๐Ÿ† เธขเธญเธ”เธ™เธดเธขเธก: lexicon/.php - Kapook Update 2025

 

ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ (1929ึพ2004)

Azriel Kaufman

ืžืฉื•ืจืจ, ืฆื™ื™ืจ ื•ืžื‘ืงืจ ืกืคืจื•ืช. ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืกื•ืงื•ืœื•ื‘ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ (ืœื™ื“ ื•ื•ืืจืฉื”). ื’ื“ืœ ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ื•ืืช ืื”ื‘ืชื• ืœืกืคืจื•ืช ื™ืจืฉ ืžืื‘ื™ื• ืืฉืจ ื”ืชืคืจื ืก ืžืชืคื™ืจืช ืžืขื™ืœื™ ืคืจื•ื•ื”. ื‘ื™ืชื• ืฉื™ืžืฉ ืžืงื•ื ืžืคื’ืฉ ืœืื ืฉื™ ืจื•ื—. ื‘ึพ1939, ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ืกื” ื”ืžืฉืคื—ื” ืœืชื•ื›ื›ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ื›ืš ื ื™ืฆืœื”. ืื•ืœื ื”ืฉื ื™ื, ื›ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืœื ื”ื™ื• ืงืœื™ื ื•ื”ืžืฉืคื—ื” ื ืืœืฆื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื“ื•ื—ืง. ืฉื ื™ื ืื™ืœื• ื ื—ืจื˜ื• ื‘ื—ืœืงืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจืชื•. ื”ืžืฉืคื—ื” ืขืœืชื” ืืจืฆื” ื‘ึพ1948 ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื” ื‘ืขื›ื• ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื—ื™ืคื”. ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื ื‘ืืจืฅ ืขื‘ื“ื• ืขื–ืจื™ืืœ ื•ืื‘ื™ื• ื›ืคื•ืขืœื™ื ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ึพ1951 ื”ืฉืชืชืฃ ื›ื—ื™ื™ืœ ืžื™ืœื•ืื™ื ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ืชืœ ืžื•ื˜ื™ืœื”. ื—ื•ื•ื™ื™ื” ื–ื• ืงื™ืฉืจื” ืื•ืชื• ืขื ื”ื”ื•ื•ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืื– ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืฉืคืช ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขื‘ืจ ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ ืœืžื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ึพ1976 ืœืžื“ ืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ืœืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ (ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื’ืžืจ ืขืกืงื” ื‘"ื ื•ืฉื ื”ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื”"). ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื•ืจื” ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื•ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื, ืขื‘ืจ ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื•ื ื™ื”ืœ ืืช ื”ืžื—ืœืงื” ืœืืžื ื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืžื—ื•ื– ืชืœึพืื‘ื™ื‘. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1998 ืขื“ 2003 ืขืจืš ืืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ืžืื–ื ื™ื" ืฉืœ ืื’ื•ื“ืช ื”ืกื•ืคืจื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืชื• ืขืกืง ื’ื ื‘ืฆื™ื•ืจ ื•ื”ืฆื™ื’ ืžื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื•ื’ืœืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ ื ืคื˜ืจ ื‘ื›"ื— ื‘ืฉื‘ื˜ ืชืฉืก"ื”, 20 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2004 ื•ื”ื•ื ื‘ืŸ 74.
[ืžืงื•ืจื•ืช: ื’ืจื ื•ืชยฒ, ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”]

ืกืคืจื™ื•:

  • ืกื•ื ื˜ืช ืขื•ืฃ ื ื•ื“ื“ : ืฉื™ืจื™ื 1982ึพ1983 (ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื ืชืŸึพื ื˜ืข, ืชืฉืž"ื’ 1983)
  • ืžืขื˜ ืžื–ื” : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืž"ื• 1985)
  • ื›ื‘ืจ ืืคืฉืจ ืœื–ื•ื– (ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, ืชืฉืž"ื˜ 1989) <ืฉื™ืจื™ื>
  • ื”ืคื™ืš ื•ืžืจืชืง : ืฉื™ืจื™ื (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื›ืจืžืœ, ืชืฉื "ื“ 1994)
  • ืžืคื ื™ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” : ืฉื™ืจื™ ื–ืขื ื•ื›ืื‘ ืขืœ ืจืฆื— ืจื‘ื™ืŸ ื ื•ื‘ืžื‘ืจึพื“ืฆืžื‘ืจ 95 (ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ืชื’, ืชืฉื "ื– 1996)
  • ืฉื ื”ืžืขืฉื” : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉ"ืก 1999) <ืขืจื™ื›ื” - ืœืื” ืฉื ื™ืจ>
  • ืชื•ืœืขืช ื‘ืช ืžืื” ืฉื ื” : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื ืชืŸึพื ื˜ืข, ืชืฉืก"ื‘ 2002)
  • ื‘ื•ื–, ืœื ื˜ื™ื— : ืฉื™ืจื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ืžืŸ (ืชืœึพืื‘ื™ื‘, ื ืชืŸึพื ื˜ืข, ืชืฉืก"ื“ 2003)
  • ื–ืžืŸ ื‘ื•ืœืข ืืช ืขืฆืžื• : ืžื—ื–ื•ืจ ืฉื™ืจื™ื, 1.9.03ึพ5.2.04 (ืชืœึพืื‘ื™ื‘ : ื ืชืŸึพื ื˜ืข, ืชืฉืก"ื” 2004)
  • ืฉืขื” ืื—ืช ืฉืœ ืฉืžืฉ : ืžื‘ื—ืจ ืฉื™ืจื™ื 1983ึพ2004 (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืงืฉื‘ ืœืฉื™ืจื”, ืชืฉืก"ื– 2007) <ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ - ืจื—ืœ ืคืจื ืงืœ-ืžื“ืŸ>
ืกืคืจื™ื ื‘ืขื ื™ื ื™ ืืžื ื•ืช:
  • ืžืกืข ืืœ ื”ืืžืช ื”ื‘ื“ื•ื™ื” : ื“ื• ืฉื™ื— ืขืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ื‘ื ื•ืช ื–ืžื ื ื• / ืฆื‘ื™ ืจืคืืœื™, ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ ; ื ืจืฉื ื•ื ืขืจืš ืข"ื™ ื—ื ื” ื•ื™ืกื‘ื•ืจื“ (ื—ื™ืคื” : ืจื ืกื ืก, ืชืฉื›"ื— 1968)
  • ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ : ืฆื™ื•ืจื™ื 1950ึพ1990 (ื”ืจืฆืœื™ื” : ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืจืฆืœื™ื”, 1991) <ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืงืฆืจื” ื•ืจืฉื™ืžืช ืชืขืจื•ื›ื•ืช>
ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืจ ื•ื™ืฆื™ืจืชื•:
  • ืืœืงื“ึพืœื”ืžืŸ, ืื™ืœื ื”. ืงืจื™ืื” ื‘ืฉื™ืจ ืื—ื“ ืฉืœ ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ. ืขืœื™ ืฉื™ื—, ื—ื•ื‘' 26 (1989), ืขืž' 111ึพ114 <ืขืœ "ืžืขื‘ืจ ืœื™ืžื™ื ืื ื™ ืจื•ืื” ืื‘ืŸ">
  • ืืœืงื“ึพืœื”ืžืŸ, ืื™ืœื ื”. ืคืขื™ืœื•ืช ืžืกื›ืžืช ืœืงื•ืจืก ืžื‘ื•ื ืœืฉื™ืจื” ื‘ืžื›ืœืœื” ืœืžื•ืจื™ื. ืชืจื’ื™ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ืฉื™ืจื”: ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืจื• ืฉืœ ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ "ืžืขื‘ืจ ืœื™ืžื™ื ืื ื™ ืจื•ืื” ืื‘ืŸ". ื“ืคื™ื (ื›ืชื‘ึพืขืช ืœืขื™ื•ืŸ ื•ืžื—ืงืจ ื‘ื”ื›ืฉืจืช ืžื•ืจื™ื), ื—ื•ื‘' 12 (1991), ืขืž' 77ึพ85.
  • ื‘ืŸึพืฉืื•ืœ, ืžืฉื”. ืชื”ื•ื ื•ื“ืจื•ืจ : ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ ื–"ืœ. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืข"ื—, ื’ืœ' 2 (ืื“ืจ ืชืฉืก"ื“, ืžืืจืก 2004), ืขืž' 3.
  • ืžืจืง, ื™ื•ืกื™.  ืžื™ืœื” ื—ื•ื‘ืงืช ืžื‘ื˜ ื—ื•ื‘ืง ืžื™ืœื” : ื–ื™ืงื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื‘ืฉื™ืจืชื• ืฉืœ ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ.  ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืค"ื•, ื’ืœ' 4 (ืื‘-ืืœื•ืœ ืชืฉืข"ื‘, ืื•ื’ื•ืกื˜ 2012), ืขืž' 16ึพ18.
  • ืกื•ืžืง, ืจื•ื ื™. ืขืœ ืชืขืจื•ื›ืช ืฆื™ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืงืื•ืคืžืŸ ื‘ื‘ื™ืชืŸ ืœืืžื ื•ืช ื‘ืคืืจืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 24 (1980), ืขืž' 45.
  • ืกื•ืžืง, ืจื•ื ื™. ื–ื ื‘ ื”ื—ื•ื•ื™ื” : ืขืœ ื”ืฉื™ืจ "ื‘ื™ื•ื ืจืื™ืชื™ ืกื•ืก".  ื”ืืจืฅ, ืžื•ืกืฃ ืกืคืจื™ื, ื’ืœ' 741 (ื›"ื ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉืก"ื–, 9 ื‘ืžืื™ 2007), ืขืž' 8.
  • ืคืจื ืงืœ-ืžื“ืŸ, ืจื—ืœ.  ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ.  ื‘ืชื•ืš: ืฉืขื” ืื—ืช ืฉืœ ืฉืžืฉ : ืžื‘ื—ืจ ืฉื™ืจื™ื 1983ึพ2004 / ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืงืฉื‘ ืœืฉื™ืจื”, ืชืฉืก"ื– 2007), ืขืž' 161ึพ180.
  • ืงืื•ืคืžืŸ, ืžื–ืœ.  ืืžื ืฉืชืฉื›ื™ื‘ ืื•ืชื• ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขืจื™ืกื” : ืขืœ "ืชื•ืจื™ ื™ืžื™ื" - ืžื—ื–ื•ืจ ืฉื™ืจื™ื ืžืืช ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ.  ืขืžื“ื”: ื‘ื™ื˜ืื•ืŸ ืœืกืคืจื•ืช, ื’ืœ' 19 (ืกืชื™ื•-ื—ื•ืจืฃ 2008), ืขืž' 57ึพ58.
  • ืงืื•ืคืžืŸ, ืžื–ืœ.  ื•ืื ื™ ื”ืœื›ืชื™ ื•ื”ืœื›ืชื™ : ืขื™ื•ืŸ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืฉื™ืจื™ ื”ืœื™ื›ื” ืžืืช ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ.  ื’ื’: ื›ืชื‘-ืขืช ืœืกืคืจื•ืช, ื’ืœ' 48 (ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2019), ืขืž'  84โ€“94.
  • ืงื“ืจ, ื“ื•ืจื™ืช.  ืคื™ืกื•ืช ืขืฅ ื›ืื•ืชื™ื•ืช : ืขืœ ืกื“ืจืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืฅ ื•ืขืœ ืฉื™ืจืชื• ืฉืœ ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ ื‘ืฉื ื™ื 1985ึพ1995.  ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืค"ื’, ื’ืœ' 5ึพ6 (ื ื™ืกืŸ ืชืฉ"ืข, ืžืืจืก 2010), ืขืž' 46ึพ47.
  • ืฉื ื™ืจ, ืœืื”. ืจื—ืฉ ื”ืงื•ื ื›ื™ื™ื” : ืฉื™ื—ื” ืขื ื”ืžืฉื•ืจืจ ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ ืขืœ ืฉื™ืจืชื•. ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ, ื›"ื“ ื‘ืื‘ ืชืฉืž"ื•, 29 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1986, ืขืž' 18, 20.
ืขืœ "ืกื•ื ื˜ืช ืขื•ืฃ ื ื•ื“ื“"
  • ื™ืฆื—ืงื™, ื™ื“ื™ื“ื™ื”. ืžื™ื ื™ืžืืœื™ื–ื ื•ืžืขื‘ืจ ืœื•. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืก"ื, ื’ืœ' 2 (1987), ืขืž' 65ึพ66.
ืขืœ "ืžืขื˜ ืžื–ื”"
  • ื“ื•ืจ, ืžืฉื”. ืžืขื˜ ืฉื”ื•ื ื”ืจื‘ื”. ืžืขืจื™ื‘, 10 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1986, ืขืž' 26.
  • ืฆื™ืคืจ, ื‘ื ื™. ืฉื‘ื•ืข ืฉืœ ืกืคืจื™ื. ื”ืืจืฅ, 17 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1986, ืขืž' 19.
  • ืฉื—ืจื•ืจ, ืฆื™ืคื™. "ื•ืื ื™ ืžืชืจื’ื ื‘ืจื–ืœ". ืžืขืจื™ื‘, ื›"ื” ื‘ืชืžื•ื– ืชืฉืž"ื•, 1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1986, ืขืž' 26.
  • ืฉื™ื™ื ืคืœื“, ืื™ืœืŸ. ืžื™ื“ืช ื”ื’ื•ื‘ื” ื•ื”ื’ื‘ื•ืœ. ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ, ื›"ื— ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉืž"ื•, 6 ื‘ื™ื•ื ื™ 1986, ืขืž' 16.
  • ืฉื ื™ืจ, ืœืื”. ืฉื™ื”ื ืจื•ืื” ื‘ืœื™ืช ื‘ืจื™ืจื”. ื“ื‘ืจ, ื›"ื ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉืž"ื•, 30 ื‘ืžืื™ 1986, ืขืž' 23.
ืขืœ "ื›ื‘ืจ ืืคืฉืจ ืœื–ื•ื–"
  • ืืœืงื“ึพืœื”ืžืŸ, ืื™ืœื ื”. ืชื ื•ืคืช ื™ืžื™ื ื™ืคื™ื. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืก"ื”, ื’ืœ' 7/8 (1991), ืขืž' 65ึพ68.
  • ืžื•ืจ-ื—ื™ื™ื, ืขื“ื™ื ื”. ืฉื‘ืขื” ืฉืขืจื™ื ืฉืœ ืงืกื ื•ื™ื•ืคื™. ืžืขืจื™ื‘, ืกืคืจื•ืช, ื›' ื‘ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืž"ื˜, 23 ื‘ื™ื•ื ื™ 1989, ืขืž' 6 <ื—ื–ืจ ื•ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจื” ื”ืงื•ืœ ื”ื ื›ื•ืŸ (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ ืขืชื•ืŸ 77, ืชืฉืข"ื‘ 2012), ืขืž' 65ึพ68>
  • ื ื™ืกื™ื, ืงื•ื‘ื™. ืขืœ ื—ื•ื“ื” ืฉืœ ื ืงื•ื“ื”. ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 114 (ืชืžื•ื– ืชืฉืž"ื˜, ื™ื•ืœื™ 1989), ืขืžโ€™ 8.
  • ืงื•ืฅ, ืžืจื™ื. ื–ื” ื ืคืœื ืœื”ื™ื™ืงื• ื™ืฉืจืืœื™. ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ืžื•ืกืฃ ืœืฉื‘ืช, ื›"ื– ื‘ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืž"ื˜, 30 ื‘ื™ื•ื ื™ 1989, ืขืž' 25.
  • ืงืœื™ื™ืŸ, ืื“ืœื™ื ื”. "ื›ื‘ืจ ืืคืฉืจ ืœื–ื•ื–". ืคืกื™ืคืก, ื’ืœ' 12 (1991), ืขืž' 19.
  • ืจื•ื–ื ืคืœื“, ื‘ืจื›ื”. "ื›ื‘ืจ ืืคืฉืจ ืœื–ื•ื–" ืžืืช ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ. ืขื›ืฉื™ื•, ื—ื•ื‘' 58 (1992), ืขืž' 339ึพ341.
  • ืฉื ื™ืจ, ืœืื”. ืžื™ื“ืช ื”ื—ืœื•ืฃ, ื•ื ืฆื— ื”ื ื•ืฃ. ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ, ื”' ื‘ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืž"ื˜, 8 ื‘ื™ื•ื ื™ 1989, ืขืž' 23.
ืขืœ "ื”ืคื™ืš ื•ืžืจืชืง"
  • ื‘ืกืจ, ื™ืขืงื‘. ืขื ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ: ืื ื™ ืขื•ื‘ืจ, ื ื•ืกืข, ืงื•ืจื” ืœื™ ืžืฉื”ื• โ€“ ืžืชื—ื™ืœ ืœื›ืชื•ื‘. ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ, ื“ืคื™ื ืœืกืคืจื•ืช, ื™"ื ื‘ืชืฉืจื™ ืชืฉื "ื”, 16 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1994, ืขืž' 19. <ืจืื™ื•ืŸ ื‘ืฆืืช ืกืคืจื• "ื”ืคื™ืš ื•ืžืจืชืง: ืฉื™ืจื™ื">
  • ื”ื’ื ื™, ืขืžื™ืจื”. ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื‘ืงืฉ ืฉื. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืก"ื—, ื’ืœ' 11 (ืืœื•ืœ ืชืฉื "ื“, ืื•ื’ื•ืกื˜ 1994), ืขืž' 45ึพ46.
  • ื•ื™ื™ื›ืจื˜, ืจืคื™. ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš ื•ืžืจืชืง. ืขื›ืฉื™ื•, ื—ื•ื‘' 61 (1995), ืขืž' 195ึพ196.
  • ืžื•ืจ-ื—ื™ื™ื, ืขื“ื™ื ื”. ื“ื™ื•ืง, ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื•ืช ื•ืžืฉืžืขื™ื•ืช. ื“ื‘ืจ, ืžืฉื, ื™"ื ื‘ืชืฉืจื™ ืชืฉื "ื”, 16 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1994, ืขืž' 15.
  • ืจื•ื–ื ืคืœื“, ื‘ืจื›ื”. ืฉื™ืจื” ื”ื™ื•ื“ืขืช ืœืฉื™ืจ. ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ, ื–' ื‘ืื‘ ืชืฉื "ื“, 15 ื‘ื™ื•ืœื™ 1994, ืขืž' 20.
  • ืฉืžื™ืจ, ื–ื™ื•ื”. ืœืœื ืฆืขื™ืคื™ื. ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ืžื•ืกืฃ ืœืฉื‘ืช, ื™"ื– ื‘ืกื™ื•ื•ืŸ ืชืฉื "ื“, 27 ื‘ืžืื™ 1994, ืขืž' 29.
  • ืฉืชืœ, ืฉืžื•ืืœ. ื‘ื•ื”ืง ื”ืขื•ืงืฅ ืืช ื”ื—ื•ืฉืš. ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 174 (1994), ืขืž' 9.
ืขืœ "ืžืคื ื™ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”"
  • ืœืขืืœ, ืื™ืจื™ืก. ื‘ืกืžื•ืš ืœื—ื•ื•ื™ื”. ืžืขืจื™ื‘, ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ึพ ืกืคืจื•ืช ื•ืกืคืจื™ื, ื›"ื“ ื‘ื˜ื‘ืช ืชืฉื "ื–, 3 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1997, ืขืž' 30.
ืขืœ "ืฉื ื”ืžืขืฉื”"
  • ื•ื™ื™ื›ืจื˜, ืจืคื™. ืžืขื•ืจืจ ื”ืงืฉื‘ ื”ื ืคืฉื™. ืžืขืจื™ื‘, ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ึพ ืกืคืจื•ืช ื•ืกืคืจื™ื, ื‘' ื‘ื ื™ืกืŸ ืชืฉ"ืก, 7 ื‘ืืคืจื™ืœ 2000, ืขืž' 31.
  • ื™ื’ื™ืœ, ืจืŸ. ื‘ื ื”ืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื™ื ืกื•ืคื™. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืข"ื“, ื’ืœ' 5 (ืื“ืจ ื' ืชืฉ"ืก, ืคื‘ืจื•ืืจ 2000), ืขืž' 64ึพ65.
  • ื™ืฉืจืืœ, ื“ื•ืจื™ืช. ื ืขืจ ืฉืงื™ืคื™ื•ืช. ื“ื™ืžื•ื™, ื’ืœ' 21 (2002), ืขืž' 70.
ืขืœ "ืชื•ืœืขืช ื‘ืช ืžืื” ืฉื ื”"
  • ืืœืžื•ื’, ืจื•ืช. ืฆื™ืคื•ืจ ืขื ืื™ืฉื™ื•ืช. ื”ืืจืฅ, ืชืจื‘ื•ืช ื•ืกืคืจื•ืช, ื›"ื• ื‘ืฉื‘ื˜ ืชืฉืก"ื‘, 8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2002, ืขืž' ื‘ 14.
  • ื’ืจื ื•ืช, ืžืฉื”. ืชื•ื’ื” ื—ื›ืžื”. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืข"ื•, ื’ืœ' 5 (2002), ืขืž' 61ึพ62.
  • ื•ื™ื™ื›ืจื˜, ืจืคื™. ื™ื“ ืžื—ื‘ืงืช ืžื‘ืคื ื™ื. ืžืขืจื™ื‘, ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ึพ ืกืคืจื•ืช ื•ืกืคืจื™ื, ื™"ื– ื‘ืื‘ ืชืฉืก"ื‘, 26 ื‘ื™ื•ืœื™ 2002, ืขืž' 29.
  • ื˜ื•ืงืจ, ื ืคืชืœื™. "ืชื•ืœืขืช ื‘ืช ืžืื” ืฉื ื”". ืืคื™ืจื™ื•ืŸ, ื—ื•ื‘' 81 (2003), ืขืž' 31ึพ34.
  • ืœื•ื™ืชืŸ, ืขืžื•ืก. ืชื•ืœืขืช ืžืชืขืชืขืช. ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 265 (2002), ืขืž' 39.
  • ืœื™ื˜ื‘ืกืงื™, ืฆื‘ื™ื”. ืฉืชื™ ื•ืขืจื‘ ืืฆื‘ืขื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืฉืš. ื”ืืจืฅ, ืžื•ืกืฃ ืกืคืจื™ื, ื’ืœ' 481 (ื“' ื‘ืกื™ื•ื•ืŸ ืชืฉืก"ื‘, 15 ื‘ืžืื™ 2002), ืขืž' 10.
  • ืžืจื•ืึพื’ืจื•ืกืžืŸ, ืœืื”. ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ ึพ "ืชื•ืœืขืช ื‘ืช ืžืื” ืฉื ื”". ื ืคืฉ : ืจื‘ืขื•ืŸ ืœืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืœื˜ื™ืคื•ืœ, ืœื˜ื™ืคื•ื— ืจื’ืฉื™ ื•ืœื—ื™ื ื•ืš ื™ืฆื™ืจืชื™, ื’ืœ' 12 (2002), ืขืž' 97ึพ98.
  • ืงื•ืจืŸ, ื™ื”ื•ื“ื”. ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื–ืืช ืจื•ื“ืคืช ืื•ืชื™ ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ืžื•ืกืฃ ืœืฉื‘ืช ึพ ืชืจื‘ื•ืช, ืกืคืจื•ืช, ืืžื ื•ืช, ื›"ื’ ื‘ื ื™ืกืŸ ืชืฉืก"ื‘, 5 ื‘ืืคืจื™ืœ 2002, ืขืž' 26. <ืจืื™ื•ืŸ ืขื ื”ืžืฉื•ืจืจ ืขื–ืจื™ืืœ ืงืื•ืคืžืŸ ืื•ื“ื•ืช ืงื•ืจื•ืชื™ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”, ื‘ืฆืืช ืกืคืจื• "ืชื•ืœืขืช ื‘ืช ืžืื” ืฉื ื”: ืฉื™ืจื™ื">
ืขืœ "ื‘ื•ื–, ืœื ื˜ื™ื—"
  • ื™ื’ื™ืœ, ืจืŸ. ื—ื™ืคืฉ ืื—ืจ ืชืฉื•ื‘ื”. ืžืขืจื™ื‘, ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ึพ ืกืคืจื•ืช ื•ืกืคืจื™ื, ื™"ื‘ ื‘ืื“ืจ ืชืฉืก"ื“, 5 ื‘ืžืืจืก 2004, ืขืž' 25.
ืขืœ "ื–ืžืŸ ื‘ื•ืœืข ืืช ืขืฆืžื•" ืขืœ "ืฉืขื” ืื—ืช ืฉืœ ืฉืžืฉ"
  • ื‘ืŸ-ื“ื•ื“, ื™ืขืจื”.  ื›ื•ืชื‘ ืืช ื ืคืฉื• ื“ื“ืœื•ืก ืฆื™ืคื•ืจ.  ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 323 (ืื‘-ืืœื•ืœ ืชืฉืก"ื–, ืื•ื’ื•ืกื˜ 2007), ืขืž' 10ึพ11 <ื—ื–ืจ ื•ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจื”: ื‘ืžื‘ื•ืš ื”ืžึทืจืื•ืช : ืงืจื™ืื” ื‘ืคืจืงื™ ืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ื•ื›ืœืœื™ืช (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื›ืจืžืœ, ืชืฉืข"ื‘ 2012), ืขืž'  215ึพ219>
ืงื™ืฉื•ืจื™ื:
ืขื•ื“ื›ืŸ ืœืื—ืจื•ื ื”: 26 ื‘ืžืื™ 2020

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ

 

 

ืกืคืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจ

 

ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื•

 

ืงื™ืฉื•ืจื™ื

 

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ