ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ (1910โ€“1970)

Nathan Alterman

    ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ื˜ืณ ื‘ืื‘ ืชืจืดืข, 14 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1910 ื‘ื•ื•ืจืฉื” ืœื”ื•ืจื™ื• ื™ืฆื—ืง ื•ื‘ืœื”. ื”ืื‘ ื”ื™ื” ืžื—ื ืš ืขื‘ืจื™ ืฆื™ื•ื ื™, ืžืžืงื™ืžื™ ื’ืŸ ื”ื™ืœื“ื™ื ื“ื•ื‘ืจ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ืงื•ืจืกื™ื ืœื”ื›ืฉืจืช ื’ื ื ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช. ื™ืœื“ื•ืชื• ืขื‘ืจื” ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” (ืœืฉื ืขืงืจื” ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”). ื‘ื™ืžื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื•ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืจื•ืกื™ื” ืฉื”ื” ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ืงื™ื™ื‘, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืชื—ื ืš ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืขื‘ืจื™ ื‘ืงื™ืฉื™ื ื‘. ื‘ึพ1925 ื”ื’ื™ืข (ื–ืžืŸึพืžื” ืœืคื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•) ืœืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื•ืœืžื“ ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืดื”ืจืฆืœื™ื”ืด. ืื‘ื™ื• ืžืฆื ืืช ืžืงื•ืžื• ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื›ืžืคืงื— ืขืœ ื”ื’ื ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื.
    ื‘ึพ1929 ื™ืฆื ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืฆืจืคืช, ืฉื”ื” ื›ืฉื ื” ื‘ืคืจื™ื– (ืฉื ืœืžื“ ืฆืจืคืชื™ืช ื•ืกืคืจื•ืช ื‘ืกื•ืจื‘ื•ืŸ) ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืžื“ ืฉื ืชื™ื™ื ื‘ืžื›ืœืœื” ื”ื—ืงืœืื™ืช ืฉืœื™ื“ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื ื ืกื™, ื•ื”ื•ื›ืชืจ ื‘ืชื•ืืจ ื”ื ื“ืกืื™ ื—ืงืœืื™. ืขื ืฉื•ื‘ื• ืืจืฆื” ืขื‘ื“ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื—ืงืœืื™ ื‘ืžืงื•ื•ื” ื™ืฉืจืืœ, ืืš ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื—ื•ื’ื™ ื”ื‘ื•ื”ืžื” ื‘ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืชืคืจื ืก ืžืขื™ืกื•ืงื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ื•ืขื™ืชื•ื ืื™ื™ื.
    ื‘ึพ1934 ื›ืชื‘ ืฉื™ืจื™ื ืืงื˜ื•ืืœื™ื™ื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื“ื‘ืจ ื‘ืžื“ื•ืจ ืดืกืงื™ืฆื•ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ื™ื•ืชืด (ื‘ืฉื ื”ืขื˜ ืดื”ืืœื•ืฃ ื ื•ืŸืด), ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื‘ืจ ืœืžืขืจื›ืช ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืืจืฅ, ืฉื ื›ืชื‘ ืฉื™ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ืกืื˜ื™ืจื™, ื‘ื˜ื•ืจ ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืงืจื ืดื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืฉืงืคื”ืด ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืดืจื’ืขื™ืืด (ื‘ืฉื ื”ืขืช ืดืื’ื‘ืด). ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืคืขืœ ื›ืคื–ืžื•ื ืื™ ื”ื‘ื›ื™ืจ ืฉืœ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืกืื˜ื™ืจื™ ืดื”ืžื˜ืื˜ืืด. ืฉื™ืจื™ื• ื”ืœื™ืจื™ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืคืจืกื ื‘ึพ1931 ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื›ืชื•ื‘ื™ื (ืฉื™ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘ื‘ืžื” ื–ื• ื”ื•ื ืดื‘ืฉื˜ืฃ ื”ืขื™ืจืด, 12.3.1931). ื”ื•ื ื ืžื ื” ืขื ื—ื‘ื•ืจืช ืดื›ืชื•ื‘ื™ืืด, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื ืื•ืชื• ื—ืœืง ืžืžื ื” ืฉืคืจืฉ ื‘ึพ1933 ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืกืงื™ ื•ื”ืงื™ื ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ืดื™ื—ื“ื™ื•ืด ื•ืืช ื‘ื™ื˜ืื•ื ื” ื˜ื•ืจื™ื. ื”ื—ืœ ืœืคืจืกื ืืช ืฉื™ืจื™ื• ื”ืœื™ืจื™ื™ื ื’ื ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื’ื–ื™ืช (1932) ื•ื‘ืžื•ืกืฃ ื”ืกืคืจื•ืช ืฉืœ ื”ืืจืฅ. ื‘ึพ1935, ืœืื—ืจ ื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ืฉืœ ืฉืชื™ ืคืจืฉื™ื•ืช ืื”ื‘ื” ืžื™ื•ืกืจื•ืช, ื ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืจื—ืœ ืžืจื›ื•ืก. ื‘ึพ1938 ืจืื” ืื•ืจ ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ (ื™ื—ื“ื™ื•). ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ืคื˜ืจ ืื‘ื™ื• ืžืžื—ืœืช ื”ืกืจื˜ืŸ, ืžืื•ืจืข ืฉื”ื•ืชื™ืจ ื‘ื• ื—ื•ืชื ืขืžื•ืง. ื‘ึพ1939 ื—ืœ ืคื™ืœื•ื’ ื ื•ืกืฃ ื‘ื—ื‘ื•ืจืช ืฉืœื•ื ืกืงื™ ื•ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื˜ื•ืจื™ื, ื•ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžื”ื—ื‘ื•ืจื” ื”ืงื™ื ืืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช ื‘ืขืจื™ื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื–ืžื•ืจื”. ืืœืชืจืžืŸ ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ื” ื”ื‘ืœืชื™ึพืžืขื•ืจืขืจ ืฉืœ ื—ื‘ื•ืจื” ื–ื•.
    ื‘ึพ1941 ื ื•ืœื“ื” ืœื ืชืŸ ื•ืœืจื—ืœ ื‘ืชื ืชืจืฆื”, ืœื™ืžื™ื ื”ืžืฉื•ืจืจืช ืชืจืฆื” ืืชืจ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืจืื” ืื•ืจ ืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื• ื”ืฉื ื™, ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื—ืœ ื‘ื›ืชื™ื‘ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžืงื™ืคื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื‘ื”ืŸ ืฉื™ืจ ืขืฉืจื” ืื—ื™ื (ืฉืจืื” ืื•ืจ ื›ืกืคืจ ื‘ึพ1960) ื•ืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ื, ืฉืจืื” ืื•ืจ ื‘ึพ1944. ื‘ึพ1943 ื ื™ืชืง ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืœืžืขืจื›ืช ื”ืืจืฅ ื•ื ื•ืฆืจ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืžืขืจื›ืช ื“ื‘ืจ, ืขื™ืชื•ื ื” ืฉืœ ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื, ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ืขืชื™ื“ ืœืคืจืกื ื‘ืžืฉืš ื›ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืืช ืดื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืด, ื˜ื•ืจ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืฉื™ืจื™ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืืงื˜ื•ืืœื™ืช. ื‘ึพ1944 ื”ื•ื ื”ืคืกื™ืง ืœื›ืชื•ื‘ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืดื”ืžื˜ืื˜ืืด ื•ื ืขืฉื” ืœืคื–ืžื•ื ืื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืดืœื™ ืœื” ืœื•ืด, ืฉืขื‘ื•ืจื• ื—ื™ื‘ืจ ื›ืžื” ืžืคื–ืžื•ื ื™ื• ืฉื–ื›ื• ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืดื›ืœื ื™ื•ืชืด, ืดืื ื™ ืžืฆืคืชืด ื•ืดื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ื‘ื” ืžืฉื”ื•ืด.

   
ืœื›ืชื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืขืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื‘ืกืคืจื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช

ื™ืฆื™ืจื•ืช ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸึพื™ื”ื•ื“ื”

    ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืืœืชืจืžืŸ ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืฉื™ืจื” ื”ืืจืฅึพื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื’ื™ื‘ื•ืจ ืชืจื‘ื•ืช ืžื•ืงืฃ ื”ืขืจืฆื”. ื”ื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืื™ืžืฅ ืืœ ืœื‘ื• ืืช ืฉื™ืจืชื• ื•ืจื‘ื™ื ืžืžืฉื•ืจืจื™ื• ืจืื• ืขืฆืžื ืชืœืžื™ื“ื™ื•. ืงืฉืจื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื ื•ืฆืจื• ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืžืžืกื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™, ื”ืžื—ืชืจืชื™ ืœืžื—ืฆื”, ืฉืœ ืดื”ื”ื’ื ื”ืด, ื›ืžื• ื™ืฆื—ืง ืฉื“ื”, ืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ ื•ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ. ืœืขืžื“ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืฉื ืงื˜ ื‘ื˜ื•ืจื™ื• ื”ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื”. ื”ื•ื ื ืขืฉื” ืœืžื‘ื˜ื ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืืชื•ืก ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื, ื”ืฉื•ืื” ื•ื”ืžืื‘ืง ืฉืงื“ื ืœื™ื™ืกื•ื“ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ื˜ื•ืจ ืดืžื’ืฉ ื”ื›ืกืฃืด, ืฉืื•ืชื• ื›ืชื‘ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืกืคื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ื ืขืฉื” ืœื˜ืงืกื˜ ื”ืœื™ื˜ื•ืจื’ื™ึพื”ื—ื™ืœื•ื ื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืฉืœ ื˜ืงืกื™ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœื™ื•ื• ืื•ืชื”.
    ื”ื—ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื™ืจื™ื ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื•ื”ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืš ื‘ื™ืžื™ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื”, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืขื•ืงืจ ืžื”ื ืืช ื”ื”ื˜ืขืžื” ื•ื”ื”ื’ื™ื™ื” ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื•ืช ื•ืืช ื”ื ื•ืกื— ื”ืฉื™ืจื™ ืฉืœ ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืขื•ื‘ืจ ืœื”ื’ื™ื™ื” ื•ืœื”ื˜ืขืžื” ื”ืืจืฅึพื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื•ืœื ื•ืกื— ืžื•ื“ืจื ื™ ื™ื•ืชืจ, ืื ื›ื™ ื‘ืœืชื™ ืžื’ื•ื‘ืฉ. ืœืžืขืฉื” ืขื™ืฆื•ื‘ ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื”ืฉื™ืจื™ืช ื”ื—ืœ ืจืง ืขื ื™ืฆื™ืืชื• ืœืฆืจืคืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืฉืชื—ืจืจื•ืชื• ืžื”ื ื•ืจืžื•ืช ื•ืžื”ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืœ ืื‘ื™ื• ืจื‘ึพื”ื”ืฉืคืขื”, ืžืจืืฉื™ืช ื”ืชื•ื•ื“ืขื•ืชื• ืœืขื•ืœืžื• ื”ืฉื™ืจื™ ื”ืžื•ื“ื—ืง, ืจื‘ึพื”ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ื•ื”ืกืชื™ืจื•ืช, ื•ืžืŸ ื”ื”ื™ื—ืฉืคื•ืช ืœืฉื™ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฉื™ืจืช ืดื”ืžืฉื•ืจืจื™ื ื”ืžืงื•ืœืœื™ืืด ืฉืœ ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ื™ืดื˜ ื•ืœื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื”ื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืืจืœ ื‘ื•ื“ืœื™ืจ. ืืœืชืจืžืŸ ื ื˜ืœ ืžืฉื™ืจื” ื–ื• ืืช ื”ืžืงืฆื‘ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืžื”ื•ืงืฆืข ื•ืืช ื“ืžื•ืช ื”ืžืฉื•ื˜ื˜ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ื‘ื•ื“ืœื™ืจื™, ื”ึพflaneur ื”ืฆื•ืคื” ืžืžืจื—ืง ืžืกื•ื™ื ื‘ื’ืณื•ื ื’ืœ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื•ืžืฉืชืฃ ืขืฆืžื• ื‘ืžืื‘ืงื™ื ื”ืžืชื ื”ืœื™ื ื‘ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคื ื˜ื–ื™ื•ืช ื•ื”ืจื”ื•ืจื™ื. ื”ื•ื ื ื™ืฆืœ ื“ืžื•ืช ื™ืกื•ื“ ื–ื• ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ืชื—ื•ืฉื•ืช ื‘ื“ื™ื“ื•ืช, ื ื™ื›ื•ืจ ื•ืชืฉื•ืงื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžืจื•ืกื ื•ืช, ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœืคืชื— ืื•ืชื” ื’ื ื‘ืฉื™ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ ืœืื—ืจ ืฉื•ื‘ื• ืœืืจืฅ.
    ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชืคื™ืฉืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœื•, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœื”ื—ืœื˜ื” ืœื’ื ื•ื– ืืช ืจื•ื‘ ืฉื™ืจื™ื• ืฉื ื›ืชื‘ื• ื•ืคื•ืจืกืžื• ืขื“ 1935 ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืžื”ืœืš ื—ื“ืฉ, ืฉืžืฆื ืืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ื• ื”ืžื•ืฉืœื ื‘ืกืคืจื• ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ. ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื–ื”, ืžืงื•ื‘ืฆื™ ื”ืฉื™ืจื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื”ื•ื—ืœืฃ ื”ืžืฉื•ื˜ื˜ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืดื”ืœืšืด ืชืžื™ื ื•ืงืœืืกื™ ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืฉื™ื˜ื•ื˜ ื”ืžื ื•ื›ืจ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื›ืจืš ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ืžืกืข ื‘ืžืจื—ื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื•ื‘ื›ืจืš ื’ื ื™ื—ื“. ื–ื”ื• ืžืกืข ืฉืœ ื™ื™ืขื•ื“: ื”ืฆืœืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืืกื•ืŸ ื”ืขืงืจื•ืช, ื”ื ื™ื›ื•ืจ ื•ื”ื”ืจืก ื”ืขืฆืžื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื–ืจืช ื”ืื“ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืืœ ืดืชื‘ืœืด ืจืืฉื•ื ื™ืช, ื—ื™ื•ื ื™ืช, ืžืœืื” ืขื•ืฆืžื•ืช ื•ืกืขืจืช ืจื’ืฉื•ืช.
    ืฉืœื™ื—ื•ืช ื–ื• ืžื›ืชื™ื‘ื” ืืช ื”ืชื›ื ื™ื ื•ืืช ืื•ืคื ื™ ื”ืžื‘ืข ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืขืœ ืืจื‘ืขืช ืคืจืงื™ื•, ื”ืขืจื•ื›ื™ื ืขืจื™ื›ื” ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช ืขืชื™ืจืช ืžืฆืœื•ืœื™ื ื•ืžืจืื•ืช, ื•ืขื ื–ืืช ืžืžื•ืฉืžืขืช ื•ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืช. ืœืฉื ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื—ื™ื™ื‘ ื”ืคื™ื™ื˜ืŸ ืœืขื•ืจืจ ื‘ืžืจืื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื”ื ื•ืฉื ื™ื ืืช ืดืจื’ืข ื”ื”ื•ืœื“ืชืด ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื”ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื”ื, ืœืฉืœื‘ ืืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื”ื—ื™ื™ืชื™ื™ื ื•ื”ื•ื•ื’ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื‘ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ื”ืžืฉื•ืจืจ ืžื•ื“ืข ืœืกื›ื ื•ืช ื”ื˜ืžื•ื ื•ืช ื‘ื—ื–ื•ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื”ืชื—ื™ื•ืช ื•ืฉื™ื‘ื” ืืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช. ื”ืงื•ื‘ืฅ ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ืžื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ืคืฉื™ื–ื ื•ื”ื ืืฆื™ื–ื, ื•ื”ื•ื ืืคื•ืฃ ื”ืŸ ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืขืจื’ื” ืœืคืจืื™ ื•ืœืจืืฉื•ื ื™ โ€“ ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœืคื™ื›ื—ื•ืŸ ื•ืœื ื™ื›ื•ืจ ืฉืœ ื”ื”ื•ื•ื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช โ€“ ืฉื”ื–ื™ื ื” ืืช ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ื”ืŸ ืชื—ื•ืฉื” ืขืžื•ืงื” ื‘ืจืฆื—ื ื•ืช ื”ืžืžื™ืชื” ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื”. ืžืชื•ืš ื›ืš ื ืข ื”ืงื•ื‘ืฅ ื‘ืชื ื•ืขืช ื–ื™ื’ื–ื’ ื‘ื™ืŸ ืงื˜ื‘ื™ื ืฉืœ ืืงืกื˜ื–ื” ื•ื™ื™ืื•ืฉ.
    ืœืื•ืจืš ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื–ืืช ืžืคืขื™ืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืช ื›ืœื™ื•: ื”ืžืœื•ืก ื”ืžื•ื“ื’ืฉ ื•ื”ืกื•ื—ืฃ ื•ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืคื™ื’ื•ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืžื–ืžื ืช ืœืงื•ืจื ื”ืคืชืขื•ืช ื•ื™ื–ื•ืืœื™ื•ืช ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืช ืžื”ืžืžื•ืช. ืœืœื ื›ืคื™ื™ื” ืฉืœ ืกื“ืจ ืกื™ืคื•ืจื™ ื•ืžืขืจื›ื•ืช ืืœื’ื•ืจื™ื•ืช (ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจื™ื• ื”ื‘ืื™ื), ื”ื•ื ื‘ื™ืฆืข ื›ืืŸ ืžื”ืœืš ื”ื’ื•ืชื™ึพืฉื™ืจื™ ืฉืžืขื˜ื™ื ื›ืžื•ื”ื• ืœืขื•ืฉืจ ื•ืœื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื›ืื—ื“, ื•ื›ื‘ืฉ ืืช ืœื‘ื• ืฉืœ ื“ื•ืจ ืงื•ืจืื™ื ืฉืœื.
    ื”ื”ื™ืฉื’ ื”ืžื•ืคืœื ืฉื”ื•ืฉื’ ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ ืœื ื”ื‘ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžื•ืงื“ื. ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉื‘ืื• ืื—ืจื™ื•, ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื, ืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ืฉื™ืจ ืขืฉืจื” ืื—ื™ื, ื”ืชื—ืœืคื” ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื”ื—ื•ืฉื™ืช ื”ื ืœื”ื‘ืช ืขื ืขื•ืœื ืžืชื ื•ื“ื“ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ืœืงื™ืคืื•ืŸ ื‘ืฉื™ืจื” ื”ื ื•ืชื ืช ื“ืขืชื” ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ื”ืจืกื ื™ืช (ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”; ื”ืกื›ื ื” ืœืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ) ื•ื”ืžืฆื™ืขื” ืกื™ื ืชื–ื•ืช ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช ืžื•ืคืฉื˜ื•ืช ืชื—ืช ื”ืกื™ื ืชื–ื•ืช ื”ื—ื•ืฉื ื™ื•ืช ื•ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ืฉื”ื•ืฆืขื• ืขื“ ื›ื”.
    ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื ื”ื™ื ืคื•ืืžื” ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ืกื˜ื™ืช ืกื‘ื•ื›ื” ื•ืžื•ืคืœืื”, ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ื” ืขื•ืœื ืืคืœ ื•ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ ืฉืœ ื™ื—ืกื™ื ืื ื•ืฉื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ืžืจื—ื‘ ื”ื–ืžืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจืฆืคื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืžื”ืžืžื™ื ื‘ืขื•ืฆืžืชื ื•ื‘ื—ื–ืจื•ืช ืฉื‘ื”ื. ืื•ืœื ื”ืžืฉืžื•ืข ืฉืœ ื”ืคื•ืืžื” ืชื•ื‘ืข ืคืจืฉื ื•ืช ืืœื’ื•ืจื™ืกื˜ื™ืช, ืฉื‘ืžืกื’ืจืชื” ื™ื•ื‘ื ื• ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉืœื” (ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื‘ืขืœ ื”ืžืช ื•ื”ืื™ืฉื” ืฉื ื•ืชืจื” ื‘ื—ื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื ืฆื•ืจื”) ื›ื ืฆื™ื’ื™ ืืกืคืงื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืื• ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื‘ืŸ ื”ื–ืžืŸ.
    ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ืฉื™ืจ ืขืฉืจื” ืื—ื™ื ื—ืชืจ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœืฉื™ืจื” ื‘ื”ื™ืจื”, ื›ืžืขื˜ ื ื™ืื•ึพืงืœืืกื™ืช, ื”ืžืฆื™ื’ื” ืขืจื›ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื“ื ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืงื™ื•ืžื™, ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืžื•ืœ ืžื•ื•ืช, ื—ื•ืœื™, ืžืฉื˜ืจื™ื ืจืฆื—ื ื™ื™ื, ืžืœื—ืžื•ืช ืงื˜ืœื ื™ื•ืช, ื•ืžื—ืคืฉืช ืืช ื”ืืžื™ืŸ ื•ื”ื™ืฆื™ื‘ ืฉื‘ืื“ื, ืืช ืงืฉืจื™ื• ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืขื ื”ื—ื‘ืจื” (ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ื™ืœื•ืžื” ื”ืžืฉืคื—ืชื™) ื•ืขื ืดืชื‘ืœืด, ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืœื—ืฆื™ื ื”ืื›ื–ืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืœืฉืจื•ื“. ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืœืœื• ืžืฆื™ื’ ื”ืžืฉื•ืจืจ ื›ื‘ืกื™ืก ืœืชืจื‘ื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช ื—ื™ื” ื•ืžืชื—ื“ืฉืช, ืฉืชืงื•ื ืžืชื•ืš ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ื”ื•ื•ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืงื˜ืกื˜ืจื•ืคืœื™.
    ืœืฆื“ ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื”ืœื™ืจื™ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื™ืฆืจ ืืœืชืจืžืŸ ืืช ืฉื™ืจืชื• ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ืช. ื”ื•ื ื ื˜ืœ ืืช ื”ืดื˜ื•ืจืด ื”ืฉื™ืจื™ ื•ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ื”ืคื›ื• ืžืขืจื•ืฅ ืฉื•ืœื™ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืœืขืจื•ืฅ ืžืจื›ื–ื™. ื‘ื˜ื•ืจื™ื• ื”ืฆืœื™ื— ืœื™ืฆื•ืจ ืžืชืื ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืžืžื“ื™ื: ื‘ืžืžื“ ื”ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ื™ ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™ โ€“ ื”ืฉื™ืจ ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉื›ื ืข ื›ืžืืžืจ ืขื™ืชื•ื ืื™, ืœื”ืขืžื™ื“ ืชื–ื” ื‘ืจื•ืจื”, ืœื ืžืงื” ื•ืœื”ื•ื›ื™ื—ื”; ื‘ืžืžื“ ื”ืฉื™ืจื™ ื”ืกื’ื ื•ื ื™ โ€“ ื”ืžืืžืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื‘ืœืขืช ื‘ืžื‘ืข ืžื”ื•ืงืฆืข, ืืœื’ื ื˜ื™, ืฉื ื•ืŸ ื•ืžื•ื–ื™ืงืœื™; ื‘ืžืžื“ ื”ื”ื’ื•ืชื™ ืžืชื—ื‘ืจ ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืกืคืฆื™ืคื™ ืขื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืžืฉืงืฃ ืชืคื™ืฉืช ืžืฆื™ืื•ืช ืจื•ื•ื™ื” ืืชื•ืก ื”ื•ืžื ื™ืกื˜ื™ ื•ืœื™ื‘ืจืœื™. ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ื ื”ืฆืœื—ืชื• ื›ืžืฉื•ืจืจ ืดื”ื˜ื•ืจืด ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืžืื‘ืง ื”ืื ื˜ื™ึพื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ื’ื ืืช ื”ืฉื ืกื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ ืœืžื“ืจื’ื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืฉื›ืœื•ืœ. ื”ื•ื ื™ืฆืจ ืคื–ืžื•ื ืื•ืช ืžื›ื•ื ืคืช, ืงืœื™ืœื”, ื•ืขื ื–ืืช ืจื•ื•ื™ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžืœืื” ืคื™ืงื—ื•ืช.
    ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ืขืœ ืจืงืข ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ืกื’ื ื•ืŸ ืคื™ื•ื˜ื™ ื—ื“ืฉ, ืžื ื•ื’ื“ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื’ื•ืชื™ืช, ืขืงืจื•ื ื™ืช ื•ืคื•ืื˜ื™ืช ื›ืื—ื“ ืœื–ื” ืฉืœื• ื•ืฉืœ ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื•, ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ืฉืžืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ื•ื”ืจื”ื•ืจื™ ื›ืคื™ืจื” ื‘ื™ื—ืก ืœื™ืฆื™ืจืชื•. ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ืืœื” ื ื™ื–ื•ื ื• ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืžื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื”ื—ื“ืฉื•ืช, ืฉืืคื™ืœื• ื—ืกื™ื“ื™ื• ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ืžืฆืื• ื‘ื”ืŸ ื˜ืขื ืœืคื’ื: ื“ื‘ืจื ื•ืช ืžืืžืจื™ืช, ืคืจื•ื–ืื™ื•ืช ืฉืœ ื“ื•ื‘ืจ ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืืชื•ืก ื”ืžื“ื™ื ื”, ื“ืขื™ื›ืช ื”ืงืกื ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื•ื”ืคื™ื’ื•ืจื˜ื™ื‘ื™. ื”ื™ืฆื™ืจื” ืดืฉื™ืจื™ื ืขืœ ืืจืฅ ื”ื ื’ื‘ืด (ื ืชืคืจืกืžื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืœื•ื— ื”ืืจืฅ ื‘ืฉื ืช 1950, ื•ื›ืœื•ืœื” ื‘ื—ื˜ื™ื‘ื” ืดืฉื™ืจื™ื ืขืœ ืจืขื•ืช ื”ืจื•ื—ืด ื‘ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”) ื”ื‘ื™ืื” ืœืชื’ื•ื‘ืชื• ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžื‘ืงืจ ืžืจื“ื›ื™ ืฉืœื•; ื”ื•ืคืขืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืงื™ืฃ ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื” (1957) ื”ื›ื™ื ื” ืืช ื”ืจืงืข ืœื”ืชืงืคืชื• ืฉืœ ื ืชืŸ ื–ืš ืขืœ ื›ืœืœ ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ, ื‘ืžืืžืจ ืดื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืœ ืฉื™ืจืช ืืœืชืจืžืŸืด (1959). ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืžืฉื•ืจืจ, ืœืžืขืฉื”, ืฉื™ืจื” ื“ื™ื•ื ื™ืชึพื”ื’ื•ืชื™ืช ืฉื”ื›ื™ืœื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื›ืจื•ื ื™ืงื”, ื‘ืœื“ื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ืชื™ืื•ืจ ืกืกื’ื•ื ื™, ืื‘ืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ืจืฆืฃ ื”ื”ื’ื•ืชื™ึพืคื•ืœืžื•ืกื™. ืขื™ืงืจื” ืฉืœ ืฉื™ืจื” ื–ื• ื‘ืžืชื— ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ ืฉื™ืฆืจื” ืกื‘ื™ื‘ ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืงื™ื•ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื›ืœืœ ื•ืฉืœ ื”ืžืคืขืœ ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื‘ืขื™ืงืจ.
    ื‘ืžืกื›ืช ื”ื›ืจื•ื ื™ืงื” ื”ืฉื™ืจื™ืช ืฉืœ ืฉื™ืจื™ ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื” ื”ืขืœื” ืืœืชืจืžืŸ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืžืขืžื™ืงื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ืฉืจืื” ื‘ื” ืจืง ื—ืœืง ืžืดืžืœื—ืžืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืืด, ืฉืจืืฉื™ืชื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืขืงื•ืจื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื•ืกื™ื•ืžื” ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื ื™ื“ื—ื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื ื ื™ื”ืœ ืคื•ืœืžื•ืก ืžืจื—ื™ืง ืจืื•ืช ืขื ืดืกืคืจื•ืช ืชืฉืดื—ืด ืฉืจืืชื”, ืœื“ืขืชื•, ืจืง ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ื ื•ืฃ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืžืื‘ืง ื”ื™ื”ื•ื“ื™ึพืฆื™ื•ื ื™ ื•ื’ื™ืฉืฉื” ื’ื™ืฉื•ืฉ ืฉื’ื•ื™ ื‘ื”ื‘ื ืช ืดืงื”ื™ืœืช ื”ืžื•ื•ืชืด, ืฉื”ื™ื ืงื”ื™ืœืช ื”ืื ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืžื“ื™ื ื™ืช ื—ื•ืคืฉื™ืช.
    ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ืฉื™ืจื™ ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื” ื”ืชืžืกืจ ืืœืชืจืžืŸ ื‘ืžืฉืš ื›ืขืฉื•ืจ ืœื™ืฆื™ืจืช ืžื—ื–ื•ืช, ืฉืื—ื“ื™ื ืžื”ื ื’ื ื”ื•ืขืœื• ืขืœ ื”ื‘ื™ืžื•ืช, ื‘ืžื™ื“ื” ื›ื–ืืช ืื• ืื—ืจืช ืฉืœ ื”ืฆืœื—ื”. ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืœื’ื‘ืฉ ืกื’ื ื•ืŸ ืžื—ื–ืื™ ืžื•ื‘ื”ืง, ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื•ื ื‘ื“ืง ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืžื—ื–ื” ืื•ืคืฆื™ื” ืžื—ื–ืื™ืช ืื—ืจืช.
    ื‘ึพ1965 ืคื™ืจืกื ื™ืฆื™ืจื” ืคื™ื•ื˜ื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ืื—ืจื•ื ื”, ื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅ, ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืžื™ื–ื•ื’ ืžื–ื”ื™ืจ ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื˜ืจื•ื’ื ื™ื™ื: ืžืœื•ื“ืจืžื” ืคืจื‘ืจื™ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื’ื•ื ื™ื•ืœ, ืดืืคื•ืกืด ืฆื™ื•ื ื™ ื—ืœื•ืฆื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื, ืฉื™ืจื™ื ืžืืžืจื™ื™ื ืขืœ ืžื“ืข ื•ืฉื™ืจื”, ืคืจื•ื“ื™ื” ืžืฉืขืฉืขืช ืืš ืœื ื—ืกืจืช ืจืฆื™ื ื•ืช ืขืœ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ืงื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืชื• ื”ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ, ืžืฉืœื™ื ื•ื”ื’ื“ื•ืช ื•ืขื•ื“. ื›ืœ ืืœื” ื”ืชืขืจื‘ื• ื–ื” ื‘ื–ื” ืขืœ ืกืžืš ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ: ืดื”ืขื•ืœื ื‘ืืžืฆืข ืžืชืจื—ืฉืด, ื›ืœื•ืžืจ, ืืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื ืฉื”ื›ื•ืœ ืงื•ืจื” ื‘ื‘ืช ืื—ืช; ื”ืจืฆื™ื ื™ ืžืชืžื–ื’ ื‘ืžื’ื•ื—ืš, ื”ืจื’ืขื™ ื‘ื ืฆื—ื™, ื”ื˜ืจื’ื“ื™ื” ืื• ื”ืžืœื•ื“ืจืžื” ื‘ืคืืจืกื”.
    ื‘ึพ1967, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื ืขืฉื” ืืœืชืจืžืŸ ืœืจื•ื— ื”ื—ื™ื” ื‘ืงืจื‘ ืžืงื™ืžื™ ืดื”ืชื ื•ืขื” ืœืžืขืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœืžื”ืด. ืชื—ื ื” ืกื•ืคื™ืช ื–ื•, ืฉืืœื™ื” ื”ื’ื™ืข ื‘ื“ืจื›ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืืจื•ื›ื”, ืžืขื•ืจืจืช ืชื”ื™ื•ืช ื•ืงื•ืจืืช ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื”ื”ืชืžืกืจื•ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืดื”ืชื ื•ืขื” ืœืžืขืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœืžื”ืด ื”ื‘ื™ืื” ืืช ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœืกื•ืฃ ื“ืจื›ื• ื›ืืžืŸ ื™ื•ืฆืจ. ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืชื’ืœื” ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ ื•ื›ืคื•ืœืžื•ืกืŸ ืžืจ, ื™ื•ื‘ืฉื ื™ ื•ื ื˜ื•ืœ ื—ืŸ. ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœืคื™ื—ื•ืช ื”ืขืฆืžื™ ืฉืœื•, ื•ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืฉื ืขืจืš ืฉื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื™ืฆื™ืจืช ืฉื™ืจื”. ื’ื ื‘ืฉืœื‘ ืื—ืจื•ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื™ืฉ ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื”ืžืขืžื™ืงื™ื ื•ืงื‘ืœืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืื™ืฉื™ืช ืœื›ืœ ืžืขืฉื” ื•ืžื—ื“ืœ. ืžืงื•ืžื• ื‘ืžืจื›ื– ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื–ืžื ื• ื ืขืœื” ืžื›ืœ ืกืคืง.
    ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื ืคื˜ืจ ื‘ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื‘ื›ืณ ื‘ืื“ืจ ื‘ืณ ืชืฉืดืœ, 28 ื‘ืžืืจืก 1970.

ื ื›ืชื‘ ืขืœึพื™ื“ื™ ื“ืŸ ืžื™ืจื•ืŸ, ืขื‘ื•ืจ ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื ืœืกืคืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช 
[ืžืงื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื™ื: ืชื“ื”ืจ, ืงืจืกืœ, ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ืืชืจ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืชืจื’ื•ื ืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช, ะญะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝะฐั ะตะฒั€ะตะนัะบะฐั ัะฝั†ะธะบะปะพะฟะตะดะธั] 

ืกืคืจื™ื•:

  1. ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ : ืฉื™ืจื™ื. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื™ื—ื“ื™ื•, ืชืจืฆืดื—. 163 ืขืžืณ.
    ืจืื” ื’ื: ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ (ืชืฉืดื”) โ€“ ืžืกืคืจ 5; ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉื›ืดื) โ€“ ืžืกืคืจ 12; ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉืœืดื 1972) โ€“ ืžืกืคืจ 28 ื•ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 65.
  2.  

  3. ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื : ืฉื™ืจื™ื. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉืดื. 97 ืขืžืณ.
    ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช (ื‘ื ื•ืช 94 ืขืžืณ) ื ื“ืคืกื• ื‘ืฉื ื™ื ืชืฉืดื“, ืชืฉื™ืดื (ืฉืชื™ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช) ื•ืชืฉื˜ืดื–. ืจืื” ื’ื: ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉื›ืดื) โ€“ ืžืกืคืจ 12; ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉืœืดื 1972) โ€“ ืžืกืคืจ 28 ื•ืณืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ืืณ (ืžื”ื“ืณ ืœื‘ืชื™ึพืกืคืจ, 1971) โ€“ ืžืกืคืจ 22.
  4.  

  5. ื”ืืคืจื•ื— ื”ืขืฉื™ืจื™ / ืฆื™ื•ืจื™ื โ€“ ืืจื™ื” ื ื‘ื•ืŸ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘: ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉืดื’. 15 ืขืžืณ.
    ื ื“ืคืก ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื ื•ืกื— ืฉื•ื ื” ื‘ืžืงืฆืช ื‘ืณื“ื‘ืจืณ (ืžื•ืกืฃ ืœื™ืœื“ื™ื), ืฉื ื” ื‘, ื’ืœืณ ื™ื (ื›ื“) (ื›ืดื“ ื‘ืืœื•ืœ ืชืจืฆืดื’), ืขืžืณ 5, ื‘ืฉื: ืดื‘ื™ืŸ ืชืจืฆืดื’ ื•ื‘ื™ืŸ ืชืจืฆืดื“ ื‘ื ื’ื“ืด.
    ื—ื–ืจ ื•ื ื“ืคืก ื‘ืณืœื™ืœื“ื™ืืณ (ืขืœ ืฉืœื•ืฉืช ืžื”ื“ื•ืจื•ืชื™ื•), ืขืžืณ 14โ€“23 โ€“ ืžืกืคืจ 34, 41 ื•ึพ46; ื‘ืณืื™ื–ื” ืคืœืืณ (ืชืฉืžืดื“ 1983), ืขืžืณ 12โ€“16 โ€“ ืžืกืคืจ 58;  ื›ืกืคืจ ืขื ืฆื™ื•ืจื™ื ืžืืช ืฆื™ืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ ื‘ืฉื ืช ืชืฉืœืดื’ 1973 โ€“ ืžืกืคืจ 37 ื•ื›ืกืคืจ ืขื ืื™ื•ืจื™ื ืžืืช ื“ื ื™ ืงืจืžืŸ ื‘ืฉื ืช 2005 โ€“ ืžืกืคืจ 81.
  6.  

  7. ืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ื. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ื•ืฆืืช ืฆื‘ื™ ืขืดื™ ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉืดื“. 38 ืขืžืณ.
    ื”ืชื•ื›ืŸ: ื‘ื“ืจืš ื ืึพืืžื•ืŸ โ€“ ืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ื โ€“ ืื™ืœืช.
    ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื•ื–ื”ื•ืช ื ื“ืคืกื• ื‘ืฉื ื™ื ืชืฉืดื– ื•ืชืฉื™ืดื; ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ื ื•ืช 40 ืขืžืณ ื ื“ืคืกื• ืขืœึพื™ื“ื™ ื”ื•ืฆืืช ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ืชืฉื™ืดื“ (1953), ืชืฉื™ืดื– ื•ืชืฉืดืš.
    ืจืื” ื’ื: ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉื›ืดื) โ€“ ืžืกืคืจ 12 ื•ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉืœืดื 1972) โ€“ ืžืกืคืจ 28.
  8.  

  9. ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ : ืฉื™ืจื™ื. โ€“ ืžื”ื“ืณ ืฉื ื™ื”. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉืดื”. 135 ืขืžืณ.
    ืžื”ื“ื•ืจื•ืช [=ื”ื“ืคืกื•ืช] ื ื•ืกืคื•ืช ื ื“ืคืกื• ื‘ืฉื ื™ื ืชืฉื™ืดื’ ื•ืชืฉื˜ืดื–.
    ืจืื” ื’ื: ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ (ืชืจืฆืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 1; ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉื›ืดื) โ€“ ืžืกืคืจ 12; ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉืœืดื 1972) โ€“ ืžืกืคืจ 28 ื•ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 65.
  10.  

  11. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขืชื•ืŸ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉืดื—. 372 ืขืžืณ.
    ืงื•ื‘ืฅ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขืชื•ืŸ ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ืณื“ื‘ืจืณ ื‘ืฉื ื™ื 1943 ืขื“ 1948. ืฉื•ืœื‘ื• ื›ืืŸ ื’ื ืžืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื ืฉื ื“ืคืกื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื“ืคื™ ืขืชื•ืŸ ืณื”ืืจืฅืณ ื‘ืžื“ื•ืจื• ืณืจื’ืขื™ืืณ. ืžื”ื“ื•ืจื•ืช [=ื”ื“ืคืกื•ืช] ื ื•ืกืคื•ืช ื ื“ืคืกื• ื‘ืฉื ื™ื ืชืฉืดื˜ ื•ืชืฉื™ืดื‘. ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘ืขืจื™ื›ืช ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืฉื ืช 2003.
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ืžืกืคืจ 30; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 61; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1948โ€“1956 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
  12.  

  13. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขืชื•ืŸ, ืกืคืจ ืฉื ื™. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืณื“ื‘ืจืณ, ืชืฉื™ืดื“. 423 ืขืžืณ.
    ืงื•ื‘ืฅ ืฉื ื™ ืฉืœ ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขืชื•ืŸ ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ืณื“ื‘ืจืณ ื‘ืฉื ื™ื 1948 ืขื“ 1953.
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ืžืกืคืจ 30; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 61 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1948โ€“1956 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
    ืขืœ ื”ืกืคืจ: ืจืื” ืจืฉื™ืžืชื• ืฉืœ ื ื— ื˜ืžื™ืจ.
  14.  

  15. ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื” : ืฉื™ืจื™ื. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉื™ืดื– 1957. 358, [2] ืขืžืณ.
    ื›ื•ืœืœ: ืฉื™ืจื™ ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื” โ€“ ืฉื™ืจื™ื ืขืœ ืจืขื•ืช ื”ืจื•ื— โ€“ ื›ื—ื•ื˜ ื”ืฉื ื™ โ€“ ืฉื™ืจื™ ื ื•ื›ื—ื™ื โ€“ ืฉื™ืจ ืขืฉืจื” ืื—ื™ื.
    ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื” [ืžืชื•ืงื ืช] ื ื“ืคืกื” ื‘ืฉื ืช ืชืฉื™ืดื— (1958).
    ืจืื” ื’ื: ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ (ืชืฉื›ืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 15 ื•ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ (ืชืฉืœืดื) โ€“ ืžืกืคืจ 25.
  16.  

  17. ืกืคืจ ื”ืชื‘ื” ื”ืžื–ืžืจืช / ืฆื™ื•ืจื™ื: ืฆืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉื™ืดื— 1958. 177, [7] ืขืžืณ.
    ืฉื™ืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื.
    ืจืื” ื’ื: ืณืกืคืจ ื”ืชื‘ื” ื”ืžื–ืžืจืชืณ (ืชืฉืœืดื“ 1973) โ€“ ืžืกืคืจ 37.
  18.  

  19. ืฉื™ืจ ืขืฉืจื” ืื—ื™ื / ืฆื™ื•ืจื™ื: ืคื ื—ืก ืฉืขืจ. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉื›ืดื 1961. [8], 13โ€“97 ืขืžืณ.
    ื ื“ืคืก ื‘ืžืงื•ืจื• ื‘ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ.
    ื”ืชื•ื›ืŸ: โ€“

    ืคืชื™ื—ื” ื™ืฉื ื”

    ื”. ื”ื“ืจื›ื™ื

    ืคืชื™ื—ื” ื—ื“ืฉื”

    ื•. ืฉื‘ื—ื™ ืงืœื•ืช ื”ื“ืขืช

    ื. ื”ื‘ืงืชื”

    ื–. ืฉื™ืจ ืฉืžื—ืช ืžืขืฉื”

    ื‘. ื”ื™ื™ืŸ

    ื—. ืืฉืžืจืช ืฉืœื™ืฉื™ืช

    ื’. ื”ืกืคืจื™ื

    ื˜. ืงื•ืœ ื•ื”ื“

    ื“. ื”ืื‘

    ื™. ืฉื™ืจ ื”ืขืฉื™ืจื™ ื•ื–ืžืจ ืฉืœ ืกื™ื•ื.

  20.  

  21. ื›ื ืจืช, ื›ื ืจืช : ืžื—ื–ื” ื‘ืฉืœืฉ ืžืขืจื›ื•ืช / ืขื™ื˜ืจ ื“ื ื™ ืงืจื•ื•ืŸ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ ื•ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืณืงืืžืจื™, ืชืฉื›ืดื‘ 1962. 133 ืขืžืณ.
    ืจืื” ื’ื: ืณืžื—ื–ื•ืชืณ (ืชืฉืœืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 35, ื•ืณื›ื ืจืช, ื›ื ืจืชืณ (ืชืฉืกืดื‘ 2002) โ€“ ืžืกืคืจ 77.
    ืขืœ ื”ืžื—ื–ื” โ€“ ืจืื” ืžื•ืงื™ ืฆื•ืจ
  22.  

  23. ืขืจื“ืœ ื”ืคืœื : ื”ืฆื’ื•ืช ืžืฉืขืฉืขื•ืช ื•ืกืคื•ืจื™ ืฉื™ืจ / ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ืžืจื•ืกื™ืช ืขืœึพื™ื“ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ; ืฆื™ื•ืจื™ื โ€“ ืฆื™ืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉื›ืดื‘ 1962. 145 ืขืžืณ.
    ืดืžื” ื™ืฉ ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื”? ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื” ืœื›ื ืžื—ื›ื•ืช ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ืฉืชื™ ื”ืฆื’ื•ืช. ื”ืฆื’ื” ืจืืฉื•ื ื”: ืขืจื“ืœ ื”ืคืœื, ืกืจื˜ ืžืชื— (ืกื‘ื™ื‘ ืขืจื“ืœ ืžืกืชื•ืจื™ ืฉื ืชื’ืœื” ื‘ืฉื˜ื—) / [ืžืืช ื’. ืžื˜ื‘ื™ื‘] ; ื”ืฆื’ื” ืฉื ื™ื”: ืœื”ืงืช ื”ื™ืขืจ : ืงื•ืžื“ื™ื” ืžืจืชืงืช (ืขื ื”ื•ืคืขื•ืช ืžืคืชื™ืขื•ืช ืฉืœ ืžืฉื—ืง ื•ืฉืœ ื–ืžืจ ื•ืจืงื“) / [ืžืืช ื . ื’ืจื ื˜] ; ื•ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื” ืืจื•ื–ื™ื ืฉืœืฉื” ืกืคื•ืจื™ื ื‘ื—ืจื•ื–ื™ื. ืจืืฉื•ืŸ: ื”ื–ื ื‘ื•ืช / [ืžืืช ื•. ื‘ื™ืื ืงื™] ; ืฉื ื™: ืžื™ ื™ืžืฆื ืืช ืกื•ืฃ ื”ื“ืจืš? / [ืžืืช ืก. ืคื“ื•ืจืฆื ืงื•] ; ื•ืื—ืจื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ืžื™ ื™ื’ื™ืข ืจืืฉื•ืŸ? / [ืžืืช ื™ื™ื‘ื’ื ื™ ืฉื•ื•ืจืฅ]. ื–ื”ื•. ื–ื” ื”ืชื›ืŸ ื”ืžืคื•ืจื˜ ื•ื”ืžืกื•ืžืŸ. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ืชื—ื™ืœ. ื—ื‘ืœ ืขืœ ื”ื–ืžืŸ.ืด
    ืฉืœื•ืฉืช ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคื•ืจืกืžื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื ื•ืกื— ืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ื™ื ืชืจืฆืดื’โ€“ืชืจืฆืณื“ ื•ื ื“ืคืกื• ื‘ืณื“ื‘ืจืณ (ืžื•ืกืฃ ืœื™ืœื“ื™ื).
    ื”ืงื•ื‘ืฅ ื›ื•ืœื• ื—ื–ืจ ื•ื ื“ืคืก ื‘ืณืœื™ืœื“ื™ืืณ (ืžื”ื“ืณ ืืณ โ€“ ืชืฉืœืดื‘ 1972: ืขืžืณ144โ€“297; ืžื”ื“ืณ ื‘ืณ โ€“ ืชืฉืœืดื“ 1974 ื•ืžื”ื“ืณ ื’ืณ โ€“ 1976: ืขืžืณ 150โ€“303).
    ืขืœ ื”ืกืคืจ ืจืื”: ื™ืจื“ื ื” ื”ื“ืก, ืžืฉื” ื‘ืŸึพืฉืื•ืœ, ืื”ืœ ืžื™ืœื.
  24.  

  25. ืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจ : ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ, ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื, ืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ื. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉื›ืดื. 255 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืชื‘ื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื›ืจื›ื™ื; ื›ืจืš ืืณ)
    ืจืื” ื’ื: ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉืœืดื 1972) โ€“ ืžืกืคืจ 28, ื•ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืชื•ืงื ืช (1999) โ€“ ืžืกืคืจ 69.
  26.  

  27. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืขื“ ืชืฉื™ืดื“. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืณื“ื‘ืจืณ, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉื›ืดื‘. 471 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืชื‘ื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื›ืจื›ื™ื; ื›ืจืš ื‘ืณ)
    ืดื›ืจืš ื–ื”, ื•ื‘ื• ืคืจืงื™ ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (1954), ืžื›ื™ืœ ืžื‘ื—ืจ ืžืชื•ืš ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ ืฉื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ื”ืื—ื“ ื‘ื”ื•ืฆืืช ืณืขื ืขื•ื‘ื“ืณ ื•ื”ืื—ื“ ื‘ื”ื•ืฆืืช ืณื“ื‘ืจืณืด.
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ืžืกืคืจ 30; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 61 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1948โ€“1956 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
  28.  

  29. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืณื“ื‘ืจืณ, ืชืฉื›ืดื‘. 551 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืชื‘ื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื›ืจื›ื™ื; ื›ืจืš ื’ืณ)
    ืดื‘ื›ืจืš ื–ื” ืงื•ื‘ืฅ ืžื•ื‘ื—ืจ ืžื˜ื•ืจื™ ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ ืฉื ื“ืคืกื• ื‘ืณื“ื‘ืจืณ ื‘ืฉื ื™ื 1954 ืขื“ 1961.
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“  (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ืžืกืคืจ 30; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 61 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1948โ€“1956 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
  30.  

  31. ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื” : ืฉื™ืจื™ื. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืชืณ, ืชืฉื›ืดื’. 352 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืชื‘ื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื›ืจื›ื™ื; ื›ืจืš ื“ืณ)
    ืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื
    ืจืื” ื’ื: ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ (ืชืฉื™ืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 8 ื•ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ (ืชืฉืœืดื) โ€“ ืžืกืคืจ 25.
  32.  

  33. ืคื•ื ื“ืง ื”ืจื•ื—ื•ืช : ืžื—ื–ื” ื‘ืฉืœื•ืฉ ืžืขืจื›ื•ืช / [ืขื™ื˜ืจ ืืจื™ื” ื ื‘ื•ืŸ; ื”ื‘ื™ื ืœื“ืคื•ืก, ืขืžื™ืงื ื’ื•ืจื‘ื™ืฅ]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืขืžื™ืงื, ืชืฉื›ืดื’ 1963. 87 ืขืžืณ.
    ืจืื” ื’ื: ืณืžื—ื–ื•ืชืณ (ืชืฉืœืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 35 ื•ืณืคื•ื ื“ืง ื”ืจื•ื—ื•ืชืณ (1974) โ€“ ืžืกืคืจ 38. ืงื˜ืขื™ื ืžืชื•ืš ื”ืžื—ื–ื” ื ื“ืคืกื• ื‘ืณืžื•ืœื“ืณ, ื›ืจืš ื›ืณ, ื—ื•ื‘ืณ 171โ€“172 (ื—ืฉื•ืŸ ืชืฉื›ืดื’, ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1962), ืขืžืณ 489โ€“491, ื‘ืฉื ืดืืฉืžื•ืจืช ืื—ืจื•ื ื”ืด ื•ื›ืŸ ืฉืชื™ ืชืžื•ื ื•ืช (ืดืขื•ืœื ื”ืืžื ื•ืชืด <ืžืชื•ืš ืชืžื•ื ื” ืฉื ื™ื”, ืžืขืจื›ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช> ื•ืดืฉื™ื‘ื” ืื—ืจื•ื ื”ืด <ืžืชื•ืš ืชืžื•ื ื” ืฉืฉื™ืช, ืžืขืจื›ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช>) ื‘ืณืžืฉืืณ (ืžืฆื•ืจืฃ ืœืณืœืžืจื—ื‘ืณ), ืฉื ื” ื™ืดื, ื’ืœืณ 54 (ืืณ ื‘ื˜ื‘ืช ืชืฉื›ืดื’, 28 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1962), ืขืžืณ [ืืณ,ื‘ืณ].
  34.  

  35. ื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅ : ืกื“ืจืช ืฉื™ืจื™ื. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉื›ืดื” 1965. 183 ืขืžืณ.
    ืกื“ืจื” ืฉืœ 45 ืฉื™ืจื™ื.
    ืจืื” ื’ื: ืณื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅืณ (ืชืฉืœืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 34 ื•ืณื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅืณ (ืชืฉืœืดื– 1977) โ€“ ืžืกืคืจ 49.
  36.  

  37. ืžืฉืคื˜ ืคื™ืชื’ื•ืจืก : ืžื—ื–ื”. ืื—ืจื™ืชึพื“ื‘ืจ โ€œื‘ื™ืŸ ืกื™ืคืจื” ืœืกื™ืคื•ืจืด. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉื›ืดื• 1965. 151 ืขืžืณ.
    ืจืื” ื’ื: ืณืžื—ื–ื•ืชืณ (ืชืฉืœืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 35.
  38.  

  39. ืืกืชืจ ื”ืžืœื›ื” : ืžื—ื–ื”. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉื›ืดื– 1966. 155 ืขืžืณ.
    ืจืื” ื’ื: ืณืžื—ื–ื•ืชืณ (ืชืฉืœืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 35.
  40.  

  41. ื”ืžืกื›ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘, ืชืฉื›ืดื˜ 1968. 175 ืขืžืณ.
    ืกื˜ื™ืจื” ืกื™ืคื•ืจื™ืช ืžืฉื•ื‘ืฆืช ืฉื™ืจื™ื.
    ื—ื–ืจ ื•ื ื“ืคืก ื‘ืณื‘ืžืขื’ืœืณ (ืžื”ื“ืณ ืจืืฉื•ื ื”, ืชืฉืœืดื 1971, ืขืžืณ 159โ€“272 ื•ื‘ืžื”ื“ืณ ืฉื ื™ื”, ืชืฉืœืดื” 1975, ืขืžืณ 177โ€“291) โ€“ ืžืกืคืจ 26 ื•ึพ43.
  42.  

  43. ืืจื‘ืขื™ื ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ / [ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ืงื‘ื™ืขืช ืกื“ืจื ื‘ื™ื“ื™ ืชืจืฆื” ืืชืจ]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื. 94 ืขืžืณ.
    ืžื‘ื—ืจ ืฉื™ืจื™ื ืžืชื•ืš ืฉื™ืจื™ ื ืณ ืืœืชืจืžืŸ.
    ืฉืชื™ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช [=ื”ื“ืคืกื•ืช] ื–ื”ื•ืช ื ื“ืคืกื• ื‘ืฉื ืช ืชืฉืœืดื’.
    ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช (ืกื“ื•ืจื•ืช ืžื—ื“ืฉ, ื‘ื ื•ืช 115 ืขืžืณ) ื ื“ืคืกื• ื‘ืฉื ื™ื ืชืฉืœืดื•, ืชืฉืœืดื—, ืชืฉืœืดื˜, ืชืฉืดื ื•ืขื•ื“.
  44.  

  45. ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื : ืฉื™ืจื™ื. โ€“ ืžื”ื“ืณ ืœื‘ืชื™ึพืกืคืจ [ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”]. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1971. 81 ืขืžืณ.
  46.  

  47. ื”ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉ : ืžืืžืจื™ื, ืชืฉื›ืดื–โ€“ืชืฉืดืœ / [ื”ื‘ื™ื ืœื“ืคื•ืก โ€“ ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื 1971. 627 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดื‘ื›ืจืš ื–ื”, ืžืืžืจื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืฉื ืชืคืจืกืžื• ื‘ืณืžืขืจื™ื‘ืณ, ืœืžืŸ ืืคืจื™ืœ 1967 ื•ืขื“ ืคื‘ืจื•ืืจ 1970, ืขืจื•ื›ื™ื ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ื•ืคืขืชืืด.
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉืณ (ืžื”ื“ืณ ืฉื ื™ื” โ€“ ืชืฉืœืดื” 1975) โ€“ ืžืกืคืจ 42.
  48.  

  49. ืกืคืจ ื”ื—ื™ื“ื•ืช / ืฆื™ื•ืจื™ื โ€“ ืฆืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื. 159 ืขืžืณ.
    ื—ื™ื“ื•ืช ืžื ื•ืงื“ื•ืช ืœื™ืœื“ื™ื.
  50.  

  51. ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื” : ืฉื™ืจื™ื. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื. 352 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืจืื” ื’ื: ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ (ืชืฉื™ืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 8 ื•ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ (ืชืฉื›ืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 15.
  52.  

  53. ื‘ืžืขื’ืœ : ืžืืžืจื™ื ื•ืจืฉื™ืžื•ืช, ืชืจืฆืดื‘โ€“ืชืฉื›ืดื— / [ื”ื‘ื™ื ืœื‘ื™ืชึพื”ื“ืคื•ืก ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืขืจื•ืช: ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื 1971. 278 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ื‘ืกืคืจ 59 ืžืืžืจื™ื ื•ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœืฉืœื•ืฉ ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช: ืณืขืœ ืกืคืจื•ืช ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸืณ, ืณืžืจืื•ืชืณ, ืณื”ืžืกื™ื›ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”ืณ. ื›ื•ืœืœ ื”ืขืจื•ืช ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช (ืขืžืณ 275โ€“278). ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื” ื•ืžื•ืจื—ื‘ืช ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืชืฉืœืดื” 1975 โ€“ ืจืื” ืžืกืคืจ 43.  
  54.  

  55. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœืžื“ื™ื ืื™ : ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ โ€“ 12 ื˜ื•ืจื™ื ื•ืื’ืจืช; ื“ื•ื“ ื‘ืŸึพื’ื•ืจื™ื•ืŸ โ€“ 2 ืื’ืจื•ืช / [ื”ื‘ื™ื ืœื‘ื™ืชึพื”ื“ืคื•ืก ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื‘ 1971. 60 ืขืžืณ.
    ืจืื” ื’ื: ืณื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœืžื“ื™ื ืื™ืณ (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 60.

     

  56. ืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจ : ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ, ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื, ืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ื. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื‘ 1972. 255 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ื›ืจืš ื–ื” ื–ื”ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื ื• ืœื›ืจืš ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉื ืช ืชืฉื›ืดื ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ ื•ื”ื•ืฆืืช ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช ื›ื›ืจืš ืืณ ืฉืœ ืณื›ืชื‘ื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื›ืจื›ื™ืืณ (ืžืกืคืจ 12) ; ืจืื” ื’ื ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืชื•ืงื ืช (1999) โ€“ ืžืกืคืจ 69.
  57.  

  58. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื™ืดื“. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื‘ 1972. 491 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ื›ืจืš ื–ื” ื–ื”ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื ื• ืœื›ืจืš ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉื ืช ืชืฉื›ืดื‘ ื‘ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ืจ ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ ื›ื›ืจืš ื‘ืณ ืฉืœ ืณื›ืชื‘ื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื›ืจื›ื™ืืณ (ืžืกืคืจ 13). ื ื•ืกืคื• ืœื›ืจืš ื–ื” ื”ืงื“ืžื” ืžืืช ื”ืžื‘ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ื“ืคื•ืก, ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ, ื•ื›ืŸ ื”ืขืจื•ืช ื•ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืฉื™ืจื™ื, ืœืฉืžื•ืช ื•ืœืขื ื™ื ื™ื ื‘ื”ื ืขืกืงื• ื”ืณื˜ื•ืจื™ืืณ ื”ืฉื•ื ื™ื.
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 30; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 61 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1948โ€“1956 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
  59.  

  60. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื‘ 1972. 565 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ื›ืจืš ื–ื” ื–ื”ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื ื• ืœื›ืจืš ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉื ืช ืชืฉื›ืดื‘ ื‘ื”ื•ืฆืืช ืณื“ื‘ืจืณ ื•ื”ื•ืฆืืช ืณื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ืณ ื›ื›ืจืš ื’ืณ ืฉืœ ืณื›ืชื‘ื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื›ืจื›ื™ืืณ (ืžืกืคืจ 14). ื ื•ืกืคื• ืœื›ืจืš ื–ื” ื”ืขืจื•ืช ื•ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืฉื™ืจื™ื, ืœืฉืžื•ืช ื•ืœืขื ื™ื ื™ื ื‘ื”ื ืขืกืงื• ื”ืณื˜ื•ืจื™ืืณ ื”ืฉื•ื ื™ื.
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื“โ€“ืชืฉื™ืดื’ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 61 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1948โ€“1956 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
  61.  

  62. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืกืคืจ ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื‘ 1972. 441 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ืด... ื‘ื›ืจืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืืกืคื ื• ืื•ืชื ื˜ื•ืจื™ื, ืฉื”ื™ื™ื ื• ืจืฉืื™ื ืœืจืื•ืชื ื›ื‘ื’ื ื™ื–ืชึพืืจืขื™ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื, ื‘ื—ืœืงื ื”ื’ื“ื•ืœ, ื˜ื•ืจื™ ื›ืจืš ืชืฉืดื— ืขืœ ืฉืœื•ืฉืช ืžื“ื•ืจื™ื• ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื: ืดืืœ, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื ืฆื•ืจืด, ืดื’ื ืจืืœ ื”ืžืŸ, ื’ื ืจืืœ ื—ืกื™ื“, ื’ื ืจืืœ ื—ื•ืจืฃืด ื•ืดื‘ื™ืช ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืชืด ... ื‘ื›ืจืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืืฃ ื”ื•ืกืคื ื• ืžืคืชื— ืœื›ืœ ื”ื˜ื•ืจื™ื, ืœืคื™ ืกื™ื“ืจื ื”ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™: ืœื™ื“ ื”ื˜ื•ืจื™ื ืฉื ื“ืคืกื• ื‘ืกืคืจื™ื ืกื™ืžื ื• ืขืžื•ื“ื™ื”ื ื•ื”ืฆื‘ืขื ื• ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ึพืฉื, ืฉื—ืœื• ื‘ืžืงืจื™ื ืœืึพืžืขื˜ื™ื ืื’ื‘ ื”ืชืงื ืช ื‘ื˜ื•ืจื™ื ืœืžื”ื“ื•ืจืชื ื”ืžืงื•ื‘ืฆืชืด (ืžืชื•ืš ื”ืงื“ืžืช ื”ืžืœื‘ื”ืดื“, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืขืžืณ [4]).
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื“โ€“ืชืฉื™ืดื’ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ืžืกืคืจ 30; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 61 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1948โ€“1956 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
  63.  

  64. ืžืคืชื—ึพื”ืฉืžื•ืช ืœืฉืœื•ืฉืช ื”ื›ืจื›ื™ื ืฉืœ ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ 1943โ€“1966 / [ืขืจื›ื” ื•ื”ืชืงื™ื ื” ืœื“ืคื•ืก ืกื•ื ื™ื” ืจื•ื–ื ื‘ืจื’]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืžื•ืกื“ ืืœืชืจืžืŸ ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, [ืชืฉืžืดื“ 1983]. 15 ืขืžืณ.
  65.  

  66. ืœื™ืœื“ื™ื / ืฆื™ื•ืจื™ื: ืฆืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื‘ 1972. 299 [5] ืขืž.ืณ โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ื”ืกืคืจ ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ืฉืขืจื™ื: ื‘ืฉืขืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ โ€“ ืณื™ืœื“ื”, ื›ืœื‘ืœื‘ ื•ืคืขืžื•ืŸืณ, ืณื’ื“ ื’ื‘ื•ืจ ืฆื™ื“ืณ, ืณื”ืืคืจื•ื— ื”ืขืฉื™ืจื™ืณ, ืณื—ื’ ื”ืื™ืœื ื•ืชืณ (ื ื•ืกื— ืžืงื•ืฆืจ), ืณื‘ืื’ื•ื–ื™ื ื ืฉื—ืงื”ืณ (ืžืืช ื™ืฆื—ืง ืืœืชืจืžืŸ; ื ื›ื ืก ื‘ื˜ืขื•ืช), ืณืกื•ื›ืชื ื•ืณ (ื ื•ืกื— ืžืงื•ืฆืจ), ืณื”ื™ื•ืจื”ืณ, ืณื’ืฉื ื™ื”ื™ืณ (ื™ื•ื—ืก ื‘ื˜ืขื•ืช ื›ื™ืฆื™ืจื” ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ ื•ืœืžืขืฉื” ืงื˜ืข ืžืชื•ืš ืฉื™ืจื• ืฉืœ ืกืณ ืคื“ื•ืจืฆืณื ืงื• ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ ืณืžื™ ื™ืžืฆื ืืช ืกื•ืฃ ื”ื“ืจืšืณ), ืณื ืก ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืคื”ืณ ื•ืณืขื•ื’ ืžืœืš ื”ื‘ืฉืŸืณ. ื‘ืฉืขืจ ื”ืฉื ื™ โ€“ ืฉื™ืจื™ื, ืกื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื—ืจื•ื–ื™ื ื•ื”ืฆื’ื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ืžื™ื™ื“ื™ืฉ ื•ืžืจื•ืกื™ืช: ืณืžืื™ืŸ ื‘ื ื”ืœื—ืืณ (ืžืืช ืืœื™ืขื–ืจ ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’), ืณืœื™ืžืคื•ืคื•ืณ ื•ืณื‘ืจืžืœื™ืณ (ืžืืช ืงืณ ืฆืณื•ืงื•ื‘ืกืงื™), ืฉื™ืจื™ื ืžืืช ืงื“ื™ื” ืžื•ืœื•ื“ื•ื‘ืกืงื™ ืžืชื•ืš ืณืคืชื—ื• ืืช ื”ืฉืขืจืณ (ืณื”ืงื˜ื˜ื”ืณ, ืณื”ื’ื•ืœื, ืื•, ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืกื•ืฃืณ, ืณื”ื˜ื—ื ื”ืณ, ืณื“ื™ื ื” ืกื™ื ื™ืชืณ, ืณืขืœ ืจืืฉ ื”ื”ืจืณ, ืณื’ืœื’ื•ืœื™ืŸ ืฉืœ ืžืขื™ืœืณ, ืณื”ืžื›ืชื‘ืณ, ืณืกื ื“ืœื™ืืณ ื•ืณื”ื™ืœื“ื” ืื™ืœืชืณ), ืณืžื™ ื™ืžืฆื ืืช ืกื•ืฃ ื”ื“ืจืš?ืณ (ืžืืช ืกืณ ืคื“ื•ืจืฆืณื ืงื•), ืณืžื™ ื™ื’ื™ืข ืจืืฉื•ืŸ?ืณ (ืžืืช ื™ืณ ืฉื•ื•ืจืฅ), ืณืขืจื“ืœ ื”ืคืœืืณ (ืžืืช ื’ืณ ืžื˜ื‘ื™ื‘) ื•ืณืœื”ืงืช ื”ื™ืขืจืณ (ืžืืช ื ืณ ื’ืจื ื˜).
    ืจืื” ื’ื: ืณืœื™ืœื“ื™ืืณ, ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื™ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช โ€“ ืžืกืคืจ 40 ; ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉืœื™ืฉื™ืช  โ€“ ืžืกืคืจ 45 ื•ืžื”ื“ื•ืจื” ืจื‘ื™ืขื™ืช โ€“ ืžืกืคืจ 76.
  67.  

  68. ื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅ : ืกื“ืจืช ืฉื™ืจื™ื. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื’. 202 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืกื“ืจื” ืฉืœ 45 ืฉื™ืจื™ื.
    ืจืื” ื’ื: ืณื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅืณ (ืชืฉื›ืดื” 1965) โ€“ ืžืกืคืจ 17 ื•ืณื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅืณ (ืชืฉืœืดื– 1977) โ€“ ืžืกืคืจ 49.
  69.  

  70. ืžื—ื–ื•ืช : ื›ื ืจืช, ื›ื ืจืช โ€“ ืคื•ื ื“ืง ื”ืจื•ื—ื•ืช โ€“ ืืกืชืจ ื”ืžืœื›ื” โ€“ ืžืฉืคื˜ ืคื™ืชื’ื•ืจืก. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื’. 580 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืจืื” ื’ื: ืณื›ื ืจืช, ื›ื ืจืชืณ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 11 ื•ืณื›ื ืจืช, ื›ื ืจืชืณ (ืชืฉืกืดื‘ 2002) โ€“ ืžืกืคืจ 77; ืณืคื•ื ื“ืง ื”ืจื•ื—ื•ืชืณ (ืชืฉื›ืดื’ ื•ึพ1974) โ€“ ืžืกืคืจ 16 ื•ึพ38; ืณืืกืชืจ ื”ืžืœื›ื”ืณ (ืชืฉื›ืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 19; ืณืžืฉืคื˜ ืคื™ืชื’ื•ืจืกืณ (ืชืฉื›ืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 18.
  71.  

  72. ื”ืืคืจื— ื”ืขืฉื™ืจื™ / ืฆื™ื•ืจื™ื, ืฆืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื’ 1973. [24] ืขืžืณ.
    ืžื”ื“ื•ืจื” [=ื”ื“ืคืกื”] ื ื•ืกืคืช ื ื“ืคืกื” ื‘ืฉื ืช 1976.
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ืืคืจื— ื”ืขืฉื™ืจื™ืณ (ืชืฉืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 3.
  73.  

  74. ืกืคืจ ื”ืชื‘ื” ื”ืžื–ืžืจืช / ืฆื™ื•ืจื™ื, ืฆืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื“ 1973. 181, [7] ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืฉื™ืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื.
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ืดื‘ืขื–ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืžืฆืื ื• ืขื•ืชืง ืžื•ื’ื” ืฉืœ ืณืกืคืจ ื”ืชื™ื‘ื” ื”ืžื–ืžืจืชืณ, ืœืื—ืจ ื”ื“ืคืกืชื•. ืžืœื‘ื“ ืชื™ืงื•ื ื™ ืคื™ืกื•ืง, ื”ื™ื• ื‘ืขื•ืชืง ื–ื” ื’ื ื›ืžื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื ื•ืกื—, ืฉื”ื•ืขืชืงื• ื›ื•ืœื ืœืžื”ื“ื•ืจื” ืฉืœืคื ื™ื ื•.ืด
    ืจืื” ื’ื: ืณืกืคืจ ื”ืชื‘ื” ื”ืžื–ืžืจืชืณ (ืชืฉื™ืดื— 1958) โ€“ ืžืกืคืจ 9.
  75.  

  76. ืคื•ื ื“ืง ื”ืจื•ื—ื•ืช : ืžื—ื–ื” ื‘ืฉืœื•ืฉ ืžืขืจื›ื•ืช. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1974. 121 ืขืžืณ.
    ืดื”ื•ืฆื’ ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืงืืžืจื™ืด.
  77.  

  78. ืžื’ืฉ ื”ื›ืกืฃ : ืžื‘ื—ืจ ืฉื™ืจื™ื / ืžืขืจื›ืช ื”ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื”: ื™ืฉืขื™ื”ื• ืื‘ืจืš, ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ ; ืœื™ืงื˜ื”: ืจื ื” ืงืœื™ื ื•ื‘. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืŸ, ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืชืฉืœืดื“ 1974. 368 ืขืžืณ.
    ื”ืงื•ื‘ืฅ ื›ื•ืœืœ ืžืืžืจ ืคืจื™ ืขื˜ื• ืฉืœ ืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ โ€“ ืดื”ืงื•ืœ ื”ื”ื“ืด ื•ื›ืŸ ืฉื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืชื•ืš ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ, ืณืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ืืณ, ืณืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ืืณ, ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ, ืณืฉื™ืจ ืขืฉืจื” ืื—ื™ืืณ, ืณื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅืณ, ืณืจื’ืขื™ืืณ, ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ ื•ืณื”ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉืณ.
  79.  

  80. ืœื™ืœื“ื™ื / ืฆื™ื•ืจื™ื: ืฆืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ ืžื”ื“ืณ ืฉื ื™ื”, ืžื—ื•ื“ืฉืช. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื“ 1974. 305 [5] ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ื–ื•ื”ื™ ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืชื•ืงื ืช ืœืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืฉืจ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืฉื ืช ืชืฉืœืดื‘. ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืžื•ื‘ื ื”ื ื•ืกื— ื”ืžืœื ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ืณื—ื’ ื”ืื™ืœื ื•ืชืณ, ืžื•ืฉืžื˜ ืฉื™ืจื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืืœืชืจืžืŸ ืณื‘ืื’ื•ื–ื™ื ื ืฉื—ืงื”ืณ ืฉื›ื•ื ืก ื‘ื˜ืขื•ืช ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžื•ื‘ื ื”ื ื•ืกื— ื”ืžืœื ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ืณืกื•ื›ืชื ื•ืณ, ืžื•ืฉืžื˜ ื”ืฉื™ืจ ืณื’ืฉื ื™ื”ื™ืณ ื•ื ื•ืกืคื• ื”ืฉื™ืจื™ื ืณื”ืชืคื•ื— ื”ื™ืฉืŸืณ ื•ืณืื‘ื ื ืœื—ื ืœื—ื•ืคืฉืณ (ืฉืœื ื›ื•ื ืกื• ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”) (ืณืื‘ื ื ืœื—ื ืœื—ื•ืคืฉืณ ื”ื•ืฉืžื˜ ืžืŸ ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช  โ€“ ืจืื” ืžืกืคืจ 45).
    ืขืœ ื”ืกืคืจ: ืจืื” ืžืืžืจื” ืฉืœ ื ื’ื” ืจื•ื‘ื™ืŸ.
  81.  

  82. ืจื’ืขื™ื / [ื”ื‘ื™ื ืœื“ืคื•ืก ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื“ 1974. 2 ื›ืจืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ: ืชืจืฆืดื“โ€“ืชืจืฆืดื– (318 ืขืžืณ) โ€“ ืกืคืจ ืฉื ื™: ืชืจืฆืดื–โ€“ืชืฉืดื’ (352 ืขืžืณ).
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ื‘ืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื ืืœื” ื›ื•ื ืกื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื˜ื•ืจื™ ืณืจื’ืขื™ืืณ ืฉื”ืชืคืจืกืžื• ื‘ืขืชื•ืŸ ืณื”ืืจืฅืณ ื‘ืฉื ื™ื 1934โ€“1943, ื˜ื•ืจื™ ืณืกืงื™ืฆื•ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ื™ื•ืชืณ ืฉื”ืชืคืจืกืžื• ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื‘ืชื•ืกืคืช ื”ืขืจื‘ ืฉืœ ืณื“ื‘ืจืณ, ื•ืณื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืฉืงืคื”ืณ ืฉื”ืชืคืจืกืžื• ื‘ืณื”ืืจืฅืณ. ืœื›ืœ ื›ืจืš ืฆื•ืจืฃ ื ืกืคื— ืฉืœ ื”ืขืจื•ืช ื”ืกื‘ืจ. ื‘ืกื•ืฃ ื”ื›ืจืš ื”ืฉื ื™: ืจืฉื™ืžื” ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืขื ืฆื™ื•ื ื™ ืชืืจื™ื›ื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื™ื.
  83.  

  84. ื”ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉ : ืžืืžืจื™ื, ืชืฉื›ืดื–โ€“ืชืฉืดืœ / [ื”ื‘ื™ื ืœื“ืคื•ืก โ€“ ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ ืžื”ื“ืณ ื‘ืณ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื” 1975. 349 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดืžื‘ื—ืจ ืžืชื•ืš ืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉืœืดืืด.
    ืดื‘ื›ืจืš ื–ื”, ืžื‘ื—ืจ ืžืืžืจื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืฉื ืชืคืจืกืžื• ื‘ืณืžืขืจื™ื‘ืณ, ืœืžืŸ ืืคืจื™ืœ 1967 ื•ืขื“ ืคื‘ืจื•ืืจ 1970, ืขืจื•ื›ื™ื ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ื•ืคืขืชืืด.
  85.  

  86. ื‘ืžืขื’ืœ : ืžืืžืจื™ื ื•ืจืฉื™ืžื•ืช, ืชืจืฆืดื‘โ€“ืชืฉื›ืดื— / [ื”ื‘ื™ื ืœื‘ื™ืชึพื”ื“ืคื•ืก ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืขืจื•ืช: ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ ืžื”ื“ืณ ืฉื ื™ื”, ืžื•ืจื—ื‘ืช. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื” 1975. 300 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื•ืจื—ื‘ืช ืฉืœ ืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉืœืดื. ื›ื•ืœืœืช 6 ืžืืžืจื™ื ื•ืจืฉื™ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœื ื›ื•ื ืกื• ืขื“ ื›ื”. ื›ื•ืœืœ ื ืกืคื— ื•ื”ืขืจื•ืช ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช (ืขืžืณ 293โ€“298).
  87.  

  88. ืขื•ื’ ืžืœืš ื”ื‘ืฉืŸ / ืฆื™ื•ืจื™ื: ืฆืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1975. [24] ืขืžืณ.
    ืกื™ืคื•ืจ ื‘ื—ืจื•ื–ื™ื.
    ื ื“ืคืก ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืณื›ื•ืœื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ืืณ, ื‘ืขืจื™ื›ืช ืฉืœืžื” ื˜ื ืื™ ื•ื—ื–ื™ ืœื•ืคื‘ืŸ (ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื™ื“ื™ื“ื™ื, 1970), ืขืžืณ 16โ€“20.
    ื—ื–ืจ ื•ื ื“ืคืก ื‘ืณืœื™ืœื“ื™ืืณ ื•ื‘ืณืื™ื–ื” ืคืœืืณ.
  89.  

  90. ืœื™ืœื“ื™ื / ืฆื™ื•ืจื™ื: ืฆืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ ืžื”ื“ืณ ืฉืœื™ืฉื™ืช. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1976. 305, [5] ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืžื•ืฉืžื˜ ื”ืฉื™ืจ ืณืื‘ื ื ืœื—ื ืœื—ื•ืคืฉืณ ืืฉืจ ื›ื•ื ืก ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืงื•ื“ืžืช.
  91.  

  92. ืคื–ืžื•ื ื™ื ื•ืฉื™ืจื™ึพื–ืžืจ / [ื”ื‘ื™ืื• ืœื‘ื™ืช ื”ื“ืคื•ืก ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ ื•ืจื™ื ื” ืงืœื™ื ื•ื‘]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื–โ€“ืชืฉืœืดื˜ 1976โ€“1979. 2 ื›ืจืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ื‘ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืคื–ืžื•ื ื™ ืืœืชืจืžืŸ ืืฉืจ ื ื›ืชื‘ื• ืฉื ื™ื 1934โ€“1944 ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืดื”ืžื˜ืื˜ืืด, ื•ื‘ืฉื ื™ ืคื–ืžื•ื ื™ ืดืœื™ึพืœื”ึพืœื•ืด ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื ืื—ืจื™ื”ื, ืœืจื‘ื•ืช ืฉื™ืจื™ึพื”ื–ืžืจ ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื ืขืฉื• ืดืฉื™ืจื™ึพืขืืด...
  93.  

  94. ืœืงื˜ ืžืฉื™ืจื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ / ืœื™ืงื˜ื” ื•ืคื™ืจืฉื” ื™ืคื” ืงืžืจ ; ืขืจืš ืžืฉื” ืžื ื•ืจ. โ€“ ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื”ืžื—ืœืงื” ืœื—ื™ื ื•ืš ื•ืœืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช, ืชืฉืœืดื–. 105 ืขืžืณ. โ€“ (ื’ืฉืจ ืœืžืฉืชืœืžื™ื, ื™ืดื‘).
    ื”ืœืงื˜ ื›ื•ืœืœ ืขืฉืจื” ืฉื™ืจื™ื ื•ืžืฆื•ืจืคื™ื ืœื”ื ืคื™ืจื•ืฉื™ึพืžื™ืœื™ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ื ืœืฉื™ืจื™ื. ื›ื ืกืคื— ืœืฉื™ืจื™ื ืžื•ื‘ืื•ืช ืฉืืœื•ืช ืœืขื™ื•ืŸ ื•ืกื™ื›ื•ื. ื”ื•ื“ืคืก ื‘ืฉื ื™ื” ื‘ืฉื ืช ืชืฉืœืดื˜.
  95.  

  96. ืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸ, ื›ืจืš ืืณ / [ื”ืžืขืจื›ืช: ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ, ื“ืŸ ืžื™ืจื•ืŸ, ืืœื›ืกื ื“ืจ ืกื ื“, ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ [ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื] ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘, ื”ืžื›ื•ืŸ ืœื—ืงืจ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืขืดืฉ ื‘ืŸึพืฆื™ื•ืŸ ื›ืฅ, ืชืฉืœืดื– 1977. 355 ืขืžืณ.
    ืžื˜ืจืชืŸ ืฉืœ ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ ืœืคืจืกื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืดืขื™ื–ื‘ื•ืŸืด ื•ืืฉืจ ืœื ื ื›ืœืœื• ื‘ืดื›ืœ ื›ืชื‘ื™ืด ื”ืžื—ื‘ืจ (ืžืงื•ืจ ื•ืชืจื’ื•ื), ื•ื›ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ืžื—ืงืจ ื•ืขื™ื•ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจืชื•. ื›ืจืš ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืืช ืžื—ื–ื”ื• ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืณื—ื•ืฃ ื”ืžื“ื•ื–ื”ืณ. ื‘ืžื“ื•ืจ ืณืขื™ื•ื ื™ืืณ โ€“ ืžืืžืจื™ื ืคืจื™ ืขื˜ื ืฉืœ ื“ืŸ ืžื™ืจื•ืŸ (ืดืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืฉื™ืจื™ ื“ืจืšืด), ืจื•ืช ืงืจื˜ื•ืŸึพื‘ืœื•ื (ืดื—ื™ื•ืš ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ืด โ€“ ืชืžื•ืจื•ืช ื‘ืคื•ืื˜ื™ืงื” ื”ืืœืชืจืžื ื™ืช) ื•ื“ื‘ ืกื“ืŸ (ืดื‘ื™ืŸ ืฉืžื“ื™ ื•ืฉืœืžื”ืด). ื”ื›ืจืš ื ื—ืชื ื‘ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ืขืจื™ื›ืช ื’ื™ื•ืจื ื‘ืกื™ืŸ ื”ื›ื•ืœืœืช: ืกืคืจื™ื, ืฉื™ืจื™ื, ืณืกืงื™ืฆื•ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ื™ื•ืชืณ, ืฉื™ืจื™ ืณืจื’ืขื™ืืณ, ื˜ื•ืจื™ ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ ื•ืžืืžืจื™ื ืžืŸ ื”ืฉื ื™ื ืชืฉื›ืดื–โ€“ืชืฉืดืœ ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ืณืžืขืจื™ื‘ืณ ื•ื›ื•ื ืกื• ื‘ืกืคืจื• ืณื”ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉืณ.
  97.  

  98. ื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅ : ืกื“ืจืช ืฉื™ืจื™ื. โ€“ ืžื”ื“ืณ ืฉืœื™ืฉื™ืช. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื– 1977. 202 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืกื“ืจื” ืฉืœ 45 ืฉื™ืจื™ื.
    ืจืื” ื’ื: ืณื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅืณ (ืชืฉื›ืดื” 1965) โ€“ ืžืกืคืจ 17 ื•ืณื—ื’ื™ื’ืช ืงื™ืฅืณ (ืชืฉืœืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 34.
  99.  

  100. ืฉื™ืจื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื / ืชื™ืจื’ื ืจื•ื‘ืจื˜ ืคืจื ื“. โ€“ ื”ื•ืฆืื” ื“ื•ึพืœืฉื•ื ื™ืช. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1978. 93 ืขืžืณ.
    ืขื‘ืจื™ืช ื•ืื ื’ืœื™ืช, ืขืžื•ื“ ืžื•ืœ ืขืžื•ื“. ืฉืขืจ ื ื•ืกืฃ: Selected poems
  101.  

  102. ืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸ, ื›ืจืš ื‘ืณ / ืขืจืš ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ ; [ื”ืžืขืจื›ืช: ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ, ื“ืŸ ืžื™ืจื•ืŸ, ืืœื›ืกื ื“ืจ ืกื ื“, ืจื•ืช ืงืจื˜ื•ืŸึพื‘ืœื•ื, ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืžื•ืกื“ ืืœืชืจืžืŸ ืœื™ื“ ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื•ืจืฉืช ื“ื•ื“ ื‘ืŸึพื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื˜ 1979. 340 ืขืžืณ.
    ื›ืจืš ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืืช ืฉื™ืจื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื (1931โ€“1935) ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืžืชื•ืš ื”ืขื–ื‘ื•ืŸ ื•ื—ืžื™ืฉื” ืชืจื’ื•ืžื™ื ืžืŸ ื”ืฉื™ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืœืกื™ื•ื ืคืจืง ื”ืฉื™ืจื” ื”ืžื•ืงื“ืžืช ืžื•ื‘ืืช ืจืฉื™ืžื” ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ืช ืืฉืจ ืชืคืงื™ื“ื” ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืงื•ืจื ืขืœ ืžืงื•ื ื”ื“ืคืกืชื• ืฉืœ ื›ืœ ืฉื™ืจ ื•ืฉื™ืจ ื•ืขืœ ืชืืจื™ืš ื”ื•ืคืขืชื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืจืฉื•ืชึพื”ืจื‘ื™ื. ืœืื—ืจ ืคืจืง ื”ืฉื™ืจื” ืžื•ื‘ืื™ื ืืจื‘ืขื” ืžื›ืชื‘ื™ื ืžืืช ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืืœ ื‘ืชื•, ืชืจืฆื” ืืชืจ. ื‘ืคืจืง ืณืขื™ื•ื ื™ืืณ ืžื•ื‘ืื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืžืืžืจื™ื ืžืืช ื“ืŸ ืžื™ืจื•ืŸ (ืดืฉื™ืจืช ื”ื’ื•ื“ืœ ื•ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืชื”ืด), ืจื•ืช ืงืจื˜ื•ืŸึพื‘ืœื•ื (ืดื”ืคืจื•ื–ื” ื”ืฉื™ืจื™ืช ื”ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸืด) ื•ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ (ืดืžืงื•ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืณืžืฉืคื˜ ืคื™ืชื’ื•ืจืกืณ ื•ืžืฉืžืขื•ืชื•ืด). ื”ื›ืจืš ื ื—ืชื ื‘ืกืงื™ืจื” ืžืืช ืื™ืœื ื” ืงื“ืžื™ ืขืœ ืžืฆื‘ ื”ืžื—ืงืจ ื•ืขืœ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืกืคืจื•ืช, ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ื”ืจื“ื™ื• ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื•ื™ืฆื™ืจืชื•.
    ืฉื™ืจื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื, 1931โ€“1935, ื ื“ืคืกื• ื‘ื ืคืจื“ ื‘ืชืฉืžืดื“ 1984.
  103.  

  104. ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื”ืงื˜ื ื” / ื›ืชื‘ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ; ืฆื™ื™ืจื• ืื”ืจื•ืŸ ืื‘ื ื™, ื ื—ื•ื ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื—ื™ื™ื ื’ืœื™ืงืกื‘ืจื’, ื™ื•ืกืฃ ื–ืจื™ืฆืงื™, ืืจื™ื” ืœื•ื‘ื™ืŸ, ืืœื™ื”ื• ืกื™ื’ืจื“, ื™ืฉืจืืœ ืคืœื“ื™, ืจืื•ื‘ืŸ ืจื•ื‘ื™ืŸ, ืฆื‘ื™ ืฉื•ืจ, ืžื ื—ื ืฉืžื™, ืฆื™ื•ื ื” ืชื’ืณืจ ; [ื”ื‘ื™ื ืœื‘ื™ืชึพื”ื“ืคื•ืก ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœืดื˜ 1979. [2] 78 ืขืžืณ, 16 ื“ืคื™ึพืœื•ื—ื•ืช ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื.
    ืดื”ืจืฉื™ืžื•ืช ืฉื ืืกืคื• ืœืกืคืจ ื”ื–ื” ื ืชืคืจืกืžื• ืจื•ื‘ืŸ ื‘ืขืชื•ืŸ ืณื”ืืจืฅืณ ื•ืžืงืฆืชืŸ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ ืณ9 ื‘ืขืจื‘ืณ ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ืฉืœ ืื•ืจื™ ืงื™ืกืจื™. ืฉื™ืจึพื”ืกื™ื•ื ื”ื•ื ื”ืคืจืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืดืกืงื™ืฆื•ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ื™ื•ืชืด ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ.ืด
    ื”ืชื•ื›ืŸ: ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืฆื™ื•ืจื™ื (ืขืžืณ 9โ€“25). โ€“ ืงื•ื ื›ื™ื•ืช : ืฆื™ื•ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ื—ื•ืœ (ืขืžืณ 26โ€“28). โ€“ ื‘ืกื—ืจื—ื•ืจืช : ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืคืจืฆื•ืคื™ื ืžืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ ื‘ืชืœึพืื‘ื™ื‘ (ืขืžืณ 29โ€“51). โ€“ ืขื™ืจ ื•ืื (ืขืžืณ 52โ€“57). โ€“ ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืžืŸ ื”ืขืชื™ื“ ื”ืงืจื•ื‘ (ืขืžืณ 58โ€“65). โ€“ ืœื’ืžืœ (ืขืžืณ 66โ€“68). โ€“ ื”ื ืžืœ ื•ืขื™ืจื• (ืขืžืณ 69โ€“71). โ€“ ื‘ืชื™ื ื•ืžื‘ื˜ื™ื: ื”ืงืื–ื™ื ื•; ื‘ื™ืชึพื”ืขื ื•ื’ืŸึพืจื™ื ื” (ืขืžืณ 72โ€“76). โ€“ ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ (ืขืžืณ 77โ€“78).
  105.  

  106. ืžืชื•ืš ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ, ืณืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ืืณ, ืณืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ืืณ, ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืดื 1980. 156 ืขืžืณ.
    ืดื‘ื”ืชืื ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืกืคืจื•ืช ืœื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”ืด.
  107.  

  108. ื”ืขืžื“ื” ื”ืงื“ืžื™ืช : ืžืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขืชื•ืŸ / ืจื™ืฉื•ืžื™ื: ืืจื™ื” ื ื‘ื•ืŸ ; [ื”ื‘ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ื“ืคื•ืก: ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืžื•ืกื“ ืืœืชืจืžืŸ ืœื™ื“ ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื•ืจืฉืช ื“ื•ื“ ื‘ืŸึพื’ื•ืจื™ื•ืŸ [ืขืœึพื™ื“ื™] ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืดื 1980. 119 ืขืžืณ.
    ืดื‘ืืกื•ืคื” ื–ื• ื›ื•ื ืกื• ืฉื™ืจื™ื ืžืชื•ืš ืฉืœื•ืฉืช ื”ื›ืจื›ื™ื ืฉืœ ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ: ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื›ืดื‘, ื•ื›ืŸ ืฉื™ืจื™ื ืžืชื•ืš ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ, ืชืฉื™ืดื—.ืด
    ืดืจื™ืฉื•ืžื™ื• ืฉืœ ืืจื™ื” ื ื‘ื•ืŸ ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืฉืขืชื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ื•ื”ื ื‘ื—ื–ืงืช ืฆื™ื•ืจื™ึพื”ืขืชึพื•ื”ืขืชื•ืŸ ื”ืžืฉืชืœื‘ื™ื ื›ืืŸ ื‘ื˜ื›ืกื˜ ื”ืืœืชืจืžื ื™.ืด
  109.  

  110. ืฆื‘ื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืขืจื›ื•ืชื™ื• : ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืจื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ื•ืฆืืช ืžื˜ื›ืดืœ, ืงืฆื™ืŸ ื—ื™ื ื•ืš ืจืืฉื™, ืขื ืฃ ื”ืกื‘ืจื”, ืื“ืจ ืชืฉืดื, ืคื‘ืจื•ืืจ 1980. 50 ืขืžืณ.
    ืดืคื ื™ืžื™. ืžื•ื’ื‘ืœ. ืœื”ืคืฆื” ื‘ืฆื”ืดืœ ื‘ืœื‘ื“.ืด
    ื›ื•ืœืœ ื”ืงื“ืžื”, ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืžืืช ืื™ืœื ื” ืงื“ืžื™, ื•ื›ืŸ ืฉื™ืจื™ื ืžืชื•ืš ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ ื•ืžืืžืจ ืžืชื•ืš ืณื”ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉืณ.
  111.  

  112. ืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸ, ื›ืจืš ื’ืณ / ืขืจืš ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ ; [ื”ืžืขืจื›ืช: ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ, ื“ืŸ ืžื™ืจื•ืŸ, ืืœื›ืกื ื“ืจ ืกื ื“, ืจื•ืช ืงืจื˜ื•ืŸึพื‘ืœื•ื, ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ืžื•ืกื“ ืืœืชืจืžืŸ ืœื™ื“ ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื•ืจืฉืช ื“ื•ื“ ื‘ืŸึพื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืžืดื 1981. 299 ืขืžืณ.
    ื›ืจืš ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืฉืจืื• ืื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1935โ€“1980 ื•ืœื ื ื›ืœืœื• ื‘ืื—ื“ ืžืกืคืจื™ื•, ืฉื™ืจื™ื ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ (ืจื•ื‘ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื ืขืฉื” ืžื™ื™ื“ื™ืฉ), ืคืจื™ึพืขื˜ื ืฉืœ ืžืฉื•ืจืจื™ื ื‘ื ื™ ื–ืžื ื ื•, ืชื•ืฉื‘ื™ ืžื“ื™ื ืชึพื™ืฉืจืืœ (ื‘ื˜ืขื•ืช ื ื›ืœืœ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ืฉื™ืจ ืคืจื™ึพืขื˜ื• ืฉืœ ืฉืžื—ื” ื™ืขืงื‘ ืื™ื–ื™ืŸ <ืดื ื•ืฃ ืฉืœ ื‘ื•ืงืจืด, ืขืžืณ 76> ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื ื• ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ืžื™ื™ื˜ื•ืก); ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœ ื”ื›ืจืš ื”ืงื“ืฉื•ืช ืฉืœ ื ืณ ืืœืชืจืžืŸ ืฉื ืจืฉืžื• ื‘ื–ืžื ื• ื‘ืกืคืจื™ื ืžืฉืœื•, ืฉื”ื’ื™ืฉื ืœืงืจื•ื‘ื™ื ื•ืœืจื—ื•ืงื™ื. ื‘ืžื“ื•ืจ ืณืคืจืงื™ึพื—ื™ื™ื ื•ืขื“ื•ื™ื•ืชืณ ืžื•ื‘ืื™ื ืจืฉื™ืžื•ืช ืฉืœ ืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ, ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ ื•ืกื•ื ื™ื” ืจื•ื–ื ื‘ืจื’. ื‘ืžื“ื•ืจ ืณืขื™ื•ื ื™ืืณ ืžื•ื‘ืื™ื ืžืืžืจื™ื ืžืืช ืจื•ืช ืงืจื˜ื•ืŸึพื‘ืœื•ื, ื™ื“ื™ื“ื™ื” ืคืœืก, ื—ื ืŸ ื—ื‘ืจ, ืืจื™ืืœ ื”ื™ืจืฉืคืœื“, ื“ืŸ ืœืื•ืจ, ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืจึพืืœ, ื‘ืŸึพืขืžื™ ืคื™ื™ื ื’ื•ืœื“ ื•ืื™ืœื ื” ืงื“ืžื™.
  113.  

  114. ืื™ื–ื” ืคืœื : ืžื‘ื—ืจ ืฉื™ืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื / ืฆื™ื•ืจื™ื: ืื‘ื ืจ ื›ืฅ ; ืขืจื™ื›ื” ื’ืจืคื™ืช: ืžื™ื›ืœ ืืคืจืช. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืžืดื“ 1983. 63 ืขืžืณ.
    ื”ืงื•ื‘ืฅ ื›ื•ืœืœ: ืฉื™ืจื™ื โ€“ ืณื’ื“ ื’ื‘ื•ืจ ืฆื™ื“ืณ, ืณืขื•ื’ ืžืœืš ื”ื‘ืฉืŸืณ, ืณื”ืืคืจื•ื— ื”ืขืฉื™ืจื™ืณ ื•ืณื”ื™ื•ืจื”ืณ. ืชืจื’ื•ืžื™ื โ€“ ืณืœื™ืžืคื•ืคื•ืณ ื•ืณื‘ืจืžืœื™ืณ ืžืืช ืงืณ ืฆืณื•ืงื•ื‘ืกืงื™. ืฉื™ืจื™ ื—ื’ โ€“ ืณื ืก ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืคื”ืณ ื•ืณืžืฉื—ืง ื‘ื•ื‘ื•ืชืณ. ืคื–ืžื•ื ื™ื โ€“ ืณื‘ืงืจ ื˜ื•ื‘ืณ, ืœืžืจื—ืงื™ืืณ ื•ืณื ื•ืžื” ื‘ืŸืณ.
  115.  

  116. ืฉื™ืจื™ื 1931โ€“1935 / [ืขืจืš ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืžืดื“ 1984. 188 ืขืžืณ.
    ืดืžื›ื•ื ืกื™ื ื›ืืŸ ื•ืกื“ื•ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ ืฉื™ืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืžืŸ ื”ืฉื ื™ื 1931โ€“1935ืด.
    ืดืชื“ืคื™ืก ืžืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณืด, ื›ืจืš ื‘ืณ (ืชืฉืœืดื˜). ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”: ืขืžืณ 186โ€“188.
  117.  

  118. ื”ื’ืœ ื”ืงืœ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช : ืคื–ืžื•ื ื•ืช ืคืจืกื•ื ืžืคืจื™ ืขื˜ื ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืกืงื™, ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื•ืœืื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื / ื›ื™ื ืก, ื‘ื—ืจ ื•ื”ืงื“ื™ื ืžื‘ื•ื ืื•ืจื™ ืกืœืข ; ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืžืืช ืืจื™ื” ื ื‘ื•ืŸ โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืคืจื•ื–ื”, ืชืฉืžืดื”.  93 ืขืžืณ. (ืกืคืจื™ื™ืช ืดืคืจื•ื–ื”ืด)

     
  119. ืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸ, ื›ืจืš ื“ืณ : ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืชื•ืกืคื•ืช, ื›ืจืš ืจืืฉื•ืŸ / ื”ืขื•ืจืš: ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืžื•ืกื“ ืืœืชืจืžืŸ [ืขืœึพื™ื“ื™] ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืžืดื• 1986. 284 ืขืžืณ.
    ืดื‘ื›ืจืš ื–ื” ... ืื ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื›ืœ ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ... ืžืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ืคื‘ืจื•ืืจ 1943 ื•ืฉืœื”ื™ ืืคืจื™ืœ 1948, ืขืจื‘ ื›ื™ื ื•ื ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืดื— ื ื™ืกืŸ ืชืฉืดื—. ื‘ืกืšึพื”ื›ืœ ืžืื” ื˜ื•ืจื™ื ื”ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื–ื” ืœืื•ืจ ื‘ืžืงื•ื‘ืฅ ืœืคื™ ืกื“ืจ ืคืจืกื•ืžื ื‘ืขืชื•ืŸ ื•ืžื•ืขื“ื.ืด
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 30; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 61 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1948โ€“1956 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
  120.  

  121. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœืžื“ื™ื ืื™ : ื‘ืŸึพื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืืœืชืจืžืŸ ื‘ืฉื™ืจ ื•ื‘ืื’ืจืช / [ืขืจืš ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ [ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื”, ืžื•ืจื—ื‘ืช]. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืžื•ืกื“ ืืœืชืจืžืŸ ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืžืดื– 1986. 71 ืขืžืณ.
    ืดื”ืกืคืจ ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ืขื–ืจืช ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ืคืฆืช ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื‘ืŸึพื’ื•ืจื™ื•ืŸืด.
    ืด... ืœืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื” ื–ื• ... ื ืชื•ืกืฃ ... ืžืืžืจื• ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืณื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืจืฆื™ื ื•ืชืณ ... ืด.
    ืจืื” ื’ื: ืณื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœืžื“ื™ื ืื™ืณ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 27.
  122.  

  123. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— / ืขืจื™ื›ื” ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื: ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืžืดื– 1987. 284 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ืดื˜ื•ืจื™ื ืืœื” ืžืฉื ื™ื ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— ื”ื•ืคื™ืขื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืงื•ื‘ืฅ ื‘ื›ืจืš ื“ืณ ืฉืœ ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ืชืฉืžืดื•ืด.
    ืดื‘ื›ืจืš ื–ื” ... ืื ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื›ืœ ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ... ืžืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ืคื‘ืจื•ืืจ 1943 ื•ืฉืœื”ื™ ืืคืจื™ืœ 1948, ืขืจื‘ ื›ื™ื ื•ื ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืดื— ื ื™ืกืŸ ืชืฉืดื—. ื‘ืกืšึพื”ื›ืœ ืžืื” ื˜ื•ืจื™ื ื”ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื–ื” ืœืื•ืจ ื‘ืžืงื•ื‘ืฅ ืœืคื™ ืกื“ืจ ืคืจืกื•ืžื ื‘ืขืชื•ืŸ ื•ืžื•ืขื“ื.ืด
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 30; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1956โ€“1948 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64 ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
  124.  

  125. ืขืœ ืฉืชื™ ื”ื“ืจื›ื™ื : ื“ืคื™ื ืžืŸ ื”ืคื ืงืก / ื”ื”ื“ื™ืจ, ื‘ื™ืืจ ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืื—ืจื™ืชึพื“ื‘ืจ ื“ืŸ ืœืื•ืจ ; [ื”ืขื•ืจืš, ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ]. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืžื•ืกื“ ืืœืชืจืžืŸ [ืขืดื™] ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืžืดื˜ 1989. 160 ืขืžืณ. โ€“ (ืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸ, ื”)
    ื“ืคื™ื ืžืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ืคื ืงืกื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื‘ื”ื ืจืฉื ืขืœ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ื”ืคื ืงืกื™ื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืจืฆืฃ ืื—ื“ ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืืคืจื™ืœโ€“ื™ื•ื ื™ 1954. ืขืœ ืณืคื ืงืกื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ ื›ืžืงื•ืจ ืœื”ื‘ื ืช ื“ืจื›ื• ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”ืณ ืจืื” ื”ืจืฆืืชื• ืฉืœ ื“ืŸ ืœืื•ืจ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืขื•ืœืžื™ ื”ืชืฉื™ืขื™ ืœืžื“ืขื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช. ื‘ืกืคืจ ื”ืงื“ืžื” ืžืืช ื“ืŸ ืœืื•ืจ (ืขืžืณ 7โ€“10), ืขืœ ืฉืชื™ ื”ื“ืจื›ื™ื: ื“ืคื™ื ืžืŸ ื”ืคื ืงืก ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ (ืขืžืณ 111โ€“112) ื•ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ: ืขื•ื“ ืขืœ ืฉืชื™ ื”ื“ืจื›ื™ื, ืžืืช ื“ืŸ ืœืื•ืจ (ืขืžืณ 113โ€“155). ื›ื•ืœืœ ื”ืขืจื•ืช ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช ื•ืžืคืชื—ื•ืช. ืขืœ ื”ื ื•ืฉื, ืจืื” ื’ื ืกืคืจื• ืฉืœ ืจื•ื ื™ ืฉื˜ืื•ื‘ืจ ื”ืœืงื— ืœื“ื•ืจ : ืฉื•ืื” ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ืืจืฅ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸึพืฆื‘ื™, ืชืฉืดืก 2000), ื‘ืขื™ืงืจ ืขืžืณ 123 ืขื“ 134 (ื•ืจืื” ื‘ืžืคืชื—).
    ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ืกืคืจ โ€“ ืจืื”: ืฉื™ื—ื” ืขืœ ืดืขืœ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ืืด ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜ ื•ืื—ืจื™ื, ื•ื›ืŸ,  ืžืื™ืจ ื‘ืจืืœื™, ื™ื•ืจื ื‘ืจื•ื ื•ื‘ืกืงื™ ื•ื“ื™ื ื” ืคื•ืจืช.
  126.  

  127. ื™ืžื™ ืื•ืจ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื : ืžื—ื–ื” / ืขืจื™ื›ื”, ื”ืขืจื•ืช ื•ืžื‘ื•ื, ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื”. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืžื•ืกื“ ืืœืชืจืžืŸ [ืขืดื™] ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืดืŸ 1990. 264 ืขืžืณ. โ€“ (ืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸ, ื•)
    ืดืžื—ื–ื” ืฉืžืœืื›ืช ื›ืชื™ื‘ืชื• ืœื ื”ื•ืฉืœืžื”, ื ืžืฆื ื‘ื™ืŸ ื ื™ื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ, ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืœื˜ืคืœ ื‘ืขื–ื‘ื•ื ื• ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ.ืด
    ืดื”ืžื—ื–ื” ืžืกืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ืฉื”ื•ื ืกื™ืคื•ืจ ื”ืชืžื™ื“ ืฉืœื”, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ื‘ืชื•ืคืขื•ืช ืฉื™ืฉื•ื‘ื• ื•ื™ื•ืคื™ืขื• ื›ืกื“ืจ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ. ืื•ืจื ืืžื•, ืžืœืš ืื•ืจ, ืžื ืกื” ืœื‘ื ื•ืช ื—ื‘ืจื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช, ืžืชืงื“ืžืช ื•ืฆื•ื“ืงืช, ื”ื•ื ืžื•ืจื“ ื‘ืืœื™ื ื•ื‘ื›ื•ื”ื ื™ื”ื ื•ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ืขื ืกื™ืœื•ืง ื”ืืœื™ื. ืžืคืขืœื• ื ื›ืฉืœ ื•ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืžื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืกื™ื‘ื•ืช ื›ืฉืœื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื”ืฆื•ืคื” (ื”ืงื•ืจื) ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ ื•ื™ืฉืœื™ื ืœืขืฆืžื• ืืช ื”ื ืžืฉืœ. ืดื‘ืžื™ื“ื” ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืฉืœ ืœื–ืžื ื ื•ืด, ื›ืชื‘ ืืœืชืจืžืŸ, ืดื”ืจื™ ื”ืžืฉืœ ื”ื•ื ื’ื ื”ืžื—ืฉื”, ืืคืฉืจื•ืช ืœื•ืžืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื•ื›ื, ืžืฆื“ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉื‘ื”ื.ืด
    ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื” ืขืจื›ื” ืืช ื”ื˜ืงืกื˜ ื•ื”ื•ืกื™ืคื” ืžื‘ื•ื ื•ื”ืขืจื•ืช (ืขืžืณ 7โ€“82).
  128.  

  129. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ : ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™ 1948โ€“1956 / ืขืจื™ื›ื”, ืคืชื— ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื โ€“ ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื”. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืžื•ืกื“ ืืœืชืจืžืŸ [ืขืดื™] ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉื ืดื” 1995. 389 ืขืžืณ. โ€“ (ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ)
    ื‘ื›ืจืš ื–ื” ืดืงื•ื‘ืฆื• ื‘ื• ื™ื—ื“ ืขืœ ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ื•ืคืขืชื ื•ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื ื•ืกื—, ื”ื˜ื•ืจื™ื ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ืชื—ื™ืœืช ื™ื•ื ื™ 1948 ื•ืกื•ืฃ ื“ืฆืžื‘ืจ 1956, ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื•ืžื‘ืฆืข ืกื™ื ื™.ืด
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 30; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59 ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื– 1987) โ€“ ืžืกืคืจ 61; ื•ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื— (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช) (2003) โ€“ ืžืกืคืจ 78.
  130.  

  131. ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ : ืฉื™ืจื™ื. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉื ืดื” 1995. 163 ืขืžืณ.
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืฉืœ ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ืžืœืืช ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื” ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ. ื”ื™ื ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืขื™ืงืจื” ืขืœ ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™ื—ื“ื™ื• (1938), ื‘ืชื•ืกืคืช ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ืงืœื™ื ืฉื”ื›ื ื™ืก ืืœืชืจืžืŸ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืชืด.
    ืจืื” ื’ื: ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ (ืชืจืฆืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 1; ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ (ืชืฉืดื”) โ€“ ืžืกืคืจ 5; ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉื›ืดื) โ€“ ืžืกืคืจ 12 ื•ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉืœืดื‘ 1972)  โ€“ ืžืกืคืจ 28.
  132.  

  133. ืฉื‘ื—ื™ ืงืœื•ืช ื”ื“ืขืช / ืืœืชืจืžืŸ ื›ืชื‘, ื‘ื•ื ื™ื ืœื™ืงื˜ ื•ืื™ื™ืจ. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1997. [96] ืขืžืณ.
    ืžื‘ื—ืจ ืฉื™ืจื™ื ืžืืช ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืื™ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืฉืžื•ืืœ ื‘ื•ื ื™ื. ื”ืงื•ื‘ืฅ ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืจื™ื ืชืœึพืื‘ื™ื‘ื™ื™ื, ืคื–ืžื•ื ื™ื ืžืชื•ืš ืณืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ื•ืฉืœืžื™ ื”ืกื ื“ืœืจืณ, ืณื™ืžื™ ืื•ืจ ื”ืื—ืจื•ื ื™ืืณ ื•ืณืฆืจื•ืจ ื ืคืœืื•ืช ื”ืงืจืงืกืณ.
  134.  

  135. ืฉื™ืจื™ ืื”ื‘ื” / [ืฆื™ื•ืจื™ื], ืื‘ื ืจ ื›ืฅ ; ืžื‘ื—ืจ ื•ืขืจื™ื›ื”, ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜ ; ืขื™ืฆื•ื‘, ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืœื•ืงืจ ; ื”ืคืงื” ื•ื”ื‘ืื” ืœื“ืคื•ืก, ื“ื ื™ืืœื” ื“ื™ึพื ื•ืจ. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1998. 139 ืขืžืณ.
    ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืจื™ ืื”ื‘ื” ืžืชื•ืš ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ, ืณืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ืืณ, ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ ื•ื›ืŸ ืžืชื•ืš ืณืคื–ืžื•ื ื™ื ื•ืฉื™ืจื™ ื–ืžืจืณ.
    ื›ื•ืœืœ ื”ืงื“ืžื” (ืดืคื•ื˜ื• ืจื’ืข, ืคื•ื˜ื• ื ืฆื—ืด) ืžืืช ืจื•ื ื™ ืกื•ืžืง.
  136.  

  137. ืกืจื ื“ื” ืชืœึพืื‘ื™ื‘ื™ืช / ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ืืœื›ืก ืœื™ื‘ืง ; ืžื‘ื—ืจ ื•ืขืจื™ื›ื”, ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜ ; ืขื™ืฆื•ื‘, ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืœื•ืงืจ ; ื”ืคืงื” ื•ื”ื‘ืื” ืœื“ืคื•ืก, ื“ื ื™ืืœื” ื“ื™ึพื ื•ืจ. โ€“ [ืชืœึพืื‘ื™ื‘] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1999. 140 ืขืžืณ.
    ืฉื™ืจื™ื ืขืœ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ืžืชื•ืš ืณื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืณ, ืณืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืณ, ืณืจื’ืขื™ืืณ, ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ ื•ืณืคื–ืžื•ื ื™ื ื•ืฉื™ืจื™ ื–ืžืจืณ ื•ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืžืืช ืืœื›ืก ืœื™ื‘ืง. ื›ื•ืœืœ ื”ืงื“ืžื” (ืดื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืจืง ืื—ืจื™ ืขื™ื ื™ื”ืืด) ืžืืช ืขืœื™ ืžื•ื”ืจ.
  138.  

  139. ืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจ. โ€“ ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืชื•ืงื ืช / ืขืจืš ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1999. 270 ืขืžืณ.
    ื‘ืดืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืด ื›ื™ื ืก ืืœืชืจืžืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืฉื™ื ืืช ืฉืœื•ืฉืช ืกืคืจื™ ื”ืฉื™ืจื” ืฉืœื•, ืดื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืฅืด (1938), ืดืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ืืด (1941) ื•ืดืฉื™ืจื™ ืžื›ื•ืช ืžืฆืจื™ืืด (1944), ืื•ืชื ืกืคืจื™ื ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื ื”ืคืš ืœืžืฉื•ืจืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืื”ื•ื‘, ื”ื‘ื•ืœื˜ ื•ื”ืžืฉืคื™ืข ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื•ืด.
    ืดื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื–ื•, ื”ืจื•ืื” ืื•ืจ ื‘ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ืœืžื“ื™ื ื”, ื”ื•ื’ื”ื• ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ืžื—ื“ืฉ ื‘ืงืคื“ื ื•ืช, ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ื’ื™ืฉ ืœืงื”ืœ ื”ืงื•ืจืื™ื ื ื•ืกื— ื‘ื”ื™ืจ, ืžื“ื•ื™ืง ื•ืžื•ืกืžืš ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ.ืด
    ืจืื” ื’ื ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉื›ืดื) โ€“ ืžืกืคืจ 12; ื•ืณืฉื™ืจื™ื ืฉืžื›ื‘ืจืณ (ืชืฉืœืดื‘ 1972) โ€“ ืžืกืคืจ 28.
  140.  

  141. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ / ืืžื ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืื•ืกืฃ ื‘ื ื• ื›ืœื‘ ; ืžื‘ื—ืจ ื•ืขืจื™ื›ื” โ€“ ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2000. 120, [5] ืขืžืณ.
    ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื™ื ืžืชื•ืš ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืžื™ืขื•ื˜ื ืžืชื•ืš ืฉื™ืจื™ ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื ื•ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื”.
  142.  

  143. ืžืขืฉื” ื‘ืคืณื ืกื•ืฃื™ืช / ืื™ื•ืจื™ื: ื“ื ื™ ืงืจืžืŸ. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2000. 32 ืขืžืณ.
  144.  

  145. ืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื / ืžืกื›ืช ื‘ืขืจื™ื›ืช ื™ืจื™ื‘ ื‘ืŸ ืื”ืจื•ืŸ, ืขืœื™ ืืœื•ืŸ ; ืžื‘ื•ื: ืžื™ ืžืคื—ื“ ืžืฉืžื—ืช ืขื ื™ื™ื? / ืžืจื“ื›ื™ ืฉืœื•. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ : ื”ืžื“ืจืฉื” ื‘ืื•ืจื ื™ื, ืชืฉืกืดื 2001. 276 ืขืžืณ. โ€“ (ืžื—ื‘ืจืช ืฉื“ืžื•ืช, ืžืกืณ 14)
  146.  

  147. ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื—ื ื›ื”, ืื•, ื ืก ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืคื” / ืื™ื•ืจื™ื โ€“ ื“ื ื™ ืงืจืžืŸ. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2001.
  148.  

  149. ืฆืจื™ืš ืœืฆืœืฆืœ ืคืขืžื™ื™ื : ืฉื™ืจื™ึพื–ืžืจ, ืฉื™ืจื™ึพืกืคืจ, ืคื–ืžื•ื ื™ื / ืจื™ืฉื•ืžื™ื, ืžื ืฉื” ืงื“ื™ืฉืžืŸ ; [ืขืจื™ื›ื”, ื’ืœืขื“ ื‘ืŸ ืฉืดืš ื•ืจืคื™ ืื™ืœืŸ] โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืจืฉื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ, 2002. 272 ืขืžืณ.
    ื›ื•ืœืœ ืžื‘ื•ื ืดืœื›ืœ ื“ื•ืจ ื™ืฉ ื›ืœื ื™ืช ื•ื–ืžืจืด ืžืืช ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ.
  150.  

  151. ื—ืจื•ื–ื™ื ืœื™ืœื“ื™ื / ืฆื™ื•ืจื™ื โ€“ ืฆืœื” ื‘ื™ื ื“ืจ. โ€“ ื”ื“ืคืกื” [=ืžื”ื“ื•ืจื”] ืจื‘ื™ืขื™ืช. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2002. 181, [8] ืขืžืณ.
    ืฉืœื•ืฉ ื”ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ืชื—ืช ื”ื›ื•ืชืจ ืœื™ืœื“ื™ื โ€“ ืจืื” ืžืกืคืจ 33, ืžืกืคืจ 40 ื•ืžืกืคืจ 45 โ€“ ืœืขื™ืœ.
    ืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื
  152.  

  153. ื›ื ืจืช ื›ื ืจืช : ืžื—ื–ื” ื‘ืฉืœื•ืฉ ืžืขืจื›ื•ืช / ืขื ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช ืžืืช ืžื•ืงื™ ืฆื•ืจ ; ืขื™ื˜ืจ ื“ื ื™ ืงืจื•ื•ืŸ ืœืคื™ ืจื™ืฉื•ืžื™ื• ืœืชืคืื•ืจืช ื”ื”ืฆื’ื” ; [ืขื•ืจืš ื”ืžืกื›ืช, ื™ืจื™ื‘ ื‘ืŸึพืื”ืจื•ืŸ]. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ : ื”ืžื“ืจืฉื” ื‘ืื•ืจื ื™ื, ืชืฉืกืดื‘ 2002. 134 ืขืžืณ. โ€“ (ืžื—ื‘ืจืช ืฉื“ืžื•ืช, ืžืกืณ 15)
    ืจืื” ื’ื: ืณื›ื ืจืช, ื›ื ืจืชืณ (ืชืฉื›ืดื‘ 1962) โ€“ ืžืกืคืจ 11 ื•ืณืžื—ื–ื•ืชืณ (ืชืฉืœืดื’) โ€“ ืžืกืคืจ 35.
  154.  

  155. ืžืขืฉื” ื‘ื—ื™ืจื™ืง ืงื˜ืŸ / ืื™ื•ืจื™ื โ€“ ื“ื ื™ ืงืจืžืŸ ; ื˜ื™ืคื•ื’ืจืคื™ื” โ€“ ื“ืคื ื” ื‘ืจืคืžืŸ ; [ืขื•ืจื›ืช โ€“ ื™ื•ื ื” ื˜ืคืจ]. โ€“ ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2003. 30, [2] ืขืžืณ.
  156.  

  157. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ โ€“ ืชืฉืดื— : ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขืชื•ืŸ / ื”ื‘ื™ื ืœื“ืคื•ืก ืขื•ื–ื™ ืฉื‘ื™ื˜. โ€“ ืžื”ื“ืณ ืžื—ื•ื“ืฉืช. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2003. 363, [4] ืขืžืณ.
    ืดืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื–ื• ืจื•ืื” ืื•ืจ 55 ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ื”ื•ืคืขืช ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืžืœื‘ื“ ืชื™ืงื•ื ื™ ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื™ืงื•ื“ ืงืœื™ื โ€“ ื–ื”ื” ื”ื˜ืงืกื˜ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉืดื—. ืจืง ื‘ืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื•ืกืคื ื•, ืœืžืขืŸ ื”ืงื•ืจื ื”ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ, ืืช ืฆื™ื•ื ื™ ื”ื–ืžืŸ ื•ื”ืžืงื•ื ืฉืœ ื”ืคืจืกื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ.ืด
    ื‘ึพ2004 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื”, ืžืชื•ืงื ืช ื•ื‘ื” 378 ืขืžื•ื“ื™ื ื•ื”ื›ื•ืœืœืช ื”ืขืจื•ืช ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ืฉื™ืจื™ื ืžืืช ืžื ื—ื ื“ื•ืจืžืŸ.
    ืจืื” ื’ื: ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ (ืชืฉืดื—) โ€“ ืžืกืคืจ 6; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™ (ืชืฉื™ืดื“) โ€“ ืžืกืคืจ 7; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืขื“ ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 13; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉื›ืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 14; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 29; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื ื™, ืชืฉื™ืดื“โ€“ืชืฉื›ืดื‘ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ืžืกืคืจ 30; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉืœื™ืฉื™, ืชืจืฆืดื˜โ€“ืชืฉื™ืดื“ (ืชืฉืœืดื‘) โ€“ ืžืกืคืจ 31; ืณืžื—ื‘ืจื•ืช ืืœืชืจืžืŸืณ, ื›ืจืš ื“ืณ (ืชืฉืžืดื•) โ€“ ืžืกืคืจ 59; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืชืฉืดื’โ€“ืชืฉืดื— (ืชืฉืžืดื–) โ€“ ืžืกืคืจ 61; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™, 1948โ€“1956 (ืชืฉื ืดื” 1995) โ€“ ืžืกืคืจ 64; ืณื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืณ, ืกืคืจ ืฉื™ืฉื™, 1957โ€“1967 (ืชืฉืกืดื” 2005) โ€“ ืžืกืคืจ 80. .
  158.  

  159. ื”ืืคืจื•ื— ื”ืขืฉื™ืจื™ / ืื™ื•ืจื™ื โ€“ ื“ื ื™ ืงืจืžืŸ. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2005. 32 ืขืžืณ.
    ืดืกืคืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืชื‘ ื•ืคืจืกื ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸืด.
  160.  

  161. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ โ€“ ืกืคืจ ืฉื™ืฉื™ 1957โ€“1967 / ืขืจื™ื›ื”, ืคืชื— ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื โ€“ ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื”. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืกืดื” 2005. 528 ืขืžืณ.
  162.  

  163. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™.  ื›ืจืš ืจืืฉื•ืŸ: ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขื™ืชื•ืŸ 5.2.1943 โ€“4.5.1945 / ืขืจื™ื›ื” ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื โ€“ ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื”. โ€“ ืžื”ื“ื•ืจื” ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื•ืขืจืช โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืดืข 2009. 337 ืขืžืณ.
  164.  

  165. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™.  ื›ืจืš ืฉื ื™: ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขื™ืชื•ืŸ 5.2.1945 โ€“4.5.1948 / ืขืจื™ื›ื” ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื โ€“ ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื”. โ€“ ืžื”ื“ื•ืจื” ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื•ืขืจืช โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืดืข 2009. 415 ืขืžืณ.
  166.  

  167. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™.  ื›ืจืš ืฉืœื™ืฉื™: ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขื™ืชื•ืŸ 21.5.1948 โ€“1.2.1952 / ืขืจื™ื›ื” ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื โ€“ ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื”. โ€“ ืžื”ื“ื•ืจื” ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื•ืขืจืช โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืขืดื‘ 2011. 381 ืขืžืณ.
  168.  

  169. ืจื’ืขื™ื.  ื›ืจืš ืจืืฉื•ืŸ : ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขื™ืชื•ืŸ 22.7.1934โ€“30.12.1935 / ืขื•ืจื›ื™ื โ€“ ื’ื™ื“ื™ ื ื‘ื•, ืื•ืจืŸ ืงืœืžืŸ ; [ื—ื•ืงืจืช ืจืืฉื™ืช โ€“ ืžืื™ืจื” ื™ืขืงื‘ื]. [ืžื”ื“ื•ืจื” ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื•ืขืจืช] โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืขืดื‘ 2011. 316 ืขืžืณ.
  170.  

  171. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™.  ื›ืจืš ืจื‘ื™ืขื™: ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขื™ืชื•ืŸ 8.2.1952 โ€“31.12.1954 / ืขืจื™ื›ื” ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื โ€“ ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื”. โ€“ ืžื”ื“ื•ืจื” ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื•ืขืจืช โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืขืดื“ 2013. 425 ืขืžืณ.
  172.  

  173. ืฉื™ืจื™ ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื” / ืžืกื›ืช [ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืคื™ืจื•ืฉื™ื] ืžืืช ื™ืจื™ื‘ ื‘ืŸึพืื”ืจื•ืŸ. โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ : ื”ืžื›ื™ื ื” ืขืดืฉ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื•ืดื”ืžื“ืจืฉื” ื‘ืื•ืจื ื™ืืด, ืื‘ ืชืฉืขืดื”, ืื•ื’ื•ืกื˜ 2015.  211 ืขืžืณ.
    ืขืœ ื”ืกืคืจ โ€“ ืจืื”: ืขืžื•ืก ืœื•ื™ืชืŸ.
  174.  

  175. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™.  ื›ืจืš ื—ืžื™ืฉื™: ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขื™ืชื•ืŸ 14.1.1955โ€“19.6.1959 / ืขืจื™ื›ื” ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื โ€“ ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื”. โ€“ ืžื”ื“ื•ืจื” ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื•ืขืจืช โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืขืดื• 2016. 558 ืขืžืณ.
  176.  

  177. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™.  ื›ืจืš ืฉื™ืฉื™: ืฉื™ืจื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขื™ืชื•ืŸ 26.6.1959โ€“29.10.1965 / ืขืจื™ื›ื” ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื โ€“ ื“ื‘ื•ืจื” ื’ื™ืœื•ืœื”. โ€“ ืžื”ื“ื•ืจื” ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื•ืขืจืช โ€“ [ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง] : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืขืดื– 2017. 530 ืขืžืณ.
  178.  

  179. ืกืขืจ ื•ืคืจืฅ : ืคืจื•ื–ื” ื•ืžืืžืจื™ื, 1931โ€“1940 / ืขื•ืจื›ื™ื โ€“ ืื•ืจื™ ืฉ. ื›ื”ืŸ ื•ื’ื“ืขื•ืŸ ื˜ื™ืงื•ืฆืงื™. โ€“ ื‘ื ื™ึพื‘ืจืง : ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืขืดื˜ 2019. 384 ืขืžืณ.    
  180.  

  181.  

  182.  

  183.  

  184.  

  185.  

  186.  

  187.  

  188.  

  189.  

  190.  

OpenLibrary โ€“ OL169494A Wikidata โ€“ Q1340536 NLI โ€“ 987007257667105171 LC โ€“ n82148872 VIAF โ€“ 54296886
ืขื•ื“ื›ืŸ ืœืื—ืจื•ื ื”: 4 ื‘ื ื•ื‘ืžืจ 2025

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ

ืกืคืจื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืฉื™ืจื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื:
1920โ€“1934
ืจื’ืขื™ื:
1934โ€“1943
ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™:
1943โ€“1948
ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™:
1949โ€“1956
ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™
ื•ื”ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉ:
1957โ€“1970
ืืœืชืจืžืŸ ืœื™ืœื“ื™ื ืขืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื•ื™ืฆื™ืจืชื•