יצחק לבני נולד בלודז׳, פולין, בח׳ בחשון תרצ״ה, 17 באוקטובר 1934 והועלה ארצה עם הוריו בהיותו פעוט. גדל בתל-אביב. בשנים 1956–1961 שימש עורך ״במחנה נח״ל״, ולאחר מכן ערך את ״במחנה״ (1961–1971). בשנים 1968 עד 1974 שימש כמפקד גלי צה״ל. בשנים 1974–1979 שימש כמנכ״ל רשות השידור ויועץ מיוחד ולאחר מכן יושב-ראש צוות ההיגוי של ערוץ 2 הניסיוני ויושב-ראש חברת החדשות של ערוץ 2. כמו כן, היה יושב-ראש המדור לספרות של המועצה הציבורית לתרבות ולאמנות, ועדת הספרות של קרן תל-אביב לתרבות ויושב-ראש חבר השופטים של פרס ספיר. ב-2010 התמנה ליושב-ראש המכון לתרגום ספרות עברית.  בצעירותו היה חבר בקבוצה הספרותית ״לקראת״ שהייתה קבוצת המשוררים והסופרים הראשונה של דור המדינה, והוציאה את כתב העת הספרותי ״לקראת״, שבו פרסמו נתן זך, יהודה עמיחי ודוד אבידן את יצירותיהם הראשונות. לבני פרסם סיפורים ב״לקראת״ ובבימות ספרותיות אחרות (״סימן קריאה״) וב״ידיעות אחרונות״. בשנות הששים היה נשוי למשוררת דליה רביקוביץ. נשוי לעורכת דין אתי לבני ולהם שלושה ילדים.
[מקורות: ויקיפדיה]

• קטעים מתוך חומר החיים (גדרה : הוצאת נ.ב. ספרים, 2015) <בחרה, ערכה והוסיפה אחרית דבר - אלאונורה לב>