ืจื—ืœ ื›ืฆื ืœืกื•ืŸ-ืฉื–ืจ (1885ึพ1975)

Rachel Katznelson-Shazar


ืจื—ืœ ื›ืฆื ืœืกื•ืŸ-ืฉื–ืจ.
    ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืขื‘ืจื™ืช
: ืžืกื•ืช ื•ืจืฉื™ืžื•ืช / ืจื—ืœ ื›ืฆื ืœืกื•ืŸ-ืฉื–ืจ. โ€“ ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉื›"ื• 1966. 
302  ืขืž'.
Selected essays / Rachel Katznelson-Shazar

    ื”ืฆื™ืจื•ืฃ "ืขื‘ืจื™ืช" ื•"ืื“ืžื”" ื™ืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืœืžื“ ืขืœ ื™ื—ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจืช: ืื™ืŸ ื–ื• ืœืœื ื–ื•, ื•ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืงื•ืคืœืช ืื™ื“ื™ืื” ืฉืœ ื“ื•ืจ. ืจื—ืœ ื›ืฆื ืœืกื•ืŸ-ืฉื–ืจ ื”ื™ื ื ืฆืจ ืžื’ื–ืข ื”ื•ื’ื™-ื”ืื™ื“ื™ืื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื•ืžื›ืืŸ ื“ื‘ืงื•ืชื” ื‘ืขื•ืœืžื ืฉืœ ืกื•ืคืจื™ื ื›ื‘ืจื“ื™ืฆ'ื‘ืกืงื™ ืื• ื‘ืจื ืจ; ืขื ื–ืืช ืื•ื–ืŸ ืงืฉื‘ืช ืœื” ื’ื ืœืกืคืจื•ืช-ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื‘ืžื™ื ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื’ื ืกื™ืŸ ื•ื“ื‘ื•ืจื” ื‘ืืจื•ืŸ. ืจื™ืฉื•ืžื” ื”ืจื•ื—ื ื™ ื˜ื‘ื•ืข ืขืœ ืชื ื•ืขืช-ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืืจืฅ ื•ืื—ืช ื”ืžืขื˜ื•ืช ื”ื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœื ื• ืฉืœื™ื•ืชื” ื•ื˜ื™ืคื—ื” ืืช ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ื”ืืฉื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื. ืžืกื•ืชื™ื” ื•ืจืฉื™ืžื•ืชื™ื” ืฉืœ ืจื—ืœ ื›ืฆื ืœืกื•ืŸ-ืฉื–ืจ ืžืฆื•ื™ื ื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืงื”, ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ืœื™ืจื™ืช ื•ื‘ืื”ื‘ื” ืขืžื•ืงื” ืœืกืคืจื•ืช-ืืžืช. ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื” ื ื›ืœืœื• ืžื‘ื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืกืคืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ "ืžืกื•ืช ื•ืจืฉื™ืžื•ืช", ืขืœื™ื”ื ื ื•ืกืคื• ืคืจืงื™-ื”ืขืจื›ื” ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืกื•ืคืจื™ื, ื•ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืชืจืฉืžื•ืช ืžืžืื•ืจืขื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช.

:

ืคืจืงื™ ืกื•ืคืจื™ื     ื“ืคื™ื ืžืŸ ื”ืคื ืงืก  
     ืžื™ื›ื” ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจื“ื™ืฆ'ื‘ืกืงื™ 11        ืื‘ืœ ื‘ื™ืืœื™ืง 249
     ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื ืจ 58        ื‘ื ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืช 251
     ืื•ืจื™ ื ื™ืกืŸ ื’ื ืกื™ืŸ 99        ืžืคื™ ื”ื˜ืฃ 253
     ื“ื‘ื•ืจื” ื‘ืืจื•ืŸ 112        ื”ืžืœื” ื”ื’ื™ืขื” 254
     ืจื—ืœ (ื‘ืœื•ื‘ืฉื˜ื™ื™ืŸ) 129        ืœืื—ืจ ื”ืฆื’ื” 255
     ื™ื”ื•ื“ื” ืงืจื ื™ 135        ื‘ืื•ืจ ื”ืžื™ื–ื•ื’ 256
     ื“ื•ื™ื“ ืฉืžืขื•ื ื™ 139        ืฉืชื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื™ื ื” 257
     ืืœื™ืฉืข ืจื•ื“ื™ืŸ 144        ื•ื™ืœื ื” 259
     ื—ื™ื™ื ื”ื–ื– 152        ืื—ื“ ืžืขืฉืจืช ื”ื“ื™ื‘ืจื•ืช 260
          "ื”ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื’ื ื™ื" 152        ืฉื™ืจ ื”ืขื ื”ื ืจืฆื— <ืœื™ืฆื—ืง ืงืฆื ืœืกื•ืŸ> 262
          ื™ืขื™ืฉ ืžืขื™ืจ ืฆื ืขื” 154        "ืื—ื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื-ื ื™ื“ื—ื™ื" <ืœื‘ืจื›ื” ื—ื‘ืก> 263
          ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืžื”ืคื›ื” 158        ื“ืžื•ืชื ื• ื‘ื™ื•ื ืขื‘ืจื” 264
          "ื‘ืงื•ืœืจ ืื—ื“" 166        ืขื ืฆื‘ื™ื” ืœื•ื‘ื˜ืงื™ืŸ 266
     ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ 168        ืคื’ื™ืฉื” 267
          "ืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ื" ื•"ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื" 168        ืžืฆื™ื‘ื•ืช-ื™ื“ 268
          "ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™" 173        ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื•ืช 270
          "ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”" 176        ื—ื ื” ืกื ืฉ (ืžื“ื‘ืจื™ ืื–ื›ืจื” ื‘ืงื™ืกืจื™ื”) 271
     ืœืื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’: "ื‘ืจืง ื‘ื‘ื•ืงืจ" 186        ืกืคืจ ื–ื”ืจื” 274
     ื—ื™ื™ื ืœื ืกืงื™: "ืžืขื‘ืจ ื ื”ืจ ื”ืœืชื™" 191        ืขื ืกืคืจื• ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ 276
     ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ืœื•ืง: "ืกืงื™ืชื™ื" <ื‘ืชืจื’ื•ื ื' ืฉืœื•ื ืกืงื™> 198        ื”ืžื•ืจึทื” 278
     ืžื›ืกื™ื ื’ื•ืจืงื™ 203        "ื™ื•ื ืื—ื“" ืœืฉืœืžื” ืœื‘ื™ื 279
     ืื‘ืจื”ื ืกื•ืฆืงื•ื‘ืจ: "ื’ื™ื™ืกื˜ื™ืงืข ืขืจื“" 207        ื“ื•ื‘ ื•ืจื‘ืงื” 281
     ืจื—ืœ ืคื™ื™ื’ื ื‘ืจื’-ืืžืจื™: "ืžื’ื™ืœืช ื“ื•ื‘ื•ื‘ื”" 211        ื‘ื™ืช 283
     ืงื“ื™ื” ืžื•ืœื•ื“ื•ื‘ืกืงื™: "ืคืชื—ื• ืืช ื”ืฉืขืจ" 213        ื”ืžืคืงื“ ื‘ืงื™ืกืจื™ื” 285
     ืจื‘ืงื” ืืœืคืจ 216        ื”ืื‘ ื•ื‘ื ื• 286
     ืคื ื™ื” ื‘ืจื’ืฉื˜ื™ื™ืŸ 219        ื’ื ื–ื™ ืžืฉืคื—ื” 287
     ืžืœื›ื” ื ืฉืจ-ืฉื™ืžื• 223        ื•ืื”ื‘ืช ืืช ืฆื™ื‘ื•ืจืš 290
     ื”ื“ืกื” ืจื•ื‘ื™ืŸ: "ืฆืขื“ื™ื ื‘ืœื™ืœื”" 225        ื™ืžื™ ืฆื•ื ืชืฉ"ื• 291
         ืœื–ื›ืจ ืื— 293
ืžื™ืžื™ ื›ื ืจืช          "ืžืฉืคื—ืช ืจื‘ืงื”" 295
     ื ื“ื•ื“ื™ ืœืฉื•ืŸ 231        ื‘ื—ืฆืจ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื™ื 296
     ื›ื ืจืช ืฉืžืœืคื ื™ื 242        ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืขืช ื”ืฉืจื™ื 297
         ืขืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ 298
         ื‘ืช-ืœื™ื‘ืจื™ื”, ืืจืฅ ื”ื—ื™ืจื•ืช 299
         ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ืขื ื‘ืจ-ื›ื•ื›ื‘ื 301

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ

 

 

ืกืคืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจ

 

ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื•

 

ืงื™ืฉื•ืจื™ื

 

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ