מבואות : ספרות, אמנות, בקורת, חברה, גיליון 1- / עורך ראשי: מרדכי טביב ; עורך משנה: ישעיהו בן-פורת ; חברי המערכת: שמעון אביזמר, משה בן-שאול, שמעון רכבי
    תל אביב, ד' בתמוז תשי"ג, 17 ביוני 1953-
    יוצא אחת לחודש.

גיליון 1 (17.6.1953)	גיליון 2 (20.7.1953)	גיליון 3 (30.8.1953)	גיליון 4 (30.9.1953)	גיליון 5 (29.10.1953)
גיליון 6	גיליון 7	גיליון 8	גיליון 9	גיליון 10

מבואות,  גל' 1 (ד' בתמוז תשי"ג, 17 ביוני 1953)
 

תוכן העניינים:

• מ. מ. [מערכת 'מבואות']: מבואות <מניפסט> (עמ' 2)
• שלמה אבינרי: למשנתו הסוציולוגית של חיים ארלוזורוב <עשרים שנה למותו> (עמ' 2, 20)
• מ. טביב: הכבול <קטע> (עמ' 3־4)
• משה בן-שאול: מחר <שיר> (עמ' 4)
• יחיאל מר: שיר חיָלים (עמ' 4)
• הלל ברזל: על הסימבוליקה של עגנון (עמ' 5־6)
• אלי שוייד: מספרות המדרש והאגדה (עמ' 6)
• אורי טל (טאובס): עצמאות ועצמיות (עמ' 7)
• איגנציו סילונה: פרק מתוך "חופן תותים" <תירגם - נ. רבן> (עמ' 8־9)
• גרשון שקד: צורות וראיית עולם ביצירתו של ג. שופמן (עמ' 9־10, 23) <המשך יבוא>
• סנדו דוד: נופי לב <שיר> (עמ' 10)
• קלאס גיל: עלומים חולפים <מן השירה הנורבגית. תירגם י. שנהר> (עמ' 11)
• פול אלואר: מלאכת הפיטן <קטע. מתוך "שירה בלא הפוגה". מצרפתית - יונה דוד> (עמ' 11)
• ישעיהו בן-פורת: "לא תרצח"! <עם הופעת ספרו של א. קאמי: "הדבר"> (עמ' 11־12)
• מ. ב-ש [משה בן-שאול]: טבעות (עמ' 12)
• מקסים גילן: שלושה יצאו לדרך <על ספרם של משה דור, נתן זך ואריה סיון "בשלושה, שלושה פרקי שירה"> (עמ' 13, 20, 23)
• נתן זך: רק את העיר הזאת ידעתי <שיר. מתוך "בשלושה"> (עמ' 13)
• מ. גפן [מנחם גפן]: תערוכת עדות לעם <בבית הנכות הלאומי בצלאל> (עמ' 14)
• רודולף להמן: [אוטוביוגרפיה] (עמ' 15)
• הד.: מעולם הקולנוע: "משחקים אסורים" (עמ' 16־17, 20)
• בינה מיורסקי [ברזל]: פגישה עם שייקה <שיחה עם שייקה אופיר, אמן הפנטומימה> (עמ' 18־19)
• ס. דוד [סנדו דוד]: "קנוק - או נצחון הרפואה" <על מחזהו של הסופר הצרפתי ז'ול רומין כפי שהועלה על-ידי תיאטרון "האוהל"> (עמ' 19)
• אפרכסת: חדשות הספרות והאמנות בישראל (עמ' 21)
• זאב הרץ: במכחול העדשה (עמ' 22)
• ספרות ואמנות בעולם <ליקט: ישעיהו [בן-פורת]> (עמ' 24)
• בגיליון תמונות, ציורים ואיורים מאת רודולף להמן, מאריאן, בנימין, דוד לן-בר, יחזקאל שטרייכמן, שרגא וייל, אביגדור אריכא, נפתלי בזם, מנחם גפן, י. פינס וזאב הרץ.

מבואות,  גל' 2 (ה' באב תשי"ג, 20 ביולי 1953)
 

תוכן העניינים:

• שמעון אביזמר:  על ההמנון ועל הדגל (עמ' 2, 8)
• מכתבים למערכת (עמ' 2)
• יצחק לבני: ספור על ביני, על אביו ועל הסימטה (עמ' 3־5)
• יצחק שלו: קולות אנוש חמים ... • ואלה המראות <שירים> (עמ' 5)
• מ. ז. סולה: חדות היצירה (עמ' 6)
• מספרות המדרש והאגדה (עמ' 6)
• מיכאל דשא: עודי מחכה ... <שיר> (עמ' 6)
• הלל ברזל: "שיר כחולם ... " <על "שירים בבקר בבקר" לאמיר גלבוע> (עמ' 7־8)
• דידי [מנוסי]: זריחת הירוק <שיר> (עמ' 7)
• תיאודור ספנסר: היום <שיר. עברית - אורי סלע> (עמ' 8)
• אלי שביד: על הנפש ועל החשבון <על ספרו של חנוך ברטוב> (עמ' 9־10, 22)
• משה דור: שלשה שירים בחצות (עמ' 10)
• אמתי עציוני: דרכי התעמולה (עמ' 11)
• שלמה ויתקין: על הגרפיקה השימושית (עמ' 12)
• ישעיהו ב. פ. [בן-פורת]: הפלקט (עמ' 13)
• משה טמיר: האפרסקו (עמ' 14)
• גרשון ויילר: פר-גינט כבעיה אכסיסטנציאליסטית (עמ' 15)
• משה ב"ש [בן-שאול]: טבעות: הדוור מביא את פקחון-העינים (עמ' 15)
• ס. דוד [סנדו דוד]: שתי הצגות-קופה בתיאטרון הקאמרי <על "לאור הגז" באולם מוגרבי ועל "תעלולי נאסר-א-דין" באולם אהל-שם> (עמ' 16)
• משה בן-שאול: פגישה עם יצחק שילה (עמ' 17)
• הד: עולם הקולנע - שקספיר על הבד (עמ' 18)
• גרשון שקד: צורות וראיית עולם ביצירתו של שופמן <סוף> (עמ' 19, 20)
• המדפדף:  דפדוף (עמ' 19)
• י. בן-חש"ל: מכתבים מפריס (עמ' 20)
• י. ב"פ [ישעיהו בן-פורת]: הדבקות הנייר של ד"ר זליגמן (עמ' 21)
• שירי אהבה אינדיאניים <תירגם - אברהם יבין> (עמ' 21)
• י. רפופורט: מסגרות של ארעי וקבע (עמ' 22)
• יגאל אפרתי: אוזן שומעת (עמ' 22)
• חדשות הספרות והאמנות (עמ' 24)
• על חוד התער: מיומנו של ספר (עמ' 24) <המשך יבוא>
• בגיליון תמונות, ציורים ואיורים מאת מ. טמיר, אשהיים, יוסי שטרן, ח. טיכו, ש. ויתקין, ג'אן דוד, ליפמן-רוטשילד, גרונדמן, א' פרייס, ר. דיין, יעקב צים, משה טמיר, גליה פילין, רודולף להמן, והצלם זאב הרץ

מבואות,  גל' 3 (י"ט באלול תשי"ג, 30 באוגוסט 1953)
 

תוכן העניינים:

• מ. מ. [מערכת מבואות]: מבואות: על הסף • יצחק שדה (עמ' 2)
• מכתבים למערכת (עמ' 2)
• א. שביד: ראש השנה, חג חשבון הנפש <מן המדרש והאגדה> (עמ' 3)
• יחיאל מר: שירים מארץ עול: אל הר נבו • ואיש היה • לבנאים מזמור (עמ' 4)
• מספרות המדרש והאגדה (עמ' 4)
• הלל ברזל: מולדת ונכר <על שירת בנימין גלאי בספרו "שיבה שלישית"> (עמ' 5־6)
• יצחק שנהר: בכתב דעץ <קטע מתוך קומדיה> (עמ' 6)
• בינה מיורסקי [ברזל]: בית מספר 89 (עמ' 7־9)
• אוריאל אופק: בתוכך המוכר <שיר> (עמ' 9)
• ארנסט המינגווי: הזקן והים <קטע. תירגם - אהוד בר> (עמ' 10־11)
• אהרן כידן: האינטליגנציה והמלחמה (עמ' 11־12)
• דליה למדני: דרך הרמן <שיר> (עמ' 12)
• ישעיהו בן-פורת: פגישה עם טסה רקוש (עמ' 13)
• אליהו אילון: עשר שנים למות חיים סוטין <9 באוגוסט 1943 ־ 1953> (עמ' 14־15)
• מאנה-כץ וחיים סוטין <מתוך שיחה של הצייר היהודי מאנה-כץ עם כתב "לטר פרנסיז" לרגל 10 שנים למות חיים סוטין> (עמ' 14)
• ישראל פנקס: שיר מעבר-מזה (עמ' 15)
• ר. שביט: תערוכת תלמידי "בצלאל" <לסיכום שנת תשי"ג> (עמ' 16־17)
• נתן מישורי: אופרטה הוליוודית באופרה הישראלית (עמ' 17)
• אלברט ממי: העיר <תירגם מצרפתית אריה טרפר> (עמ' 18)
• אלמוג: אחריות כלפי החברה <עם סיום הקונגרס השביעי לתולדות המדע> (עמ' 19)
• לי טי-פו: אשת הסוחר על הנהר <מכתב. מאנגלית - אברהם יבין> (עמ' 19)
• הד: המערב הפרוע - המיתוס והסרט <עולם הקולנוע> (עמ' 20)
• ס. דוד [סנדו דוד]: על שתי קומדיות ישראליות <"על ילדים ואנשים" בתיאטרון 'המטאטא' ו"שמו הולך לפניו" בתיאטרון 'הבימה'> (עמ' 21)
• מועדון אוהדי התיאטרון בצרפת (עמ' 21)
• אמנון אחי-נעמי: על במות ירושלים (עמ' 22)
• פ. ק. הניך: תערוכת ציירי ה"איחוד" (עמ' 22)
• נוח הרצוג: על עצרת ה"איחוד" (עמ' 23)
• המדפדף: דפדוף (עמ' 23)
• ר. דורית: מזוית ראייתי <בעולם באגדה ; פנימיה צבאית> (עמ' 23)
• ר. שביט: גליה פילין <עם נעילת תערוכתה> (עמ' 24)
• יעקב רפופורט: על גר ועל תושב <טור חיפה> (עמ' 24)
• חדשות הספרות והאמנות בעולם <ליקט: ישעיהו בן-פורת> (עמ' 28)
• אבי-נורית [ישראל כהן]: על הקיקיון - חיי חצי שעה (עמ' 28)
• בגיליון תמונות, ציורים ואיורים מאת א. ה., טסה רקוש, מרים הלפרין, מאריאן, אביגדור אריכא, יחזקאל, חיים סוטין, גליה פילין, ש. בק, חנה אבישי, ח. כרובי, י. שכטר, לוי שלמה, אליהו אילון, חומה (אילת השחר),  יוסי שטרן ואחרים

מבואות,  גל' 4 (כ"א בתשרי תשי"ד, 30 בספטמבר 1953)
 

תוכן העניינים:

• מ. מ. [מערכת מבואות]: מבואות: האם עוד יהודים אנחנו? (עמ' 2)
• מכתבים למערכת (עמ' 2)
• מ. טביב: כינורו של יוסי <תמונה מתוך מערכה ב'> (עמ' 3־5, 9)
• אהרון כידן: אנו ויהדותנו (עמ' 6־7)
• אלמוג: על כורחך אתה חי (עמ' 7־8)
• מ. ברנשטיין: המתמיד שלי (עמ' 8)
• שמעון אביזמר: חזות קשה <עם הופעת 'חזות', קבצים לדברי-עיון בשאלות הציונות, האומה והמדינה, בעריכת זלמן שזר ונתן רוטנשטרייך> (עמ' 9)
• ישעיהו בן-פורת: בין אמנות יהודית לאמנות ישראלית <שיחה עם מרדכי ארדון> (עמ' 10־11)
• עזרא זוסמן: שלושה שירים (עמ' 11)
• אלי שביד: חגי סיום וראשית (עמ' 12־13) <המשך יבוא>
• נ. מרדכי: במשבר הרוח <בעקבות "שלושה נאומים על היהדות" למ' בובר> (עמ' 13־14)
• דן: גישה חדשה בהרים הגבוהים <על ספרו של שלמה י. שוורץ (שבא) "אנשים חדשים בהרים הגבוהים"> (עמ' 14, 26)
• פרדריקו גרציה לורקה: קטטה <שיר. עברית - ר. רמון> (עמ' 14)
• ברנרד שאו: הקיסר וקליאופטרה <תירגם - נתן אלתרמן> (עמ' 15־16, 26)
• דב סדן: קול קורא במדבר. (עמ' 17־18)
• ק. ויז'ינסקי: שירת התליה <שיר. מפולנית - חדוה רותם> (עמ' 18־19)
• מאיר הרניק: הרהורים אפיקורסיים (עמ' 19)
• פ. שיף: אביגדור אריכא ואמנותו של דור חדש <לתערוכת הרישומים ותמונות השמן של א. אריכא בבית הנכות הלאומי בצלאל> (עמ' 20, 24)
• משה בן-שאול: שיר בעיר הצוחקת (עמ' 21)
• א. ארגוב: היכרות מחודשת עם יוסף שטרן <לתערוכתו ב"ביתן האמנים" בירושלים> (עמ' 21)
• הד: אמנות ואידיאה ב"נס במילנו" <עולם הקולנוע> (עמ' 22)
• אמנון אחי-נעמי: "מה נעשה לאחותנו ...?" <על המחזה "אחותי איילין" מאת י. פילדרס וג' חודורוב בתרגום יהודה בורלא בתיאטרון הקאמרי> (עמ' 23)
• ר. דורית: מזוית ראייתי (עמ' 23)
• נתן מישורי: לדמותה של ברכה צפירה (עמ' 24)
• יצחק לבני: בובותיה של אדית סמואל (עמ' 25)
• יעקב רפופורט: על מכחולות ומפסלת <טור חיפה> (עמ' 26)
• מן: ככלות הכל ... <שיר> (עמ' 28)
• על הקיקיון (עמ' 28)
• חדשות הספרות והאמנות (עמ' 28)
  

מבואות,  גל' 5 (כ' בחשון תשי"ד, 29 באוקטובר 1953)
 

תוכן העניינים:

• מכתבים למערכת (עמ' 2)
• י. ב. [ישעיהו בן-פורת]: לזכרו של בנימין לבנר (עמ' 2)
• מנחם תלמי: הוי קוסטריקה ... <סיפור> (עמ' 3־5, 16)
• הלל ברזל: שרשים ונוף ... <על ספרו של מרדכי טביב "דרך של עפר"> (עמ' 6)
• יצחק שלו: לאשר רב לו <שיר> (עמ' 7)
• מיכאל דשא: חולות וים <שיר> (עמ' 7)
• נתן מישורי: שתי יצירות ישראליות חדשות <על קפריצ'יו לתזמורת מאת חנוך יעקובי ועל קנטטה "אם הבנים שמחה" מאת יוסף טל> (עמ' 7, 22)
• אהרן כידן: "תמיד אנחנו - מה?" <על סיפורו של נתן שחם> (עמ' 8־9)
• דוד אבידן: הכתם נשאר על הקיר <שיר> (עמ' 8)
• ר. דורית: מזוית ראייתי (עמ' 9)
• ישעיהו בן פורת: המוינגווי מול עצמו <עם הופעת ספרו "הזקן והים"> (עמ' 10)
• אביבה גלי: פרי הדר נתן ריחו <סיפור> (עמ' 11־12, 13)
• או-ינג שיו: סתו  <תירגם מאנגלית - אברהם יבין> (עמ' 12)
• רינה לי: רוצה אני לומר ... <שיר> (עמ' 13)
• טוין: הפסל זאב בן-צבי <תערוכת זכרון לפסל ז. בן-צבי 1904־1952 - בית הנכות הלאומי> (עמ' 13)
• אחד מתלמידיו: המורה הגדול בצריף הקטן (עמ' 13)
• מרסל ינקו: חמישים שנות ציור צרפתי <לתערוכה במוזיאון תל-אביב> (עמ' 14)
• ויתקין שלמה: השממה נכבשה בצער <לתערוכת "כבוש השממה"> (עמ' 15)
• ס. דוד [סנדו דוד]:  החולה המדומה ב"אהל" (עמ' 15)
• ס. דוד [סנדו דוד]:  קיסר וקליאופטרה ב"הבימה" (עמ' 16)
• אחי-נעמי:  באנברי ב"תיאטרון הקאמרי" (עמ' 16)
• אביבה עציון: חבוי היה שיר <שיר> (עמ' 16)
• אליעזר ארגוב: ככמהין ופטריות (עמ' 17)
• מרק לברי: מוסיקה ישראלית ב"כיבוש השממה" (עמ' 17)
• מספרות המדרש והאגדה (עמ' 17)
• הד: פרנק קפרא - דרכו של במאי אמריקאי (עמ' 18)
• מאיר הרניק: פגישה עם ארתור גלברון (עמ' 19)
• מלחמת גוג ומגוג בהוליבוד (עמ' 19)
• אמנים יהודיים בפריס (עמ' 19)
• שייקה [ישעיהו בן פורת]: הצייר משה אלנתן חודאדאד - "מלך הפלפלים" (עמ' 20)
• מרדכי נסיהו: "דרכי מחשבה חדשים" לבנו רוטנברג (עמ' 21)
• אלי שביד: חגי סיום וראשית (עמ' 21־22) <המשך מגל' 4>
• יעקב רפופורט: "בין עופרת לעופרת" (עמ' 22)
• משב [משה בן-שאול]:  דפדוף בספרי שירה <על "שירים ופואמות" מאת מ. ז. וולפובסקי ועל "מראה ושיח", שירים מאת יצחק עקביהו> (עמ' 22)
• ר. ד.: עם קריאה בספר לועזי <מה שהוא על פייר ון פסן> (עמ' 22)
• חדשות הספרות והאמנות (עמ' 24)
• על הקיקיון (עמ' 24)
  

מבואות,  גל' 7 (כ"ח בטבת תשי"ד, 31 בדצמבר 1953)
 

תוכן העניינים:

• מכתבים למערכת (עמ' 2)