื : ืขืืืืชื
ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืจืฆื โ ืืื ืืืืืจืคืื ืืืืชืืก. ืืืขื ืืืืืืช , ืืจื 44
(ืชืฉืกืดื 2007), ืขืืณ 249โ263.
ืืืคืจืื, ืืืืช. ืืชืืืืชึพืืกืชืชืจืืช ืืืชืืก
ืืืื ื ืืืืื ืืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื.
ืืืืจ : ืืฉื ืชืื ืืขืืจื ืฉื ืืืจืืงื, ืชืฉืขืดื 2010, ืขืืณ 70โ80.
ืืืคืจืื, ืืืืช.
ืืกื ืืง : ืฉืืื ืกืงื
ืืื ื ืืช ืืืืืจื ืฉืืจืชื ืฉื ื ืชื ืืืชืจืื ืืืืืกื ืืจ
ืคื .
ืื : ืืชืึพืขืช ืืกืคืจืืช, ืืืณ 22 (ืงืืฅ 2010), ืขืืณ
36โ43.
ืืืคืจืื, ืืืืช. ืดืืื ืื ื ืงืืื ืขืืจืืชืด
: ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืืฉืื ืืขืืจืืช. ืืืื ืื ,
ืืจื ืคืดื, ืืืณ 2 (ืกืืื ืชืฉืขืดื, ืืื ื 2011), ืขืืณ 4โ6.
ืืืคืจืื, ืืืืช. ืดืื ื ืจืืฆื ืืืืื ืื ืืฆืืด
: ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืกืณ ืืืืจ โ ืืื ืจืืืืง ืืงืจืื.
ืื : ืืชืึพืขืช ืืกืคืจืืช, ืืืณ 25 (ืืืจืฃ
2011), ืขืืณ 161โ164.
ืืืคืจืื, ืืืืช .
ืืื ืืฉืชืืช ืฉืืคื ืื ืืื ืืืืื ืง . ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืืืื
ืชืฉืคืดื, 6 ืืกืคืืืืจ 2021, ืขืืณ 3 <ืขื ืืืกื ืฉื ืืฉื ืฉืืืจ ืื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื>
ืืืคืจืื, ืืืืช .
ืณืืื ืืฉืชืืช ืฉืืคื ืื ืืืื ืืืืื ืง?ืณ ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฉื ืฉืืืจ . ืืชืื:
ืืจืฆืืช ืืฆืื : ืืืงืจืื ืขื ื ืืฃ ืืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช,
ืืืืฉืื ืืฆืื ืืื / ืขืืจืืื โ ืืืื ืฉืืืจ ,
ืืืืื ืืืคืกืงืจ (ืืจืืฉืืื : ืืจืื, ืชืฉืคืดื 2021), ืขืืณ
243โ275.
ืืืกืื, ืขืืจื.
ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื โ ืืืืื. ืืืจ , ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืดื ืืืืจ ืืณ ืชืฉืืดื,
26 ืืืืจืก 1965, ืขืืณ 6 <ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื โ ืื ืฉืฉืื ืืืืฉ>
ืื, ื ืชื.
ืดืืืึพืืืึพืืืืด : ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืขื ืืืชื. ืืฉื
(ืืฆืืจืฃ ืืณืืืจืณ), ืืืณ 50 (105) (ืืดื ืืืกืื ืชืฉืืดื,
14 ืืืฆืืืจ 1973), ืขืืณ 1 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื
ืืฉืืจื ืฉืืขืืจ ืืืืื : ืชืืืืจืื ืืืืงืืจืช 1954โ1973
(ืื ืึพืืจืง : ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืชืฉืขืดื 2011), ืขืืณ 373โ379>
ืืืืจื, ืืฉืจืื. ืืกืืฃ ืฉืืจืชื ืฉื ื. ืฉืืื ืกืงื.
ืืืื ืื , ืืจื ืืณ ืืืณ 1 (ืืืช ืชืฉืืดื, ืคืืจืืืจ
1955), ืขืืณ 41โ47.
ืืืืจื, ืืฉืจืื.
ืฉืืื ืกืงื ืจืืฉ ืดืืืืืืด : ืงืืขืื ืืืืื ื. ืืฉื (ืืฆืืจืฃ ืืณืืืจืณ), ืืืณ
19 (126) (ืืดื ืืืืืจ ืชืฉืืดื, 10 ืืืื 1974), ืขืืณ 1, 4 <ืืืฉื >
ืืจืื, ืืฉื [ืืืืืจืื] .
ืืืืฃ ืืฉืื ืืืื.
ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 6.
ืืจืื, ืืฉื .
ืืฉืื ืืืื
ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืืื ืื ,
ืืจื ืืดื, ืืืณ 2 (ืืืช ืชืฉืืดื, ืื ืืืจ 1977), ืขืืณ 131โ138, 146.
ืืื, ืืขืงื.
ืืฉืืคืข ืืชืจืืืช โ ืืชืืื ืกืืขืจ
ืืืืืฉ . ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 5
<ืืืจื ืืจืื ืืืฉืืืช ืืจืื ืืคืดื>
ืืืื, ืืจืืื .
ืืืืื . ืขื
ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 5
ืื ืื, ืฉืืื.
ืืืืืืง ืืฉืืื ืกืงื ืืืืืื
ืืืจืืื. ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืืืช ืชืฉืดื, 22 ืืื ืืืจ 1960,
ืขืืณ 10 <ืขื ืืขื ืงืช ืคืจืก ืืืืืืง ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื>
ืืจืกืึพืืื, ืืกืชืจ. ืดื ืืจืด. ืืกืคืจื: ืืืงืืจืช ืืืื : ืืขืจืืืช
ืกืคืจื ืืืืื ืื ืืขืจ (ืชืึพืืืื : ื. ื ืืืื, ืชืฉืืดื), ืขืืณ 273โ277.
ืืื ืชื, ื ืชื. ืืงืืจื ืกืืื. ืืขืจืื , ืืืกืฃ
ืฉืืช โ ืกืคืจืืช ืืืื ืืช, ืืณ ืืืฉืืื ืชืฉื ืดื, 14 ืืืืงืืืืจ 1994, ืขืืณ 28 <ืฉืืจื ืฉื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื ืดืืื ืืืจืืืด ืืฆืืจืืฃ ืืืจื ืืกืืจ ืืืช ื ืชื ืืื ืชื>
ืืืืืจ, ืืืกืฃ.
ืืื ืืืฉืื ืืืชืจืืื.
ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 6.
ืืืื ื, ืืชึพืฆืืื. ืืืืืฉื ืืฉืื ืืืืขืช ืืงืื ื ืืืชืืืชื ืฉื ืฉืืื ืกืงื.
ืืืฉื ืืช ืขืืจืืช , ืืจื 65 (ืฉืื ืชืฉืขืดื, ืื ืืืจ 2011), ืขืืณ 55โ64.
ืืืื ื, ืืชึพืฆืืื. ืืืืืฉื ืืฉืื ืืืืขืช ืืืืื ืืืขืฆืื ืืืชืืืชื ืฉื ืฉืืื ืกืงื.
ืืืงืช ืืฉืื : ืืชืึพืขืช ืืืืฉื ืืช ืขืืื ืืช ืืฉืืืืฉืืช, ืืืณ 45 (ืชืฉืขืดื 2012โ2013),
ืขืืณ 79โ92.
ืื ืื, ืฉืืื. ืืฆืืขืื ืืืืืืจืึพืืฆืืจืชื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืคืชื ืืขืืื ืืืืืื.
ืขืื ืฉืื , ืืืืณ 3 (ืืืื ืชืฉืืดื, ืกืคืืืืจ 1976), ืขืืณ 142โ149.
ืื ืื, ืฉืืื. ืืืืืืช ืืดืฉืืจื ืชืืจืืฉืด : ืขื ืืืืช ืคืืจืืืื ืื ืกืจืืืื
ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืขืื ืฉืื , ืืืืณ 6 (ืชืฉืจื ืชืฉืืดื, ืืืงืืืืจ 1978), ืขืืณ 106โ113.
ืื ืื, ืฉืืื. ืืื ืืช ืืคืืืืืช ืดืืืืด.
ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื
ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืขืืื ืฉืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช
ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1988), ืขืืณ 161โ209.
ืืคื, ื. ื.
ืฉืืื ืกืงื ืืืื ืดืืืจืืืด.
ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 6.
ืืคื, ื. ื. ื. ืฉืืื ืกืงื โ ืืืฉืืจืจ ืืืื ื. ืขื
ืืืฉืืจ , ืืฃ ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืดื ืืืืื ืชืฉืืดื, 9 ืืกืคืืืืจ 1966, ืขืืณ 5, 6 (ืคืจืง
ืืชืื ืกืคืจื ืฉื ื.ื. ืืคื)
ืืคื, ื. ื. ืืฉืื ืขื ืืงืืจ ืืชืจืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื
ื. ืฉืืื ืกืงื : ืืืจืื ืืืื ืขืืื ืฉื ืขืจื ืืืื ืืฉืืืฉืื ืืืืชื. ืขืื ืฉืื ,
ืืืืณ 1 (ืกืืื ืชืฉืืดื, ืืื ื 1974), ืขืืณ 50โ56.
ืืคื, ืืจืืื.
ืืจื ืืชืื ืืืื.
ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 6, 8.
ืืื, ืืืจื ืฉ.
ืฉืืื ืกืงื:
ืืฆืืืช ืืงืื ืืืืืืช. ืืกืคืจื: ืืืฉืจืืืช : ืชืคืืกืช ืืืืืช ืืื ืืืืืืช
ืืขืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืื (ืชืึพืืืื : ืจืกืืื ื, 2007), ืขืืณ 173โ221.
ืืื, ืืฉืจืื.
ืืฉืืจืชื ืฉื ืฉืืื ืกืงื .
ืืืื ืื , ืืจื ืืณ, ืืืณ 6 (ืชืืืโืื ืชืจืฆืดื), ืขืืณ 660โ665 <ืืืจ
ืื ืืคืก ืืกืคืจื ืึทืขึฒืจึธืืึนืช ืึผืึธืืึผืืึนืช (ืชืึพืืืื
: ืืืฆืืช ืืคืืฅ ืืกืคืจ, ืชืจืฆืดื), ืขืืณ 146โ153, ืืฉื: ืดืืฆื ืืืื ืืกืืกืด>
ืืืืืึพืจืืื ื, ืฆืืคืืจื . ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืขืืจื : ืืืืจืืชืื ืืืฉืื ืืืช ืืืจืืืืืื ืดืฉืืื ืืืืืื ืืด ืื ืขืื ืคืจื ืงื, ืืฉืืจื ืฆืืื ืฉืืืจ ืดืืฉืืฉ ืืืืชื ืื ืื ืจืฆืืด ืืืืืชืืื ืืืฉืืจืจืช. ืืชืื: ืื ื ืื ืืื ืืื ืืชื ืืกืคืจืื ... : ืืืงืจืื ืืืืื ืคืจืืคืกืืจ ืื ืืื ืกืืื / ืขืืจืืื ืฉืืืจ ืืื ื, ืืืื ืืืื, ืืกื ืช ืืืจื ืืืจืืกืืืื ืฉืืืื (ืจืืืืืช : ืืืฆืืช ืืืืืช ืกืคืจ, ืืืืื ืืืงืจ ืืืงืจื ืืืืืกืืืจืื ืืขืชืืงื, ืชืฉืคืดื 2025), ืขืืณ 173โ202.
ืื ืขื ื, ืืื .
ืขืืื ืืฉืืจืช ืฉืืื ืกืงื. ืขื ืืืฉืืจ , ืืฃ ืืกืคืจืืช, ืืดื
ืืื ืชืฉืืดื, 5 ืืืืืืกื 1955, ืขืืณ 5, 8 <ืงืืข
ืืชืื ืืืกื ืขื ืืฆืืจืชื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืกืคืจื ืืื ื ืืืื ืืื ื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช
ืคืืขืืื, 1955)>
ืื ืขื ื, ืืื .
ืืชืืงื ืขื ืื : ืืื ืฉืืจืช ืฉืืื ืกืงื ืืืื ื .
ืืกืคืจื ืืื ื ืืืื ืืื ื : ืืกืืช ืขื ืืกืคืจืืช
ืืขืืจืืช ืืืืฉื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1955), ืขืืณ 255โ291 <ื ืืชื: 1955>
ืื ืขื ื, ืืขืงื. ืืืืืฉื ืืืฉืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืืื ืื ,
ืืจื ืืดื, ืืืณ 3โ4 (ืืโืืืื ืชืฉืืดื, ืืืืืกืโืกืคืืืืจ 1977), ืขืืณ 236โ239, 254.
ืืืืจ, ืื.
ืฉืืจื ืดืืืืืขืด ืืืืชืืก ืฉื ืืขืืืื ืืฉืืืฉืืช: ืืขืจืช ืคืชืืื.
ืืืื ืื : ืืจืืื ืืกืคืจืืช, ืืจื ืืดื, ืืืณ
2โ4 (ืชืืืโืืืื ืชืฉืืดื, ืืืืโืกืคืืืืจ 1979), ืขืืณ 134โ140 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื
ืืืืืง ืขื ืืืืืจืื : ืืกืืช ืขื ืกืคืจืืช, ืืืจื ืืชืจืืืช
(ืชืึพืืืื : ืขื ืขืืื, ืชืฉืกืดื 2009), ืขืืณ 34โ44>
ืืืืจ, ืืฆืืง. ืืฆื ืืืืฉืืฃ ืืฉืืื ืกืงืื. ืืืจืฅ ,
ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช โ ืขืจื ืคืกื, ืืดื ืื ืืกื ืชืฉืดืก, 19 ืืืคืจืื 2000, ืขืืณ ื 5.
ืืื, ืฆืื. ืืืื ืืืืจ : ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื
ืืืืจืื ืืืคื. ืืกืคืจื: ืืืจ ืืืืจ : ืืกืืช
(ืชืึพืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืชืฉืดืข 2010), ืขืืณ 57โ63.
ืืืื, ืืฉืจืื. ืืดืืื ื ืืืืด ืื ืืื ื ืื ืื : ืขื
ืฉืืจืชื ืฉื ื. ืฉืืื ืกืงื. ืืืกืฃ
: ืืืืจื ืกืคืจืืช, ืืงืืจืช ืืืืืช, ืืจื ืืณ (ืชืฉืดื 1960), ืขืืณ 399โ405.
ืืืื, ืืฉืจืื. ืดืืขืฅ ืืื ืื ืืืืืืด.
ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื
/ ืขืืจื โ ืืฉืจืื ืืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื
: ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด, ืชืฉืืดื 1981), ืขืืณ 11โ62.
ืื ืืื, ืื. ืืืื ืืฉืืื ืืืืืืื ืืืืจ
ืืฉืืจ ืืืจื ืงืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืกืคืจื:
ืขืืืื ื ืฉื ืฉืืื : ืคืจืงืื ืืืกืืืืช ืืฉืืจื ืืืืจืืช (ืชืึพืืืื : ืคืคืืจืืก, ืชืฉืดื
1990), ืขืืณ 201โ210 <ืขื ืืฉืืจ ืดืืืคืืืด>
ืืืืืก, ืืขืงื.
ืดืืจืืื ื ื ืคืจืืืช ืืืืืด : ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืชื ืืขืช ืืฉืืื.
ืขืชืื 77 , ืืืณ 312โ313 (ืชืืืโืื
ืชืฉืกืดื, ืืืืโืืืืืกื 2006), ืขืืณ 32โ34 <ืืืื ืืืคืืก โ ืืืืฉืข
ืคืืจืช >
ืืืืืืก, ืืืืื .
ืืืืฆืืืช ืืฉืืจืช ืฉืืื ืกืงื.
ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 7.
ืื, ืืฆืืง.
ืืขื ืืืืจืืืืื.
ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 6, 7.
ืืฆื, ืืืืจื.
ืฉืืจื ืืืืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืืจ ืืืคืืื ื ืืืืืจื ืืื. ืืืืื ืืืขื :
ืฉื ืชืื ืืืืืื ืืืชืืช ืืืื ืื ืืืขืช ืืืฉืื ืืืื, ืืจื ื (ืชืฉื ืดื), ืขืืณ 227โ248.
ื ืื, ืืืืช. ืจืง ืืืจื ืืืชื ืืชื ืื ืฉืืจื
ืืืื. ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช , 7 ืืืื, ืืดื ืืกืืื ืชืฉืดื, 8 ืืืื ื 1990, ืขืืณ
44โ46 <ืจืืืื ืขื ืจืืช ืืฉื ืืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืกืคืจืช ืืจืืฉืื ื ืขื ืืืช ืืืื> <ืืืจ
ืื ืืคืก ืืกืคืจื: ืฉืืืืช ืืื ืืืืืืช (ืชืึพืืืื : ืืืืขืืช
ืืืจืื ืืช : ืกืคืจื ืืื, 1995), ืขืืณ 131โ139>
ืกืื, ืื . ืืืฉืื ืืืฉืื. ืืืคื ืื ,
ืืจื ืืดื, ืืืณ 4 (ืืกืื ืชืฉืืดื, ืืฆืืืจ 1974), ืขืืณ 485โ488 <ืืืจืื ืืขืฆืจืช ืืืจืื
ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืขื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช; ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื
ืืจืืืช ืืฉืืืืื : ืืกื, ืขืืื, ืืงืจ, ืืจื ืืืืฉืื (ืชืึพืืืื : ืขื ืขืืื, ืชืฉืืดื 1977), ืขืืณ 37โ42>
ืขืืคืจ, ืจืื. ืดืืืืืข โ ืืฉื ืืืคืืจืฉืด : ืืจ ืืืืืืข ืืกืื ืฆืืื ื ืืืืงืื
ืงืืืฉ : ืขืืื ืืฉืืจืืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืกืชืจ ืจืื. ืืจื ืืืื , ืืืืืื
ืืืจืื ืืืืจืืช ืืืืื โ ืืืืืช ืืคืจืชื, ืืืืณ ื (ืชืฉืกืดื 2006), ืขืืณ 237โ265.
ืขืจืคืื, ืืขื. ืืดืืืช ื ืชืืืืชืด ืืดืชืื ืช ืฉืืืชืด: ืขืืื ืืฉืืืืชื ืืฉืืืฉื ืฉืืจืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฉืืจ ืืฉืืืฉ
ืฉื ื ืชื ืืืชืจืื .
ืืืงืจืื ืืืืขื ืืืืืืช / ืขืืจื ืืืืจ ืืืคืื (ืชืึพืืืื : ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื, ืชืฉืกืดื 2001), ืขืืณ 617โ653.
ืคืืืก, ืื ืืืื ืืจื .
ืฉืืจ ืื ืืชืืื: ืดืืืืจื ืืจืืฉ ืืจืด. ืขื ืืืฉืืจ , ืืณ ืืื ืชืฉืืดื, 22 ืืืืื
1955, ืขืืณ 4 <ืืืจ ืื ืืคืก
ืืกืคืจื ืืืืฅ ืืฉืืจื : ืืกืืช ืืจืฉืืืืช ืขื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช
ืืืืืจื ืืช (ืชืึพืืืื : ืงืฉื ืืฉืืจื, ืชืฉืกืดื 2003), ืขืืณ 103โ106>
ืคืืืืฉืจ, ืฆืืคื. ืืืจื ืืื ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื โ ืืืื ืืืฉืืจ. ืขืืื ืื ืืกืคืจืืช
ืืืืื , ืืืืณ 12 (ืชืฉืกืดื 2002), ืขืืณ 157โ164.
ืคืืก, ืืืืืื. ืื ืืืคื ืืืืืื ืืืืืกืฃ
: ืืชืืื ื ืืช ืืืจืืขื ืฉืืจืื.
ืฉืืืืช : ืืื ืืชื ืืขื ืืงืืืืฆืืช, ืืืณ ื ืดื (ืชืฉืืดื), ืขืืณ 78โ96 <ืืืื
ืืดืืฆืืฅ ืืืชืด ืืืดื ืืืืืืง ; ืดืืื ืขืจื ืืฉืืื ืืืืืืด ืืืช ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื; ืดืืืขืจื ืืืืืืด ืืืช ืืืื ืจืืืงืืืืฅ ืืดืขืืื ืืืจื
ืืืจื ืขืืืืด, ืฉืืจ ืืืช ืืืืจ ืืืจืืืฅ >
ืคืจืืืืื, ืืืื. ืดืขืืฅ ืื ืืืฅ ืื ืืืฅ ืืืด ืืดืืืื ืืืืื ืืขืืจ ืืืืด : ืขืืืืืื
ืกืคืจืืชืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืฉื ืคืจืึถืณื ืืืขืฉืืืช ืดืืช ืืืืืืด, ืืืจืื ืืืืืืจ ืืื. ืขืืื ืื
ืืกืคืจืืช ืืืืื , ืืืืณ 12 (ืชืฉืกืดื 2002), ืขืืณ 143โ155.
ืคืจืืืืง, ื ืืฆื.
ืดืืื ืืืคืฉืืช ืื ืชืฉืืฉ ืจืื ืืจืืฉ ืืืืืื ืืืจืื ืฉืื ืืด. ืืืจืฅ ,
ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืืกืื ืชืฉืขืดื, 11 ืืืฆืืืจ 2015, ืขืืณ 4 <ืงืืืฅ ืกืคืจืืชื ืืฉืื
ืดืฉืืืืืืด ืฉืืืื ื ืื ืืื ืชืืืืื ืืืืื ืกืื ืืืืืืืช ืืืงืืจืื ืืกืื ืืื ืืื 1916 ืืืืืืช
ืืชืืืื ืื ืึพ16 ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืืจื ืืืืชื ืืืจืื ืืืื ืกืงื, ืฉืืื ืืืืื ืืชื ื ืฉื
ืฉืืื ืืฉืจื ืืืืืกืงื>
ืฆืืืืื, ืจืื ื. ืขืืื ืืืฉืื ืืคืืืืจืืืืืืช ืืดืืืืด (ืดืืืืด ืืคืืืื ืืื ืืืจืืกืืืช).
ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืขืืื ืฉืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช
ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1988), ืขืืณ 211โ223.
ืฆืืจ, ืจืืืื. ืดืืจืืฉืืช ืืืจืชืด โ ืืืืื ืจืืื ืืืื
ืืื ืืึพืจืืื ืืืื. ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื
ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืืฉืจืื ืืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช,
ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด, ืชืฉืืดื 1981), ืขืืณ 63โ96.
ืงืืื, ืืืืื . ืื ืืจ ืืืืืื ืกืืคืจืืชื.
ืืกืคืจื: ืืื ืฉืื ืืืืืื : ืขืืื ืื ืืฉืืจื ืืืกืืคืืจืช
ืขืืจืืช (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1981), ืขืืณ 50โ59 <ืืืื, ืืื ืืืชืจ, ืืฉืืจ
ืดื ืืจืด ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื>
ืงืืื, ืืืืื . ืืื ืืฉืื ืืืืืื ืืฉืืจืช
ื. ืฉืืื ืกืงื. ืืกืคืจื: ืืื ืฉืื ืืืืืื :
ืขืืื ืื ืืฉืืจื ืืืกืืคืืจืช ืขืืจืืช (ืชืึพืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1981), ืขืืณ 60โ72.
ืงืืื, ืืืจื. ืืืชืืืืช ืืคืฉืจื : ืืื ืฉืืื ืกืงื ืืืืืืืง.
ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืขืืื ืฉืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช
ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1988), ืขืืณ 225โ242 <ืคืืจืกื
ืื ืืชืื ืกืคืจื ืฉืืฉืืช ืฉืืจื : ืขื ืฉืืจื ืืืฉืืจืจืื (ืืืจ ืฉืืข: ืืื ืืืจืกืืืช ืื ืืืจืืื
ืื ืื, ืชืฉืกืดื 2004), ืขืืณ 157โ172>
ืงืืจืฆืืืืื, ืืจืื. ืืงืืื ืฉื ืฉืืจืช ืฉืืื ืกืงื
ืืกืคืจืืชื ื ืืืืฉื. ืืกืคืจื: ืืื ืืืื ืืืื ืืืืกืืจืื : ืคืจืงืื ืืืจื ืกืคืจืืชื ื ืืืื
ืืขืฉืจืื (ืืจืืฉืืื ืืชืึพืืืื : ืฉืืงื, ืชืฉืืดื 1966), ืขืืณ ืืืืืืืจื
ืืฉื ืื (ืชืฉืืดื 1973), ืขืืณ 155โ169>
ืงืืจืฆืืืืื, ืืจืื. ืืืืช ืืืืช ืืืจืช ืขืืื
ืืฉืืจื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืกืคืจื: ืืื ืืืื ืืืื ืืืืกืืจืื : ืคืจืงืื ืืืจื ืกืคืจืืชื ื
ืืืื ืืขืฉืจืื (ืืจืืฉืืื ืืชืึพืืืื : ืฉืืงื, ืชืฉืืดื 1966), ืขืืณ ืืืืืืืจื
ืืฉื ืื (ืชืฉืืดื 1973), ืขืืณ 170โ180>
ืงืืจืฆืืืืื, ืืจืื. ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื, ืืฉืืจืจ
ืืขืืื ืืืกืื. ืืกืคืจื: ืืื ืืืื ืืืื ืืืืกืืจืื : ืคืจืงืื ืืืจื ืกืคืจืืชื ื ืืืื
ืืขืฉืจืื (ืืจืืฉืืื ืืชืึพืืืื : ืฉืืงื, ืชืฉืืดื 1966), ืขืืณ ืืืืืืืจื
ืืฉื ืื (ืชืฉืืดื 1973), ืขืืณ 181โ190>
ืงืฆื ืืกืื, ืืืขืื.
ืฆืืฆืื ืฉื ืฉืืจื : ืืจืืื
ืืืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื . ืกึปืึธึผื , ืฉื ื ืืณ ืืืณ
ืืดื (ื ืืกื ืชืฉืดื), ืขืืณ 22โ26.
ืงืฆื ืืกืื, ืืืขืื. ืชืืืืช ืืืืืืฉืื โ ืืืงืืื ืฉื
ืฉืืจืช ืฉืืื ืกืงื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื. ืืืื ืื : ืืจืืื ืืกืคืจืืช, ืืจื ืืณ,
ืืืณ 5โ6 (1970), ืขืืณ 384โ390.
ืงืจืื ืกืงื, ืืืืื. ืดืืฉืื ืื ืขื ืืืจืืด ืืดืชืคืืื
ืขื ืืืืืชืด ืืฉืืื ืกืงื โ ืืจืกึพืคืืืืืงื ืืงืื ืื ืืืืืืืื. ืขืืื ืื ืืกืคืจืืช ืืืืื ,
ืืืืณ 12 (ืชืฉืกืดื 2002), ืขืืณ 133โ142.
ืงืจืื ืกืงื, ืืืืื.
ืืฉืจ ืขื ืืื ืืืคืจ. ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืชืืื ืชืฉืขืดื, 21 ืืืื ื
2013, ืขืืณ 1, 4 <ืืจืื 40 ืฉื ื ืืืืชื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื โ ืืกืข ืื ืืคื ืืืืืชื ืืืืงืจืืื ื>
ืงืจืืฅ, ืจืืืื. ืขื ืฉืืืฉ ืคืืืืืืช (ืขืืื ืืดืงืืืืืืชืด,
ืดืืืงืืื ืื ืืืืืด ืืดืฉืืจื ืืืื ืืืืืืด). ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื
ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืืฉืจืื ืืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื
ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด, ืชืฉืืดื 1981),
ืขืืณ 97โ112.
ืจืืืื ื, ืืืจื. ืฉืืจื ื. ืฉืืื ืกืงื.
ืืกืคืจื: ืขืืื ืืืงืืจืช (ืืจืืฉืืื : ืชืึพืืืื : ืืืฆืืช ืกืคืจืื ื. ื ืืืื. ืชืฉืืดื),
ืขืืณ 197โ222.
ืจืื, ืื ืื .
ืดืืจื ืชืืขื ืื ืืื ืืื ืื ื, ืืืฉ ืชืขืืืืื ืืืจืืด: ืขื ืืื ืืืืืื ืืกืคืจื ืืืืืื ืฉื ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื. ืืืื ืื , ืืจื ืขืดื, ืืืณ 8 (ืืืืจ ืชืฉืดืก, ืืื 2000), ืขืืณ
16โ19 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื ืชืืืฉืชื ืฉื ืืื ืืืชืื ื ืื ืืืืืชื : ืืกืืคืช ืืืืจืื ืขื ืกืคืจืืช ืืืืื ืื ืืขืจ (ืืจืืฉืืื
: ืืจืื, ืชืฉืกืดื 2002), ืขืืณ 528โ536* >
ืจืืืกืื, ืืืจืื .
ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืืื , ืืจื ืืณ, ืืืืจืช 23โ24 (ืฉืืโืืืจ ืชืฉืดื,
ืคืืจืืืจโืืืจืก 1950), ืขืืณ 338โ339.
ืจืืืกืื, ืืืจืื .
ืื ืืคืกืืง. ืขื
ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 6, 8.
ืจืืืื ืฉืืืื, ืืืื. ืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื โ ืคืืืื ืกืืื ืืืฉืจืื. ืืกืคืจื: ืฉืืจืื ืืื ืฉืืื ืืื : ืขื ืืฉืืจืจืื
ืืฉืืจืื ืืชืื ืืช ืืืืืืืื ืืืืฉื ืืืืช ืืกืคืจ ืืขืึพืืกืืื (ืชืึพืืืื : ืขื ืขืืื, ืชืฉืกืดื 2003),
ืืืง ื, ืขืืณ 43โ55.
ืจืืื ืจ, ืืืืื .
ืฉืืจ ืขื ืืืช ืืืื.
ืขื ืืืฉืืจ , ืืดื ืืืฉืื ืชืฉืืดื, 12 ืื ืืืืืจ 1954, ืขืืณ 7 <ืขื ืืฉืืจ ืดืืืื ืฉืืชืด ืืืช ืืืงืื ืฉืืื ืกืงื ืึผึฐืืึนืช ืืฉื ืืืคืฉืืฅ ืืดื>
ืฉืื ื, ืืืจืื .
ืืืื ื ืื ืืืืืื ืืขืืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื . ืืืื , ืืจื ืืณ, ืืืืจืช 23โ24
(ืฉืืโืืืจ ืชืฉืดื, ืคืืจืืืจโืืืจืก 1950), ืขืืณ 340โ344.
ืฉืืื, ืขืืื. ืืืืคืช ืืืชืืื ืฉืืื ืกืงืึพืืืืึพืืืืืจื
ืฉืื ืชืจืคืดืโื ืืกื ืชืจืคืดื. ืกืคืจ ืฉืืื ืกืงื ืืณ
: ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืืฉืจืื ืืืื (ืชืึพืืืื: ืืืื ืืฅ ืืืงืจ
ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด, ืชืฉืืดื 1981), ืขืืณ 171โ234
<ืืืฉืชืชืคืืช ืืืื ืฉืืื>
ืฉืืื, ืขืืื. ืืดืืืืืืด ืื ืดืืืืืืด: ืขื ืคืืืื
ืืจืืืืืืช ืื ืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืืืืืื. ืกืคืจ
ืฉืืื ืกืงื ืืณ : ืืืงืจืื ืขื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืฆืืจืชื / ืขืืจื โ ืขืืื ืฉืืื (ืชืึพืืืื:
ืืืื ืืฅ ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื : ืืืืืช ืดืื ืฉืืื ืกืงืืด : ืกืคืจืืช
ืคืืขืืื, ืชืฉืืดื 1988), ืขืืณ 11โ31.
ืฉืื, ืจืืืื. ืกืืคืืจ ืืืืื ืืืจืืืืืคื ืืืฉืืขืืชื
ืืจืืืจืืช ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืืืฉื : ืืืืืืง , ืฉืืื ืกืงื,
ืืจืื ืืจื . ืขืื ืฉืื , ืืืืณ 36 (1995), ืขืืณ 19โ31.
ืฉืื, ืจืืืื. ืฉืืจืช ืฉืืื ืกืงื: ืื ืงืช ืืืืื ืืชืืืืื.
ืืกืคืจื: ืืืจื ืืงืฉื : ืขืืื ืื
ืืฉืืจื ... (ืชืึพืืืื : ืคืคืืจืืก, ืืืช ืืืืฆืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชืึพืืืื, ืชืฉืดื 1990), ืขืืณ
179โ250.
ืฉืืืจ, ืืืื.
ืกืืื ืื ืฉื
ืืืืืฉ ืืชืืืจื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช ืืืฉืคืขืช ืืืืคืื : ืขื ืฉื ื ืฉืืจืื ืฉื ืืชืื ืืฉื ืช 1918.
ืืืื ืื , ืืจื
ืืดื, ืืืณ 5 (ืชืฉืจื ืชืฉืดื, ืืืงืืืืจ 1979), ืขืืณ 245โ250 <ืขื ืืฉืืจ
ืดืืืื ืืืืฉืด ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืขื ืืฉืืจ ืดืคืื, ืคืืืด ืืืช ืืขืงื ืืจื ืจ >
ืฉืจ, ืขืืืช. ืดืืฉ ืืืื, ืืืฉ ืืืื!ืด : ืขืืื ืืืฆืืจืืชืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื
ืืืืืื. ืืืงืช ืืฉืื : ืืชื ืขืช ืืืืฉื ืืช ืขืืื ืืช ืืฉืืืืฉืืช, ืืืณ 47
(ืชืฉืขืดื, 2014โ2015), ืขืืณ 69โ96.
Dor, Moshe. Avraham Shlonsky:
Poet and Paver of the Way. Modern Hebrew Literature , vol. 9, no. 1โ2
(FallโWinter 1983), pp. 5โ8.
Ofengenden, Ari.
Radical
recasting of tradition : on Abraham Shlonskyืณs hegemony in the Hebrew poetry
of the 1930s . Hebrew studies , vol. 47 (2006), pp. 327โ341.
Ofengenden, Ari.
ืดDays will
come and they will demand an account. What will I give?ืด : The dynamics of secularization
in Abraham Shlonskyืณs writings. Hebrew Studies , vol. 51 (2010),
pp. 329โ350.
Rechnitzer, Haim O.
When Joseph met Zuleika โ the theo-political underpinning of Joseph in Shlonskyโs
early poetry and its critique of the Halutz ethos . Journal of
modern Jewish studies , vol. 15, no. 3 (2016), pp. 504โ519.
*
Silberschlag, Eisig. The
Revolutionizer of the Hebrew language: Abraham Shlonsky. In his From renaissance
to renaissance : Hebrew literature from 1492โ1970 (New York : Ktav Publishing
House, 1973โ1977), vol. 2, pp. 67โ71.
Stahl, Neta. Theomorphism and modern Hebrew literatureืณs
search for the Divine : Brenner and Shlonsky as a case study. Jewish studies
quarterly , vol. 22, no. 1 (2015), pp. 62โ85.
ืขื ืดืฉืืจื ืืืคึบืืช ืืืคืืืกืด
ืืืืื ื, ืขืืจืืื. ืขื ืดืฉืืจื ืืืคืืืช ืืืคืืืกืด.
ืืกืคืจื ืืขืืจ ืืืื : ืืืจืื ืืฉืืื
ืกืคืจืื ืืืืื (ืืจืืืื : ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1953), ืขืืณ 145โ150 <ื ืืชื: 1939>
ืขื ืดืืืืืืด
ืขื ืดืืื ื ืืืืด
ืื, ื ืืข. ืื ืื ืื ื ืจืืกืื ืืืืืจื ืืฉืืจื
ืืื ื ืืืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื .
ืืืงืช ืืฉืื : ืืชืึพืขืช ืืืืฉื ืืช ืขืืื ืืช ืืืืฉืืืืช, ืืืณ 52 (ืชืฉืดืฃ, 2019โ2020), ืขืืณ
155โ170.
ืืืจืื, ืื. ืืขืจืืช ืืืฉืืช ืืืืืืงืช ืืฉื ื : ืขื ืกืคืจ
ืืื ื ืืืื ืื. ืฉืืื ืกืงื ืืกืืืื.
ืืฆืจืื , ืฉื ื ืื, ืืจื ืกื, ืืืืณ ื (312) (ืกืืืืโืชืืื ืชืฉืืดื,
ืืื ื 1974), ืขืืณ 201โ223.<ืืขืงืืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืขืจื ืขืืื ืืืืืืช ืฉื ื ืืคืืืจืช ืืืฉืืจืจ.
ืืืจ ืื ืืคืก (ืืฆืืจืืฃ ืืขืจืืช ืืืืืืืืจืคืืืช) ืืณืขืืฉืืืณ, ืืืืณ 29โ30 (ืกืชืื ืชืฉืืดื
1974), ืขืืณ 63โ85, ืืฉื: ืดืืขืจืืช ืืืฉืืช ืืืืืืงืช ืืฉื ื โ ืขื ืกืคืจ ืืื ื ืืืื ืื. ืฉืืื ืกืงื
ืืกืืืืืด ืืืณืขืืฉืื ืณ, ืืืืณ 64 (1995โ1996), ืขืืณ
114โ133>
ืืืจืื, ืื. ืื ืืืืืื ืฉืืืืชืจืช : ืืชืื ืืขืจืืช ืืกืคืจื ืฉื ืฉืืื ืกืงื
ืืื ื ืืืื ืืืืงืืื ืืฉืืจื
ืืขืืจืืช. ืืฆืจืื , ืฉื ื ืื, ืืจื ืกื, ืืืืณ ื (313) (ืืืื ืชืฉืืดื, ืกืคืืืืจ
1974), ืขืืณ 283โ290.
ืขื ืดืฉืืจืืืด (1954)
ืขื ืดืืืงืื ืืฉืืด
ืขื ืดืืฉืืจื ืืคืจืืืืืจ ืืืจืืืด
ืื, ืื ืื [ืื ืื ืืจืืื]. ืืชืื ืช ืืืฉืืง
ืืืชืึพืืื ืืืืฉื. ืขืืฉืื , ืืืืณ 21โ24 (ืชืฉืืดื 1968), ืขืืณ
281โ288 <ืขื ืฉืืจืช ืฉืืื ืกืงื ืืขื ืกืคืจื ืดืืฉืืจื ืืคืจืืืืืจ ืืืจืื ืด>
ืจืืื ืืืืฅ, ืจืืืื.
ืฉืืจืื ืืืืฉืื
ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืืื ืื , ืืจื ืืดื, ืืืณ 3โ4 (ืืโืืืื ืชืฉืืดื,
ืืืืืกืโืกืคืืืืจ 1968), ืขืืณ 242โ247.
ืขื ืดืืื ื ืืืืืืด
ืืื ืจื, ืฉืจืื.
ืดืืื ื ืืืืืด ืืืืจืื
ืฉืืื ืกืงื. ืืืื ืื , ืืจื ืืดื (ืืดื), ืืืณ 2 (ืชืืื ืชืฉืดื, ืืืื
1960), ืขืืณ 122โ123, 126 <ืืืจ
ืื ืืคืก ืืกืคืจื 12 ืืฉืืจืจืื (ืชืึพืืืื :
ืืื ื, 1969), ืขืืณ 57โ62>
ืืืืื ื, ืขืืจืืื . ืขื ืฆืืืจ ืืชืื ืืืื.
ืืกืคืจื ืงืืืืช ืืื : ืืกืืช (ืชืึพืืืื : ืืืฆืืช ืืืืืช
ืืกืืคืจืื ืืืฉืจืื ืืื ืืืฆืืช ืณืืกืืืณ, 1967), ืขืืณ 38โ44.
ืืืืจ, ืืืืจ. ืืืืื ืืืืืื ืืชืงืืืช
ืืืืื : ืดืืื ื ืืืืืืด ืืืช ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืกืคืจื
ืืืืืื ืืืื ืขื ืืื ืชื ืืงืื : ืืืงืจืื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช
(ืชืึพืืืื : ืชื, ืืืฆืื ืืืืจ, ืชืฉื ืดื 1996), ืขืืณ 55โ89.
ืขื ืดืืื ืืืฉืืืืืด
ืืืคื ืืืืจ, ืืืืื. ืืืืืฉ ืืฉืืื ืืื ืจืืื ืืืืืื.
ืืืคืืื , ืืืืณ 23 (2002), ืขืืณ 83โ103. <ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืืขืืจ ืืืฉืืจื ืืืฉืืืืช
ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืฉืืจื ืฉื ืืืชืจืื ืืจืืฉืืช ืชืงืืคืช ืืืืื ื. ืืืฉืืืื ืืชืืงืืช ืืฉืชื ืืฆืืจืืช:
ืดืืื ืืืฉืืืืืด ืฉื ืฉืืื ืกืงื (1929) ืืดืฉืืจืื ืขื ืืจืฅ ืื ืืืด ืฉื ืืืชืจืื ืืืจืกืืชืื ืืฉืื ืืช
(1949, 1957)>
ืฉืื, ืืื. ืืืช ืืืื ืืื ืืืฉืืืื.
ืืืื ืื : ืืจืืื ืืกืคืจืืช, ืืจื ืขืดื, ืืืณ 8 (2000), ืขืืณ 28โ35 <ืืขืจืืช ืืืืืช ืขื
ืืืืืืื ืืคืืืืืื ืฉื ืืคืืืื ืดืืื ืืืฉืืืืืด ืืฉืืื ืกืงื>
ืฉืื, ืืื. ืดืืืืืช ืืฉื ืืืืืด : ืืื ืฉืืื ืกืงื
ืืืืืืืง ืืืื ืฉืืื ืกืงื ืืขืฆืื : ืืืืืืืื ืืืืึพืืงืกืืืืืืื ืืืคื ืืึพืืงืกืืืืืืื ืฉื ืืคืืืื
ืณืืื ืืืฉืืืืืณ. ืืกืคืจื: ืงืจืืืื ืจืืืงืื
: ืืืึพืืงืกืืืืืืืช, ืืืขืื ืืืืืงืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืืืฉื (ืืืจึพืฉืืข : ืืืฆืืช ืืกืคืจืื
ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืึพืืืจืืื ืื ืื, ืชืฉืกืดื 2004), ืขืืณ 95โ113.
ืขื ืดืขื ืืืืชืด
ืืืจืฉืืจื, ืืฆืืง. ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื โ ืดืขื ืืืืชืด : ืืืืื ืืืฉืืจืจ.
ืงืื ืืขื , ืืดื ืืชืฉืจื ืชืฉืดื, 5 ืืืืงืืืืจ 1947, ืขืืณ 4.
ืฉืืื, ืืื . ืืืืื ืืคืืืืืฆืืกืืืช : ืฉืืจืช ืืจืฅึพืืฉืจืื ืืดืขื ืืืืชืด ืืืช ื.
ืฉืืื ืกืงื. ืืกืคืจื: ืฉืืืฉ ืืฉืืืจืืช (ืชืึพืืืื : ืขื ืขืืื, ืชืฉืืดื 1964),
ืขืืณ 107โ121.
ืขื ืดืขืืืืืช ืืืงื ืืืืด
ืืืจืฉืืจื, ืืฆืืง. ืดืขืืืืืช ืืืงื ืืืืด ืืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืงืื ืืขื ,
ืืณ ืืืฉืื ืชืฉืดื, 17 ืืืืงืืืืจ 1947, ืขืืณ 4.
ืขื ืดืขืืฅ ืื ืืืฅ ืืืด
ืคืจืืืืื, ืืืื. ืณืขืืฅ ืื ืืืฅ ืืืณ ืืณืืืื ืืืืื ืืขืืจ ืืืืณ : ืืืฉืืืืช ืฉื ื
ืืืืื ืฉื ืืืืืจ ืืฉืื ื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืืช ืืขืืืืื ืืืขืฉืืื ืณืืช ืืืืืืณ. ืืงืืจืช ืืคืจืฉื ืืช ,
ืืืืณ 38 (ืงืืฅ ืชืฉืกืดื 2005), ืขืืณ 219โ231.
ืขื ืดืกืคืจ ืืกืืืืืชืด
ืขื ืดืืืชืืื ืืืืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืชืด
ืืืึพืฉืืฉื, ืฉืืื. ืืืืชื ืืืื : ืขื ืืืชืื
ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืืืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืกืคืจื:
ืขื ืืืื ืื : ืืกืื ืกืืคืจืื ืืกืคืจืื (ืชืึพืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืชืฉืืดื), ืขืืณ
277โ282.
ืืืจื ืืืื, ืคืืืืื. ืืืชืื ืฉืืื ืกืงื ืืืืืืื ืืจืืกืื. ืืืืืจ ,
ืฉื ื 58, ืืืณ ืืณ (ืืดื ืืืืจ ืชืฉืืดื, 23 ืืืืจืก 1979), ืขืืณ 322.
ืงืจืกื, ื.
ืคื ืื ืึพืื ืฉื ื.
ืฉืืื ืกืงื . ืืืื ื ื ,
ืืจื ืืดื, ืืืณ 2 (ืชืืื ืชืฉืืดื, ืืืื 1978), ืขืืณ 148โ150.
ืฉืึพืืื, ืืืกืฃ. ืืืชืืื ืืืืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช
ืฉื ื. ืฉืืื ืกืงื. ืืืจืื ืืืื ืื ืืืืืจืื , ืืืณ ืโืืณ (ืืืช ืชืฉืืดื, ืื ืืืจ 1979),
ืขืืณ 68โ69.
ืขื ืดืืืฉ ืงืืด
ืืืืืืจ, ืื. ืืื, ืืื ืื ืชืืื.
ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืกืคืจืื , ืืืณ 63 (ืืณ ืืกืืื ืชืฉื ืดื, 11 ืืืื 1994), ืขืืณ 6.
ืขื ืดืืืืชืด
ืืืืจื ื, ืืืจืื. ืฉืืื ืกืงื ืืชืื ืืช
ืืืงืื ืช. ืืืื ืื , ืืจื ื ืดื, ืืืณ 1 (ืกืืืื ืชืฉืดื, ืืื ื 1980), ืขืืณ 66โ67.
ืขื ืดืคืจืงื ืืืืืด ืืขืจืืืช ืืจืื ืืืจืื ื
ืขื ืดืืืชืืื ืืืฉืืจืจืช ืฆืขืืจืืด, ืืืชืื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืฆืืื ืฉืืืจ
ืืืคืจืื, ืืืืช . ืืืจืืช ืืืจ. ืืืชืืื
ืืืฉืืจืจืช ืฆืขืืจื : ืืืชืื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืฆืืื ืฉืืืจ ,
1971โ1973 (ืชืึพืืืื : ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช : ืกืคืจื ืืื, 1997), ืขืืณ 93โ104.
ืืฉืืจืื, ืืืืช . ืืคืื ืืืื. ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืกืคืจืื ,
ืืืณ 232 (ืืณ ืืื ืชืฉื ืดื, 6 ืืืืืืกื 1997), ืขืืณ 7.
ืขืืืชึพืืืืื, ืื ื. ืืื ืืชืคืขื ืฉืืื ืกืงื. ืืขืจืื , ืืืกืฃ
ืฉืืช โ ืกืคืจืืช ืืกืคืจืื, ืืดื ืืกืืื ืชืฉื ืดื, 20 ืืืื ื 1997, ืขืืณ 28.
ืขื ืดืฉืฉื ืกืืจื ืฉืืจื: ืื ืฉืืจื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงืืด
ืืืืจ, ืืฆืืง. ืฉืืื ืกืงื ืืืืืืจ ืืจืื. ืืืจืฅ ,
ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืืฉืืื ืชืฉืกืดื, 1 ืื ืืืืืจ 2002, ืขืืณ ื1.
ืขื ืด6 ืคืจืงื ืฉืืจืืด
ืขื ืดืื ืชืจืฆืืด
ืืืจ, ืื ื. ืดืืคืจืืก ืฉืืจืชื ืืด: ืื ืชืืืืืืืช ืืฉืืจื
ืขืืจืืช ืืืจืฅึพืืฉืจืื. ืืืื : ืืชืึพืขืช ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืืืณ 1 (2000), ืขืืณ
64โ84.
ืขื ืดืฉืืจื ืืืืืืด
ืืืจ, ืื ื. ืดืืคืจืืก ืฉืืจืชื ืืด: ืื ืชืืืืืืืช ืืฉืืจื
ืขืืจืืช ืืืจืฅึพืืฉืจืื. ืืืื : ืืชืึพืขืช ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืืืณ 1 (2000), ืขืืณ
64โ84.
ืขื ืดืืืื ืืจืืืืฆืจืด ืืืช ืืืืฉืข ืคืืฉื ืฉื ืืืืจืกืื
ืขื ืดืืืื ื ืืื ืืืืืด ืืืดืก ืคืืฉืงืื
ืืืคืจืื (ืืืืคืืืกืงื), ืืืืื. ืืคืืืื ืณืืืื ื ืืื ืืืืืณ ืฉื ืืณ ืกืณ ืคืืฉืงืื : ืชืจืืืื ืืขืืจืืช ืืืื ืืณ ืฉืืื ืกืงื ืืืฉืืืื ืขื ืชืจืืืื ืืื ืืืืช ืืืื ืืณ ื ืืืงืื (ืจืืชึพืื, ืชืฉืกืดื 2006) <ืขืืืืช ืืืจ (ืืดื)โืืื ืืืจืกืืืช ืืจึพืืืื, ืชืฉืกืดื 2006>
ืืืจืฉ, ืืื. ืดืืืื ื ืืื ืืืืืด. ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช , 7 ืืืื โ ืืืืืจ ืืกืคืจืืช, 14 ืืืฆืืืจ 2007.
ืืืืชื, ืขืืืก. ืืืืช ืืดืคืืจืืฉืืืด ืฉื ืฉืืื ืกืงื. ืขืชืื 77 , ืฉื ื ืืดื, ืืืณ 327โ328 (ืฉืืโืืืจ ืชืฉืกืดื, ืื ืืืจโืคืืจืืืจ 2008), ืขืืณ 31โ32.
ืืคืืืืก, ืจืื ื. ืณืืืื ื ืืื ืืืืืืณ ืฉื ืืืืกื ืืจ ืคืืฉืงืื ืืชืจืืืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืืืงืจื ืืจืืฉืืื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช , ืืจื ืืณ (ืชืฉืกืดื 2006), ืขืืณ 253โ270. <ืืืืืจืช ืืฉืืืช ืืช ืชืจืืืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืดืืืื ื ืืื ืืืืืืด ืืืขืื ืืขืจืืช ืืืฆืขืืช ืืฉืืคืืจ.>
ืืืจืกืงื, ื ืืื. ืึธืืื ืื ืึถืืข ืืืืื ื. ืืขืจืื , ืืืกืฃ ืฉืืช โ ืกืคืจืืช ืืกืคืจืื, ืืดื ืืืืจ ืืณ ืชืฉืกืดื, 29 ืืคืืจืืืจ 2008, ืขืืณ 27.
ืขืจื, ืืืื. ืืืื ืืคืื ืืืืื. ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืกืคืจืื , ืืืณ 776 (ืืณ ืืฉืื ืชืฉืกืดื, 9 ืืื ืืืจ 2008), ืขืืณ 28, 30.
ืขื ืดืืืืืืช ืงืจืืืืชืด ืืืืฆืืง ืื ืืจ
ืืืืจืื, ืฉืืื. ืืืฆืืง ืื ืืจ: ืืืืืืช ืงืจืืืืช.
ืืฆืืื , ืกืคืจ ืโื (ืชืฉืดื 1948), ืขืืณ 590โ593.
ืขื ืดืืขืฉื ืืื ืืืื ืฉืคืืื ืืืื ืืืืืงืด ืืืช ืฉืืจื ืืึพืงืืกืึถืจ
ืืจื ืืช ืืฉื .
ืจืืื ืืืืื ืฉื ืคืืื ืืจืื.
ืืืื ืื , ืืจื ืคืดื, ืืืณ 3 (ืชืืื ืชืฉืขืดื, ืืื ื 2013), ืขืืณ 60โ61.
ืขื ืดืืกืขื ืืฆืคืจืืืด ืืืช ืง. ืืืืืื
ืืึพืขืืจ, ืืืื.
ืืกืขื ืืฆืคืจืื. ืขื ืืืฉืืจ , ืืฃ ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืดื ืืืืื ืชืฉืืดื, 8 ืืกืคืืืืจ
1972, ืขืืณ 15.
ืขื ืดืืณืึพืฉื โ ืฉืืจืฉ ืืืืืืด ืืืืืืื ืคืจืืฉืืืื
ื ืฆืจ, ืจืืช. ืืื ืืื ืื ืฉืืจืฉ ืืืืื. ืืขืืื
ืงืจืืื : ืืชืึพืขืช ืืขืืื ืืืืืจืื ืืกืคืจืืช ืืืืื, ืืืณ 28 (2001), ืขืืณ 91โ93 <ื ืืกื
ืืืจืื ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื: ืืฉืื ืืฉืืจื : ืืืชืืก,
ืกืคืจืืช, ืฉืืจื : ืืื ืืก ืืืืจืื ืืืื ืคืกืืืืืืืืืช ืืืขืืงืื ืฉื ืืื ื (ืืจืืฉืืื : ืืจืื,
ืชืฉืดืข 2009), ืขืืณ 173โ178>
ืขื ืดืืืื ...ืด ืืืืจื ืืืจืืืืช
ืืืืื ืจ, ืืืื. ืืืืืืื ืฉื ืืฉื.
ืืกืคืจื: ืคืจืงื ืืืื ืืกืคืจืืช / ืืืงื ืืืื ืก ืืื ืืืืื ืจ (ืืจืืฉืืื : ืงืจืืชึพืกืคืจ,
ืชืฉืดื 1960), ืขืืณ 73โ74 <ืคืืจืกื ืืจืืฉืื ื ืืดืคืจืืืข ืืจืืขืืขืจ ืฉืืืืขืด, 1 ืื ืืืืืจ 1929>
ืคืืืื, ืืขืงื.
ืืืื ...
ืืืื ืื , ืฉื ื ืจืืฉืื ื, ืืืณ ืืดื (ืืดื
ืืืืืจ ืชืจืคืดื, 7 ืืืื ื 1929), ืขืืณ 14โ15.
ืขื ืดืกืงืืชืืืด ืืืืืกื ืืจ ืืืืง
ืขื ืดืฉื ืื ืขืฉืจืด ืืืืืกื ืืจ ืืืืง
ืคืจืืืื ืืจ, ืืืกืฃ [ื.ืค.] ืดืฉื ืื ืขืฉืจืด. ืงืฉืช , ืฉื ื ืืืฉึพืขืฉืจื, ืืืืณ ืืณ (ื ื) (ืกืชืื 1972), ืขืืณ 191โ192.
ืขื ืดืฉืืจืช ืจืืกืืืด
ืืจืื ืืืกืงื, ืืืจื. ืฉืืจืช ืจืืกืื ืืดืืคืืืืืื ืืฉืืื ืกืงืืชืด.
ืืืจืฅ , ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, 2 ืืืืืืกื 1983 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื
ืืืงืืจืช ืชืืึถื : ืจืฉืืืืช ืขื ืฉืืจื, ืคืจืืื ืืืกื ืืกืคืจืืช
ืืขืืจืืช / ืขืจื ืืืืกืืฃ ืืืจืืช ืืืจ โ ืืื ืืื ืคืื (ืืจืืฉืืื : ืืจืื, ืชืฉืกืดื 2006), ืขืืณ
74โ79>
ืขื ืดืกืืคืืจืืืด ืืืฆืืง ืืื
ืืจึพืืืกืฃ, ืืืืื. ืฉืืืฉื ืกืืคืืจืื ืฉื
ืืฆืืง ืืืื : ืดืืขืฉื ืืฉืืืืืด, ืดืื ืืจืืืด ืืดืืืืืด ืืชืจืืื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื
(ืืจืืฉืืื : ืืฉืจื ืืืื ืื ืืืชืจืืืช, ืืืืฃ ืืชืื ืืืช ืืืืืืื, ืชืฉืืดื 1987) <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื ืืขืื ืืงืจืืื
: ืจืฉืืืืช ืืืงืืจืช ืกืคืจืืชืืช (ืืืฉืจืช ืฆืืื : ืฆืืขืื ืื, ืืืฆืื ืืืืจ, 2006), ืขืืณ
339โ365>
ืืืืืืจื, ืืื. ืืฆืืง ืืื: ืืขืืจืืช, ืืืืชืืื
ืืืืื ... ืืืืช ,
ืฉื ื ืืณ, ืืืืณ ืืณ (ืกืืืโืชืืื ืชืฉืืดื, ืืื ืโืืืื 1963), ืขืืณ 89โ95.
ืืืจืื, ืื. ืขื ืชืจืืื ืกืืคืืจื ืืืื. ืืืจืฅ ,
ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืณ ืื ืืกื ืชืฉืืดื, 29 ืืืืจืก 1963, ืขืืณ 10, 14.
ืขื ืืจื ืดืฉืืจืืด ืืืดืก ืคืืฉืงืื ืืชืจืืื ืืณ ืฉืืื ืกืงื
ืืื, ืืขืงื. ืืฆืืจืชื ืฉื ื.ืก. ืคืืฉืงืื. ืขื ืืืฉืืจ ,
ืืฃ ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืดื ืืชืฉืจื ืชืฉืืดื, 30 ืืกืคืืืืจ 1966, ืขืืณ 5, 6
ืืจืชืื ื, ืง.ื. ืื ืฉื ื ืฆืืื. ืขื ืืืฉืืจ ,
ืืฃ ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืดื ืืืืื ืชืฉืืดื, 2 ืืกืคืืืืจ 1966, ืขืืณ 5
ืืืืืืจื, ืืื. ืขื ืฉืืจืช ืคืืฉืงืื. ืขื ืืืฉืืจ ,
ืืฃ ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืณ ืืืืื ืชืฉืืดื, 26 ืืืืืืกื 1966, ืขืืณ 5, 6
ืืืจืคืืื, ืจืืงื.
ืืืฉืืจืจ ืืืืชืจืื. ืืกืคืจื:
ืืืืจ ืืืชืื : ืกืืคืจืื ืืืฉืืจืจืื ืืืฉืจืื (ืชืึพืืืื
: ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืชืฉืืดื 1972), ืขืืณ 196โ200.
ืขืืดื. ืคืืฉืงืื ืืชืจืื ืฉืืื ืกืงื. ืขื ืืืฉืืจ , ืืฃ ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืณ
ืืืืื ืชืฉืืดื, 26 ืืืืืืกื 1966, ืขืืณ 5.
ืขื ืดืืืืจืืช ืืืจืึพืฉืืจืด ืืืืจื ืืืืืืืืื
ืขื ืดืกืืื, ืืืื ืืืืื, ืฉืืคืด ืื. ืืืืืืืง
ืืืืฆืงื, ืืดื. ืืืืืืืง ืืชืจืืื ืฉืืื ืกืงื. ืขื ืืืฉืืจ , ืืฃ ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช, ืืณ ืืฉืื ืชืฉืืดื, 13 ืืื ืืืจ 1984, ืขืืณ 6.
ืงืืฉืืจืื:
ืขืืืื ืืืืจืื ื: 2 ืืกืคืืืืจ 2026
ืืจืืฉ
ืืืฃ