|
|
ื ืกืื ืงืืืจืื
(1947)
|
<ืืืื ื>
|
Nissim Calderon
|
ื ืกืื ืงืืืจืื, ืืืงืจ ืืืืงืจ ืกืคืจืืช, ื ืืื ืืชื ืืืื ืืืณ ืื ืืกื ืชืฉืดื, 23 ืืืืจืก 1947. ืื ืขืจืืชื
ืืื ืคืขืื ืืืจืืช ืื ืืขืจ ืืงืืืื ืืกืื. ื-1965 ืืชืืืืก ืืืจืขืื ืื ืืดื ืฉื ืืชื ืืขื ืืฉืืจืช ืืงืืืืฅ
ืื ืื ื. ืืฉื ื ืื ืคืืจืกื ืฉืืืฉื ืืืืจืื ืขื ืฉืืจืชื ืฉื ืืืืจ ืืืืข
ืืืืกืฃ ืืกืคืจืืช ืฉื ืงืื ืืขื, ืฉืืฉืคื ืืคื ื ืฆืืืืจ ืืงืืจืืื ืืช ืงืืื ืืืืงืืจืชื. ืืขืงืืืช
ืืคืจืกืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืจืืื ืืืงื ืืื
ืืืจืื ืืืืฉืื ืืืคืจืกื ืืช ืืืงืืจืชื ืืืชื ืืขืช ืขืืฉืื.
ืืชืื ืฉืืจืืชื ืืฆืืื ืืื ืืืืืืื ืชืืืืจืื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืื ืืืจืกืืืช
ืชื ืืืื, ืืืฉื ืื 1972โ1980 ืืื ืืชืืืจ ืฉื ื ืืฉืืืฉื ืืกืคืจืืช
ืขืืจืืช. ืขืืืืช ืืืืงืืืจ ืฉืื, ืืืืจืืชื ืฉื ืื ืืืจืื, ืขืกืงื ืืืฆืื
ืืกืื ืืฉืืจืชื ืืืืงืืืช ืฉื ืืื ืืืืื. ืืืจ ืืฉื ืืช ืืืืืืื ืืื
ืืืงืจ ืกืคืจืืช ืคืขืื, ืืืฉื ืื 1973โ1974 ืฉืืืฉ ืืขืืจื ืืฉื ื ืฉื ืืชื
ืืขืช ืกืืื ืงืจืืื ืืขืจืืืช ืื ืื ืคืจื. ืกืคืจื ืืจืืฉืื, ืืืงืฉืจ
ืคืืืืื โ ืืจืืขื ืืืืจืื ืขื ืกืืคืจืื (ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 1980), ืืืื ืืืืจืื ืขื
ืืืืช ืืฉืืจืื, ืืขืงื ืฉืืชืื,
ืื ืื ืืืื ืืขืืืก ืขืื. ื ืืชืื ืืฆืืจืืชืืื
ื ืขืฉื ืืืืงื ืืืืื ืืคืืืืืืื ืืืืืฉืื ืืคืืืืืืช. ืืืืืฉื ืืืืื ืฉื ืืกืคืจ ืืื ืืืืคื ืืงืจืืื
ืืฉืื ื ืืืืงืืื ืืชืงืืคื. ืกืคืจื ืกืืื ืืืกืืืืช ืดืืืืงืืจืช ืืืืฉืืด, ืืืืช ืืืืงืืจืช ืืืจืืืืช ืฉื
ืืืชื ืชืงืืคื ืืฉืื ืืืืงืืจืชื ืืืฉืจืืื, ืฉื ืืชื ืืืชืืงื ืืงืจืืื ืฆืืืื ืืืืืื ืข ืืืงืฉืจืื ืืืฅ-ืกืคืจืืชืืื.
ืื ืื ืืื ืืฆืืข ืงืจืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืงืจืืืช ืืืงืกื ืืกืคืจืืชื ืืืงืฉืจื ืืชืจืืืชื ืืืคืืืืื
ืืจืื ืืืืคืฉืจืช ืืื ืืืืืช ืื ืืช ืืจืื ืืขืืืง ืฉื ืืชืจืืืช.
ื-1984 ื ืืคืก ืกืคืจื ืืฉื ื ืืฉื ืืื ืืืืืื: ืขื ืืกืืืื ืืขืืืจ ืืืืื
ืื ืืชืืจืื ืืช ืคืืืืืืช, ืืืฉื ื ืืืืจ ืืื ื ืืคืก ืกืคืจื ืคืจืง ืงืืื: ืขื ื ืชื ืื ืืจืืฉืืช
ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื. ืืกืคืจ ืื ืืื ืงืืืจืื ืืช ืืืืืืช ืืื ืื-ืคืืืืืืืช ืืืคืืืืืืืช ืฉืคืขืื ืืฉืืจื
ืฉื ืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื. ื-1988 ืืฆื ืืืืจ ืกืคืจื ืืจืืฉื ืฉื ืืงืื; ืฉืืฉื
ืืืืจืื. ืืืืจืื ืืืืื ืกืื ืืกืคืจ ืื ืืืฉืืืื ืืช ืืืืื ืฉืืื ืืกืคืจืื ืืงืืืืื, ืืืื ืืืชืจ
ืชืงืืคืืช. ืงืืืจืื ืื ืกื ืขืืื ืืืกืจืืช ืฉืืืชื ืฆืจืืืื ืื ืงืื ืืืื ืืืงืืืืืื ืืืฉืจืืืื ืื ืืื
ืืืืืฉืืช, ืืืฉืจืชืช ืืฉืืื ืฉื ื ืืจืืืืืช. ืืงืฉืจืื ืืคืืืืืืื ืฉื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช, ืืืืืื ืืื
ืืืืืช ืืื ืื ืืจืืฉืื ื, ื ืืื ืื ืืกืคืจ ืื ืืจื ืขืืื ืืืชืืืื ืฉื ืืดื
ืืืืฉืข, ืขืืืก ืขืื, ืืืื ืจืืืงืืืืฅ
ืืืืจืื.
ืืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืขืกืง ืงืืืจืื ืืชืืคืขืช ืืจื-ืชืจืืืชืืืช ืืกืคืจืืช ืืืืืจื ืืืฉืจืืืืช.
ืกืคืจื ืคืืืจืืืกืืื ืืขื ืืืจืื, ืขื ืจืืืื ืืชืจืืืืืช ืฉื ืืืฉืจืืืื (2000) ืืื ืืคืจืก
ืืื. ืืกืคืจ ืื ืืืืื ืงืืืจืื ืืื ืคืืืจืืืื ืชืจืืืชื, ืฉืื ืืื ืืฆืื, ืืืื ืจื-ืชืจืืืชืืืช ืืจืื
ืืคืืกื-ืืืืจื ืืื ืืืคืืกื-ืฆืืื ืืช, ืฉืืืชื ืืื ืฉืืื.
ืืื ืคืจืืฉืชื ืื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ื-1970, ืืืฉืื ืงืืืจืื ืืช ืคืขืืืืชื
ืืคืืืืืืช ืืืจืืื ืื ืืคืืขืืื ืืืขื ืฉืืื ืืฉืจืืื-ืคืืกืืื ื ืืืืขื ืฉืืืืื ืืืจืชื, ืืืืืจืืช ืืืคืืืืช
ืืฉืืื ืืฆืืื ื (ืืืงื, ืฉืืดื, ืืจืฆ). ืคืขืืืืชื ืืคืืืืืืช ืืื ืืขืืช ืืืงื ืืืืงื ืืคืขืืืืชื ืืกืคืจืืชืืช;
ืืืฉืื ืืืงืจื ื ืืื ืื ืชืืช ืขืืฉื ืฉืืื ื ืกืคืจืืชืืช ืืจืืื. ืืกืคืจืื ืืืจืฉืืืืชืื ืืื ืืืืืฉ ืืช
ืืืืืืืืช ืืืฆืืง ืืงืฉืจ ืคืืืืื ืืชืื ืืคืขืืืืช ืืืื ืืืงืืืืืืช. ืืืขืื ืื ืื ืืกืืื ืืืื, ืื
ืจืขืืื ื ืื ืกืื ืื ื.
ืืฉื ืืช ืืืืคืืื ืืื ืืขืกืืง ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืืืงืช ืจืืง ืืฉืืจื ืืขืืจืืช. ืงืืืจืื
ืฉืืืฉ ืืืืดืจ ืชืืื ืืช ืดืืืคืงืด ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื, ืืืจืืืช ืืช ืืืชื ืืืืช ืืืงืืืืช ืืงืืืื,
ืืืืกืืจืชื ื ืขืจืื ืขืฉืจืืช ืืคืืฉืื ืขื ืืืืืงืืื. ืื ืืกืฃ, ืืื ืืงืืื ืกืืจืช ืืคืืฉืื ืืื ืกืืคืจืื
ืืืื ืืืืืงืืื ืืืืขืืื ืดืืืื ืืื 7ืด ืืชื ืืืื. ืกืคืจื ืืื ืฉื ื: ืขื ืฉืืจื ืืจืืง ืืืฉืจืื
ืืืจื ืืื ื ืืืื (2009) ืืืงืจ ืืช ืืืืงื ืืื ืืฉืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืจืืง ืืืฉืจืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื
ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื.
ืืกืคืจ ืืืืื ืืขืื ืืจืกื ืืืจืืืช ืืืชืืงื ืช ืืกืคืจ ืฉืื ื ืืคื ื ืฉืืข-ืขืฉืจื ืฉื ื
ืืขืกืง ืืืฉืืจ ืืฉืืจื ืืขืืจืืช. ืืขื ืชื ืืืจืืืืช ืืื ืฉืดืืฉืื ืืกืืื ืืื ืืฉืชื ื ืืฆืืื ืฉื ืืฉืืจื
ืืขืืจืืช ืืกืืืืืช 1980ืด (318), ืืืืื ืฉืืชืงืืคื ืื ืืืืื ืืฉืืจื ืืืฉืจืืืืช
ืืืืคื ืกืืคื ืืช ืืจืืืืืชื ืืกืคืจืืืชื ืฉื ืืืื ืืืงืืืื ืืืฉืจืืื, ืฉืืขืชื ืืืืื ืื ืืฉ ืืฆืืจื
ืืืืืจ ืื ืืงืจืื ืฉืืจื ืืื. ืืช ืืดืื ืจืืืืชืด ืฉื ืืฉืืจื ืืืชืืื ืืืื ืงืืืจืื ืืืืคืืก ืืืฆืจ ืืืฉ
ืืชืจืืืช ืืืฉืจืืืืช, ืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืืจ-ืืืชื (ืชืจืืืื ืืืื ื ืืื ืืื singer-songwriter).
ื-2016 ืืฆื ืืืืจ ืกืคืจื ืืฉืืชืืฃ ืืืืืื ืขืืื ืืืื: ืืจืื ืืื: ืืืืจ ืืจืืื โ ืืืืืจืคืื
(ืืืฆืืช ืืืืจ). ืืืืืืจืคืื ืืฉืืืืื ืจืืืื ืืช ืฉืขืจื ืงืืืจืื ืขื ืโ120 ืืืืจืื ืืื ื ืืฉืคืืชื
ืฉื ืืืืจ ืืจืืื ืืชืื ืืช ืืืื ืืฉืื ืืช, ืืฆื ื ืืชืืืื ืืืืืงืืืื ืฉื ืืืืืื ืคืจืืคืณ ืขืืื ืืืื.
ืงืืืจืื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื ืืฉื ืื 1971โ2002. ืืฉื ืช 2002 ืืคื
ืืืืจ ืกืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื. ืืืื ืืื ืคืจืืคืกืืจ ืืืจืืืืก. ืืืจืฆืืืชืื, ืืืืืจืื
ืืืืืงืืจืช ืกืคืจืืช ืืขืืชืื ืืช ืืืืืืช, ืืื ืืื ืืืืงืจื ืืกืคืจืืช ืืคืขืืืื ืืืืฉืคืืขืื ืืืืชืจ ืืืฉืจืื.
ืืื ืฉืืชืฃ ืืขืจืืื ืฉื ืกืคืจืื ืจืืื, ืืชืื ืขืช ืืชืืื ืืืช ืจืืื ืืฉืืืฉ ืืืืืื ืชืคืงืืืื, ืืชืื
ืืืงืืืื ืืืืืฆื ืื. ืืื ืืฉืืจ ืฉืืืฉ ืืื ืื ืืืื ืืชื ืฉื ืคืกืืืื ืืฉืืจื ืืืื ืืืืื ืืืจืืฉืืื
(1999) ืืืืื ืืืืดืจ ืืืจ ืืฉืืคืืื ืฉื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืกืคืจืืช (2008).
ื ืืชื ืขื-ืืื ืืืจืื ืืืื ืืขืจื
ืฆืืืื ืขืืืจ
ืืงืกืืงืื ืืงืฉืจืื ืืกืคืจืืช ืืฉืจืืืืช

[ืืงืืจืืช ื ืืกืคืื:
ืืืงืืคืืื]
[ืฆืืืื: ืืืชื ืืืืื]
ืกืคืจืื:
- ืืฆืื ืืกืื ืืฉืืจืชื ืืืืงืืืช ืฉื ืืื ืืืืื 1954โ1962
(ืชื-ืืืื, 1978) <ืืืกืจืืฆืื. ืืื ืืืจืกืืืช ืชื-ืืืื, ืชืฉืืดื 1978>
- ืืืงืฉืจ ืคืืืืื : ืืจืืขื ืืืืจืื ืขื ืกืืคืจืื (ืชื-ืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืืืื : ืกืคืจื ืกืืื
ืงืจืืื, ืชืฉืดื 1980) <ืขื ืืืืช ืืฉืืจืื,
ืื ืื ืืืื, ืขืืืก ืขืื ืืืขืงื
ืฉืืชืื>
- ืืฉื ื ืืฉื ืื ืืืืืื : ืขื ืืกืืืื ืืขืืืจ ืืืืื ืื ืืชืืจืื ืืช ืคืืืืืืช (ืชื-ืืืื :
ืกืคืจื ืกืืื ืงืจืืื, 1984)
- ืคืจืง ืงืืื : ืขื ื ืชื ืื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืฉืฉืื (ืชื-ืืืื
: ืืงืืืืฅ ืืืืืื : ืกืคืจื ืกืืื ืงืจืืื, 1985)
- ืืจืืฉื ืฉื ืืงืื : ืฉืฉื ืืืืจืื (ืชื-ืืืื : ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ
ืืืืืื, 1988)
ืชืืื ืืขื ืืื ืื
- ืคืืืจืืืกืืื ืืขื ืืืจืื : ืขื ืจืืืื ืืชืจืืืืืช ืฉื ืืืฉืจืืืื (ืืืคื : ืืืฆืืช ืืกืคืจืื
ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื, ืชืฉืดืก 2000)
- ืืืื ืืืืื (ืืืจ-ืืืืื : ืื ืจืช, 2002) <ืืฉืืชืืฃ
ืืืืช ืฉืืืจ-ืืืืืคืื; ืืกืคืจ ืืืื ืฆืืืืืื ืืกืืคืืจืื ืฉื
ืืืื ืฉืืขืื ื>
- ืืื ืฉื ื : ืขื ืฉืืจื ืืจืืง ืืืฉืจืื ืืืจื ืืื ื ืืืื (ืืืจ ืืืืื : ืืืืจ ; ืืืจ ืฉืืข
: ืืงืฉืจืื, ืืืืื ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืืชืจืืืช ืืืืืืืช ืืืืฉืจืืืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื
ืื ืื, 2009)
- ืืจืื ืืื : ืืืืจ ืืจืืื โ ืืืืืจืคืื (ืืื ืืืืืขืื : ืืืืจ, ืชืฉืขืดื 2016)
ืขืจืืื:
- ืฉืืืื ืืฉืืืช - ืกืืฃ ืืืจื : ืืืจืื ืืฉื ืืช ื-80 / ืืฆืืง ืื-ืืืจื ; ืขืจื ืืืืกืืฃ ืืืจืืช
ืืืจ ื ืกืื ืงืืืจืื (ืชื-ืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 1988)
- ืืืืจ ืืชืืื / ืืืืจ ืื ืืืื ; ืขืืจืืื ืืืจืืณื ื ืืจืื, ื ืกืื ืงืืืจืื, ืจื ื ืงืืื ืื,
ืชืืจืื ืืืจืื ืืช - ืืื ืืื ืืจ, ืืืจืืช ืืืจ - ืืืจืืณื ื ืืจืื (ืชื-ืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืืืื,
ืชืฉื ืดื 1992-ืชืฉื ืดื 1996)
- ืฉืืจืื ืขื ืืงืืจ : ืืื ืฉื ื ืชืฉืดืก 1999โ2000 / ืขืืจื ืืืื - ื ืกืื ืงืืืจืื ; ืขืืฆืื
ืืืคืงื - ืืืกื ืืจืื (ืชื ืืืื : ืืื ืืช ืืขื, ืชืฉื ืดื)
- ืืืจืื ืืืื ื ืื ืื ืืืจืง : ืคืืืื / ืืืจื ืืจื ืฉืืืื (ืื ื ืืจืง : ืืงืืืืฅ ืืืืืื,
2006) <ืขื ืคืชื ืืืจ ืืืช ื ืกืื ืงืืืจืื>
ืขื ืืืืืจ ืืืฆืืจืชื:
- ืื-ืฉืืืื, ืงืืื.
ื ืขืจ ืจืืง. ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืฉืืืขื, ืืณ ืืืืื ืชืฉืกืดื, 21 ืืืืืืกื 2009,
ืขืืณ 40โ44 <ื ืกืื ืงืืืจืื ืงืืืข ืฉืืจืืงื ืจืื ืืื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช ืืืืฉื, ืืืจื ืกืืจืืฃ ืืื
ืืืฉืืจืจ ืืืืืื>
- ืืืืื, ื. ื. ืขื ื ืกืื ืงืืืจืื. ืืืื ืื,
ืืจื ืืดื, ืืืณ 3โ4 (ืื-ืืืื ืชืฉืืดื, ืืืืืกื-ืกืคืืืืจ 1977), ืขืืณ 213โ223.
- ืขืืืื ืฉืื - ื ืกืื ืงืืืจืื:
ืืกืืคืืจ ืืืงืืื ืืงืฆืจ, ื ืงืืืืช ืฉืื ืืช ืืืืฉืื <ืฉืืืื ืืื ืืจื ืื ืงืฆืจ>
ืขืชืื 77, ืืืณ 375โ376
(ืกืืื-ืชืืื ืชืฉืขืดื, ืืื-ืืื ื 2014), ืขืืณ 32โ33.
ืขื ืดืคืจืง ืงืืืืด
- ืืืจื, ืื ื. ืืืจืืื ืืืขืืจืืืช. ืืืจ, ืืดื ืืืกืื ืชืฉืืดื, 29 ืื ืืืืืจ
1985, ืขืืณ 22; ืืดื ืืืกืื ืชืฉืืดื, 6 ืืืฆืืืจ 1985, ืขืืณ 20.
- ืื-ืฉืืจ, ืจืื. ืืืกืื ืืกืืื ืื : ืื ืชืง ืืื ืืกืคืจืืช
ืืคืืืืืืงื. ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืฉืืืขื, ืืดื ืืืืจ ืชืฉืืดื, 22 ืืืืจืก 1985, ืขืืณ 11.
- ืืคื, ืืืจืื ื. ืืชืืจ ืืืืงืืจืช ืืืืจืชืืช. ืขื
ืืืฉืืจ, ืืณ ืืืืื ืชืฉืืดื, 23 ืืืืืืกื 1985, ืขืืณ 16.
- ืืื, ืืืื. ื ืกืื ืงืืืจืื: ืืื ืืืื ืืื.
ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, ืืืืกืฃ ืืฉืืช, ืืณ ืืืืืจ ืชืฉืืดื, 26 ืืืคืจืื 1985, ืขืืณ 23.
- ื ืืืช, ืืื ืื. ืืฉืคืขืช ืงืจื ื ืืจื ืขื ืืืฉืื ืณืงืจื ื
ืฉืืืจืืืณ. ืขืืฉืื, ืืืืณ 50 (1985), ืขืืณ 346โ348.
ืขื ืดืืจืืฉื ืฉื ืืงืืืด
ืขื ืดืคืืืจืืืกืืื ืืขื ืืืจืืืด
- ืืจืื ืืืกืงื, ืืืจื [ืืืื ื ืจืฉืช]. ืงืืืจืื ืืืคืืืจืืืื:
ืืืจื ืืกืคืจืืช. ืืืจืฅ, ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืกืืืื ืชืฉืดืก, 30 ืืืื ื 2000, ืขืืณ
ื 14.
- ืืจืืื, ื ืชื ืื. ืกืืืจื-ืืค ืื-ืชืืืื ื. ืื, ืืืืณ 2 (2000), ืขืืณ 130โ132.
- ืืื ื, ืืืกื. ืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืื ืฆืืื ืืช: ืืืจื ืื ืืคืจืืืงื ืฉืื ื ืืืจ.
ืืืจืฅ, ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืณ ืืชืืื ืชืฉืดืก, 7 ืืืืื 2000, ืขืืณ ื 15.
- ืืืืชื, ืขืืืก. ืืืจื ื ืืืื ืืฉืืื. ืขืชืื 77,
ืืืณ 246โ247 (2000), ืขืืณ 34โ35 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจ ืืฆื ืื : ืืืืจืื ืขื ืกืคืจืืช
ืืืืจื (ืชื-ืืืื : ืกืคืจื ืขืชืื 77, ืชืฉืกืดื 2005), ืขืืณ 64โ69 ืืฉื: ืดืืื ืณืืงืจืืืณ ืขื ืืืฉืจืืืืืด>
- ื ืืื, ืืืื. ืืืฉื ืืืืืคืชื. ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช,
ืืืืกืฃ ืืฉืืช - ืชืจืืืช, ืกืคืจืืช, ืืื ืืช, ืืณ ืืื ืชืฉืดืก, 4 ืืืืืืกื 2000, ืขืืณ 27โ28.
- ืจืืื ืื, ืจืืืืง. ืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืื ืืื ืืชื ืฆืืืืืช.
ืืขืจืื, ืืืกืฃ ืฉืืช - ืกืคืจืืช ืืกืคืจืื, ืืดื ืืชืืื ืชืฉืดืก, 21 ืืืืื 2000,
ืขืืณ 27.
ืขื ืดืืืื ืืืืืืด
- ืืืฆืจ, ืืืจื. ืืืฆื ืืืื ืืช ืืืฆืืืืช, ืืคืืืืืืงื
ืืืกืคืจืืช. ืืขืจืื, ืืืกืฃ ืฉืืช - ืกืคืจืืช ืืกืคืจืื, ืืดื ืื ืืกื ืชืฉืกืดื, 5 ืืืคืจืื 2002,
ืขืืณ 26.
- ืจืืืืืื, ืืขืงื. ืืืืื ืืขืืืืื ื. ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, ืืืืกืฃ ืืฉืืช
- ืชืจืืืช, ืกืคืจืืช, ืืื ืืช, ืืณ ืืืืืจ ืชืฉืกืดื, 19 ืืืคืจืื 2002, ืขืืณ 27โ28.
ืขื ืดืืื ืฉื ืืด
- ืืืืืืื, ืขืืืก [ืฉืจืื ื ืจื]. ืฉืขืื ื
ืจืืืงืืืื ืจืืื. ืงืชืจืกืืก, ืืืืณ 14 (ืกืชืื ืชืฉืขืดื 2010), ืขืืณ 73โ114
<ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื ืขื ืฉืืจื : ืืืงืืจืช ืืื ืืคืกืืื,
1991โ2011 (ืืจืืฉืืื : ืืจืื, ืชืฉืขืดื 2012), ืขืืณ 246โ281>
- ืืจืื, ื ืืืช. ืจืืง ืืกืืื ืืฉืืจืืช.
ืขืชืื 77, ืืืณ 345 (ืืืจ-ื ืืกื ืชืฉืดืข,
ืืืจืก-ืืคืจืื 2010), ืขืืณ 12โ13.
- ืืืื ืกืื, ืืจืืื. ืขืช ืืืืจ ืืืืข.
ืืืงืจื ืืจืืฉืืื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช, ืืจื ืืดื (ืชืฉืขืดื
2011), ืขืืณ 241โ243.
- ืืืืชื, ืขืืืก. ืขื ืื ื ืืื ืดืืื ืฉื ืืด?
ืขืชืื 77, ืืืณ 344 (ืฉืื-ืืืจ
ืชืฉืดืข, ืื ืืืจ-ืคืืจืืืจ 2010), ืขืืณ 36โ38.
- ืืืงื, ืืืจืืื. ืฉืืจื, ืงืกื, ืืฉืืืืช.
Time Out ืชื ืืืื, ืืืณ 365 (29
ืืืืงืืืืจ ืขื 5 ืื ืืืืืจ 2009), ืขืืณ 112.
- ืจืืื, ืขื ืืจ. ืื ืืืืื ืฉืืจืื ืขื ืืฉืืจืจืื. ืืจืฅ ืืืจืช, ืืืณ 55 (ืฉืื-ืืืจ
ืชืฉืดืข, ืคืืจืืืจ-ืืืจืก 2010), ืขืืณ 84โ85.
ืขื ืดืืจืื โ ืืืืจ ืืจืืื, ืืืืืจืคืืืด
ืงืืฉืืจืื:
ืขืืืื ืืืืจืื ื: 30 ืืืคืจืื 2022
ืืจืืฉ
ืืืฃ
|
|