ืจื ื” ืœื™ (1932ึพ2013)

<ื‘ื”ื›ื ื”>

Rena Lee 

ืจื ื” ืœื™ (ืงื•ืคืžืŸ), ืžืฉื•ืจืจืช, ืžืกืคืจืช ื•ื—ื•ืงืจืช ืกืคืจื•ืช. ื‘ืช ื™ื—ื™ื“ื” ืœืœื•ื˜ื” ื•ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ, ืžื•ืจื™ื ื•ืžื—ื ื›ื™ื, ื ื•ืœื“ื” ื‘ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง, ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื•' ื‘ืื“ืจ ื‘' ืชืจืฆ"ื‘, 14 ื‘ืžืืจืก 1932 ื•ื’ื“ืœื” ื‘ืชืœ-ืื‘ื™ื‘. ืœืื—ืจ ืœื™ืžื•ื“ื™ื”  ื‘ื’ืžื ืกื™ื” "ื”ืจืฆืœื™ื”" ื’ื•ื™ืกื” ืจื ื” ืœืขืชื•ื“ื” ื”ืืงื“ืžืื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื•ืœืžื“ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ืช ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžืฉืคื˜ื™ื. ืขื ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื”  ื•ืงื‘ืœืช ืชื•ืืจ ืžื•ืกืžืš ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื (Master of Laws), ื ืคืชื— ืคืจืง ืฉื™ืจื•ืชื”, ืฉื ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื, ื›ืงืฆื™ื ื” ื‘ืžื—ืœืงื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ืœืื—ืจ ืฉื™ื—ืจื•ืจื”  ืžืฆื”"ืœ ื ื™ืฉืื” ืœืžื”ื ื“ืก ืื‘ืฉืœื•ื ืงื•ืคืžืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืช ื‘ืืคืจื™ืงื”  (ื‘ืžืกื’ืจืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืื‘ืฉืœื•ื) ื•ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื‘ืืจืฅ, ื”ื’ื™ืขื• ืœื ื™ื•-ื™ื•ืจืง. ื›ืืŸ ืœืžื“ื” ื‘ืกืžื™ื ืจ ื”ืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ืžื•ืกืžืš ื•ืงื‘ืœื” ื‘-1970 ืชื•ืืจ ืžื•ืกืžืš ื•ื‘-1975 ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช. ืจื ื” ืฉืžืฉื” ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืฉืคื” ื•ืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืงื•ื•ื™ื ืก ืงื•ืœื’' ื‘ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง ื•ืคืจืฉื” ืœืื—ืจ 18 ืฉื ื•ืช ื”ื•ืจืื”. ืจื ื” ืœื™ ืคืจืกืžื” ืฉื™ืจื”, ืคืจื•ื–ื” ื•ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื›ืชื‘ื™ ืขืช ืขื‘ืจื™ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืืจืฅ. ืจื ื” ืœื™ ืงื•ืคืžืŸ ื ืคื˜ืจื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ื•' ื‘ืืœื•ืœ ืชืฉืข"ื’, 12 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2013, ื”ื•ืชื™ืจื” ืื—ืจื™ื” ืืช ื‘ืขืœื”, ืื‘ืฉืœื•ื, ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื ื•ื ื›ื“ื™ื.
[ืžืงื•ืจื•ืช: ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื ืœืกื•ืคืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื, ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ืืชืจื” ืฉืœ ืจื ื” ืœื™]

ืกืคืจื™ื”:

  • ื‘ืฉื“ืจื” ืœื™ืœื™ืช : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, 1960)
  • ื™ืžื™ื ืฉืœ ื‘ืœื™ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, 1965)
  • ืžื›ื™ืจื” ืคื•ืžื‘ื™ืช : ืกื™ืคื•ืจื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืืœ"ืฃ, ืชืฉื›"ื—)
  • ืื•ื™ื‘ื•! ืื•ื™ื‘ื•! : ืคืจืงื™ ื™ื•ืžืŸ ืžื ื™ื’ืจื™ื” (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืืœ"ืฃ, ืชืฉื›"ื˜)
  • ืืœ ืคืจื•ืจื™ ื”ืฉืžืฉ : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื™ื‘ื ื”, ืชืฉืœ"ื‘ 1971)
  • ืžืกืข ืืœ ืจื’ืข ื”ื—ืกื“ : ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฉ"ื™ ืขื’ื ื•ืŸ ื•ื—ื™ื™ื ื”ื–ื– (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืจืฉืคื™ื, 1978)
    ืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื
  • ืฉื ื•ืช ืฆื”ืจื™ื : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืจืฉืคื™ื, ืชืฉืž"ื 1980)
  • ืขื’ื ื•ืŸ ื•ื”ืฆืžื—ื•ื ื•ืช : ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืฉ"ื™ ืขื’ื ื•ืŸ ืžืŸ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืฆืžื—ื•ื ื™ (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืจืฉืคื™ื, ืชืฉื "ื“ 1993)
    ืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื
  • ื”ืจื—ืง ืžื›ืฃ ื”ืชืงื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืจืฉืคื™ื, ืชืฉื "ื” 1995)
  • ืฉื™ืจื™ ืขืจืขืจ (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื›ืจืžืœ, ืชืฉ"ืก 2000)
  • ืขื•ื“ ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช : ืกื™ืคื•ืจื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2001)
  • ื•ื”ื™ื ืื ื” ื™ืœืš? : ืฉื™ืจื™ื (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื›ืจืžืœ, ืชืฉ"ืข 2010)
ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืจืช ื•ื™ืฆื™ืจืชื”:

  • ื•ื™ื™ืก, ื™ืฉืจืืœื”.  "ืกืคืจ ื—ื™ื™ ื”ื•ืœืš ื•ื ื›ืชื‘ / ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ ื•ืžืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ" : ื”ืชืœื™ืฉื•ืช ื‘ืฉื™ืจืช ืจื ื” ืœื™.  ืคืกื™ืคืก, ื’ืœ' 98 (ื—ื•ืจืฃ ืชืฉืข"ื• 2016), ืขืž' 58ึพ59.
  • ืœื™, ืจื ื”. ื‘ืžื ื”ื˜ืŸ, ืขืœ ืฉืคืช ื”ืขื‘ืจื™ืช.  ื”ืืจืฅ, ืชืจื‘ื•ืช ื•ืกืคืจื•ืช, ื˜"ื• ื‘ืกื™ื•ืŸ ืชืฉ"ืข, 28 ื‘ืžืื™ 2010, ืขืž' 2 <ืชืฉื•ื‘ื” ืœืžืฉืืœ ื‘ืงืจื‘ ืกื•ืคืจื™ื ืขื‘ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ>
ืขืœ "ืืœ ืคืจื•ื•ืจื™ ืฉืžืฉ" ืขืœ "ืžืกืข ืืœ ืจื’ืข ื”ื—ืกื“"
ืขืœ "ืฉื ื•ืช ืฆื”ืจื™ื"
  • ื‘ื™ื™ื–ืจ-ื‘ื•ืจืจ, ืจื•ืช. ืขืœ ืฉื ื•ืช ืฆื”ืจื™ื ืœืจื™ื ื” ืœื™. ื”ื“ื•ืืจ, ืฉื ื” 61, ื’ืœ' ื”' (ื—' ื‘ื›ืกืœื• ืชืฉืž"ื‘, 4 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1981), ืขืž' 77ึพ79.
ืขืœ "ืขื•ื“ ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช"
  • ืขื–ืจ, ื ื ืกื™. ืคืจื•ื–ื” ืคื™ื•ื˜ื™ืช - ืขืœ ืกื™ืคื•ืจื™ื” ื”ืงืฆืจื™ื ืฉืœ ืจื ื” ืœื™. ื”ื“ืืจ, ื›ืจืš 82, ื’ืœ' 2 (ื™ื ื•ืืจ 2003), ืขืž' 66ึพ68.
ืขืœ "ื•ื”ื™ื ืื ื” ื™ืœืš?"
  • ื’ืจื, ืจื•ืŸ.  ืœื‘ ืžืชื ืฉื, ืงืฉื•ืจ ื‘ืงื•ืœืจ.  ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 346ึพ347 (ืื™ื™ืจ-ืกื™ื•ืŸ ืชืฉ"ืข, ืžืื™ 2010), ืขืž'  18.
  • ืฉืงื“, ืžืœื›ื”.  ืขืœ ืฉื™ืจื™ ืจื ื” ืœื™ โ€“ ื•ื”ื™ื ืื ื” ื™ืœืš? ื”ื“ื•ืจ: ื”ืฉื ืชื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ ืฉืœ ืืžืจื™ืงื”, ืชืฉืข"ื 2010, ืขืž' 166ึพ170.
ืงื™ืฉื•ืจื™ื:


[ืขื•ื“ื›ืŸ ืœืื—ืจื•ื ื”: 4 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2017]

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ

 

 

ืกืคืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจืช

 

ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื”

 

ืงื™ืฉื•ืจื™ื

 

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ