ื“ื•ืจื™ืช ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ (1956)

<ื‘ื”ื›ื ื”>

Dorit Silberman

ื“ื•ืจื™ืช ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ (ืœื‘ื™ืช ื’ื™ื ื–ื‘ื•ืจื’), ื ื•ืœื“ื” ื‘ื—ื™ืคื” ื‘ื›"ื— ื‘ื›ืกืœื• ืชืฉื™"ื–, 2 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1956. ืœืžื“ื” ืกืคืจื•ืช ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ื•ื‘-1990 ื”ื•ืขื ืง ืœื” ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืžื“ื” ืžืฉืคื˜ื™ื (2001) ื•ื‘ืขืœืช ืชื•ืืจ ืขื•ืจื›ืช-ื“ื™ืŸ. ื”ื™ื ืขื•ืกืงืช ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ื•ืขืจื™ื›ื”, ืžืจืฆื” ื•ืžื“ืจื™ื›ื” ื‘ืกื“ื ืื•ืช ื›ืชื™ื‘ื”. ื•ื›ืŸ ืฉื™ืžืฉื” ื›ืžืจืฆื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื—ื™ืคื”, ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ื•ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘. ื‘ืžื›ืœืœืช ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื‘ื‘ืงืขื” ืืœ ื’ืจื‘ื™ื™ื” ืฉื™ืžืฉื” ื›ืจืืฉ ืืงื“ืžื™ ื•ื‘ืžื›ืœืœืช ื‘ื™ืช ื‘ืจืœ ื›ืจืืฉ ื—ื•ื’ ืœื›ืชื™ื‘ื” ืืžื ื•ืชื™ืช. ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื›ื ืกื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืจืฆืชื” ื‘ื”ื ืขืœ ืกืคืจื™ื” (ืฉื—ืœืงื ืชื•ืจื’ืžื• ืœืฉืคื•ืช ื–ืจื•ืช). ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ ื’ื ืขื•ืกืงืช ื›ืขื•ืจื›ืช-ื“ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื”. ื”ื™ื ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืกื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืคืจืก ืžืงืจืŸ ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ ืœืืžื ื•ืช ื•ืœืชืจื‘ื•ืช ืขืœ ืกืคืจื•ืช ื™ืคื” (1980) ื•ืžื™ืœื’ื” ืžืงืจืŸ ื“ื‘ ืกื“ืŸ ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืชื” ืœืชื•ืืจ ืฉื ื™ ืขืœ ืฉื™ืจืช ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš. ื›ืžื• ื›ืŸ ื–ื›ืชื” ื‘-1991 ื‘ืคืจืก ืžื˜ืขื  Memorial Foundation for Jewish Culture ื•ื‘ืคืจืก ืžื”ืงืจืŸ ืœืขื™ื“ื•ื“ ืกืจื˜ื™ ืื™ื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘-1993 ืขืœ ืกืคืจื” "ืกื™ืจื•ืก", ื”ืžืชืืจ ืคืจืฉืช ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื‘ื“ื•ืื™ ื•ื›ืขื‘ื•ืจ 10 ืฉื ื™ื ื”ื•ืคืง ืขืœ ืคื™ื• ื”ืกืจื˜ "ื˜ื”ืืจื”", ืขื ื’'ื•ืœื™ืื ื• ืžืจ. ื‘-2001 ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ืงื•ื’ืœ ืœืกืคืจื•ืช.
ื“ื•ืจื™ืช ื”ื™ืชื” ื ืฉื•ืื” ืœืžื ื—ื ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ ื•ืœื”ื ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื: ืชื•ื, ื“ื™ืŸ ื•ืื‘ื™ื’ื™ื™ืœ.


ืกืคืจื™ื”:

  • ืฉื™ืขื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืกื•ืกื™ื : ืกื™ืคื•ืจื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืž"ื 1981)
  • ืชื—ื ื” ืžืจื›ื–ื™ืช (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืž"ื‘ 1982)
  • ืื™ืžืฉืœ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืž. ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ, 1982) <ืื™ื•ืจื™ื โ€“ ืฉื—ืจ ืงืœื™ื™ืŸ>
  • ืžืชื—ืช ืœื‘ื’ื“ื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืž. ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ, 1983)
  • ืกื™ืจื•ืก (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืž' ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ, 1985) <ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ื—ื™ื™ ื”ื‘ื“ื•ื™ื ื‘ืกื™ื ื™>
  • ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื–ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” (ืื™ืœืช : ืž. ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ, 1986)
  • ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ืืฉื” ืžืชืจื—ืฆืช : 3 ืคืจืงื™ื ืขืœ ืฉื™ืจืช ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื™ืจื•ืŸ ื’ื•ืœืŸ, ืชืฉ"ืŸ 1990)
  • ืืฉื” ื‘ืชื•ืš ืืฉื” ื‘ืชื•ืš ืืฉื” ื‘ืชื•ืš : ืจื•ืžืŸ ืงืฆืจ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืงืฆื™ืŸ ื—ื™ื ื•ืš ืจืืฉื™ -ืฆื”"ืœ, ืชืฉื "ื 1991)
  • ืกื™ื•ื˜ ืžืชื•ืง : ืกื™ืคื•ืจื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, ืชืฉื "ื’ 1993)
  • ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ืืฉื” ืžืชืจื—ืฆืช : 6 ืคืจืงื™ื ืขืœ ืฉื™ืจืช ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื™ืจื•ืŸ ื’ื•ืœืŸ, 1993)
  • ืœื ื‘ื™ื•ื ื•ืœื ื‘ืœื™ืœื” (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื‘ื™ืชืŸ, ืชืฉื "ื” 1994) <ืกื™ืคื•ืจ>
  • ืฉื•ืคื˜ ืฉืœื™ (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื‘ื™ืชืŸ, ืชืฉื "ื” 1995)
  • ืฉื‘ืข ื ืฉื™ื ื•ืจืฆื— (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื›ืชืจ, 1997) <ืจื•ืžืŸ ืžืชื—>
  • ื ื•ื’ื”, ืงื•ืžื™ (ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” : ื”ื“ ืืจืฆื™, ืชืฉ"ืก 1999) <ืจื•ืžืŸ>
  • ืžื›ืฉืฃ ื”ืฉื‘ื˜ : ืขืžื•ืก ืขื•ื– - ื”ื™ืคื ื•ื–ื” ื•ืžื™ืกื˜ื™ืงื” ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• (ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” : ื”ื“ ืืจืฆื™, ืชืฉื "ื˜ 1999)
  • ืื—ื•ืฉืจืžื•ื˜ื” ืื”ื‘ื” (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืžื— ื”ืคืงื•ืช, ืชืฉ"ืก 2000) <ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื™ืฉืœ ื—ื“ื“> <ืขืœ ื”ืžืขื˜ืคืช: ื‘ืืจ ื”ืฉื•ื˜ื™ื>
  • ื”ืื ื”ื™ื ื‘ื•ื’ื“ืช? / ื”ืื ื”ื•ื ื‘ื•ื’ื“? : ื”ืชื•ืคืขื”, ื”ืกื™ืžื ื™ื ื•ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืžื— ื”ืคืงื•ืช, ืชืฉืก"ื‘ 2002) <ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื™ืฉืœ ื—ื“ื“>
  • ืจืฆื— ืขื ืงื‘ืœื” : ืจื•ืžืŸ ืžืชื— ืงื‘ืœื™ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืžื— ื”ืคืงื•ืช, 2003) <ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชืŸ ืืจื–> <ืชื•ืจื’ื ืœืกืคืจื“ื™ืช>
  • El coฬdigo cabaliฬstico / Nathan Erez y Dorit Silberman (Barcelona : Apoฬstrofe, 2006)
  • ืชืžืฆืื™ ืœื™ ืื”ื‘ื” (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช : ืกืคืจื™ ื—ืžื“, 2006) <ืจื•ืžืŸ>
  • ืฉืขืจ ื”ืจื—ืžื™ื (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช : ืกืคืจื™ ื—ืžื“, 2008) <ืขืจื™ื›ื” โ€“ ืขื ืช ืœื•ื™ื˜>
  • ืœืฉื—ืจืจ ื ืžืจ (ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ืืœืจื•ื, 2012) <ืื™ื•ืจื™ื - ืื‘ื™ื’ื™ืœ ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ>
ืขืจื™ื›ื”:
  • ื ื™ืžืคื” ื‘ื’'ื™ื ืก : ืกื™ืคื•ืจื™ ื ืฉื™ื (ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” : ื”ื“ ืืจืฆื™, ืชืฉื "ื— 1988) <ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืฆื™ืคื™ ืฉื—ืจื•ืจ>
  • ืจืฆื— ืœื™ื“ ื”ื‘ื™ืช : ืกื™ืคื•ืจื™ ืจืฆื— ื™ืฉืจืืœื™ื™ื (ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื›ืชืจ, 2001) <ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืื“ื™ื‘ื” ื’ืคืŸ>
  • ื—ืžืฉ ื™ืœื“ื•ืช ืžื“ื‘ืจื•ืช : ืขืœื™ื–ื” ืจื•ื–ื ื•ื•ืกืจ, ื—ื ื” ื™ื—ื™ืžื•ื‘ื™ืฅ'-ืคื˜ืžืŸ, ืขืœื™ื–ื” ื•ื™ื˜ื™ืก-ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืื™ื ื” ืงื•ืจื ื™ืฆืจ, ืขืจื” ืžื™ื›ืื™ืœื•ื‘ื ื”-ืืจื– / ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ืจื™ืช ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ (ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ : ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ - ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืชืฉืก"ื˜ 2009) <"ื—ืžืฉ ื™ืœื“ื•ืช ื ื™ืฆื•ืœื•ืช ืฉื•ืื” ืžืกืคืจื•ืช ืืช ืกื™ืคื•ืจื™ื”ืŸ ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื™ืฉื™ื ืฉื ื”">
ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืจืช ื•ื™ืฆื™ืจืชื”:
ืขืœ "ืกื™ืจื•ืก"
ืขืœ "ืกื™ื•ื˜ ืžืชื•ืง"
  • ื’ื•ืจื‘ื™ืฅ', ื ื™ืฆื”. ื“ื‘ืจื™ื ืฉืจื•ืื™ื ืžื›ืืŸ ื•ืžืฉื.  ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืก"ื—, ื’ืœ' 7ึพ8 (ืื™ื™ืจ-ืกื™ื•ืŸ ืชืฉื "ื“, ืืคืจื™ืœ-ืžืื™ 1994), ืขืž' 86ึพ87.
ืขืœ "ืชืžืฆืื™ ืœื™ ืื”ื‘ื”"
  • ื“ืœื™ืก. ืฆืœืข ื—ืœืฉื” ื•ืฉืžื” ื“ืจื™. ืžืื–ื ื™ื, ื›ืจืš ืค', ื’ืœ' 2 (ื ื™ืกืŸ ืชืฉืก"ื•, ืืคืจื™ืœ 2006), ืขืž' 46ึพ47.
ืขืœ "ืฉืขืจ ื”ืจื—ืžื™ื"
ืขืœ "ืœืฉื—ืจืจ ื ืžืจ"
ืงื™ืฉื•ืจื™ื:

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ

 

 

ืกืคืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจืช

 

ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื”

 

ืงื™ืฉื•ืจื™ื

 

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ