ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ (1953)

Tsipi Ben-Yair - Sharour

ืฆื™ืคื™ ื‘ืŸ-ื™ืื™ืจ ืฉื—ืจื•ืจ, ื ื•ืœื“ื” ื‘ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ ื‘ื™' ื‘ืื‘ ืชืฉื™"ื’, 22 ื‘ื™ื•ืœื™ 1953. ืœืžื“ื” ืกืคืจื•ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ. ืคืจืกืžื” ื™ื•ืชืจ ืž-25 ืกืคืจื™ื, ื‘ื”ื ืกืคืจื™ ืฉื™ืจื”, ืงื•ื‘ืฅ ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืกืคืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื‘ืคืจื•ื–ื” ื•ื‘ืฉื™ืจื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืจื›ื” ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืœืฉื™ืจื” ื•ืœืคืจื•ื–ื”. ืฉื™ืžืฉื” ื›ืขื•ืจื›ืช ื›ืชื‘-ื”ืขืช ืžืื–ื ื™ื™ื ื•ื›ืŸ ื›ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ืช ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช. ื›ื™ื•ื ืขื•ืจื›ืช ื•ืชืกืจื™ื˜ืื™ืช ืžื˜ืขื ื”ืžื•ืขืฆื” ืœืฉื™ืžื•ืจ ืืชืจื™ื, ืžื ื—ื” ืกื“ื ืื•ืช ืœื›ืชื™ื‘ื” ื™ื•ืฆืจืช ื‘ืฉื™ืจื” ื•ื‘ืคืจื•ื–ื” ืœื™ืœื“ื™ื ืœื ื•ืขืจ ื•ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ืกื“ื ืื•ืช ืชืจืคื™ื”, ื“ืจืš ื›ื•ื—ื” ื”ืžืจืคื ืฉืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ื™ื•ืฆืจืช ื•ืžืงื™ื™ืžืช ืžืคื’ืฉื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ืขื ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ื‘ืฉื ืช 1987 ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ืืงื•"ื ืขืœ ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืจื™ื” "ืงืฉืจื™ื" ื•ื‘ืฉื ื™ื ืชืฉื "ื“ (1993) ื•ืชืฉืก"ื’ (2002) ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื”ื™ืฆื™ืจื” ืข"ืฉ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœื•ื™ ืืฉื›ื•ืœ. ืื ืœืฉื ื™ื™ื.
[ืžืงื•ืจื•ืช: ืืชืจื” ืฉืœ ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ, ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ื’ืจื ื•ืช, ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื ืœืกื•ืคืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื]

ืกืคืจื™ื”:

  • ื›ืฉื›ื•ืœื ื”ื•ืœื›ื™ื : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื˜ืจืงืœื™ืŸ, ืชืฉืœ"ื“ 1974)
  • ื‘ืžื–ืœ ืกืจื˜ืŸ : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ื™ืช ืคืจื•ื–ื” ืขื™ืชื•ื ืกืคืจื•ืช, 1979)
  • ื‘ื•ืกืชืŸ ืฉืœ ื ื’ื™ืขื•ืช (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืขื›ืฉื™ื•-ืกืชื•ื™ืช, 1982) <ืจื™ืฉื•ืžื™ื - ื™ื’ืืœ ืขื•ื–ืจื™>
  • ื‘ื•ื ื ืฉื—ืง ื‘ื›ืื™ืœื• : ืฉื™ืจื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื ืœื’ื™ืœ ื”ืจืš (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืกืชื•ื™ืช, 1983) <ืื™ื•ืจื™ื - ื ื•ืจื™ืช ื™ื•ื‘ืœ>
  • ืžืจื“ ื”ืฆืคืจื™ื : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืืœ"ืฃ, ืชืฉืž"ื” 1985)
  • ืฉืคื” ืžืฉื•ืชืคืช : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, ืชืฉืž"ื– 1987)
  • ืงืจืกื•ืœื™ื” : ืขืœื™ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื™ืœื“ืช-ืคืœื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืขื ื‘ืœ, ืชืฉืž"ื— 1988) <ืื™ื•ืจื™ื - ื˜ืกื™ ื›ื”ืŸ>
  • ืืžื ื’ื ื”ื™ื ืื‘ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘, ืชืฉืž"ื˜ 1989) <ืื™ื•ืจื™ื - ืื™ืชืŸ ืงื“ืžื™> <ื™ืฆื ืœืื•ืจ ืžื—ื“ืฉ ื‘-2018 ื‘ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ> <ืชื•ืจื’ื ืœืฆืจืคืชื™ืช>
  • Maman est aussi papa / traduit de l'hรฉbreu par Michel Eckhard-Elial ; dessins Dalila Masel-Gordon (Paris : Stavit, 2001)
  • ืืจืžื•ื ื•ืช ื’ื ื•ื‘ื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, ืชืฉืž"ื˜ 1989) <ืื™ื•ืจื™ื - ื™ืคืชื— ืืœื•ืŸ>
  • ืงืฉืจื™ื : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘, ืชืฉ"ืŸ 1990)
  • ืงืจืกื•ืœื™ื” ื‘ื—ืœืœ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘, ืชืฉ"ืŸ 1990) <ืื™ื•ืจื™ื - ื›ืจื™ืกื˜ื™ื ื” ืงื“ืžื•ืŸ>
  • ืื”ื‘ื” ืžืžื‘ื˜ ืฉื ื™ : ืกืคื•ืจ ืœื‘ื ื™ ื”ื ืขื•ืจื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืžื•ื˜ื™ื‘-ื“ื‘ื™ืจ ื›ืฆืžืŸ, ืชืฉื "ื‘ 1992)
  • ื™ืœื“ื” ืฉืœ ืงื™ืฅ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืžื•ื˜ื™ื‘ โ€“ ื“ื‘ื™ืจ ื›ืฆืžืŸ, ืชืฉื "ื‘ 1992) <ืื™ื•ืจื™ื - ืจื•ื ื™ ื™ืฆื—ืงื™>
  • ืงื˜ื•ืจืช ื•ื›ืฉื•ืฃ : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืื•ืคื™ืจ, ืชืฉื "ื’ 1993)
  • ื”ื ืกื™ื›ื” ื”ืฉืงืจื ื™ืช (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช : ืกืคืจื™ ื—ืžื“, 1993) <ืื™ื•ืจื™ื - ื•ื•ืœืฃ ื‘ื•ืœื‘ื”>
  • ืงืจืกื•ืœื™ื” : ืขืœื™ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื™ืœื“ืช ืคืœื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืžื•ื˜ื™ื‘-ื“ื‘ื™ืจ ื›ืฆืžืŸ, ืชืฉื "ื’ 1993) < ืื™ื•ืจื™ื - ืžื™ืจืœ ื’ื•ืœื“ื ื‘ืจื’>
  • ื‘ืจื‘ื•ืจื™ื ื—ืกืจื™ ื“ืื’ื” : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื‘ื™ืชืŸ, ืชืฉื "ื” 1995)
  • ืชืขืœื•ืžืช ื”ื‘ื•ืœ ื”ื ื“ื™ืจ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช : ืกืคืจื™ ื—ืžื“, 1996) <ืื™ื•ืจื™ื - ื“ื•ื‘ื™ ื–ื›ืื™>
  • ืขื•ื“ ืกื™ืคื•ืจ ื•ืขื•ื“ ืฉื™ืจ... : ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืฉื™ืจื™ื ืœื—ื’ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืœืžื•ืขื“ื™ื ื•ืœื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” (ื’ื‘ืขืชื™ื™ื : ืžื’ื“ืœื•ืจ, 1997) <ืื™ื•ืจื™ื - ื—ื ื” ืžื“ืจ>
  • ืขื‘ืžืฆื•ืฆื™ืง ื•ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ื™ืจื•ืง (ื’ื‘ืขืชื™ื : ืžื’ื“ืœื•ืจ, 1997) <ืื™ื•ืจื™ื - ื—ื ื” ืžื“ืจ>
  • ื”ืจื™ืงื•ื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ (ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” : ื”ื“ ืืจืฆื™, ืชืฉื "ื˜ 1998)
  • ืื”ื‘ื” ืคืจื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืขื›ืฉื™ื•, 2000)
  • ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืฉื›ื•ื ื” (ืงืจื™ืช ื’ืช : ื“ื ื™ ืกืคืจื™ื, 2000) <ืื™ื•ืจื™ื - ื“ื ื™ ืงืจืžืŸ>
  • ื”ื ืกื™ื›ื” ื”ืฉืงืจื ื™ืช (ืงืจื™ืช ื’ืช : ื“ื ื™ ืกืคืจื™ื, 2001) <ืื™ื•ืจื™ื - ื•ื•ืœืฃ ื‘ื•ืœื‘ื”>
  • ื—ื•ื•ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ืื•ืคื™ืจ / ื™ืขื•ืฅ, ืื“ื™ืจ ืฉื™ืคืจื•ืŸ (ืจื•ืคื ื—ื™ื•ืช) (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2002) <ืื™ื•ืจื™ื - ื ื•ืจื™ืช ื™ื•ื‘ืœ> <ืขื•ืจื›ืช - ื™ื•ื ื” ื˜ืคืจ>
  • ืžื™ืกืจื• ื“"ืฉ ืœืงื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืช : ืฉื™ืจื™ื 2000-2002 (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื‘ื™ืชืŸ, ืชืฉืก"ื’ 2003)
  • ื™ืขืจ ื”ื’ืขื’ื•ืขื™ื (ืงืจื™ืช ื’ืช : ื“ื ื™ ืกืคืจื™ื, 2003) <ืื™ื•ืจื™ื - ืœืื•ืŸ ื“ืžื™ื˜ืจื™ืื ืงื•>
  • ืื‘ื˜ื™ื— ื‘ืœื™ ื’ืจืขื™ื ื™ื : ืกื™ืคื•ืจื™ื ืœื‘ื ื™ ื”ื ืขื•ืจื™ื ืขืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื•ืขืœ ืื”ื‘ื” (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื‘ื™ืชืŸ, ืชืฉืก"ื“ 2004)
  • ืขื•ื ื” ืฉื ื™ื™ื” ืœืื”ื‘ื” : ืฉื™ืจื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ื•ื—ื“ืฉื™ื 1974ึพ2006 (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืขืงื“, ืชืฉืก"ื• 2006) <ื›ื•ืœืœ ืžืกื” ืฉืœ ื ื•ืจื™ืช ื’ื•ื‘ืจื™ืŸ "ืฆืคื•ืจ ื—ืœื•ืžื”" : ืขืœ ืฉื™ืจืชื” ืฉืœ ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ>
  • ื ืฉืžื•ืช ืชืื•ืžื•ืช : ืกื™ืคื•ืจื™ ืื”ื‘ื” (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื’ื•ื•ื ื™ื, 2007) <ืขืจื™ื›ื” - ืขืžื™ืช ื™ืฉืจืืœื™-ื’ืœืขื“>
  • ืžืกื™ื‘ืช ื›ื™ืชื” (ืงืจื™ืช ืื•ื ื• : ืฆืคืจื, 2010) <ืื™ื•ืจื™ื - ื ื•ืจื™ืช ืฆืจืคืชื™>
  • ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ื’ื™ืœื™ (ื’ื‘ืขืชื™ื™ื : ื”ื’ืจ, ืชืฉืข"ื 2011) <ืื™ื•ืจื™ื - ื‘ืขื– ืงืจื™ืกืคื™ืŸ>
  • ื”ืชื–ืžืจืช ืฉืœ ื’ื™ืœื™ (ื’ื‘ืขืชื™ื™ื : ื”ื’ืจ, ืชืฉืข"ื 2011) <ืื™ื•ืจื™ื - ื‘ืขื– ืงืจื™ืกืคื™ืŸ>
  • ื”ื—ื™ื” ืฉื‘ืคื ื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื’ื•ื•ื ื™ื, ืชืฉืข"ื‘ 2012) <ืื™ื•ืจื™ื - ืžืจื™ื” ื’ื™ื‘ื ืจ; ืขืจื™ื›ื” - ืขืคืจื” ื’ืœื‘ืจื˜-ืื‘ื ื™>
  • ืงืœื™ืคืกื• ืจืžืœื” : ืจื•ืžืŸ (ื—ื™ืคื” : ืคืจื“ืก, ืชืฉืข"ื‘ 2012) <ืขืจื™ื›ื” - ื—ื™ื™ื ืคืกื—>
  • ืœืื•ื ืจื“ ื›ื”ืŸ ืฉืจ ืœื” : ืฉื™ืจื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2014) <ืขืจื™ื›ื” - ืœืื” ืฉื ื™ืจ>
  • ื ื•ื™ื” ื•ืื’ื ื•ืžื™ืจื ื“ืœื” ืคื•ืžืคืจืœื” (ืื–ื•ืจ : ืกืคืจื™ ืฆืžืจืช, 2018) <ืื™ื•ืจื™ื โ€“ ืืœื™ ื™ืขืงื‘; ืขืจื™ื›ื” - ืขืคืจื” ื’ืœื‘ืจื˜-ืื‘ื ื™>
  • ืžืขื’ืœ ื”ืžืชื•ืคืคื•ืช : ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžื‘ื—ืจ (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื, 2018)
  • ืืžื ื”ื™ื ื’ื ืื‘ื (ืžื•ืฉื‘ ื‘ืŸ-ืฉืžืŸ : ื›ืชืจ, 2018) <ืื™ื•ืจื™ื - ืื™ืชืŸ ืงื“ืžื™>

ืขืจื™ื›ื”:

  • ืื™ืฉื” ืื•ื”ื‘ืช : ืฉื™ืจื™ ืื”ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื•ืจืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื‘ื ื•ืช ื–ืžื ื ื• (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืกืชื•ื™ืช, 1985)
  • ื ื™ืžืคื” ื‘ื’'ื™ื ืก : ืกื™ืคื•ืจื™ ื ืฉื™ื (ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” : ื”ื“ ืืจืฆื™, ืชืฉื "ื— 1998) <ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื“ื•ืจื™ืช ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ>
  • ืชืคื•ื— ื”ื–ื”ื‘ : ืจืืฉื™ืช ื”ืคืจื“ืกื ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ / ื›ืชื‘ื• ื™ืฉืจืืœื” ืงื•ืžืคื˜ื•ืŸ, ืฉืจื•ืŸ ืขืžื‘ืจ (ืžืงื•ื”-ื™ืฉืจืืœ : ื”ืžื•ืขืฆื” ืœืฉืžื•ืจ ืžื‘ื ื™ื ื•ืืชืจื™ ื”ืชื™ืฉื‘ื•ืช, ืชืฉืก"ื 2001) <ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื—ื•ืžื™ ื ื•ื‘ื ืฉื˜ืจืŸ>
  • ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ื›ื‘ืจ ื’ืจื” ื›ืืŸ : ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืœืฉื™ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : Contento de Semrik, ืชืฉืข"ื” 2015)
  • ืฉื™ืจื™ื ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ืœืื•ืจ ื”ื™ืจื— : ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ContentoNow, ืชืฉืข"ื• 2016)
ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืจืช ื•ื™ืฆื™ืจืชื”:
  • ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ. ื‘ืชื•ืš: ืกื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืกื•ืคืจื™ื / ืžื™ืจื™ ื‘ืจื•ืš (ืงืจื™ืช ื’ืช : ืงื•ืจืื™ื, 2000), ืขืž' 199-201
  • ืืœื’'ื, ื™ืขืงื‘.  ื”ืขืฉื•ืช ืžืื•ื”ื‘.  ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืค"ื–, ื’ืœ' 1 (ืฉื‘ื˜ ืชืฉืข"ื’, ืคื‘ืจื•ืืจ 2013), ืขืž' 61ึพ62 <ืขืœ ื”ืฉื™ืจ "ื”ืชืื”ื‘ื•ืช" ืžืืช ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ>
  • ื‘ืจ-ืื•ืŸ, ื™ืขืงื‘.  ืืชื” ื›ื•ืชื‘, ืžืฉืžืข ืืชื” ืงื™ื™ื.  ืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื‘ืช, ื›"ื“ ื‘ืืœื•ืœ ืชืฉืก"ื–, 7 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2007, ืขืž' 8ึพ9 <ืจืื™ื•ืŸ ืขื ื”ืžืฉื•ืจืจืช ืขื ื”ืชืžื ื•ืชื” ื›ืขื•ืจื›ืช 'ืžืื–ื ื™ื™ื'>
  • ื‘ืจ-ืงื“ืžื, ืขืžื ื•ืืœ. ืขื•ืœื ืฉืœื ื‘ื“ื•ื‘ื“ื‘ืŸ ืื—ื“. ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื–ืžื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื, 6 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1985, ืขืž' 3.
  • ื’ื•ื‘ืจื™ืŸ, ื ื•ืจื™ืช.  ืฆื™ืคื•ืจ ื—ืœื•ืžื” : ืขืœ ืฉื™ืจืชื” ืฉืœ ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ.  ื‘ืชื•ืš: ืขื•ื ื” ืฉื ื™ื™ื” ืœืื”ื‘ื” : ืฉื™ืจื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ื•ื—ื“ืฉื™ื 1974ึพ2006 / ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืขืงื“, ืชืฉืก"ื• 2006), ืขืž' 179ึพ230>
  • ื“ื‘ื•ืจื™, ื‘ืœื”ื”. ื•ื‘ื›ืœ-ื–ืืช "ืœื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืœื‘ื“ื•": ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ - ื’ืจื•ืฉื”, ืžืฉื•ืจืจืช ื•ืžืฉื•ื—ืจืจืช. ื ืขืžืช, ื™ื•ืœื™ 1986, ืขืž' 14ึพ15.
  • ื“ื‘ื•ืจื™, ื‘ืœื”ื”. ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืœืงื•ืจื ื”ืฆืขื™ืจ. ื“ื‘ืจ, 18 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1988, ืขืž' 9.
  • ื“ื‘ื•ืจื™, ื‘ืœื”ื”. ื™ื•ืฆืจืช ื‘ื–ื›ื•ืช ืขืฆืžื”. ื“ื‘ืจ, 10 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1988, ืขืž' 10.
  • ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ, ื“ื•ืจื™ืช.  "ืฉืชื™ ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืžื›ื” ... "  ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืค"ื, ื’ืœ' 3ึพ4 (ืื“ืจ ื' ืชืฉืก"ื—, ืืคืจื™ืœ 2008), ืขืž' 37 <ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ืœ"ื—ื™ื” ืฉื‘ืชื•ื›ื™", ืกื™ืคื•ืจ ื‘ื—ืจื•ื–ื™ื ืฉืœ ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ ืฉื ื“ืคืก ื‘ืขืž' 34ึพ36>
ืขืœ "ืžืจื“ ื”ืฆืคื•ืจื™ื"
  • ืฆื™ืคืจ, ื‘ื ื™. ืฉื‘ื•ืข ืฉืœ ืกืคืจื™ื. ื”ืืจืฅ, 1 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1985, ืขืž' 17.
  • ืฉืชืœ, ืฉืžื•ืืœ. ื ื•ืฆื•ืช ืกื‘ื•ื›ื•ืช ื‘ืชื™ืœ. ืžืขืจื™ื‘, ื›' ื‘ืืœื•ืœ ืชืฉืž"ื”, 6 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1985, ืขืž' 33.
ืขืœ "ืฉืคื” ืžืฉื•ืชืคืช"
  • ื“ื•ืชืŸ, ืจืื•ื‘ืŸ. ื—ืคื•ืฉ ื”ืจืžื•ื ื™. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืก"ื‘, ื’ืœ' 1 (ืื™ื™ืจ ืชืฉืž"ื—, ืืคืจื™ืœ 1988), ืขืž' 50-51 <ื—ื–ืจ ื•ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจื•: ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืœ ืฉื™ืจื” : ื‘ืขืงื‘ื•ืช 37 ืžืฉื•ืจืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื™ืจื•ืŸ ื’ื•ืœืŸ, ืชืฉื "ื˜ 1998), ืขืž' 50ึพ51>
  • ืจื‘ื™ืข, ืžื ืฉื”. ืœื’ืขืช ื‘ืื”ื‘ื”. ื“ื‘ืจ, ื' ื‘ืื“ืจ ืชืฉืž"ื—, 19 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1988, ืขืž' 20.
  • ืฉืชืœ, ืฉืžื•ืืœ. ื”ืฆื™ืคื•ืจ ื”ืกืชื•ืจื” ื‘ืขื ืคื™ื. ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 101 (ืชืžื•ื– ืชืฉืž"ื—, ื™ื•ื ื™ 1988), ืขืžโ€™ 10ึพ11.
ืขืœ "ืงืจืกื•ืœื™ื” : ืขืœื™ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื™ืœื“ืช ืคืœื"
  • ืื™ื ื”ื•ืจืŸ-ื ืœืงื ื‘ืื•ื, ืžื™ืงื™. [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ื ืขืžืช, ื™ื•ืœื™-ืื•ื’ื•ืกื˜ 1988, ืขืž' 62.
  • ืกื•ืžืง, ืจื•ื ื™. ืคืœื ื”ืงืจืกื•ืœ. ื‘ืžื—ื ื”, ื’ืœ' 36 (18 ื‘ืžืื™ 1988), ืขืž' 47.
  • [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ, ื›ืจืš ื™"ื“, ื’ืœ' ื“' (1988), ืขืž' 59.
  • [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ื”ื•ืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื, ื’ืœ' 59 (1992), ืขืž' 69.
  • [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ื”ื•ืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื, ื’ืœ' 60 (1993), ืขืž' 69.
ืขืœ "ืืžื ื”ื™ื ื’ื ืื‘ื"
  • ืื™ื ื”ื•ืจืŸ-ื ืœืงื ื‘ืื•ื, ืžื™ืงื™. [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ื ืขืžืช, ืคื‘ืจื•ืืจ 1990, ืขืž' 60.
  • ื‘ืจื’ืกื•ืŸ, ื’ืจืฉื•ืŸ. [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ, ื›ืจืš ื™"ื–, ื’ืœ' ื‘' (1990), ืขืž' 43ึพ44.
  • ื˜ืœ-ืฉื™ืจ, ืจื—ืœ. "ืืžื ื”ื™ื ื’ื ืื‘ื". ืื— ืœืื—, ื’ืœ' 10 (1988), ืขืž' 13ึพ14.
  • ื›ื”ืŸ, ืื“ื™ืจ. ืื‘ื ื‘ื›ื—ื•ืœ. ื”ืืจืฅ, 12 ื‘ืืคืจื™ืœ 1990, ืขืž' ื‘ 5.
  • ืฆื•ืจ, ื™ื’ืืœ. [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ื”ื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื™ื ื•ืืจ 1990, ืขืž' 29ึพ30.
  • ืฉื—ืจื•ืจ, ืฆื™ืคื™. ืขืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื—ื“-ื”ื•ืจื™ื•ืช. ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ, ื’ืœ' 25 (99) (1999), ืขืž' 13ึพ14.
  • [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ, ื›ืจืš ื˜"ื–, ื’ืœ' ื‘' (1989), ืขืž' 68.
ืขืœ "ืืจืžื•ื ื•ืช ื’ื ื•ื‘ื™ื"
  • ืฆื•ืจ, ื™ื’ืืœ. [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ื”ื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื“ืฆืžื‘ืจ 1989, ืขืž' 38.
ืขืœ "ืงืจืกื•ืœื™ื” ื‘ื—ืœืœ"
  • ืื™ื ื”ื•ืจืŸ-ื ืœืงื ื‘ืื•ื, ืžื™ืงื™. [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ื ืขืžืช, ืกืคื˜ืžื‘ืจ-ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1990, ืขืž' 76.
ืขืœ "ืงืฉืจื™ื"
  • ื‘ืŸ-ืฉืื•ืœ, ืžืฉื”. ืื”ื‘ื”, ืงื—ื™ ื›ืจื˜ื™ืก ื˜ื™ืกื”. ืžืขืจื™ื‘, ืกืคืจื•ืช, ื›"ื• ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉื "ื, 10 ื‘ืžืื™ 1991, ืขืž' ื“ 12.
  • ื–ืžื™ืจื™, ื—ื•ื”. ืฉื™ืจื” ืจื˜ื•ื‘ื”. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืก"ื”, ื’ืœ' 7/8 (1991), ืขืž' 77ึพ78.
  • ืœื•ื™ื˜, ืขื ืช. ืืฉื” ืœื ื ื•ืฆืจืช ืกื•ื“. ื“ื‘ืจ, ื›"ื“ ื‘ืฉื‘ื˜ ืชืฉื "ื, 8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1991, ืขืž' 20.
ืขืœ "ื™ืœื“ื” ืฉืœ ืงื™ืฅ"
  • [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ, ื›ืจืš ื™"ื˜, ื’ืœ' ื' (1992), ืขืž' 38.
  • ื™ืœื“ื” ืฉืœ ืงื™ืฅ. ื”ื•ืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื, ื’ืœ' 59 (1992), ืขืž' 68.
ืขืœ "ืื”ื‘ื” ืžืžื‘ื˜ ืฉื ื™"
  • ื“ืฉื-ื“ืœืžืŸ, ืขืคืจื”. [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ื ืขืžืช, ืžืื™ 1993, ืขืž' 64.
ืขืœ "ืงื˜ื•ืจืช ื•ื›ืฉื•ืฃ"
  • ื’ื•ืจื‘ื™ืฅ, ื ื™ืฆื”. ืกืคืจื™ื ื‘ืจืฆืฃ: ืงื˜ืจืช ื•ื›ืฉื•ืฃ. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืก"ื–, ื’ืœ' 6/7 (1993), ืขืž' 80ึพ81.
ืขืœ "ื”ื ืกื™ื›ื” ื”ืฉืงืจื ื™ืช"
  • ืื•ืจื’ื“, ื“ื•ืจื™ืช. ืฉื™ืงื•ื™ ื”ื–ื”ื‘ ื”ืžืจ. ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ืžื•ืกืฃ ืœืฉื‘ืช, ื”' ื‘ื›ืกืœื• ืชืฉื "ื“, 19 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1993, ืขืž' 29.
  • ืคืจืœืกื•ืŸ, ืขื ื‘ืœ.  ืžืงื•ืจื™ื•ืช ื ื˜ื•ืœืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช.  ื”ืืจืฅ, ืžื•ืกืฃ ืกืคืจื™ื, ื’ืœ' 33 (ื›"ื— ื‘ืชืฉืจื™ ืชืฉื "ื“, 13 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1993), ืขืž' 10.
ืขืœ "ื‘ืจื‘ื•ืจื™ื ื—ืกืจื™ ื“ืื’ื”"
  • ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ, ื“ื•ืจื™ืช. ืžื™ืœื•ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ ื•ื”ืฉื‘ืขื” ืฉื™ืขื–ืจื• ืœืื—ื•ื– ื‘ื›ื ืฃ ื”ืื”ื‘ื”. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืก"ื˜, ื’ืœ' 11 (1995), ืขืž' 50.
  • ืœื•ื™ื˜ ืฉื-ืื•ืจ, ืขื ืช.  ื’ืฉืจ ื”ืžืœื™ื ื”ื‘ื“ื•ื™.  ื”ืืจืฅ, ืžื•ืกืฃ ืกืคืจื™ื, ื’ืœ'  153 (ื™' ื‘ืฉื‘ื˜ ืชืฉื "ื•, 31 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1996), ืขืž' 7.
ืขืœ "ื”ืจื™ืงื•ื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ"
  • ื‘ืจ-ืœื‘, ืขื ืช. ืงืฉื” ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช. ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ืžื•ืกืฃ ืœืฉื‘ืช - ืชืจื‘ื•ืช, ืกืคืจื•ืช, ืืžื ื•ืช, ื›"ื– ื‘ื˜ื‘ืช ืชืฉื "ื˜, 15 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1999, ืขืž' 28.
  • ื“ืœื™ืก. ืžืชืฆืคื™ืช ืฉืœ ืžืกืคืจืช-ืืฉื”. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืข"ื“, ื’ืœ' 4 (ืฉื‘ื˜ ืชืฉ"ืก, ื™ื ื•ืืจ 2000), ืขืž' 62ึพ63.
ืขืœ "ืื”ื‘ื” ืคืจื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช"
  • ื“ืœื™ืก. ืื”ื‘ื” ืคืจื™ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช - ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ. ืืคื™ืจื™ื•ืŸ, ื’ืœ' 65 (2000), ืขืž' 41ึพ42.
  • ืกื•ืžืง, ืจื•ื ื™. ื”ืžืœืš "ืœื‘ื“" ื•ืกื™ืžืŸ ื”ืงืจื™ืื” ื”ืžื•ืฆืžื“ ืœื”. ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 243 (2000), ืขืž' 10.
  • ืฉืชืœ, ืฉืžื•ืืœ. ืื”ื‘ื” ื‘ืขื•ืœื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืข"ื“, ื’ืœ' 10 (ืชืžื•ื– ืชืฉ"ืก, ื™ื•ืœื™ 2000), ืขืž' 56.
ืขืœ "ืžื™ืกืจื• ื“"ืฉ ืœืงื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืช"
  • ื‘ืจ-ืืฉืจ, ืฉืœื•ื. ืขืœ ืฉืชื™ ืžืฉื•ืจืจื•ืช.  ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืข"ื˜, ื’ืœ' 6 (ื›ืกืœื• ืชืฉืก"ื•, ื“ืฆืžื‘ืจ 2005), ืขืž' 48ึพ49.
  • ื“ืœื™ืก. ืงื•ื“ื ื ื•ืœื“ืช ืžืžื ื™ ืื”ื‘ื”. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืข"ื–, ื’ืœ' 3 (2003), ืขืž' 10ึพ11.
  • ืกื•ืžืง, ืจื•ื ื™. ืงื™ืจ. ื“"ืฉ ืขื ืฉื™ืจ. ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 285 (ื›ืกืœื• ืชืฉืก"ื“, ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2003), ืขืž' 9.
ืขืœ "ื™ืขืจ ื”ื’ืขื’ื•ืขื™ื"
  • ืจื–, ืจื‘ืงื”. ื”ื ืžืจ ืฉืžื‘ืงืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืืžืŸ. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืขื—, ื’ืœ' 1 (ืฉื‘ื˜ ืชืฉืก"ื“, ืคื‘ืจื•ืืจ 2004), ืขืž' 16
ืขืœ "ืขื•ื ื” ืฉื ื™ื™ื” ืœืื”ื‘ื”" ืขืœ "ืื™ืฉื” ืื•ื”ื‘ืช - ืฉื™ืจื™ ืื”ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื•ืจืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื‘ื ื•ืช ื–ืžื ื ื•"
  • ื‘ืŸ-ืฉื‘ืชืื™, ืžืชืŸ. "ื‘ื•ืื™ ืœื™ืฉื•ืŸ". ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 69 (1985), ืขืž' 8.
  • ื”ืจื ื™ืง, ืจืขื™ื”. [ื‘ื™ืงื•ืจืช]. ื›ื•ืชืจืช ืจืืฉื™ืช, ื’ืœ' 151 (23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1985), ืขืž' 41.
  • ืžื•ืจ-ื—ื™ื™ื-ืฉืœื™ื˜, ืขื“ื™ื ื”. ื’ืŸ ื”ืื”ื‘ื” ื•ื—ืจืง ื”ืชืื•ื•ื”. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ื "ื˜, ื’ืœ' 3 (ืืœื•ืœ ืชืฉืž"ื”, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1985), ืขืž' 61.
  • ืฉื—ืจื•ืจ, ืฆื™ืคื™. ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืงื˜ื ื” ืฉืœื™. ื ืขืžืช, ื“ืฆืžื‘ืจ 1986, ืขืž' 34ึพ35.
  • ืฉืชืœ, ืฉืžื•ืืœ. ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืฉื•ืจืจื•ืช ืื•ื”ื‘ื•ืช. ืžืขืจื™ื‘, ื˜' ื‘ื›ืกืœื• ืชืฉืž"ื•, 22 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1985, ืขืž' 27ึพ28.
ืขืœ "ื ืฉืžื•ืช ืชืื•ืžื•ืช"
  • ื‘ืŸ-ื“ื•ื“, ื™ืขืจื”. ืื”ื‘ื” ื‘ื’ื•ื•ื ื™ื ืžืชื—ืœืคื™ื. ืขืชื•ืŸ 77, ื’ืœ' 324 (ืชืฉืจื™ ืชืฉืก"ื—, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2007), ืขืž' 10ึพ11 <ื—ื–ืจ ื•ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจื”: ื‘ืžื‘ื•ืš ื”ืžึทืจืื•ืช : ืงืจื™ืื” ื‘ืคืจืงื™ ืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ื•ื›ืœืœื™ืช (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื›ืจืžืœ, ืชืฉืข"ื‘ 2012), ืขืž'  181ึพ184>
ืขืœ "ืžืกื™ื‘ืช ื›ื™ืชื”"
ืขืœ "ื”ืชื–ืžื•ืจืช ืฉืœ ื’ื™ืœื™"
  • ื•ื™ื™ื ืฉื˜ื•ืง, ื‘ืœื”ื”.  ื”ืชื–ืžื•ืจืช ืฉืœ ื’ื™ืœื™. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืค"ื”, ื’ืœ' 1 (ื ื™ืกืŸ ืชืฉืข"ื, ืืคืจื™ืœ 2011), ืขืž' 48ึพ49.
ืขืœ "ื”ื—ื™ื” ืฉื‘ืคื ื™ื" ืขืœ "ืงืœื™ืคืกื• ืจืžืœื”" ืขืœ "ืœืื•ื ืจื“ ื›ื”ืŸ ืฉืจ ืœื”"
ืขืœ "ืžืขื’ืœ ื”ืžืชื•ืคืคื•ืช"
ืงื™ืฉื•ืจื™ื:
  • ืจื’ืข ืฉืœ ืฉื—ืจื•ืจ : ื”ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจืช ื•ื”ืžืฉื•ืจืจืช ืฆื™ืคื™ ื‘ืŸ ื™ืื™ืจ ืฉื—ืจื•ืจ

ืขื•ื“ื›ืŸ ืœืื—ืจื•ื ื”: 20 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2019

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ

 

 

ืกืคืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจืช

 

ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื”

 

ืงื™ืฉื•ืจื™ื

 

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ