ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“ (1933โ€“2026)

 <ื‘ื”ื›ื ื”>

Gabriel Moked

    ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“ (ืžื•ื ื‘ืื–ืณ), ืขื•ืจืš, ืžื‘ืงืจ ื•ืกื•ืคืจ ื ื•ืœื“ ื‘ื•ื•ืจืฉื”, ืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ื”ืณ ื‘ืืœื•ืœ ืชืจืฆืดื’, 27 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1933 ื•ืขืœื” ืืจืฆื” ื“ืจืš ืฆืจืคืช ื‘ึพ1946, ืœืื—ืจ ืฉื—ืœืง ืžื™ืœื“ื•ืชื• ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ืœืžื“ ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื” ืดืฉืœื•ื•ื”ืด ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ืฉืœื™ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืœืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ื•ื’ ืœืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ืœืœื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืœื™ืžื•ื“ื™ ืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื•ืงืกืคื•ืจื“. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืืžืจื™ื˜ื•ืก ื‘ืžื—ืœืงื” ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘.
    ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื™ื›ืจื•ืชื• ืขื ื”ืžืฉื•ืจืจ ื“ื•ื“ ืื‘ื™ื“ืŸ, ืื™ืžืฅ ืืช ื”ืฉื ืดืžื•ืงื“ืด. ืขืจืš ืืช ืžื•ืกืฃ ื”ืกืคืจื•ืช ืฉืœ ืดืงื•ืœ ื”ืขืืด, ื•ืžืื– 1959 ืขื•ืจืš ืืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืดืขื›ืฉื™ื•ืด. ืกืคืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืดื“ื‘ืจื™ื ื‘ื•ื˜ื™ืืด (ื–ืจืงื•ืจ, 1953), ื ื›ืชื‘ ืžืชื•ืš ื’ื™ืฉื” ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ืช ืžื”ืคื›ื ื™ืช, ืืš ืžืืžืจื™ื• ื”ื—ืœ ืžึพ1954 ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื”ืฉืจืืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื•ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ื–ื. ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืคืขื™ืœื•ืชืŸ ืฉืœ ื—ื‘ื•ืจื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ืชืžืš ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืžืฉื•ืจืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืดืขื›ืฉื™ื•ืด ื”ื™ื” ื‘ื™ืชื” ืฉืœ ื—ื‘ื•ืจืช ืดืœืงืจืืชืด, ื•ืื™ืœื• ื‘ึพ1980 ืคื™ืจืกื ืืช ืกืคืจื ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืจื•ื ื™ ืกื•ืžืง, ืคืจืฅ ื‘ื ืื™ ื•ืืœื™ ื‘ื›ืจ (ืดืื—ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื•ืฉื”, ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืื—ื“ืด). ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืชืžืš ื‘ื—ื‘ื•ืจืช ืดืžืงื•ืืด (ื‘ื™ืŸ ืžืฉื•ืจืจื™ื” ื”ื™ื• ืžืื™ื” ื‘ื–'ืจื ื•, ื—ื–ื™ ืœืกืงืœื™ ื•ืืœื™ ื”ื™ืจืฉ) ื•ืœืื—ืจื•ื ื” ื”ื•ื ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื›ื•ืชื‘ื™ ื—ื‘ื•ืจื•ืช ืดื›ืชืืด ื•ืดืขืžื“ื”ืด ื”ื ื™ืื•-ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื•ืช.
    ื‘ืกืคืจื• ืดื‘ื–ืžืŸ ืืžื™ืชื™ืด (2011), ืจื™ื›ื– ื›ืžืื” ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ืฉืคื™ืจืกื ืžืฉื ืช 1954. ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืืœื”, ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืžื‘ื˜ืื•ืช ืืช ืชืžื™ื›ืชื• ื”ืขืงื‘ื™ืช ื‘ืกื•ืคืจื™ ื“ื•ืจ ื–ื”, ื•ืžื›ื•ื ื ื•ืช ืืช ืžืขืžื“ื• ื›ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ืกืคืจื•ืช ื–ื• ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ โ€“ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืžื•ื‘ื”ืง ื•ืžื•ืฆื”ืจ ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืกืคืจื•ืช ืฉืœ ืงื•ืจืฆื•ื•ื™ื™ืœ โ€“ ืืช ื›ื•ื—ื” ื•ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช-ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”. ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืกืคืจื•ืชื™ืช ืžื•ื‘ื”ืงืช ืžื“ื’ื™ืฉ ืžื•ืงื“ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื-ืžื‘ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืฉื”ื•ื ืžืงืคื™ื“ ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ืŸ ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืกื’ื ื•ื ื™ืช ื•ื”ืŸ ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช, ื”ืฉื•ืื‘ื•ืช ืืช ื›ื•ื—ืŸ ื•ืืช ื”ืฉืจืืชืŸ ืžืŸ ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืช ื”ื–ืžืŸ. ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืกืคืจื•ืชื™, ื•ืืช ื”ื™ื•ืชื• ืžื ื•ืชืง ืžืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืžื—ื•ื™ื‘ ืจืง ืœืขื•ืฉืจ ื”ืจื•ื—ื ื™, ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ื•ื”ืงื™ื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืขืœ ื›ืœ ื’ืœื’ื•ืœื™ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ืชื•ืš ืžืชืŸ ื“ื’ืฉ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฆื‘ ื”ืžื•ื“ืจื ื™.
    ืžืืžืจื• ืขืœ ืกืคืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืื‘ื™ื“ืŸ (ืดื‘ืจื–ื™ื ืขืจื•ืคื™ ืฉืคืชื™ื™ืืด, 1954), ื”ืคื•ืชื— ืืช ืืกื•ืคืช ื”ืžืืžืจื™ื, ืžื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ืฉื™ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืžืกื•ื’ืœืช ืœืชืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืดืชื™ืžืื˜ื™ืงื” ื˜ืจืื’ื™ืชืด ืงื™ื•ืžื™ืชึพืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช, ื•ื›ื™ ื‘ื›ืš ืžืฆื•ื™ ืขืจื›ื” ื”ืขื™ืงืจื™. ืฉื™ืจืชื• ื”ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœ ืื‘ื™ื“ืŸ ื™ื•ืฆืจืช ืกืžืœื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ื”ื ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื™ืกื•ื“ ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช: ื”ื›ืชื ื‘ืฉื™ืจื• ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœ ืื‘ื™ื“ืŸ ืดื”ื›ืชื ื ืฉืืจ ืขืœ ื”ืงื™ืจืด ื”ื•ื ืดืกืžืœ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืื“ืด, ื”ืžืกืžืœ ืืช ืดืื™ื•ืŸ ื”ืขืจื›ื™ื, ืืช ืจื’ืฉ ื”ืžื•ืขืงื” ื•ื”ืืฉื ืฉืื™ื•ืŸ ื–ื” ืžืขื•ืจืจ, ืืช ื”ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืชืจ ืื™ืฉื™ื•ืช, ื”ื ื›ืคื•ืช ืขืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ื•ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืด. ื‘ืžืืžืจ ืขืงืจื•ื ื™ ื ื•ืกืฃ, ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœืกืคืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืืดื‘ ื™ื”ื•ืฉืข, ืดื”ืœื™ื›ื” ืขืœ ื—ื•ื“ ื”ืชืขืจืด (1963), ืžื’ื“ื™ืจ ืžื•ืงื“ ืืช ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืคืจื•ื–ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื™ื›ื•ืœืชื” ืœื–ื ื•ื— ืืช ืดื”ืงืœื™ืฉืื•ืช ื”ืฉื—ื•ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืชืด ื•ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืคืกื™ื‘ื™ื•ืช โ€“ ืืš ื’ื, ืœืขืชื™ื, ืขืœ ื”ื›ื•ื— ื”ื’ื•ืืœ โ€“ ืฉืœ ื”ืดืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ืชืด ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืฉืœ ื—ื•ื•ื™ื•ืชื™ื•. ืกื™ืคื•ืจื™ื ื›ืžื• ืดืชืจื“ืžืช ื”ื™ื•ืืด ืื• ืดื”ืžืคืงื“ ื”ืื—ืจื•ืŸืด ืงื•ืกืžื™ื ืœื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื—ื•ืฉืคื™ื ืืช ืดื—ื•ืกืจ ื”ืžืžืฉื•ืช ืฉืœ ืžื” ืฉืžืกืชื•ื•ื” ื›ื—ื•ืฅ ืจื™ืืœื™ืด, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžื›ื•ื— ื”ื™ื•ืชื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืื ื™ ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ ื”ืดืžืขื– ืœื›ื•ื ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ืžื—ื“ืฉ [โ€ฆ] ื›ื™ืฉื•ืช ื“ื•ืžืžืช ื•ืื•ืจื‘ืช, ื›ืžืฉื”ื• ืฉืœื ืžื›ืืŸืด. ืขืžื“ืชื• ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ื‘ื™ืื” ืื•ืชื•, ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืœืฉืœื•ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืคืกืงื ื™ืช ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจืช ืฉืœ ืืชื’ืจ ืงืจืช, ื”ื ืจืื™ืช ืœื• ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืžื’ื–ืจ ืœืฉื•ื ื™ ื•ื—ื•ื•ื™ื™ืชื™ ืฆืจ, ืฉืื™ื ื ื• ืžืฆืœื™ื— ืœื—ื“ื•ืจ ืœืขื•ืžืงื” ืฉืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช.
    ืคื™ืจืกื ืงื•ื‘ืฅ ืดื•ืจื™ืืฆื™ื•ืชืด: ืงื˜ืขื™ ืดืคืจื•ื–ื”ืด ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื”ืžื”ืœื›ื™ื ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืกืคืจื•ืชื™. ืคื™ืจืกื ืืช ืดื”ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ืื•ืžื ื•ืชื™ืด (1986), ืžืกื” ื”ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ืืกืชื˜ื™ ืขืœ ืžืกื“ ืดืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ ืžืชื•ืŸืด, ื”ืฉื•ืœืœ ืดื”ื™ืจืจื›ื™ื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืืœื™ืช ืฉืœ ื˜ื™ื‘ืด ืžื–ื”, ื•ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืžื•ื—ืœื˜, ืžืŸ ื”ืกื•ื’ ื”ืคืจื’ืžื˜ื™ืกื˜ื™ ืื• ื”ื“ื”-ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™, ืžื–ื”. ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ืืžื ื•ืชื™ ื”ืจืื•ื™ ื ื“ืจืฉ, ืœื˜ืขื ืชื•, ืดืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืžื™ืฉืจื™ืŸ ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื•ืชืด.
    ืกืคืจื• ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืดืฉื‘ื—ื™ ืขื“ื™ืืœ ืขืžื–ื”ืด (1957), ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœืฉื ื™ ืกื™ืคื•ืจื™ื ืžื•ืคืฉื˜ื™ื-ืกืžืœื™ื™ื ืฉืœ ืฉืดื™ ืขื’ื ื•ืŸ, ืดืขื“ ืขื•ืœืืด ื•ืดืขื™ื“ื• ื•ืขื™ื ืืด. ืžื•ืงื“ ืžืจืื” ื›ื™ ื”ืกื™ืคื•ืจืช ืฉืœ ืขื’ื ื•ืŸ ื ื˜ื•ืขื” ืืžื ื ื‘ื˜ืงืกื˜ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื, ืืš ืžื’ื™ืขื” ืœืžื™ืžื•ืฉื” ื”ืžื•ื—ืœื˜ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืจื•ื‘ื“ ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™, ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืดืืคื™ืงื” ืฉืขื‘ืจื” ืชืžื•ืจื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืชืด. ื”ืžืกื” ืฉืœื•, ืฉืืดื‘ ื™ื”ื•ืฉืข (ื‘ื”ืงื“ืžื” ื”ื ืœื•ื•ื™ืช ืœืกืคืจ ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช 1989) ื”ื’ื“ื™ืจื” ื›ืดืžืกืข ืฉืœ ื—ืฉื™ืคืช ื”ืขื•ืจืงื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ื”ืื•ื•ื ื’ืจื“ื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืขื’ื ื•ืŸืด, ื”ื ื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืขื– ืœื—ื•ื•ืช ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืขื’ื ื•ื ื™. ื‘ืžืงื•ื ืžื—ืงืจ ืกืคืจื•ืชื™ ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื ืดืคื™ืฆื•ื— ืฆื•ืคืŸ ืืœื™ื’ื•ืจื™ืกื˜ื™ ื™ื‘ืฉืด, ืžื•ืงื“ ื–ื•ื ื— ืืช ื”ืžืชื•ื“ื” ื”ืื ืœื™ื˜ื™ืช ื•ืžื ืกื” ืืช ื›ื•ื—ื• ื‘ืดื“ื™ื•ืŸ ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ืด, ื”ืžื™ื“ืžื” ืœื—ื•ื•ื™ื” ื‘ืœืชื™ ืืžืฆืขื™ืช ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจืช ืฉืœ ืขื’ื ื•ืŸ.
    ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืจืš ืžื•ืงื“ ืืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืœืชืจื‘ื•ืช ื•ืกืคืจื•ืช ืดืžืขืจืšืด (1960), ืืช ื”ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืชืฉื™ืขื™ ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืดืคืจื•ื–ื”ืด, ืฉืขื ื™ื™ื ื• ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™, ื•ืืช Tel-Aviv Review ืฉืฉื™ื ื” ืืช ืฉืžื• ืœ-Jerusalem Review. ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืฉืœื• ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื’'ื•ืจื’' ื‘ืจืงืœื™ (1971) ืจืืชื” ืื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”.
    ืกืคืจ ื”ืžื—ืงืจ ืดืชืคื™ืฉื•ืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื ื—ืžืŸ ื‘ื™ืืœื™ืง, ืฉืžื•ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืขื’ื ื•ืŸ ื•ืื•ืจื™ ืฆื‘ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ืด ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ึพ2014 ื”ื•ื ื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืจืชืง ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ื—ืงืจ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืช, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ื”. ื”ืกืคืจ ื‘ื•ื—ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืฉืœื•ืฉ ืดืคืกื’ื•ืชืด ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืžืื” ื”ึพ20 ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช โ€“ ืœื ืจืง ื›ื“ืช, ืืœื ื›ืชืจื‘ื•ืช ื“ืชื™ืช, ื›ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื›ืžืงื•ืจ ืœื–ื”ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช.
    ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“ ื ืคื˜ืจ ื‘ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื‘ื™ืดื’ ื‘ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืคืดื•, 29 ื‘ืžืื™ 2026.


ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“ ื‘ืกืคืจื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช

ื™ืฆื™ืจื•ืช ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸึพื™ื”ื•ื“ื”

ื ื›ืชื‘ ืขืœึพื™ื“ื™ ืืžื™ืจ ื‘ื ื‘ื’ืณื™ ืขื‘ื•ืจ ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื ืœืกืคืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช 
ืžืงื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื™ื: ืงืจืกืœ, ืืจื›ื™ื•ืŸ ื’ืฆืœ ืงืจืกืœ ื‘ืกืคืจื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื’ืจื ื•ืช, ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”.


    ืื“ืœื”ื™ื™ื˜, ืขืžื•ืก. ืดื›ืžื” ื”ืขืจื•ืช ืžื‘ื•ื: ืงื™ื“ื•ื—ื™ ืขื•ืžืง ืืœ ืœื‘ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช: ืขืœ ืžืกื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“ืด. ืดื‘ื–ืžืŸ ืืžื™ืชื™ืด. ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืดืขื›ืฉื™ื•ืด. 2011. 12-5; ื™ื”ื•ืฉืข, ืืดื‘. ืดื”ืงื“ืžื”ืด. ืดืฉื‘ื—ื™ ืขื“ื™ืืœ ืขืžื–ื”ืด. ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืฉื•ืงืŸ. 1989. 12-11;
   

ืกืคืจื™ื•:

ืขืจื™ื›ื”:

  • ืฉื™ืจ ืื—ื“ ืขื›ืฉื™ื• : ืžื‘ื—ืจ ืžืฉื™ืจืช ืดื“ื•ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”ืด (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืขื›ืฉื™ื•, ืชืฉืœืดื— 1978) <ื‘ื—ืชื™ืžืช ื’ื“ืขื•ืŸ ืžื™ืจื‘>
  • ืฉืœื•ืฉื” ื“ื™ืืœื•ื’ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืœืืก ืœืคื™ืœื•ื ื•ืก / ื’ืณื•ืจื’ืณ ื‘ืจืงืœื™ ; ืชืจื’ื ืžืื ื’ืœื™ืช ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืคืชื— ื“ื‘ืจ ืžืฉื” ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ; ืขืจืš ืืœื—ื ืŸ ื™ืงื™ืจื” ; ืขืจืš ืขืจื™ื›ื” ืกื•ืคื™ืช ื•ื”ืงื“ื™ื ืžื‘ื•ื ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“ (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื ืขืดืฉ ื™ืดืœ ืžืื’ื ืก, ืชืฉื ืดื• 1996)
  • ืื•ืคืฆื™ื” ืคื•ืื˜ื™ืช 2 ืžืฉื•ืจืจื™ื / ืืจื™ืง ื., ืขืžื•ืก ืื“ืœื”ื™ื™ื˜ (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ืขืžื“ื” / ื›ืจืžืœ, ืชืฉืกืดื• 2006) <ืขืจืš ื•ื”ืงื“ื™ื ืžื‘ื•ื, ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“>

ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืจ ื•ื™ืฆื™ืจืชื•:

  • ืื‘ื™ื“ืŸ, ื“ื•ื“.  ืžื” ืžืจื™ืฅ ืืช ืžื•ืงื“ : ืขืœ ื“ืžื•ืชื• ื•ืขืœ ืชืคื™ืกืชื• ื”ืžื—ืฉื‘ืชื™ืช ื•ื“ืจื›ื• ื‘ื‘ืงืจืช.   ืžืขืจื™ื‘, ืกืคืจื•ืช, ื™ืณ ื‘ืืœื•ืœ ืชืฉืดืŸ, 31 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1990, ืขืžืณ 5.
  • ืื‘ื™ื“ืŸ, ื“ื•ื“.  ืจื—ืžื ื•ืช ืขืœ ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“.  ืžืขืจื™ื‘, ื”ืฉื‘ื•ืข, ื‘ืณ ื‘ืชืžื•ื– ืชืฉื ืดื, 14 ื‘ื™ื•ื ื™ 1991, ืขืžืณ 54.
  • ื‘ืœื‘ืŸ, ืื‘ืจื”ื. ื”ืืงื“ื•ื—ืŸ ืฉืœ ืคื™ื ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸโ€“ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ.  ื”ืืจืฅ, ืชืจื‘ื•ืช ื•ืกืคืจื•ืช, ื›ืดื‘ ื‘ื˜ื‘ืช ืชืฉืขืดื–, 20 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2017, ืขืžืณ 3 <ืฉื™ื—ื” ืขื ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“>
  • ื“ื™ื™ืŸ, ืกืขืจ. ืชื ื• ื›ื‘ื•ื“ ืœืฉื™ืจื”. ืžืขืจื™ื‘, ืชืจื‘ื•ืช, 3 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1995, ืขืžืณ 8โ€“9.
  • ื™ื’ื™ืœ, ืจืŸ.  ืฉืื•ืฉืจื• ื™ื’ืŸ ืขืœื™ื ื• ืดืขื›ืฉื™ื•ืด ื•ื‘ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื™ื.  ืขืžื“ื”: ื‘ื™ื˜ืื•ืŸ ืœืกืคืจื•ืช, ื’ืœืณ 17 (ืงื™ืฅ ืชืฉืกืดื– 2007), ืขืžืณ 112โ€“113 <ืขืœ ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“ ื•ื’ืœืณ 69โ€“70 ืฉืœ ืดืขื›ืฉื™ื•ืด ืฉื‘ืขืจื™ื›ืชื•>
  • ืกืœืข, ืžื™ื”.  ืขื•ืจืš ืกืคืจื•ืชื™ ืžื•ื›ืจื— ืœื”ืกืชื›ืกืš.  ื”ืืจืฅ, ื’ืœืจื™ื”, ื”ืณ ื‘ืฉื‘ื˜ ืชืฉืกืดื˜, 30 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2009, ืขืžืณ 4โ€“5, 12.
ืขืœ ืดืฉื‘ื—ื™ ืขื“ื™ืืœ ืขืžื–ื”ืด ืขืœ ืดืžื‘ื—ืจ ื•ืืจื™ืืฆื™ื•ืชืด ืขืœ ืดื”ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ืืžื ื•ืชื™ืด ืขืœ ืดืืจื‘ืขื” ืžืฉื•ืจืจื™ืืด
  • ืœื•ื™ืชืŸ, ืขืžื•ืก.  ืดืขื›ืฉื™ื•ืด, ื ื›ื•ืŸ ืœืขื›ืฉื™ื•.  ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœืณ 311 (ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืกืดื•, ื™ื•ื ื™ 2006), ืขืžืณ 32โ€“34.
  • ืฉื—ื•ืจื™, ื“ืคื ื”. ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืžื”ืžื”ืคื›ื”. ืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื”ืณ ื‘ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืกืดื•, 1 ื‘ื™ื•ื ื™ 2006, ืขืžืณ 8โ€“10 <ืจืื™ื•ืŸ ืขื ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“ ื‘ืฆืืช ืกืคืจื•>
ืขืœ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืดืขื›ืฉื™ื•ืด
  • ื”ื’ื•ืจื ื™-ื’ืจื™ืŸ, ืื‘ืจื”ื.  ื—ืžื™ืฉื™ื ืดืขื›ืฉื™ื•ืด - ื•ืžื” ืื—ืดื›?  ื“ื‘ืจ, ื™ืดื– ื‘ื—ืฉื•ืŸ ืชืฉืžืดื•, 1 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1985, ืขืžืณ 19โ€“20 <ืขืœ ืดืขื›ืฉื™ื•ืด, ื—ื•ื‘ืณ 50 (ืงื™ืฅโ€“ืกืชื™ื•, ืชืฉืžืดื” 1985) ืฉื‘ืขืจื™ื›ืชื• ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“> <ื ื•ืกื— ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจื•  ืกื™ืคื•ืจืช ื‘ืช-ื™ืžื™ื ื• (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืื•ืจ-ืขื, ืชืฉืดืŸ 1989), ืขืžืณ 280โ€“286>
  • ื ื’ื™ื“, ื—ื™ื™ื.  ื›ืชื‘ึพืขืช ื”ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืจืžืชื• : ืขื ื”ื•ืคืขืช ืดืขื›ืฉื™ื•ืด 17โ€“18.  ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืกืคืจื•ืช ื•ืืžื ื•ืช, ื™ืดื— ื‘ื˜ื‘ืช ืชืฉื›ืดื—, 19 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1968, ืขืžืณ 12, 13.
ืงื™ืฉื•ืจื™ื:

OpenLibrary โ€“ OL1077789A Wikidata โ€“ Q7001937 NLI โ€“ 987007300327405171 LC โ€“ n86039639 VIAF โ€“ 66496533
ืขื•ื“ื›ืŸ ืœืื—ืจื•ื ื”: 31 ื‘ืžืื™ 2026

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ

 

 

ืกืคืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจ

 

ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื•

 

ืงื™ืฉื•ืจื™ื

 

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ