ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”
ื‘ืขืจื™ื›ืช ื—ื‘ืจ ืกืคืจื ื™ื
  

ืฆื‘ื™ ืœื•ื– (1930)

Zvi Luz


ืฆื‘ื™ ืœื•ื–.
    ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ : ืžืกื•ืช  / ืฆื‘ื™ ืœื•ื–. -- ื‘ื ื™ ื‘ืจืง  : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉ"ืข 2010.
    167  ืขืž'.
    Reflexive light / Zvi Luz

ื‘ืžืกื•ืช ื”ืžื›ื•ื ืกื•ืช ื‘ืกืคืจ ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ, ื—ื•ืชืจ ืฆื‘ื™ ืœื•ื– ืœืกื›ื ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ืช ื›ื™ื•ืฆืจ, ืžื•ืจื” ื•ื—ื•ืงืจ. ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืžื‘ื˜ ื—ื•ื–ืจ ืืœ ืชื•ื‘ื ื•ืช ื•ืœืงื—ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ืคื–ื•ืจื™ื ื‘ืขืฉืจื•ืช ื›ืชื‘ื™ื•, ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช, ื‘ืžื•ื ื•ื’ืจืคื™ื•ืช ื•ื‘ืขื™ื•ื ื™ื ืคื•ืื˜ื™ื™ื. ืžืŸ ื”ืžืกื•ืช ืขื•ืœื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžื™ืฆื•ื™ ืœืงื—ื™ื ื•ืœื‘ื—ื™ื ื” ื—ื•ื–ืจืช ืฉืœ ื”ื ื—ื•ืช, ืฉื”ื™ื• ื ืงื•ื˜ื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื—ื‘ืจ ื•ืฉื™ืžืฉื• ืœื• ื›ื—ื•ืžืจ ืœืžื—ืฉื‘ื”, ืื•ืœื ืœื ื›ืฉื™ื˜ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช.
ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืœืงื—ื™ื• ืฉืœ ืฆื‘ื™ ืœื•ื– ื”ื•ื: ืฉืจืฆื•ื™ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื’ื™ืœื•ื™ื™ ื”ืกืคืจื•ืช ืžื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžืŸ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ ืื• ื”ืืžืคื˜ื™. ืœื•ื– ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื”ื’ื™ืฉื” ืœืกืคืจื•ืช ื™ืคื” ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื’ื“ืจ ื‘ืžืกื’ืจืช, ืืœื ืžืกืชื‘ืจืช ื‘ื”ื›ืจื— ืžืื•ืชืŸ ืชื•ื‘ื ื•ืช ื—ื™ื•ืช. ื”ืื•ืจ ื”ื—ื•ื–ืจ ืžื•ื˜ืœ ื‘ืกืคืจ ื–ื” ืขืœ ื›ืžื” ืžืžื•ืฉื’ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื™ื, ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืืœื™ื”ื, ื•ื“ื•ื•ืงื ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ื ื˜ืขื•ื ื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ืขื“ื›ื ื™ืช ื—ื•ื–ืจืช ืžืžืจื—ืง ืฉืœ ื–ืžืŸ ื•ืื•ืคืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื“ื™ื ืืžื™ ื•ืžืฉืชื ื”.
ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื–ื”ื™ืจ ื•ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื˜ืงืกื˜ ื•ืœืžืฉืžืขื•ื™ื•ืชื™ื• ืขื•ืจืš ื”ืžื—ื‘ืจ ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืฉื‘ื•: ื”ื™ื•ืฆืจ ืžื•ืœ ื”ื—ื•ืงืจ. ืขืจื›ื™ื ืฉื ืชื’ืœืžื• ื‘ื™ืฆื™ืจืชื• ื ื‘ื—ื ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื”ื•ื•ืชื™ืง, ื•ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื” ืžื‘ื˜ืื•ืช ื”ืžืกื•ืช ื‘ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ื—ืชื™ืจื” ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืืœื•ืช ืžืชื‘ืงืฉื•ืช: ื”ืื ืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืœืœ ื”ืฆื“ืงื” ืœื”ืฉื•ื•ืื•ืช ืืœื•, ืฉื”ืจื™ ืฆื“ื“ื™ื ืกื•ืชืจื™ื ืืœื•, ืžืงื•ืจื ื‘ื“ื—ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืขื™ืงืจื. ื•ืื•ืœื™ ื“ื•ื•ืงื ื”ืžื ื™ืข ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ ื•ื”ืžื ื™ืข ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ื˜ืžื•ื ื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช, ื•ืจืง ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ืŸ ืฉืžื•ืฆื™ืื•ืช ืœืื•ืจ ื•ืžื—ื“ื“ื•ืช ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฆื“ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื.

ืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื:

  • ื”ืงื“ืžื”: ื™ืชืจื•ื ื• ืฉืœ ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ

    ืžื“ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ: ื”ื ื—ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”
  • ื›ืฉื™ืจื•ื™ื•ืช ืžื•ืœื“ื•ืช
  • "ื”ื’ื•ืจื ื”ืžื›ื•ื ืŸ" ื•"ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช"
  • ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจื” ืœืžื™ืกื˜ื™ืงื”
  • ื”ื™ื‘ืจื™ืก
  • ื”ืชืจืกื” ื—ื•ื–ืจืช ื ื’ื“ ืคื™ื—ื•ืช ื”ืขืจื›ื™ื

    ืžื“ื•ืจ ืฉื ื™: ื”ื“ื’ืžื•ืช
  • ืฆื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืงื˜ื‘ื™ื (ื“ื•ื“ ืคื•ื’ืœ ืœืขื•ืžืช ื"ืฆ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’)
  • ื’ืœื’ืœ ื—ื•ื–ืจ (ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืกืงื™ ื•ืื‘ืจื”ื ื—ืœืคื™)
  • ืžื”ืฉื•ืœื™ื™ื ืœืžืจื›ื– (ื™"ืฆ ืจื™ืžื•ืŸ, ืขื•ื–ืจ ืจื‘ื™ืŸ, ืข' ื”ืœืœ)
  • ื“ื‘ืจ ื•ื”ื™ืคื•ื›ื• (ื ืชืŸ ื–ืš)
  • ืฉื•ืจืฉื™ ื”ื”ืคื›ื™ื ื”ืžืชืื—ื“ื™ื (ื—ื•ื” ืคื ื—ืก-ื›ื”ืŸ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ื•ื–ื’ืœื•)
  • ื”ืขื“ืคื•ืช ืœืคื™ "ื˜ืขื" (ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ ืœื›ืœืœื™)
  • ืื•ืจ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ื›ื™ื ื•ืŸ ืฉื‘ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ืคื ื™ืžื™

    ืžื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™: ื‘ื—ื–ืจื” ืืœื™ื™
  • ืžื‘ื˜ ื—ื•ื–ืจ ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื–ืงืŸ ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื• ื›ืกื•ืคืจ ืฆืขื™ืจ
  • ื™ืชืจื•ืŸ ื”ื–'ืื ืจ ื”ืœื™ืจื™ ืขืœ ื”ื–'ืื ืจ ื”ืกื™ืคื•ืจื™
  • ืžื™ ืขื“ื™ืฃ: ื“ื•ืกื˜ื•ื™ื™ื‘ืกืงื™ ืื• ื˜ื•ืœืกื˜ื•ื™
  • ื•ืฉื•ื‘ ื‘ื˜ืขื ืื™ืฉื™: ื”"ืกื™ื‘ื•ืช" ืœื‘ื—ื™ืจืช ื ื•ืฉืื™ื ืœืขืฉืจ ืžื•ื ื•ื’ืจืคื™ื•ืช
     
  • ื“ื‘ืจื™ ืกื™ื›ื•ื ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ื‘ื•ื•ื™ื“ื•ื™ ืฉืœ ืงื•ืจื

 

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ
ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”
ืขื•ืจืš ืื—ืจืื™: ื™ื•ืกืฃ ื’ืœืจื•ืŸึพื’ื•ืœื“ืฉืœื’ืจ

 

 

ืกืคืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจ

 

ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื•

 

ืงื™ืฉื•ืจื™ื

 

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ