āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ„āļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ

āļŦāļ™āđ‰āļēāļ–āļđāļāļāļķāđˆāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āļˆāļēāļāļ§āļīāļāļīāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ āļŠāļēāļĢāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĩ

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ
āļŠāļĢāļ°āļ­āļ·
āđ„
āļĄ
āļ­
āļ
āļŠāļĢāļ°āļ­āļļ
āļĐ
āļ
āđ‚
āļ
āđ„
āļ—
āļž.āļĻ. 1792–1981
āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļœāđˆāđ„āļžāļĻāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āļĢāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19 āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™
āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļœāđˆāđ„āļžāļĻāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āļĢāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19 āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™
āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ (āļŠāļĩāļŠāđ‰āļĄ) āļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 1943 āļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē (āļŠāļĩāļĄāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄ)
āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ (āļŠāļĩāļŠāđ‰āļĄ) āļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 1943 āļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē (āļŠāļĩāļĄāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄ)
āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡
āļ āļēāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ„āļ—āļĒāđ€āļāđˆāļē
āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļ–āļĢāļ§āļēāļ—
āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļ“āļ‘āļĨ
āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ„āļ·āļ­ āļžāđˆāļ­āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĨāļđāļ (āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ)
āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē (āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ)
āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒÂ 
â€Ē āļž.āļĻ. 1792–1812 (āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđāļĢāļ)
āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ
â€Ē āļž.āļĻ. 1822–1841
āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ
â€Ē āļž.āļĻ. 1890–1911
āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 1
â€Ē āļž.āļĻ. 1962–1981 (āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ)
āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 4
āļĒāļļāļ„āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĄāļąāļĒāļāļĨāļēāļ‡
â€Ē āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļ
āļž.āļĻ. 1670
â€Ē āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
āļž.āļĻ. 1792
āļž.āļĻ. 1921–1981
â€Ē āļœāļ™āļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē
āļž.āļĻ. 1981
āļž.āļĻ. 2112[1]
āļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™
āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē
āļ–āļąāļ”āđ„āļ›
āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰
āđ€āļŠāļĨāļĩāļĒāļ‡
āđāļžāļĢāļāļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē
āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļāļĨāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđāļĨāđ‰āļ§āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1670[4]: 2–3  āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļˆāļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1792[5]: 195–196  āđāļĨāļ°āļ”āļģāļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡ āļž.āļĻ. 1981 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 4 (āļšāļĢāļĄāļ›āļēāļĨ)

āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļ§āļēāļĢāļ§āļ”āļĩ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāļāļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13 āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĨāļ‡ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĻāļĒāļēāļĄāļ›āļļāļĢāļ° (āđ€āļŠāļĩāļĒāļ™āļˆāļ·āļ­āļāļđ) āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļīāļŠāļīāļ•āļĻāļĒāļēāļĄāļ›āļļāļĢāļ°āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1489 āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāļœāļ™āļ§āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļĢāļīāļ āļļāļāļŠāļąāļĒ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 18 āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŠāļĒāļēāļĄ (āđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ·āļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļĒāļĄāļēāļˆāļēāļāļĻāļĒāļēāļĄāļ›āļļāļĢāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1781

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āđāļœāđˆāđ„āļžāļĻāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ (āļž.āļĻ. 1822–1841) āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļœāđˆāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļ–āļĢāļ§āļēāļ— āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢāđ„āļ—āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āļāļąāļšāļˆāļĩāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĒāļ§āļ™ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļœāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ

āļŦāļĨāļąāļ‡āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ–āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļž.āļĻ. 1892 āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 1 (āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļĨāļīāđ„āļ—āļĒ) āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđ„āļ”āđ‰āļĒāļāļ—āļąāļžāļĄāļēāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļœāļ™āļ§āļāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1981 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļŠāļŠāļģāļ™āļąāļāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ

āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ" āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 12 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ

āļĻāļąāļžāļ—āļĄāļđāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļē

āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļĢāļļāđˆāļ‡āļ­āļĢāļļāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚[6] āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĄāļĢ āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļąāļĒāļ§āļĢāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļŠāļąāļĒāļžāļļāļ—āļ˜āļĄāļŦāļēāļ™āļēāļ– āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 23 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļžāļšāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĄāļĢāđƒāļ™āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĄāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāđāļĨāđ‰āļ§āļžāļšāļ§āđˆāļēāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļšāļēāļĒāļ™āļ„āļ·āļ­ āļĻāļĢāļĩāļŠāļĒāđ€āļāļĐāļĄāļ›āļļāļĢāļĩ āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļˆ[7]

āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļœāđˆāļēāļ™āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āđˆāļēāļ§āđ€āļĄāļēāļ°āļ•āļ°āļĄāļ°āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļĩāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰[8]

  1. āļ—āļīāļĻāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļĄāļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļžāļĢāđˆ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āđāļžāļĢāđˆ) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļļāļ”
  2. āļ—āļīāļĻāđƒāļ•āđ‰ āļĄāļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ‡ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ•āđ‰
  3. āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļĄāļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‰āļ­āļ” (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āđāļĄāđˆāļŠāļ­āļ”) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĄāļ­āļ
  4. āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļĄāļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ°āļ„āđ‰āļēāđƒāļāļĨāđ‰āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ āļēāļ„āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĒāļļāļ„āļ•āđ‰āļ™

āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļšāļ™āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļˆāļĩāļ™ āļž.āļĻ. 1503
āļ āļēāļžāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13-15) āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩ[9]: 75–8 

āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ—āļžāļ˜āļēāļ™āļĩ (āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄ āļāļēāļāļˆāļ™āļēāļ„āļĄ) āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1037 āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļāļ”āļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĨāļĩāļĒāļ‡[10]: 2  āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ™āļīāļ—āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļĢāļŦāļąāļ™āļ•āđŒāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāđ„āļŠāļĒāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡ (āļ­āļēāļˆāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĨāļ§āļ›āļļāļĢāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰) āļ—āļĢāļ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1222 āļ—āļ§āđˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļž.āļĻ. 1230 āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āļ–āļđāļāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļžāļēāļĨāļĩāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāđ‚āļ„āđˆāļ™āļĢāļēāļŠāļšāļąāļĨāļĨāļąāļ‡āļāđŒ[11] āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļžāļēāļĨāļĩāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāļœāļđāđ‰āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ­āļ‡āļ„āđŒāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļāļēāļŽāļ§āļĢāļĢāļ“āļ”āļīāļĻāļĢāļēāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļĨāļ§āļ›āļļāļĢāļ°[12]: 3–4  āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĨāļģāļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļĢāļēāļŠāļŠāļąāļ™āļ•āļ•āļīāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļžāļēāļĨāļĩāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­[12]: 3–4  āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļāļēāļĨāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ›āļ—āļļāļĄāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļāļĄāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŠāļĒāļēāļĄ[13]: 8  āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āļ›āļāļĄāļŠāļļāļĢāļīāļĒāđ€āļ—āļžāļ™āļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļšāļžāļīāļ•āļĢ[14]: 38  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļž.āļĻ. 1300[15]–1343[a] āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āđ‰āļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāļ•āļŠāļķāđ‚āļ­āļ° āđ‚āļŪāļŠāļīāđ‚āļ™āļ° āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāđ€āļŠāđˆāļ­āļāļđāđˆāļĒāļšāđ€āļŦāļ§āļĩāļĒāļ™āļāļļāļĒ (冊嚜元éūœ) āđāļĨāļ°āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ–āļąāļ‡ (čˆŠå”æ›ļ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ™ (Qiān; 千) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļ“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāđ€āļ—āļž āļĄāļĩāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļĢāļąāļāļ•āļąāļ§āļŦāļĄāļąāļ§āļ‰āļēāļ‡ (Duō MÃģ ChÃĄng; åΚæ‘Đ萇) [16]: 30  āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļŪāļŠāļīāđ‚āļ™āļ°āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļĒāļĄāđāļĨāļ°āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ™āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™[16]: 60  āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļ–āļšāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ-āđ€āļŠāļĨāļĩāļĒāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāđ€āļ—āļžāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13–15

āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14–15 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ—āļīāđ‰āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ› āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āđ‚āļ„āļĄāļ„āļģ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļ­āļĄāđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŠāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™[10]: 6, 10  āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļĩāļāļŠāļēāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ—āļ§āļēāļĢāļ§āļ”āļĩāļĻāļēāļĄāļžāļđāļāļ° āđ‚āļ”āļĒāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāļžāļāļēāļžāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļĻāļēāļĄāļžāļđāļāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļļāļ•āļĢāļšāļļāļāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĢāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļāļēāļžāļēāļ™āđ‚āļ„āđˆāļ™āļĨāđ‰āļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļĻāļēāļĄāļžāļđāļāļ°[17]: 39  āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļžāļāļēāļžāļēāļ™āļ—āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļž.āļĻ. 1410 āļ–āļķāļ‡ āļž.āļĻ. 1456[10]: 31, 67  āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ§āđˆāļē āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āđ‚āļ„āļĄāļ„āļģāļ„āļ·āļ­āļĢāļąāļāļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ‚āļĒāļ™āļ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13[18] āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļģāļ”āļąāļšāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āđ‚āļ„āļĄāļ„āļģāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14 āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ”āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļ„āļĒāļ–āļđāļāļ—āļīāđ‰āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ

āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļĢāļąāļāđƒāļ™āļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļĨāļīāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 15 āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļĒāļĄāļ­āļāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ­āļ āļąāļĒāļ„āļēāļĄāļīāļ™āļĩ āļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļž.āļĻ. 1500 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļĢāļīāļ āļļāļāļŠāļąāļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ­āļļāđ‚āļĄāļ‡āļ„āđ€āļŠāļĨāļē (āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļāļēāļ‡ āļˆāļąāļ‡āļāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ‚āļ­āļĄāļ­āļĩāļāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩ[10]: 6, 10  āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĒāļāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļˆāļēāļāļ­āļļāđ‚āļĄāļ‡āļ„āđ€āļŠāļĨāļēāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1560 āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ­āļĢāļļāļ“āļĢāļēāļŠ[10]: 13–14  āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāļĄāļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ„āļ—āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ•āļ­āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāđ„āļĄāđˆāļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļē āļž.āļĻ. 1670[4]: 2–3  āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāļĄāļēāļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1781[5]: 195–196 

āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āđˆāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļ­āļĒāđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 12 āļ–āļķāļ‡ 14[19] āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļŠāļđāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ­āļąāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ§āļ™ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŠāļ™) āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļļāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĨāļ·āđ‰āļ­ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļļāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™) āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļķāđˆāļ‡āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āđƒāļŦāļāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡āļŸāđ‰āļē āđ€āļˆāđ‰āļēāļŸāđ‰āļēāđ„āļ—āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāđāļĨāļ°āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļĄāļĨāļēāļĒāļđ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ„āļāļĨāļ–āļķāļ‡āļ—āļ§āļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ€āļĨāļ‡ (āļ­āļēāļˆāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āđ€āļāļēāļ°āļ–āļĨāļēāļ‡) āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļēāļŦāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļąāļŠāļŠāļąāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļž.āļĻ. 1772 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāđˆāļ‡āđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āļīāļ”āļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[20]: 301 

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļĄāļ­āļāļˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļāļąāļšāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13[12]: 3–5  āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļžāļēāļĨāļĩāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ§āđˆāļēāļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļ§āđˆāļē 'āđƒāļŠāļ—āļ­āļ‡āļŠāļĄ' āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļāļąāļ™āļĄāļēāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļīāđāļ•āđˆāļžāļĢāļ°āļĄāđ€āļŦāļŠāļĩāļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļˆāļēāļāđ‚āļĒāļ™āļāļ™āļ„āļĢ[12]: 5  āļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ”āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āđ‚āļĒāļ™āļāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļāļēāļŽāļ§āļĢāļĢāļ“āļ”āļīāļĻāļĢāļēāļŠ (āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒ āļž.āļĻ. 1191–1243) āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­[21]: 25  āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ­āļ āļąāļĒāļ„āļēāļĄāļīāļ™āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĄāđ€āļŦāļŠāļĩāļĄāļēāļˆāļēāļāļ™āļ„āļĢāļ™āđˆāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—[22]

āļ āļēāļžāļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļœāļĄāđāļšāļšāļĒāļļāļ„āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļĄ

āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļļāđˆāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļž.āļĻ. 1781

āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒ (āļž.āļĻ.)
āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰ āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļ§āļēāļĢāļ§āļ”āļĩ
āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāđ„āļŠāļĒāļ˜āļīāļĢāļēāļŠ[12]: 3–4 1222–1230
āļžāļēāļĨāļĩāļ˜āļīāļĢāļēāļŠ[b][12]: 3–4 1230–āļāļĨāļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13
āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ™āļ—āļ›āļĢāļąāļ–āļ™āļ„āļĢ/āļžāļąāļ™āļˆāļĩāļŸāļđ
āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄ1300–?
āļĢāđ‰āļēāļ‡?[23]: 8 āļ›āļĨāļēāļĒāļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13 – 1500
āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļĢāļīāļ āļļāļāļŠāļąāļĒ
āļ­āļ āļąāļĒāļ„āļēāļĄāļīāļ™āļĩ[21]1500[23]: 9–10 –1502?
āļĻāļĢāļĩāļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ (āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2) [21]1502–?
āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ–āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ
āļ­āļĢāļļāļ“āļāļļāļĄāļēāļĢ (āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1)?–1595[23]: 18 
āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĨāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16 – āļ•āđ‰āļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 17
āļĢāļąāļāđāļĒāļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™: āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ° āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢ–āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ
āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ™āļ—āļ›āļĢāļąāļ–āļ™āļ„āļĢ
āđ„āļŠāļĒāļĢāļąāļ‡āļ„āļĢāļēāļŠ[24]: 80 1681–?
āļžāļ™āļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļĻāļĢāļĩ1698?–1699/1700
āļŠāļļāļĢāļīāļĒāļĢāļēāļŠāļē[c]1699–1727
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāđ‚āļ”āļĒāļžāļĪāļ•āļīāļ™āļąāļĒ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļž.āļĻ. 1747
āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļēāļŠāļē[25]: 11 1727–1757[25]: 17 
āļ­āļĩāđāļ”āļ‡āđ€āļžāļĨāļīāļ‡1757?–1762
āļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡
āļœāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡[d]āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ™āļēāļ§āļ™āļģāļ–āļļāļĄ
āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ™āļēāļ§āļ™āļģāļ–āļļāļĄ[e]1762–?
āļ‚āļ­āļĄāļŠāļšāļēāļ”āđ‚āļ‚āļĨāļāļĨāļģāļžāļ‡?–1781
āļœāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡[d]1781
1781: āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļĢāļ°āđāļŠāļŦāļĨāļąāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ
  1. ↑ āļ”āļđāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆ āļžāļĢāļ°āļ›āļāļĄāļŠāļļāļĢāļīāļĒāđ€āļ—āļžāļ™āļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļšāļžāļīāļ•āļĢ Â§ āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļĢāļēāļŠāļŠāļąāļ™āļ•āļ•āļīāļ§āļ‡āļĻāđŒ
  2. ↑ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļāļēāļŽāļ§āļĢāļĢāļ“āļ”āļīāļĻ, āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰
  3. ↑ āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļš āļ“ āļ§āļīāļŠāļīāļ•āļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢ)
  4. 1 2 āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļĄāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļœāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļķāļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļ­āļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1781[26]
  5. ↑ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ„āļ—āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĨāļĩāļĒāļ‡

āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ

āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļ

āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĄāļąāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (RāmaÃąÃąadesa: āđāļ›āļĨāļ•āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§â€‰'āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļ' āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ) āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ (āļ­āļąāļ‡āļāļ­āļĢāđŒ) āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1489[27][28]: 3546  āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ•āļ­āļ™āļšāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļāļąāļĄāđ‚āļžāļŠāļ™āļ„āļĢ (āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ āļžāļīāļŠāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ) āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļĒāļĄāļ­āļāļˆāļēāļāđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļŦāļĢāļīāļ āļļāļāļŠāļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļ āļąāļĒāļ„āļēāļĄāļīāļ™āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1490 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­[21]: 9–10  āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ§āđˆāļē āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ­āļžāļĒāļžāļĒāđ‰āļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļžāļĢāļāļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡[25]: 37 

āļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļļāļ§āļąāļˆāļ™āļĢāļēāļŠ āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļžāļļāļ—āļ˜āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 1590 āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļœāļŠāļĄāļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ§āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ•āļĢāļ›āļīāļŽāļāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĒāļēāļ‡ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŠāļ™ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļĒāļļāļ•āļīāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļē āđāļ•āđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļļāļ§āļąāļˆāļ™āļĢāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ›āļĢāļ”āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ˜āļīāļ”āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ­āļ āļīāđ€āļĐāļāļŠāļĄāļĢāļŠāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ•āļĢāļ›āļīāļŽāļ[21]: 17–8  āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ§āđˆāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļĢāļēāļŠ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļžāļĒāļžāļĒāđ‰āļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļšāļļāļĢāļĩāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ›āļ°āļ—āļļāļ‚āļķāđ‰āļ™[25]: 38  āļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ”āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļŠāļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ‚āļ•āļ„āļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļāļŠāļĢāļĩāļĢāļēāļŠ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē[21]: 18 

āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļĄāļ­āļāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ•āļĢāļ›āļīāļŽāļ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļ°āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ[21]: 19–21  āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ„āļāļĢāļŠāļĢāļĢāļēāļŠ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ āļīāđ€āļĐāļāļŠāļĄāļĢāļŠāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļ˜āļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄ[21]: 23  āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļžāļĢāļ°āđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ āļīāđ€āļĐāļāļŠāļĄāļĢāļŠāļāļąāļšāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āđ‚āļĒāļ˜āļĒāļē[10]: 104  āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĒāļąāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ•āļĢāļ›āļīāļŽāļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ˜āļģāļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ„āļ§āđ‰āļ•āļĢāļēāļšāļˆāļ™āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•[21]: 24  āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ§āđˆāļē āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļ§ āļ„.āļĻ. 1106[29]

āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŠāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ•āļ­āļ™āļšāļ™āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŠāļĒāļēāļĄāļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŦāļĨāļąāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļžāļĢāļāļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē āļ•āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŠāļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāđāļ§āđˆāļ™āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ•āļ­āļ™āļšāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļĢāļēāļŠ āļžāļĢāļ°āļ­āļąāļĒāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļ—āļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļē āļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢ) āđƒāļ™āļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 1700[25]: 11  āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļžāļ™āļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļĻāļĢāļĩ [i][25]: 44, 46  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļīāļŠāļĢāļīāļĒāļĒāļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āđˆāļē āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļžāļ™āļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļĻāļĢāļĩāļĄāđ€āļŦāļĻāļ§āļĢāļ§āļēāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāļĢāļēāļŠāļšāļžāļīāļ•āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ“āļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āļŠāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2227 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļĨāļēāļĨāļđāđāļšāļĢāđŒāļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ­āļ­āļāļˆāļēāļ āļĒāđ‚āļŠāļ˜āļĢāļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āđ‚āļŠāļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ–āļ™āļ„āļĢāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 1699[30]: 127 [15] āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļĻāļķāļāļ—āļ§āļ‡āļ„āļ·āļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļžāļĢāļāļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāđ‚āļĻāļāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 2 (āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒ āļž.āļĻ. 1700–1726) āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļ™āļ§āļāļĢāļ§āļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļžāļĢāļāļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē āđāļĨāļ°āđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āđ„āļ›āđ„āļāļĨāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™[31]: 36–40  āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™ āļˆāļēāļĢāļķāļāļ”āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (K. 766) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĢāļēāļ§ āļ„.āļĻ. 1710[32] āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļ—āļĢāļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ•āļ­āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āđ€āļˆāļīāļ™āļŦāļĨāļĩāđˆāļŸāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļĄāļŦāļīāļ˜āļĢāļ›āļļāļĢāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ (āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāđ€āļ‚āļĄāļĢ) āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1720–1730[ii] āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ–āļ­āļĒāļĢāđˆāļ™āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆāđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļĨāļīāļ‡āļ„āđŒ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ[31]

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļĒāļąāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļž.āļĻ. 1700/1701 āļžāļĢāļ°āļžāļ™āļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļĻāļĢāļĩ[30]: 127 [15] āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ„āļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļđāđˆāļ—āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĨāļĩāļĒāļ‡[21]: 60–1  āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļŠāļļāļžāļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ§āđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1706[21]: 60–1  āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āđ€āļŠāļĐāļāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒāđƒāļ™āļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 1712 āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļĢāļļāļāļ„āļ·āļšāļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļĢāļīāļšāļžāļĢāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1731[30]: 127 [15] āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĒāļāļ—āļąāļžāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļĨāļīāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1723 āļŦāļĢāļ·āļ­ 1739 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāđ‚āļĻāļāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 2[30]: 133  āđ„āļĄāđ€āļ„āļīāļĨ āļŠāļĄāļīāļ˜āļ˜āļĩāļŠāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āļžāļ™āļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļĻāļĢāļĩāļ­āļēāļˆāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ™āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ[30]: 133  āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļž.āļĻ. 1781 āļ–āļķāļ‡ 1813[33] āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŠāļĒāļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļžāļ™āļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļĻāļĢāļĩ āđƒāļ™āļāļēāļĨāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē[34]: 1, 10  āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļĢāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[25]: 11–29 

āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1723 āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļĒāļēāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļžāļĢāļāļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ”āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļāļąāļšāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĄāļŦāļīāļ˜āļĢāļ›āļļāļĢāļ° āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļžāļīāļĄāļēāļĒ[35]: 20–1 [36]: 7–11  āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ™āļĩāđ‰ āļĢāļąāļāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļ™āļēāļĄ āđ€āļˆāļīāļ™āļŦāļĨāļĩāđˆāļŸāļđāđˆ[37]: 1  āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĢāļąāļ āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§[37] āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĨāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļē āļž.āļĻ. 1743 āđ€āļˆāļīāļ™āļŦāļĨāļĩāđˆāļŸāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āļ™āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĢāļēāļŠāļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļĩāļ™[37]: 3 [38]: 20  āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđāļ§āđˆāļ™āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļŠāļĒāļēāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļēāļŠāļē — āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļĢāļēāļŠāļē āļœāļđāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļāđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļžāļ™āļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļĻāļĢāļĩ — āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļœāđˆāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­ āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļ™āļ—āļ›āļąāļ•āļ–āđŒāļ™āļ„āļĢ[25]: 15–6  āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđāļĢāļāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĢāļ°āļšāļļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ[13]: 1–3  āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļē āļˆāļ°āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļšāļļāļĢāļĩāļāđ‡āļ•āļēāļĄ[25]: 5–6  āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ–āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĒāļļāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđāļāđˆāļ­āļīāļ™āļ—āļ›āļąāļ•āļ–āđŒāļ™āļ„āļĢ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļˆāļļāļ”āļŠāļ™āļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļ§āđˆāļ™āđāļ„āļ§āđ‰āļ™ āļ—āļ§āđˆāļēāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļšāļąāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āđ‰āļēāļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”[25]: 15–6 

āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļ

āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļĒāļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ™āļ„āļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™[33] āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āļžāļ™āļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļĻāļĢāļĩ āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™[15] āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļĒāļēāļ‡ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ āļīāđ€āļĐāļāļŠāļĄāļĢāļŠāļāļąāļš āļžāļĢāļ°āļ™āļēāļ‡āđ€āļŠāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ—āđ€āļĨāļ·āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ˜āļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ™āļēāļ§āļ™āļģāļ–āļļāļĄ āđ€āļˆāđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļ„āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļēāļ”[39] āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļŦāļĨāđˆāļĄāļŠāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļļāđˆāļ‡āļĒāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āđ€āļĨāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļœāļ™āļ§āļ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĨāļĩāļĒāļ‡ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļēāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 18[40]: 15–6 [41] āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĨāļļāļāļŪāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ (āļ‚āļ­āļĄ) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđāļœāđˆāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĨāļ§āļ›āļļāļĢāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™[42]

āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĨāļĩāļĒāļ‡āļˆāļ™āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļĢāļ°āļĄāļļāļ‚āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āđ€āļĨāļ·āļ­āļ‡ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ™āļēāļ§āļ™āļģāļ–āļļāļĄāđāļĨāļ°āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļœāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđƒāļ•āđ‰āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1762[43]: 4 [44] āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ„āđˆāļ™āļĨāđ‰āļĄāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļĩāđāļ”āļ‡āđ€āļžāļĨāļīāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļāļĨāļ‡[45]: 115  āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļąāđ‰āļ§āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļāđˆāļēāļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļ‚āļ­āļĄāļŠāļšāļēāļ”āđ‚āļ‚āļĨāļāļĨāļģāļžāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļšāļāļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļķāļ”āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰[46] āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ‚āļ•āđ‰ āļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŠāļēāļ§āļŠāļĒāļēāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļēāļ§ â€” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĒāļāļ—āļąāļžāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĒāļķāļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļĒāļēāļĄāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1781 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļĨāļˆāļēāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļœāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļ§āļąāļ™ (āļžāļĩāđˆāđ€āļ‚āļĒ) āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ™āļēāļ§āļ™āļģāļ–āļļāļĄ[5]: 195–196 

āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļĒāļēāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļœāļ‡āļēāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļģāļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļˆāļ§āļšāļˆāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19[47][48][5] āđāļĄāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļˆāļ°āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļ§āļŠāļĒāļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļœāđˆāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļĄāļąāļāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§â€”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1781 —āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŠāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ[5]: 195–196  āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĨāļļāļāļŪāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ (āļ‚āļ­āļĄ) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđāļœāđˆāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĨāļ§āļ›āļļāļĢāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™[42]

āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļēāļ§āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ āļīāđ„āļ˜āļĒāļ§āđˆāļē "āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ" āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļĢāļ­āļšāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩ āļˆāļ§āļšāļˆāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1813 āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ•āļ­āļ™āļšāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ‚āļēāļ™āļāļąāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ§āđˆāļē "āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ" āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ—āļļāļāļŠāļēāļĒ āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āđāļ™āđˆāļ™āđāļŸāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļ‡āļŠāļēāļ§āļ”āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ•āļ­āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™[49]: 42 

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 18 āļ–āļķāļ‡ 19 āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ‚āļĄāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™[4]: 3 [50] āļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 50 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļāļ”āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩ[51][52] āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļĻāļēāļĨāļ•āļēāļœāļēāđāļ”āļ‡ āļ§āļąāļ”āļžāļĢāļ°āļžāļēāļĒāļŦāļĨāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļ§āļēāļĒ[53] āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ™āđ„āļ—-āļĒāļ§āļ™ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14 āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļāđāļĨāļ°āļĻāļĢāļĩāļĨāļąāļ‡āļāļēāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļ–āļĢāļ§āļēāļ— āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē[4]: 3 

āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡

āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļĄāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļąāļĒ āļˆāļēāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13 āļ“ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļ­āļĨāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ[54]

āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1813 āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ• āđāļĨāļ°āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āļžāļĢāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļē āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļŠāļ·āļšāđāļ—āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ„āļāļĨāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļīāļ”āļēāļ—āļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāđ„āļ§āđ‰ āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđƒāļ•āđ‰ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ—āļĢāļ‡āđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĢāļąāļāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī (āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ·āļ­āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļžāļĢāļĢāļ“āļšāļļāļĢāļĩāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™) āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļĨāļīāļ‡āļ„āđŒ (āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļœāļ™āļ§āļāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļĨāļīāļ‡āļ„āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļ­āļēāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļ–āļĢāļ§āļēāļ—āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļˆāļēāļĢāļĩāļ• āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ[4]: 3–4 

āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļžāļĢāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ§āļē (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļēāļ§) āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĄāļ“āļ‘āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĢāļąāļāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ°āļāļ°āđ‚āļ— (āļœāļđāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ•āļģāļ™āļēāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ­āļšāļžāļēāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ˜āļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļŦāļ™āļĩāđ„āļ›) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļļāļāļŪāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļļāļāļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļĄāļ°āļāļ°āđ‚āļ—āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĄāļēāļ°āļ•āļ°āļĄāļ° āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļ‡āļŠāļēāļ§āļ”āļĩ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļ°āđ‚āļ„ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē) āļ•āļēāļĄāļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļˆāļēāļĢāļĩāļ•āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļēāļ°āļ•āļ°āļĄāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ—āļ§āđˆāļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āđ„āļāļĨāļ–āļķāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™[4]: 4  āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļĢāļąāļāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ˜āļīāļĢāļēāļŠ āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļĢāļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđƒāļ•āđ‰ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļĢāļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļ°āđ‚āļ„āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļĩāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ—āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1841 āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļāđ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ•āđˆāļ­ āđ† āļĄāļēāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļšāļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ[55]

āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ—āļĢāļ‡āļ­āļēāļĢāļēāļ˜āļ™āļēāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāđ€āļ–āļĢāļ°āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļ„āļĢ (āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ) āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļœāļĒāđāļœāđˆāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļ–āļĢāļ§āļēāļ— āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1826 āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ (āļĨāļēāļĒāļŠāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒ) āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļāļĐāļĢāđ„āļ—āļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§ (āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ 4) āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļāļ·āļ­āļšāļŦāļāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļąāļāļĐāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļąāļāļĐāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļˆāļĩāļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĒāļ§āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĒāļēāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļœāļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļīāļāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ–āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļĢāļąāļāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19 āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļœāđˆāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļ‡āļŠāļēāļ§āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđƒāļ•āđ‰āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļžāļĢāļ°āļĒāļēāđ€āļĨāļ­āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļĄāļē

āļšāļĢāļĢāļ”āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļĩāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļŦāđˆāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ­āļēāļ“āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļĢāļ”āļīāļ•āļ–āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāļēāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ§āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āđŒāđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļ„āļģ (āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āđŒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™) āļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āļ›āļĨāļ”āđāļ­āļāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1862 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĄāļēāļ°āļ•āļ°āļĄāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ„āļ”āđ‰āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāđ„āļ› āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1864 āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē (āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļīāļĢāļąāļāļ™āļ„āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļĒāļēāļ‡) āđ„āļ”āđ‰āđāļœāđˆāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰ āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļŠāļļāļžāļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļīāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāđ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļĒāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĒāļēāđ€āļĨāļ­āđ„āļ—āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ–āļđāļāļ•āļąāļ”āļ‚āļēāļ”āļˆāļēāļāļšāļĢāļĢāļ”āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ–āļąāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāļĨāļ”āļ—āļ­āļ™āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļˆāļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ”āļīāļĄ āļ„āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļ[56]

āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1866 āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ‡āļąāđˆāļ§āļ™āļģāļ–āļĄ āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļāļēāļ•āļī āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļĒāļēāđ€āļĨāļ­āđ„āļ—āļĒ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1890 āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļĨāļīāđ„āļ—āļĒ (āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 1) āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĒāļēāđ€āļĨāļ­āđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1892 āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļˆāļēāļāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđ„āļ”āđ‰āļĒāļāļ—āļąāļžāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āđāļĨāļ°āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĒāļ­āļĄāļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠ[5]: 222  āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļ„āļ§ (āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™) āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1921 āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļĨāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒ (āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 2) āļˆāļģāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļˆāļģāļ™āļ™āļ•āđˆāļ­āļ‚āļąāđ‰āļ§āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠ[57]: 29–30  āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļŠāļēāļĒāļĨāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒ (āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 3) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1942

āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1967 āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 3 (āđ„āļŠāļĨāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒ) āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĒāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļŠāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļˆāļķāļ‡āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļ›āļēāļĨ (āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 4) āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļ›āļēāļĨāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1981 āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 2 (āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĒāļē) āđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļ—āļĢāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāđ€āļĄāļĻāļ§āļĢ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠ (āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ„āļ·āļ­āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāđ„āļ•āļĢāđ‚āļĨāļāļ™āļēāļ–āđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē) āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ­āļļāļ›āļĢāļēāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļ—āļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĢāļąāļŠāļ—āļēāļĒāļēāļ— āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļļāļ‚āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļĢāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļšāļ§āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĄāļ‡āļ„āļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­ "āļ§āļąāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē" āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĒāļēāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāđ€āļĄāļĻāļ§āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļēāļāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ°[58]

āļāļēāļĢāļœāļ™āļ§āļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠ āļ­āļ”āļĩāļ•āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ–āļđāļāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļ™āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļ“āļ‘āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20–21 āļĢāļ°āļšāļšāļĄāļ“āļ‘āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļĻāļēāļŠāļ™āļžāļīāļ˜āļĩ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āđ€āļˆāđ‰āļēāļ™āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° 'āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ' (Kingmaker) āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļĢāļēāļŠāļšāļąāļĨāļĨāļąāļ‡āļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ™āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”āļāļ§āđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āđˆāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĻāļķāļāļāļąāļšāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™[59]

āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1999–2017 āļ­āļ”āļĩāļ•āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļĢāļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē–āļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē (āļž.āļĻ. 1984–2017) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļ–āļšāļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļ”āļķāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĒāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2005 āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāđˆāļ­āļāļšāļāļ•āđˆāļ­āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ™āđ„āļ›āļœāļđāļāļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļĻāļąāļ•āļĢāļđāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļēāđāļ—āļ™ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2006 āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāđ„āļ•āļĢāđ‚āļĨāļāļ™āļēāļ–āļ—āļĢāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāļĢāļēāļŠāļŠāļģāļ™āļąāļāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļš āļ“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļ„āļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļĢāļ āļđāļĄāļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 25 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļ™āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰āļēāļŠāļēāļ§āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđāļĨāļ°āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° "āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļāļ”" (Twin Cities)[59]

​āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2091 āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļ—āļĢāļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļļāļ™āļžāļīāđ€āļĢāļ™āļ—āļĢāđ€āļ—āļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļēāļ”āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ āļīāđ€āļĐāļāļŠāļĄāļĢāļŠāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļĢāļēāļŠ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ˜āļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ§āļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļāļĐāļąāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļĢāļēāļŠāļšāļąāļĨāļĨāļąāļ‡āļāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ­āļļāļ›āļĢāļēāļŠāļāļĨāļąāļšāļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāđ€āļĄāļĻāļ§āļĢ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļī (āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2107) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ„āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļžāļĢāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāđ€āļĄāļĻāļ§āļĢ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ°āļĨāļ­āļāļāļąāļšāļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļ•āļ­āļ‡āļ­āļđāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĄāđˆāļē āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļˆāļķāļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļāđˆāļēāļĒāļžāļĄāđˆāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2112 āļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļāđˆāļžāļĄāđˆāļēāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļšāļļāđ€āļĢāļ‡āļ™āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ˜āļīāļĢāļēāļŠ (āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļŠāļĢāļĢāđ€āļžāļŠāļāđŒāļ—āļĩāđˆ 1) āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļāļĄāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[59]

āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2127 āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ (āļ‚āļ“āļ°āļ”āļģāļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļĒāļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ­āļļāļ›āļĢāļēāļŠ) āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĄāđˆāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļžāļĄāđˆāļē–āļŠāļĒāļēāļĄ (āļž.āļĻ. 2127–2136) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āđ‚āļ•āļ‡ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ—āļĢāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļļāļĻāđ‚āļĨāļšāļēāļĒāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļāļ§āļēāļ”āļ•āđ‰āļ­āļ™āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļˆāļēāļāļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļžāļīāļŠāļąāļĒ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđ‚āļĨāļ āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢ āļžāļīāļˆāļīāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ‡ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”[60][61] āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļ‹āļēāļāļ›āļĢāļąāļāļŦāļąāļāļžāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ”āļĩāļ•āļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ[62]

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡

āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ

āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļšāļšāđ€āļŠāļĢāļĩāļ™āļīāļĒāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 "â€Ķāđƒāļ„āļĢāļˆāļąāļāđƒāļ„āļĢāđˆāļ„āđ‰āļēāļŠāđ‰āļēāļ‡āļ„āđ‰āļē āđƒāļ„āļĢāļˆāļąāļāđƒāļ„āļĢāđˆāļ„āđ‰āļēāļĄāđ‰āļēāļ„āđ‰āļē āđƒāļ„āļĢāļˆāļąāļāđƒāļ„āļĢāđˆāļ„āđ‰āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļ­āļ‡āļ„āđ‰āļē " āđāļĨāļ° "...āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ”āļĩ āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļĄāļĩāļ›āļĨāļē āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļēāļ§..." āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāļž

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļĄāļĩāđāļĢāđˆāļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļ”āļĩāļšāļļāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļœāļŠāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļ·āļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāļ”āļīāļ™āđ€āļœāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđˆāļ­āļŸāđ‰āļē āļšāļĢāļēāļĨāļĩ āļ„āļĢāļ­āļšāļŦāļąāļ§āđāļ› āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļāļēāļĨāļīāđ„āļ— āļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™[63] āđ‚āļ”āļĒāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļēāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ›āđˆāļēāļĒāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļēāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒ[63] āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ–āļĨāļļāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ§āļļāļ˜ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļˆāļēāļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļĢāđˆāđ‚āļĨāļŦāļ°āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđƒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļšāđ‰āļēāļ™āļ§āļąāļ‡āļŦāļēāļ”) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™[64]

āđāļˆāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļĢāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14–15 āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļœāļēāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļš āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ‚āļŪāđ‚āļ™āļĨāļđāļĨāļđ

āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļˆāļ°āļĄāļĩāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ›āļŠāļēāļ™ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļē āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩ āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļœāđˆāļēāļ™āļ”āđˆāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āļˆāļąāļ‡āļāļ­āļš[a][65] āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļ›āļŠāļēāļ™āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ§āđˆāļē āļšāļēāļ‹āļēāļĢ (bāzār) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ„āļģāļ„āļģāļ™āļĩāđ‰āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļŪāļīāļ™āļ”āļĩ āļ­āļēāļŦāļĢāļąāļš āļ•āļļāļĢāļāļĩ āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ (bazaar)[66] āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ›āļŠāļēāļ™āļāđ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 āļ§āđˆāļē "...āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļ·āđˆāļ™āļ™āļ­āļ™āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ•āļĨāļēāļ”āļ›āļŠāļēāļ™ āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļ­āļˆāļ™ āļĄāļĩāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ— āļĄāļĩāļ›āđˆāļēāļŦāļĄāļēāļāļžāļĢāđ‰āļēāļ§ āļ›āđˆāļēāļŦāļĄāļēāļāļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļĩāđ„āļĢāđˆāļĄāļĩāļ™āļē āļĄāļĩāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļĄāļĩāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĨāđ‡āļ..."[67] āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļģāđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđāļžāļĢāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļąāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļāđˆāļāļēāļĢāļŠāļąāļāļˆāļĢāđ„āļ›āļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļģāđ€āļĨāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡[68] āđƒāļ™āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ•āļĨāļēāļ”āļ›āđˆāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļē āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļĒāđ‡āļ™[69]

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē[70]: 237  āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒ āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđāļŦāļĨāļĄāļ—āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŸāļđāļ™āļąāļ™, āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ—āļ§āļēāļĢāļ§āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ­āļēāļ—āļī āļāļąāļšāļˆāļĩāļ™ āļĄāļ­āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1[71] āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļāļąāļšāļŦāļ‡āļŠāļēāļ§āļ”āļĩ āļ‚āļ­āļĄ āļĄāļĨāļēāļĒāļđ āļŠāļ§āļē āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āđāļāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļĢāļīāļāđ„āļ—āļĒ āđ„āļĄāđ‰āļāļēāļ‡ āļ‡āļēāļŠāđ‰āļēāļ‡ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ„āļĄāđ‰āļŦāļ­āļĄ āļ™āļ­āđāļĢāļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļœāđ‰āļēāđ„āļŦāļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāđ‰āļēāđ„āļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡[48]: 34 

āļ§āļąāļ•āļ–āļļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ

āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ™āļąāļ āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļ‚āļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļĨ āļŠāļēāļ§āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨ[72] āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļĢāļēāļ§ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ 1900 āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļĨāļīāđ„āļ— āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ§āđˆāļē "...āļĢāļēāļŠāļ™āļąāđ‰āļ™ āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļāļĐāļĄ... āđāļ•āđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ‚āļļāļ™āļžāļĩāđˆāļ‚āļļāļ™āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļ™... āđ„āļžāļĢāđˆāļŸāđ‰āļēāļ‚āđ‰āļēāđ„āļ— āļ‚āļĩāđˆāđ€āļĢāļ·āļ­āđ„āļ›āļ„āđ‰āļē āļ‚āļĩāđˆāļĄāđ‰āļēāđ„āļ›āļ‚āļēāļĒ..."[73] āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļ°āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļāļąāļšāļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļĄāļ•āļĢāļĩāļāļąāļšāļˆāļĩāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļāļąāļšāđ€āļ‚āļĄāļĢ, āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ, āđ€āļāļēāļ°āļŠāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļē, āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ, āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™, āļĨāļąāļ‡āļāļē āđāļĨāļ° āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ[74]: 6–8  āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļšāļāļĄāļĩ āļ–āļ™āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡ 2 āļŠāļēāļĒ āļ„āļ·āļ­ āļŠāļēāļĒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļˆāļēāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ–āļķāļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļˆāļēāļāļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļ–āļķāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[75]

āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļˆāļąāļ‡āļāļ­āļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļāđ‡āļšāļˆāļąāļ‡āļāļ­āļšāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ€āļāđ‡āļšāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļē 10 āļŠāļąāļ 1 āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āļ­āļēāļˆāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ—āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļˆāļąāļ‡āļāļ­āļš āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāļ”āļąāļāđ€āļāđ‡āļšāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļŠāđˆāļ™āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļēāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āļģ āļāđ‡āļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļ—āđˆāļēāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļˆāļąāļ‡āļāļ­āļš āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ‚āļ™āļ­āļ™[76] āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļĢāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ„āļŦāļ™ āđāļ•āđˆāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļē āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩ 4 āđāļšāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰: āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡āļ—āļĢāļ‡āļāļģāđ„āļĨāļ‚āļēāļāļĨāļĄ, āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡āļ—āļĢāļ‡āļ§āļ‡āđāļŦāļ§āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡āļ‚āļēāļĒāļēāļ§, āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡āļ‚āļēāļšāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļƒāļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡āļ‚āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡āļŠāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļļāļš[77]

āļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄ

āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļ āļ‡āļēāļ™āļ›āļąāđ‰āļ™ āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļāļŠāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāļ”āļīāļ™āđ€āļœāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļŊ āļāļĢāļĄāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ”āļģāļĢāļ‡āļĢāļēāļŠāļēāļ™āļļāļ āļēāļž āļ—āļĢāļ‡āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āļ§āđˆāļē "āļ‹āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāļ" āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāļ§āđˆāļē āļ‹āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ‹āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļž.āļĻ. 1503–1822 āļĄāļēāļœāļŠāļĄāļāļąāļšāļ„āļģāļ§āđˆāļēāđ‚āļāļĨāļ āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļ§āđˆāļēāđ€āļ•āļē āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļ§āđˆāļē āļ‹āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāļ āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļēāđ€āļ•āļēāđ€āļœāļēāļ”āļīāļ™āļ‹āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļžāļĩāđ‰āļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļ§āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ[63]

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ–āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĨāļēāļĒāļŠāļĩāļ”āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāđƒāļŠ

āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļœāļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļ™āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ 2 āđāļŦāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļļāļ”āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđ€āļ•āļēāđ€āļœāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āđ€āļ•āļēāļ—āļļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡â€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļĄāļĨāļēāļĒāļđ āļŠāļ§āļē āđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™[78] āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ‹āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļšāļāļąāļšāļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļœāļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļœāļēāđāļ—āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļœāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļˆāļĩāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ[79] āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆ[80] āđ‚āļ”āļĒāļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĨāļēāļĒāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļ•āļĨāđ‡āļ”, āļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•, āļĨāļēāļĒāļŠāđˆāļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļ, āļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļžāļĪāļāļĐāļē[81]

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ

āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™

āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ„āļ·āļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ™āļē āļ—āļģāđ„āļĢāđˆ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļŠāļ§āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļŠāļģāļ„āļąāļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ›āļīāļ‡ āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ™āđˆāļēāļ™ āļžāļ·āļŠāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ„āļ·āļ­ āļ‚āđ‰āļēāļ§ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļ™āļīāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āđˆāļēāļĄāļ°āļžāļĢāđ‰āļēāļ§ (āļ›āđˆāļēāļžāļĢāđ‰āļēāļ§) āļ›āđˆāļēāļĨāļēāļ‡āļŠāļēāļ” (āļ›āđˆāļēāļĨāļēāļ‡) āļ•āđ‰āļ™āļĄāļ°āļĄāđˆāļ§āļ‡ (āļŦāļĄāļēāļāļĄāđˆāļ§āļ‡) āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļĄāļ°āļ‚āļēāļĄ (āļŦāļĄāļēāļāļ‚āļēāļĄ)[78][82] āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļ "āđ„āļĄāđ‰āļ•āļēāļĨ" āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ•āļēāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĨāļđāļāļ–āļķāļ‡ 14 āļ›āļĩāļˆāļ™āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āđˆāļēāļ•āļēāļĨ[83] āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļŦāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļžāļĨāļđāļ§āđˆāļē "āļ›āđˆāļēāļŦāļĄāļēāļāļ›āđˆāļēāļžāļĨāļđāļžāđˆāļ­āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĄāļąāļ™ āđ„āļ§āđ‰āđāļāđˆ āļĨāļđāļāļĄāļąāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ„āļžāļĢāđˆāļŸāđ‰āļē..."[84]

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļˆāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĨāļđāļāļ‚āđ‰āļēāļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļāļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­[85] āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļē, āļ„āļ§āļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļēāļ§āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļąāļ‡āļĢāļēāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ[86] āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ„āļžāļĢāđˆ āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ[87]

āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ

āļ„āļąāļ™āļ˜āļ™āļđāļˆāļēāļāļĒāļļāļ„āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļē āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 18 āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļ—āļŦāļēāļĢāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļāļļāļĨāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļāļķāļāļŠāļ­āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļĻāļķāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļ—āļŦāļēāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļ§āļļāļ˜ āđ€āļŠāļšāļĩāļĒāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ­āļāļĢāļšāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļĒ āļ„āļđ āļ›āļĢāļ°āļ•āļđ āļŦāļ­āļĢāļš āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļšāļšāļ–āļēāļ§āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļāđ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļ•āļ­āļ™āļĒāļāļ—āļąāļžāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļĩāļĻāļąāļ•āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļąāļžāļžāļąāļāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļąāļ™āļ”āļīāļ™ āļ„āļđāļ™āđ‰āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļđāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļēāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ•āļĢāļĩāļšāļđāļĢ āļĄāļĩāļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĩāđˆāļ—āļīāļĻ[88]

āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ™āļąāļāļĢāļšāļŠāļēāļ§āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ

āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļĻāļķāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļēāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļš āļ„āđˆāļ­āļĒāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđāļšāļšāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļ„āļ­āļĒāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āļ„āļ·āļ­ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļāļļāļĨ āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļāļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĄāļđāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ—āļąāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļŠāļēāļ§āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ­āļēāļĒāļļ 18 āļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›āļĩ[48] āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāđ‰āļēāļ‡āļĻāļķāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļš āļ”āļąāļ‡āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē "...āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļŠāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ™āļ°āļ‚āļļāļ™āļŠāļēāļĄāļŠāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‰āļ­āļ”..." āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāđ‰āļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļāļ•āļąāļ§āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāļļāļˆāļēāļ„āļĢāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļāļ•āļąāļ§āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļŠāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĢāļ‡āļ™āļģāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļ­āļ­āļāļšāļģāđ€āļžāđ‡āļāļāļļāļĻāļĨāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļĢāļēāļĄāđƒāļ™āļ­āļĢāļąāļāļāļīāļ āļĄāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[89]

āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāđ‡āļĄāļĩāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļšāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĻāļķāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļž.āļĻ. 1805 āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļ‚āļļāļ™āļŠāļēāļĄāļŠāļ™ (āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‰āļ­āļ”) āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļ—āļĢāļ‡āļ™āļģāļ—āļąāļžāđ„āļ›āļ›āļĢāļēāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļĨāđ‡āļ āļ„āļ·āļ­ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāļēāļĒāļļ 19 āļžāļĢāļĢāļĐāļē (āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĄāļĩāļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē “āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄâ€) āđƒāļ™āļĻāļķāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāđˆāļ­āļŠāļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ° āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļˆāļķāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļ™āļēāļĄāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ§āđˆāļē “āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡â€[90]: 36  āđāļĨāļ°āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāđ‡āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļˆāļ”āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē, āļĨāđ‰āļēāļ™āļŠāđ‰āļēāļ‡, āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļ§āļēāļĒ, āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āļ°āļ™āļēāļ§āļĻāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĄāļēāļ°āļ•āļ°āļĄāļ° āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļ§āļīāļ˜āļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āļĒāļīāļ™āļĒāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļˆāļĩāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨ āđāļĨāļ°āļāļąāļšāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ â€œāļ•āļ§āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āļ§āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡â€ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ”āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĄ āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāļĢāļīāļāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļāđ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļēāļāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‡āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­ āļāđ‡āļˆāļ°āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°[90]: 36  āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļĒāļļāļ„āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāđ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒ āđ† āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĨāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļĢāļļāđˆāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļāđ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”[90]: 36–37 

āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ§āļąāļ”āļŠāļĢāļ°āļĻāļĢāļĩ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļ–āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ

āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩ āļĄāļĩāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđāļāđˆāđ„āļžāļĢāđˆāļŸāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļšāļžāđˆāļ­āļāļąāļšāļĨāļđāļ āļ”āļąāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āđˆāļē "â€Ķāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāļēāļ—āļĒāđŒ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāļīāļ“ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļąāļš āđƒāļ„āļĢāļˆāļąāļāļĄāļąāļāđ€āļĨāđˆāļ™ āđ€āļĨāđˆāļ™ āđƒāļ„āļĢāļˆāļąāļāļĄāļąāļāļŦāļąāļ§ āļŦāļąāļ§ āđƒāļ„āļĢāļˆāļąāļāļĄāļąāļāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™â€Ķ"[91]

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļļāļ„āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ™āļīāļĒāļĄ āđ„āļŠāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļŪāļīāļ™āļ”āļđ āđāļĨāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļ–āļĢāļ§āļēāļ—āđāļšāļšāļĨāļąāļ‡āļāļēāļ§āļ‡āļĻāđŒāļˆāļēāļāļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ āļ”āļąāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļ§āđˆāļē "â€Ķāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āļ™āļ­āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļļāļŽāļīāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ›āļđāđˆāļ„āļĢāļđāļ­āļĒāļđāđˆ āļĄāļĩāļŠāļĢāļĩāļ”āļžāļ‡āļŠāđŒ āļĄāļĩāļ›āđˆāļēāļžāļĢāđ‰āļēāļ§ āļ›āđˆāļēāļĨāļēāļ‡ āļ›āđˆāļēāļĄāđˆāļ§āļ‡ āļ›āđˆāļēāļ‚āļēāļĄ āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ„āļ āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļ‚āļĢāļ°āļžāļļāļ‡āļœāļĩ āđ€āļ—āļžāļĒāļēāļ”āļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļēāļ­āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļāļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļœāļĩāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āļļāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļ”āļ–āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļŦāļ§āđ‰āļ”āļĩāļžāļĨāļĩāļ–āļđāļ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ”āļĩ āļœāļīāđ„āļŦāļ§āđ‰āļšāđˆāļ”āļĩ āļžāļĨāļĩāļšāđˆāļ–āļđāļ āļœāļĩāđƒāļ™āđ€āļ‚āļēāļ­āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļšāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļšāđˆāđ€āļāļĢāļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŦāļēāļĒâ€Ķ"[92] āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļąāļ™āļžāļĢāļ° āļˆāļ°āļĄāļĩāļ āļīāļāļĐāļļāđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļŠāļąāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ™ āļ“ āļĨāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļžāļĢāļ°āđāļ—āđˆāļ™āļĄāļ™āļąāļ‡āļ„āļĻāļīāļĨāļēāļ­āļēāļŠāļ™āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŠāļ™āļ°āļŠāļ‡āļ†āđŒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŸāļąāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļŠāļĩāđ€āļ­āļāļĢāļ‡āļ„āđŒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ› āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒ āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ[93] āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ—āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļ–āļĢāļ§āļēāļ—āđāļšāļšāļĨāļąāļ‡āļāļēāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ™āļīāļžāļžāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ•āļĢāļ āļđāļĄāļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ[94]

āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ› āļˆāļēāļāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļąāđ‰āļ™

āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđāļšāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļžāļļāļ—āļ˜āļˆāļąāļāļĢ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĒāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļ”āļēāļš āļāļĢāļ°āļšāļĩāđˆ āļāļĢāļ°āļšāļ­āļ‡ āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļˆāļąāļāļĢ āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āđ‚āļŦāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ—āļēāļ‡āļāļąāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĒāđ‡āļšāļœāđ‰āļē āļ‡āļēāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļĢāļĒāļēāļ—[93] āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āļŠāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ āļĄāļĩāļ„āļđāļ™āđ‰āļģāļ„āļąāļ™āļ”āļīāļ™āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļĢāļĩāļ”āļ āļ‡āļŠāđŒ (āļ—āļģāļ™āļšāļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āļīāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļąāļāđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģāđ„āļ§āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ[95]: 112 

āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļēāļ§āļŠāļļāđ‚āļ‚āđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āđ„āļžāļĢāđˆāļŸāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļŠ āļ—āļģāļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩ (āļŠāđˆāļ§āļĒ) āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļ‚āđ‰āļēāļžāļĢāļ°" āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļļāļ—āļīāļĻāļ•āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ§āļąāļ” āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāļĻāļēāļŠāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ” (āļ™āļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļąāļ™) āđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ”āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ[94]

āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4 āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­

    • āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāđ‚āļ­āļĢāļŠāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ "āļĨāļđāļāđ€āļˆāđ‰āļē"
    • āļĨāļđāļāļ‚āļļāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļšāļĢāļīāļžāļēāļĢ āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļģāļ™āļąāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļģāļšāļąāļ”āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāļ‚āđāļāđˆāđ„āļžāļĢāđˆāļŸāđ‰āļē
    • āđ„āļžāļĢāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļąāļāļŠāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ (āđ„āļžāļĢāđˆāļŸāđ‰āļē)
    • āļ—āļēāļŠ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļąāļāļŠāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļžāļĢāđˆ (āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļēāļŠāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ–āļāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ)[96]

āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄ āļžāļķāļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ” āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒ āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ› āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ— āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļˆāļēāļāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĨāļąāļ‡āļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļ–āļĢāļ§āļēāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŦāļąāļ§āļ•āđˆāļ­ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄ āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ[97] āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ āļēāļžāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļžāļˆāļģāļŦāļĨāļąāļāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāđ‰āļ™āļšāļ™āđāļœāđˆāļ™āļŦāļīāļ™āļŠāļ™āļ§āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļēāļ”āļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļžāļ”āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļ™āļąāļ‡āļ­āļļāđ‚āļĄāļ‡āļ„āđŒāļĄāļ“āļ‘āļ›āļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļĄ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĨāļąāļ‡āļāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļąāļ”[98][99] āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāđāļšāļšāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļ—āļĢāļ‡āļĒāļ­āļ”āļ”āļ­āļāļšāļąāļ§āļ•āļđāļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĒāļīāļšāļĒāļ·āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāđāļšāļšāļžāļĄāđˆāļēāļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļļāļāļēāļĄ āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[100]

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāđ‡āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāđ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŦāļĄāļ­āļĄāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ–āļķāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļģāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ›āļŦāļēāļŦāļĄāļ­āļāđ‡āļˆāļ°āļ™āļģāļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļ•āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļ•āļīāļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡ āļˆāļķāļ‡āļĄāļąāļāļ”āļđāđāļĨāļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĨāļ‡ āļāđ‡āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļ•āļēāļĒāļ•āļēāļŦāļĨāļąāļšāļˆāļēāļāđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āļšāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļ•āļīāļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡[101]

āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ

āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ

āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ™āļģāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĢāļēāļŠāļĒāđŒ āļĄāļĩāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 9 āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ/āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨ āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 6 āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ/āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāđāļĢāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ° 3 āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ/āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļĄāļĩāļ›āļāļĄāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāđāļĢāļāļ„āļ·āļ­ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ[95]: 110  āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļšāļžāđˆāļ­āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĨāļđāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļīāļ•āļļāļĢāļēāļŠāļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļž.āļĻ. 1792 -1841 āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļš āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 1 (āļĨāļīāđ„āļ—āļĒ) āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļīāļ•āļļāļĢāļēāļŠāļē āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĒāļāļ•āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļž.āļĻ. 1841 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡ āļž.āļĻ. 1981 āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ[102]: 7–10 

āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļīāļ•āļļāļĢāļēāļŠāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāđˆāļ­āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĨāļđāļ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļ™āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ§āđˆāļē "āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™" āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļāļēāļ•āļīāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡[95]: 111  āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļēāļĢāļķāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āđˆāļē:

āđƒāļ™āļ›āļēāļāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļĄāļĩāļāļ°āļ”āļīāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āļ“āļķāđˆāļ‡āđāļ‚āļ§āļ™āđ„āļ§āđ‰āļŦāļąāđ‰āļ™ āđ„āļžāļĢāđˆāļŸāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļ āļāļĨāļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ–āđ‰āļ­āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļˆ āļĄāļąāļāļˆāļąāļāļāļĨāđˆāļēāļ‡āđ€āļ–āļīāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļ–āļīāļ‡āļ‚āļļāļ™āļšāđˆāđ„āļ§āđ‰ āđ„āļ›āļĨāļąāđˆāļ™āļāļ°āļ”āļīāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āļ—āđˆāļēāļ™āđāļ‚āļ§āļ™āđ„āļ§āđ‰ āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™

— āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡[103]: 9 

āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļļāļ„āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡ āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 1 (āļĨāļīāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļķāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” "āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē" āļ„āļ·āļ­āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™[95]: 111  āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļ­āļ āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠ āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[104][105]: 1 

āļĨāļēāļĒāļŠāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒāļšāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡

āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āļ”āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļšāļ™ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļąāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļˆāļąāļšāđ‚āļˆāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāļāđ€āļ‰āļĒāļˆāļ°āļ–āļđāļāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ‡āļšāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ›[94]: 68–69  āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļĄāļĩ 4 āļšāļ—āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļšāļ—āđāļĢāļ āļšāļ—āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļĢāļ”āļ āļŠāļ­āļ‡ āļšāļ—āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™ āļŠāļēāļĄ āļšāļ—āļ§āļīāļ˜āļĩāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļĩāđˆ āļšāļ—āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŽāļĩāļāļē[106]: 1  āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļ”āļąāļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āđˆāļē "...āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļˆāļđāļ‡āļ§āļąāļ§āđ„āļ›āļ„āđ‰āļē āļ‚āļĩāđˆāļĄāđ‰āļēāđ„āļ›āļ‚āļēāļĒ āđƒāļ„āļĢāļˆāļąāļāđƒāļ„āļĢāđˆāļ„āđ‰āļēāļŠāđ‰āļēāļ‡ āļ„āđ‰āļē āđƒāļ„āļĢāļˆāļąāļāđƒāļ„āļĢāđˆāļ„āđ‰āļēāļĄāđ‰āļē āļ„āđ‰āļē āđƒāļ„āļĢāļˆāļąāļāđƒāļ„āļĢāđˆāļ„āđ‰āļēāđ€āļ‡āļ·āļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļ„āđ‰āļē..." āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāđ€āļŠāļĢāļĩ āļ”āđ‰āļ§āļĒ[107]

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ‹āđ‰āļ­āļ‡

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļąāļšāļˆāļĩāļ™āļ™āļąāļšāđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ‹āđ‰āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨ[74]

āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨ

āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāđāļœāđˆāđāļŠāļ™āļĒāļēāļ™āļļāļ āļēāļžāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1800 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ

āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŦāļ‡āļ§āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļē āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļ›āļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāļąāļšāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļļāļšāđ„āļĨāļ‚āđˆāļēāļ™āļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ—āļąāļžāđ„āļ›āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĄāļĩāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰ āļŠāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļē āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļˆāļĩāđˆāļĒ āļŦāļĨāļđāđˆ āļ™āđˆāļēāļ•āđ‹āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļēāļšāļšāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļđāļĨāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļŠāļąāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĄāļĒāļ­āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļˆāļķāļ‡āļĒāļāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ›āđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļļāļšāđ„āļĨāļ‚āđˆāļēāļ™āļ—āļĢāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āđ„āļ›āđ€āļˆāļĢāļīāļāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđ„āļĄāļ•āļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĢāļēāļŠāļŠāļģāļ™āļąāļāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨ āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļ§āđˆāļē 20 āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļž.āļĻ. 1822–1825[108]

āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŦāļ‡āļ§āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļē āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 12 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļŠāļļāļ”āđāļĢāļāļˆāļēāļāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļāļļāļšāđ„āļĨāļ‚āđˆāļēāļ™ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 1825 āļ—āļđāļ•āļ„āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļ­āļˆāļĩ āļˆāļĩāđˆ āļ™āļēāļĒāļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļ“āļ° āđāļ•āđˆāļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĨāđˆāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļˆāļēāļĄāļ›āļē āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļœāļĨāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāđˆāļ‡āļ—āļđāļ•āļĄāļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­[109]

āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŦāļ‡āļ§āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļē āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 17 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1835 āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļāđˆāļēāļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ“āļ‘āļĨāļāļ§āļēāļ‡āļ•āļļāđ‰āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ„āļ™āļ­āļąāļāđ€āļŠāļīāļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļŠāļēāļŠāđŒāļ™āļ­āļąāļāļĐāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĨāļīāļ (āļ•āđ‰āļēāļ•āļđ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™) āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļąāļāđ€āļŠāļīāļāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļļāļšāđ„āļĨāļ‚āđˆāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāđ„āļ›āđ€āļāđ‰āļē āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ›āđ€āļāđ‰āļēāļāļļāļšāđ„āļĨāļ‚āđˆāļēāļ™ āđāļ•āđˆāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļāđ‡āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ”[110]

āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŦāļ‡āļ§āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļē āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 18 āļāļļāļšāđ„āļĨāļ‚āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļĄāļēāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļąāļāđ€āļŠāļīāļāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāđ„āļ›āđ€āļāđ‰āļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļąāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđ‚āļ­āļĢāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāđāļĨāļ°āļ­āļģāļĄāļēāļ•āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļāđ‡āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄ āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļ™āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ„āļ›āđāļ—āļ™[111]

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē

āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 1839 āļžāļāļēāļĄāļąāļ‡āļĢāļēāļĒ (āļž.āļĻ. 1804–1854) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļ™āļžāļšāļļāļĢāļĩāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļžāļīāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāđāļĨāļ°āļžāļāļēāļ‡āļģāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ[āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡] āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē āļ”āļąāļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāļāļąāļšāļāļąāļšāļŠāļēāļ§āļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē[94]

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļĄāļ•āļĢāļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļąāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļ§āđˆāļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āļš āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĒāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļĢāļēāļĄ āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļŠāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ„āļĄāļ•āļĢāļĩāļˆāļēāļāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļĢāļŠāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āļāļąāļšāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŠāļļāļžāļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļžāļĢāļ°āļĢāļēāđ€āļĄāļĻāļ§āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ„āļ·āļ­āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāđ„āļ•āļĢāđ‚āļĨāļāļ™āļēāļ–

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāļąāļ‡āļāļē

āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĨāļąāļ‡āļāļēāļ—āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļ–āļĢāļ§āļēāļ—āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļĨāļąāļ‡āļāļēāļ§āļ‡āļĻāđŒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāļĄāļēāļˆāļēāļāļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļ­āļĩāļāļ—āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĨāļąāļ‡āļāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 1 (āļĨāļīāđ„āļ—āļĒ) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļ āļīāļāļĐāļļāļŠāļ‡āļ†āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĢāļ°āđ„āļ•āļĢāļ›āļīāļŽāļāļ—āļĩāđˆāļĨāļąāļ‡āļāļēāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡

āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļĄāļļāļ‚āļ›āļēāļāļ°

āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļ„āļĒāļ–āļđāļāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļšāļĢāļĄāļ§āļ‡āļĻāđŒāđ€āļ˜āļ­ āļāļĢāļĄāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ”āļģāļĢāļ‡āļĢāļēāļŠāļēāļ™āļļāļ āļēāļžāļ—āļĢāļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡ 2 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ­āļĢāļļāļ“āļāļļāļĄāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āđ‰āļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ•āļĢāļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰[90] āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļˆāļļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļ‡āļĻāđŒ[112] āđāļĨāļ°āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļē[113] āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļĢāļĄāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ”āļģāļĢāļ‡āļĢāļēāļŠāļēāļ™āļļāļ āļēāļžāļ—āļĢāļ‡āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļ”āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[90]

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ‰āļšāļąāļšāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆ 1[114]

āļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ
āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ
āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđ‚āļĨāļ
āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ­āļ āļąāļĒāļ„āļēāļĄāļīāļ™āļĩ āļž.āļĻ. 500 (āļˆ.āļĻ. 86) āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ­āļĢāļļāļ“āļāļļāļĄāļēāļĢ, āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļīāļ āļļāļāđ„āļŠāļĒ āđāļ•āđˆāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĢāļļāļ“āļāļļāļĄāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ
āļžāļĢāļ°āļ­āļĢāļļāļ“āļĢāļēāļŠ āļāđˆāļ­āļ™ āļž.āļĻ. 1000 (āļˆ.āļĻ. 119) – āļž.āļĻ. 1200 (āļˆ.āļĻ. 157) āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ­āļĢāļļāļ“āļāļļāļĄāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļžāļŠāļļāļˆāļĢāļēāļŠ āļž.āļĻ. 1200 (āļˆ.āļĻ. 157) āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ­āļĢāļļāļ“āļāļļāļĄāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ•āļĢāđ‚āļĨāļ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē
āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ
āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļžāļēāļĨāļĩāļĢāļēāļŠ āļž.āļĻ. 1043 (āļˆ.āļĻ. 40) āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļāļēāļŽāļ§āļĢāļĢāļ“āļ”āļīāļĻ
āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļĻāļĢāļĩāļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ āļž.āļĻ. 1502 āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āđ‰āļģ

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ

āļĨāļģāļ”āļąāļšāļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ (āļž.āļĻ.) āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ” (āļž.āļĻ.) āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ
āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ (āļāđˆāļ­āļ™ āļž.āļĻ. 1762)
- āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ™āļēāļ§āļ™āļģāļ–āļļāļĄ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ 1762 āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļĄ, āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļ°āđāļŦāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļĩāđāļ”āļ‡āđ€āļžāļĨāļīāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĩāđāļ”āļ‡āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļ–āļđāļāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ·āđˆāļ­[26]
āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ (āļž.āļĻ. 1762 – 1792)
āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļĻāļĢāļĩāļ™āļēāļ§āļ™āļģāļ–āļļāļĄ (āļž.āļĻ. 1762 – 1792)
- āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ™āļēāļ§āļ™āļģāļ–āļļāļĄ 1762 āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ āļ›āļĩāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļ–āļđāļāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļĢāļķāļāļ™āļ„āļĢāļŠāļļāļĄ[115] āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ[116] āļ–āļđāļāđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļ™āļģāļ–āļļāļĄāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™[47] āđāļ•āđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ•āđ‰āđāļĒāđ‰āļ‡[117]
- āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļœāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļĄāļ§āđˆāļē āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļœāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ‡āļ•āļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰ 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļĢāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ[26]
- āļ‚āļ­āļĄāļŠāļšāļēāļ”āđ‚āļ‚āļĨāļāļĨāļģāļžāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ
- āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļœāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ 1792
āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ (āļž.āļĻ. 1792 – 1981)
āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡ (āļž.āļĻ. 1792 – 1981)
1 āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĻāļĢāļĩāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ 1792 āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļĄ, āļˆāļēāļĢāļķāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļĢāļķāļāļ›āļđāđˆāļ‚āļļāļ™āļˆāļīāļ”āļ‚āļļāļ™āļˆāļ­āļ”[118] āļ›āļĩāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļ–āļđāļāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļĒāļēāļ•āļĢ[47]
2 āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ 1822 āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļĢāļķāļāļ›āļđāđˆāļ‚āļļāļ™āļˆāļīāļ”āļ‚āļļāļ™āļˆāļ­āļ”
3 āļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ 1822 1841 āļ›āļĩāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļ–āļđāļāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ›āļĨāļđāļāļ•āđ‰āļ™āļ•āļēāļĨ āļ›āļĩāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĒāļ§āļ™Â [en]āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļ·āļ­āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[47]
- āļžāļāļēāđ„āļŠāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ 1841 1841 āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļ›āļđāđˆāļ‚āļļāļ™āļˆāļīāļ”āļ‚āļļāļ™āļˆāļ­āļ” āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļˆāļēāļĢāļķāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļģāļ§āđˆāļēāļ›āļđāđˆāļžāļĢāļ°āļĒāļē[47]
4 āļžāļĢāļ°āļĒāļēāđ€āļĨāļ­āđ„āļ—āļĒ 1841 1866 āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļ›āļđāđˆāļ‚āļļāļ™āļˆāļīāļ”āļ‚āļļāļ™āļˆāļ­āļ”
5 āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ‡āļąāđˆāļ§āļ™āļģāļ–āļļāļĄ 1866 1890 āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļ›āļđāđˆāļ‚āļļāļ™āļˆāļīāļ”āļ‚āļļāļ™āļˆāļ­āļ” āļ›āļĩāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļ–āļđāļāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļąāļšāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āđ„āļ•āļĢāļ āļđāļĄāļīāļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡[119]
6 āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 1 (āļĨāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒ) 1890 1911 āļ›āļĩāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āļąāļ”āļ›āđˆāļēāļĄāļ°āļĄāđˆāļ§āļ‡[120]
7 āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 2 1911 1952 āļ›āļĩāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĩāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āļąāļ”āļšāļđāļĢāļžāļēāļĢāļēāļĄ[121]
8 āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 3 (āđ„āļŠāļĨāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒ) 1952 1962 āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ[122] āļ›āļĩāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļē āļ‰āļšāļąāļšāļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ•āđ‰āđāļĒāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 3 āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĒāļēāļĢāļēāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ[123]
9 āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ 4 (āļšāļĢāļĄāļ›āļēāļĨ) 1962 1981 āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļĢāļ­āļĒāļžāļĢāļ°āļĒāļļāļ„āļĨāļšāļēāļ—āļ§āļąāļ”āļšāļ§āļĢāļŊ āļ›āļĩāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ–āļđāļāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļē āļ‰āļšāļąāļšāļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ[119]

āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļšāļąāļĨāļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡ āļĨāļ°āļ„āļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ, āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ, āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒ āļŊāļĨāļŊ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™:

āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ‡āļ āļēāļž

āļ”āļđāđ€āļžāļīāđˆāļĄ

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ

  1. ↑ āļˆāļąāļ‡āļāļ­āļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļŠāđˆāļ™ āļˆāļģāļāļ­āļš āļŦāļĢāļ·āļ­ āļˆāļāļ­āļš
  1. ↑ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĩāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļēāļŠāļē āļ•āļēāļĄāļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļē
  2. ↑ āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļąāļ—āļĨāļļāļ‡, āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1723, āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰,[31]: 48  āđāļ•āđˆāļ—āļ§āđˆāļē āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ, āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāđ‰āļāļąāļšāļāļąāļšāļžāļīāļŠāļąāļĒāđ€āļ—āļž āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŠāļ™

āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡

  1. ↑ Chris Baker; Pasuk Phongpaichit (2017). A History of Ayutthaya. Cambridge University Press. āļ™. 76. But 1569 was also the final act of the merger between Ayutthaya and the Northern Cities.
  2. ↑ Wicks, Robert S. (1992). Money, Markets, and Trade in Early Southeast Asia: The Development of Indigenous Monetary Systems to AD 1400 (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). SEAP Publications. āļ™. 170–177. ISBN 978-0-87727-710-1.
  3. ↑ "āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļĢāļē" [Currency]. Royal Thai Mint. 2014. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 29 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  4. 1 2 3 4 5 6 Tanit Sorat (18 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2022). "āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļēāļāļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļĒāļēāļĄ" [Sukhothai from city-state to the unification of Siam] (PDF). āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 6 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  5. 1 2 3 4 5 6 CoedÃĻs, George (1968). Walter F. Vella (āļš.āļ.). The Indianized States of Southeast Asia. āđāļ›āļĨāđ‚āļ”āļĒ Cowing, Susan Brown. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  6. ↑ āļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ. "āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ". www.finearts.go.th. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-22.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)[āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]
  7. ↑ "āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡ "āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ" āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļšāļēāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­ "āļĻāļĢāļĩāļŠāļĒāđ€āļāļĐāļĄāļ›āļļāļĢāļĩ"?". www.museum-press.com. āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļīāļĄāļžāđŒāļĄāļīāļ§āđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāđ€āļžāļĢāļŠ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-22.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  8. ↑ "āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ". āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2009-06-05. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2009-04-25.
  9. ↑ āļŠāļĄāļļāļ”āļ āļēāļžāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩ [An Illustrated Book of Costumes: Based on Historical and Archaeological Evidence] (PDF). Fine Arts Department of Thailand. 6 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 1968. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 18 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2026.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  10. 1 2 3 4 5 6 Maha Weerawong. "āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ: āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļ•āđˆāļšāļĒāļļāļ„āļ”āļķāļāļ”āļģāļšāļĢāļĢāļžāđŒ". Office of Academic Resources, āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-03-08. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-21.
  11. ↑ "āļ•āļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđ‚āļĨāļ" (PDF). Fine Arts Department. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļē (PDF)āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-03-08. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 8 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  12. 1 2 3 4 5 6 Sukanya Sudchaya. "āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļ—āļ“: āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī" [Legend of Phra Praton: Buddhist legend in Suvarnabhumi] (PDF). āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2025-09-29. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 29 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  13. 1 2 Pattanakanana Chaiyan, Her Royal Highness (1932). Ruang Phra Pathum Suriyawong Sang Phra Nakhon Wat Nakhon Thom āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ›āļ—āļļāļĄāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ§āļ‡āļĐāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļ˜āļĄ (PDF). Bangkok: Soponpiphatthanakorn.
  14. ↑ Thamrungrueang, Rungrot; Phakdeekham, Santi (18 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2016). "āđ€āļāļĢāđ‡āļ”āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļēāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļĄ āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ€āļ‚āļĄāļĢ āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩ" [Historical and political facts about Khom prangs, Khom castles, and Lopburi art] (PDF). Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 24 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2024. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 26 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  15. 1 2 3 4 5 Simon de La LoubÃĻre (1693). "Du royaume de Siam". ota.bodleian.ox.ac.uk. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2025-09-08. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 8 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  16. 1 2 Hoshino, T (2002). "Wen Dan and its neighbors: the central Mekong Valley in the seventh and eighth centuries.". āđƒāļ™ M. Ngaosrivathana; K. Breazeale (āļš.āļ.). Breaking New Ground in Lao History: Essays on the Seventh to Twentieth Centuries. Chiang Mai: Silkworm Books. āļ™. 25–72. ISBN 978-974-7551-93-8.
  17. ↑ Chao Phraya Thiphakornwong; Supattaradit Ditsakul. "āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ›āļāļĄāđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒ" [The Stories of Phra Pathom Chedi] (PDF). āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 5 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2025. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 6 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  18. ↑ Bunnak, Rome (9 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2022). "āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļšāļŠāļđāļāļāđˆāļ­āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ! "āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āđ‚āļ„āļĄāļ„āļģ" āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļˆāļēāļāđāļĄāđˆāļĨāļđāļāļ–āļđāļāļĨāļ­āļĒāđāļž!" [An Ancient Lost Kingdom Before the Emergence of Thailand! ‘Suvaráđ‡akōmakam’—Born from the Legend of a Mother and Child Cast Adrift!]. Manager Daily. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 5 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ) CS1 maint: deprecated archival service (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  19. ↑ Pittayaporn, Pittayawat. 2014. "Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai āđ€āļāđ‡āļšāļ–āļēāļ§āļĢ 2015-06-27 āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĒāđŒāđāļšāđ‡āļāđāļĄāļŠāļŠāļĩāļ™". In Research Findings in Southeast Asian Linguistics, a Festschrift in Honor of Professor Pranee Kullavanijaya. Manusya, Special Issue 20. Bangkok: Chulalongkorn University Press. pp. 47–64
  20. ↑ Lawrence Palmer Briggs (1950). "The Khmer Empire and the Malay Peninsula". The Far Eastern Quarterly. 9 (3). Duke University Press: 256–305. doi:10.2307/2049556. JSTOR 2049556. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-06-05. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-25.{{cite journal}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢ, āļš.āļ. (1914), "āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­" [Phraratchaphongsawadan Nuea], (āļ āļēāļ„_āđ‘) _-_āđ’āđ”āđ•āđ—.pdf āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢ āļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆ āđ‘ [A Collection of Chronicles] (PDF), āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāđ„āļ—āļĒ, āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-06-17 {{citation}}: āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ |url= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)
  22. ↑ Thanachot Kiatnapat (7 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2024). ""āļžāļĢāļ°āļĢāđˆāļ§āļ‡" āļĨāļđāļāļ™āļēāļ‡āļ™āļēāļ„ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ™āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡" ["Phra Ruang", the son of Nang Nak, reflects the relationship between Nan and the Mekong River basin peoples]. www.silpa-mag.com. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 15 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ) CS1 maint: deprecated archival service (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  23. 1 2 3 āđ€āļ—āļžāļ˜āļēāļ™āļĩ, āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ (1953). āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ: āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļāļēāļĨ. āļŠ.āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļąāļĒ. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 5 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2023. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 5 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2023.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  24. ↑ "āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāđ‚āļĒāļ™āļ" (PDF). 1936. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 16 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 āļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ, āļš.āļ. (1968) [āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļž.āļĻ. 2455]. āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļē āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļļāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŦāļēāļ§āļąāļ” āđāļĨāļ° āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ‰āļšāļąāļšāļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļāļ­āļąāļāļĐāļĢāļ™āļīāļ•āļīāđŒ [Testimony of the King Who Entered a Wat, Testimony of the Inhabitants of the Old Capital, and Royal Chronicle of the Old Capital: Luang Prasoet Aksorn Version] (PDF). āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 25 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2023. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 12 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2024.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  26. 1 2 3 āļ§āļīāļ™āļąāļĒ āļžāļ‡āļĻāđŒāļĻāļĢāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļĢ (15 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2020). āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ„āļ”āļĩ āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļēāļĢāļķāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ™āļīāļĢāļļāļāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī EP.02 [1/2]. āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĄāļēāļ™āļļāļĐāļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļŠāļīāļĢāļīāļ™āļ˜āļĢ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™). āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-25.{{cite AV media}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  27. ↑ Hall, Kenneth R. “Khmer Commercial Development and Foreign Contacts under SÅŦryavarman I.” Journal of the Economic and Social History of the Orient, vol. 18, no. 3, 1975, pp. 318–336. JSTOR, www.jstor.org/stable/3632140. Accessed 3 June 2020.
  28. ↑ Supitchar Jindawattanaphum (2020). "Evidences of Governors and Aristocrats' Existences in Dvaravati Period" (PDF). Nakhon Pathom Rajabhat University. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 19 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ) [āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]
  29. ↑ Suriyin, Sangob (26 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2024). "āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļ”?" [When did Lopburi become part of the Tais]. www.silpa-mag.com. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-03-07. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-27.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ) CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  30. 1 2 3 4 5 Michael Smithies; Dhiravat na Pombejra (2022). "Instructions Given to the Siamese Envoys Sent to Portugal, 1684" (PDF). Journal of the Siam Society. 90 (Part 1 & 2). āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 23 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2025.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  31. 1 2 3 Chatchai Sukrakarn (āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2005). "āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāđ‚āļĻāļāļĢāļēāļŠ" [Sri Thammasokaraj] (PDF). āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 12 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2024. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 6 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  32. ↑ "āļˆāļēāļĢāļķāļāļ”āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡" [Dong MÃĻ Nang Mưo’ng Inscription]. Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre. 8 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2025. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 18 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ) CS1 maint: deprecated archival service (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  33. 1 2 CœdÃĻs, G. (1921). "The Origins of the Sukhodaya Dynasty" (PDF). Journal of the Siam Society. 14 (1). Siam Heritage Trust. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 31, 2013. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 17, 2013. (1) The translation of this paper, which has been read at a joint session of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, SociÃĐtÃĐ Asiatique, and American Oriental Society, and published in the Journal asiatique (April–June 1920), is the work of Mr. J. Crosby, to whom the author begs to tend his heartfelt thanks.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  34. ↑ Fine Arts Department. āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļđāđˆāļ—āļ­āļ‡ [Archaeology of U Thong City] (PDF). Bangkok. āļ™. 232. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-11-10.
  35. ↑ Walailak Songsiri (2025). āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļˆāļ™āļĨāļĩāļŸāļđāđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļāđ€āļ‡āđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļŠāļ•āļī [In the land of Cenlifu and searching for the roots of Master Thammachot]. Lek-Prapai Viriyaphan Foundation.
  36. ↑ Walailak Songsiri (2025). "āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļˆāļ™āļĨāļĩāļŸāļđ āļ™āļ„āļĢāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļąāļĒāļ§āļĢāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ— āļŠāļđāđˆāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļĄāđˆāđ€āļˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ". Lek-Prapai Viriyahpant Foundation. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 14 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  37. 1 2 3 O. W. Wolters (1960). "ChÊn Li Fu: A State On The Gulf Of Siam at the Beginning of the 14th Century". The Journal of the Siam Society. XLVIII.
  38. ↑ David K. Wyatt (2020). "Relics, Oaths and Politics in Thirteenth-Century Siam". Journal of Southeast Asian Studies. 32 (1): 3–65. JSTOR 20072298. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2025-09-20. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-01.{{cite journal}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  39. ↑ āļŠāļļāļˆāļīāļ•āļ•āđŒ āļ§āļ‡āļĐāđŒāđ€āļ—āļĻ (āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 25, 2013). ""āļ™āļēāļ‡āđ€āļŠāļ·āļ­āļ‡" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļĒāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡". āļĄāļ•āļīāļŠāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 23, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  40. ↑ Direk Duangloy; Phrapalad Raphin Buddhisaro; Mallika Phumathon (2023). "Local Sukhothai Accent in Suang Santi's Songs (1966-1982)". Journal of Applied Education. 1 (1): 11–24.
  41. ↑ Wilaiwan Khanittanan (2011). "āļ„āļ™āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĒāļļāļ„āļšāļļāļāđ€āļšāļīāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđāļ”āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ: āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļĨāļ°āļˆāļēāļĢāļķāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ" [From the Red River in North Vietnam to Sukhothai: The Early Sukhothai Founders]. The Journal of the Thai Khadi Research Institute. 8 (1): 1–20.
  42. 1 2 āļĻāļēāļ™āļ•āļī āļ āļąāļāļ”āļĩāļ„āļģ. "āļˆāļēāļ 'āļĨāļ§āļ°āļ›āļļāļĢāļ°' āļŠāļđāđˆ 'āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļ°āđ‚āļ§āđ‰' āļĨāļđāļāļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ" [From 'Lavapura' to 'Lavo City', the frontier city of the capital of Phra Nakhon]. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 6 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  43. ↑ Chusak Satienpattanodom (2000). "āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļĨāļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 17 āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 22" [The rise and decline of Si Satchanalai from the twelfth to sixteenth centuries] (PDF). āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 27 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2024. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  44. ↑ Srisak Vallipodom (19 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2021). "āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļĢāļąāļāđāļĢāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļŠāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ" [The origin of Sukhothai, the first state of the Thai people in Siam Pradesh]. muangboranjournal.com. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 14 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ) CS1 maint: deprecated archival service (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  45. ↑ Na Nakhon, Prasert (1998), āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ [Stories Related To The Sukhothai Stone Inscriptions] (PDF) (Thesis), Bangkok: Kasetsart University, āļ™. 110–223, ISBN 974-86374-6-8, āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 30 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2024{{citation}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  46. ↑ "āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ: āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĨāļĩāļĒāļ‡-āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ" [A study of pre-Sukhothai social development in Sukhothai Province: A case study of Mueang Cheliang-Sri Satchanalai area]. Fine Arts Department. 2023. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 18 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ) CS1 maint: deprecated archival service (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  47. 1 2 3 4 5 Swearer, Donald K. (1995-01-01). The Buddhist World of Southeast Asia (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). SUNY Press. ISBN 978-0-7914-2459-9.
  48. 1 2 3 Wicks, Robert S. (2018-05-31). Money, Markets, and Trade in Early Southeast Asia: The Development of Indigenous Monetary Systems to AD 1400 (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-1947-9.
  49. ↑ Yoneo Ishii (2004). "Exploring a New Approach to Early Thai History" (PDF). Journal of the Siam Society. 92: 37–42. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 15 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2020.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  50. ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (11 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). Cambridge University Press. āļ™. 34. ISBN 978-1-108-12143-9.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  51. ↑ "Si Satchanalai - Jim Wageman". www.jimwagemanphoto.com. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2020-04-20.
  52. ↑ "Chaliang Zone of the Si Satchanalai Historical Park". www.renown-travel.com. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2020-04-20.
  53. ↑ orientalarchitecture.com. "Ta Pha Daeng Shrine, Sukhothai, Thailand". Asian Architecture (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2020-04-20.
  54. ↑ "Seated Buddha in "Maravijaya"". The Walters Art Museum.
  55. ↑ Starling, Nicholas (1992). The Cambridge History of Southeast Asia Volume 1 Part 1 (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). Cambridge University Press. āļ™. 169.
  56. ↑ David K. Wyatt (2004). Thailand: A Short History (āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆÂ 2nd). Silkworm Books. āļ™. 48.
  57. ↑ Chakrabongse, C., 1960, Lords of Life, London: Alvin Redman Limited
  58. ↑ David K. Wyatt (2004). Thailand: A Short History (āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆÂ 2nd). Silkworm Books. āļ™. 59.
  59. 1 2 3 Chris Baker; Pasuk Phongpaichit (2014). A History of Thailand (āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆÂ 3rd). Cambridge University Press. āļ™. 10.
  60. ↑ Phisēt ČhÄŦačhanphong (2003). āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļēāļ˜āļīāļĢāļēāļŠ. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļīāļĄāļžāđŒāļĄāļ•āļīāļŠāļ™. āļ™. 57. ISBN 974-322-818-7.
  61. ↑ Chris Baker; Pasuk Phongpaichit (2017). A History of Ayutthaya. Cambridge University Press. āļ™. 77.
  62. ↑ "Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns". UNESCO World Heritage Centre (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2021-11-08.
  63. 1 2 3 āļ„āļ‡āļ˜āļ°āļĢāļąāļ‡āļĐāļĩ, āđ„āļžāļšāļđāļĨāļĒāđŒ (1984). "āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļˆāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩ" (PDF). sure.su.ac.th. āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-21.
  64. ↑ āļ§āļīāļĄāļĨāļ—āļīāļžāļĒāđŒ, āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒāļ•āļ§āļ™. "āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļē āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ" (PDF). www.sci-cult.com (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-22.{{cite journal}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  65. ↑ "āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡". trueplookpanya. āļ—āļĢāļđāļ›āļĨāļđāļāļ›āļąāļāļāļē. 2025. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-21.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  66. ↑ āļĄāļ™āļŠāļīāļŠāļē, āļšāļļāļāļāļ­āļ‡ (2026-03-04). "āļˆāļēāļ "āļšāļēāļ‹āļēāļĢ" āļŠāļđāđˆ "āļ›āļŠāļēāļ™" āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡". www.silpa-mag.com. āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-22.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  67. ↑ "āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“" (PDF). cuir2.car.chula.ac.th. āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-22.{{cite journal}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)[āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]
  68. ↑ "āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ". www.stou.ac.th. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-22.
  69. ↑ "āļ•āļĨāļēāļ”āļœāļŠāļēāļ™". library.stou.ac.th. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-31.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  70. ↑ (236-278).pdf "āļšāļąāļ•āļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ - āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ" (PDF). buuir.buu.ac.th. Burapha University Research Information. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-21. {{cite journal}}: āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ |url= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)[āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]
  71. ↑ āđ€āļ™āļ•āļĢāļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢ, āļ›āļīāļĒāļ° (2023). "āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļēāļāļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļļāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ". www.naewna.com. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-21.{{cite news}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  72. ↑ āļŠāļĄāļŠāļēāļ•āļī, āđ„āļāļĢāļĨāļēāļŠāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“ (2019-01-01). "āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ". so04.tci-thaijo.org (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ: 10. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-22.{{cite journal}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  73. ↑ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ™āļēāļ§āļĩāđ„āļ—āļĒ (PDF) (āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒ). āļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ āđāļĨāļ° āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ. 2001. ISBN 974-414-484-6. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-16. {{cite book}}: |website= āļ–āļđāļāļ‚āđ‰āļēāļĄ (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰); āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ |isbn=: checksum āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)
  74. 1 2 "āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“" (PDF). cuir2.car.chula.ac.th (āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ). āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒ.[āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]
  75. ↑ "āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ". www.trueplookpanya.com. āļ—āļĢāļđāļ›āļĨāļđāļāļ›āļąāļāļāļē. 2022. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-22.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  76. ↑ āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢ. "āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ". āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-21.
  77. ↑ āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ, āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (2023-05-31). "āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ "āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ”āļ”āđ‰āļ§āļ‡" āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļĢāļēāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŸāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŸāļđāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ". www.silpa-mag.com. āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-25.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  78. 1 2 "āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 1 āļĢāļŦāļąāļŠāļ§āļīāļŠāļē āļŠ31103 āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4" (PDF). āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 4 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2026. {{cite journal}}: āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ journal āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļ |journal= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)
  79. ↑ "āļ•āļĨāļēāļ”āļ›āļŠāļēāļ™ - Digital School". www.digitalschool.club. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-21.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)[āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]
  80. ↑ "āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ". www.finearts.go.th. āļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-21.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  81. ↑ "āļŠāļąāļ‡āļ„āđ‚āļĨāļ āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™". www.dasta.or.th. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™). 2021. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-22.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  82. ↑ āļŠāļēāļĒāļ›āđˆāļēāļ™ āļ›āļļāļĢāļīāļ§āļĢāļĢāļ“āļŠāļ™āļ°. ""āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļą":āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļēāļāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­". āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡: 6. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 6 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2026. {{cite journal}}: āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ journal āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļ |journal= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)
  83. ↑ āļŠāļēāļĒāļ›āđˆāļēāļ™ āļ›āļļāļĢāļīāļ§āļĢāļĢāļ“āļŠāļ™āļ°. ""āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļą":āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļēāļāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­". āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡: 18. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 6 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2026. {{cite journal}}: āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ journal āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļ |journal= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)
  84. ↑ āļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ. "āļžāļĢāļĢāļ“āđ„āļĄāđ‰āđƒāļ™āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆ āđ‘". www.finearts.go.th (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ). āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-11.
  85. ↑ "Irrigation Development under the Sukhothai Dynasty" (PDF). sophia.repo.nii.ac.jp. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 8 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2026. [āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]
  86. ↑ āļˆāļīāļĢāļ āļēāđ„āļžāļĻāļēāļĨ, āļ§āļīāļ āļē (2026-03-27). "āļŠāļēāļ§āļ™āļēāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļē, āļ„āļ§āļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ". āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-07.
  87. ↑ "āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļžāļĢāđˆāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ (āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1) | Hfocus.org". Hfocus.org. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2023-04-06. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-11.
  88. ↑ "āļāļēāļĢāļ—āļąāļžāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ". www.sukhothai.go.th. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-23.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)[āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]
  89. ↑ "āļŠāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ". www.lib.ru.ac.th. āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡. 2008. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-26.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  90. 1 2 3 4 5 āļ‰āļąāļ•āļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄ, āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļŠāļļāļ‚; āļŠāļŠāļīāļ™, āļ—āļ­āļ‡āļ āļąāļāļ”āļĩ; āļˆāļ‡āļ˜āļ™āļ āļąāļ—āļĢāđŒ, āđāļŠāļ‡āđāļˆāđˆāļĄāļˆāļąāļ™ (2011). "āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ§āļīāļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļŦāļēāļĢ" (PDF). āļāļĢāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-04-26. {{cite journal}}: āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ journal āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļ |journal= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)[āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]
  91. ↑ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. (2527). āļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ[āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļēāļ§āļĢ]. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. āļŦāļ™āđ‰āļē 18.
  92. ↑ "āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āļ™āļ­āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļļāļŽāļīāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ›āļđāđˆāļ„āļĢāļđāļ­āļĒāļđāđˆ āļĄāļĩāļŠāļĢāļĩāļ”āļžāļ‡āļŠāđŒ āļĄāļĩāļ›āđˆāļēāļžāļĢāđ‰āļēāļ§ āļ›āđˆāļēāļĨāļēāļ‡ āļ›āđˆāļēāļĄāđˆāļ§āļ‡ āļ›āđˆāļēāļ‚āļēāļĄ āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ„āļ āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļ‚āļĢāļ°āļžāļļāļ‡āļœāļĩ āđ€āļ—āļžāļĒāļēāļ”āļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļēāļ­āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļāļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļœāļĩāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āļļāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļ”āļ–āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļŦāļ§āđ‰āļ”āļĩāļžāļĨāļĩāļ–āļđāļ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ”āļĩ āļœāļīāđ„āļŦāļ§āđ‰āļšāđˆāļ”āļĩ āļžāļĨāļĩāļšāđˆāļ–āļđāļ āļœāļĩāđƒāļ™āđ€āļ‚āļēāļ­āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļšāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļšāđˆāđ€āļāļĢāļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŦāļēāļĒ" (PDF). kids-d.swu.ac.th. āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ‚āļĢāļ’. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2. {{cite journal}}: āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™: |access-date= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  93. 1 2 āđāļžāļĢāļ āļąāļ—āļĢāļē, āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļ°āļ­āļļāđˆāļĄ. āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒ (PDF). āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-2. {{cite book}}: |website= āļ–āļđāļāļ‚āđ‰āļēāļĄ (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰); āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™: |access-date= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  94. 1 2 3 4 āļŠāļēāļĒāļŠāļĨ, āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ (2015). "āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ: āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ: āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ". āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-02. {{cite journal}}: āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ journal āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļ |journal= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  95. 1 2 3 4 āļŠāļļāļ•āļīāļžāļ‡āļĻāđŒ, āļ„āļ‡āļŠāļąāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļ° (2023). āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ (PDF). āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ­āļļāļ”āļĢāļ˜āļēāļ™āļĩ. ISBN 978-616-8097-78-6. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-03. {{cite book}}: |website= āļ–āļđāļāļ‚āđ‰āļēāļĄ (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  96. ↑ āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļ§āļēāļ—āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰ āļĢāļ°āļšāļ­āļšāđ„āļžāļĢāđˆāļ—āļēāļŠāđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļ”āļīāļ™āļē āļ•āđ‰āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 26 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2564
  97. ↑ āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļąāļĒ, āļŠāļēāļĒāļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ. "āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ" (PDF). welovemuseum.wordpress.com. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-04.{{cite journal}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  98. ↑ āļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ, āļāļĢāļĄ (2501). āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ‚āļļāļ”āđāļ•āđˆāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļž.āļĻ. 2496-2500. āļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ.
  99. ↑ āļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ°āļŠāļļāļ™āļ—āļĢ, āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļąāļĒ (2546). "āļ āļēāļžāļˆāļēāļĢāļķāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļēāļ”āļāļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļĄ: āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļ­āļĢāļĢāļ–āļāļ–āļēāļŠāļēāļ”āļāļ‰āļšāļąāļšāļĨāļąāļ‡āļāļē". āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩ. 24 (2): 45–60.
  100. ↑ "āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāđāļšāļšāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ (āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ‘āđ™-āđ’āđ)". āļŠāļēāļĢāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŊ āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ“āđ—. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2021-04-28. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2021-04-28.
  101. ↑ āđ’.āđ‘ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ‚āļĢāļ„āļ āļąāļĒāđ„āļ‚āđ‰āđ€āļˆāđ‡āļš āđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (PDF) (āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ, āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ). āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ§āļąāļ‡āļ—āđˆāļēāļžāļĢāļ° āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-06-05. {{cite book}}: |website= āļ–āļđāļāļ‚āđ‰āļēāļĄ (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  102. ↑ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ (PDF). āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-03. {{cite book}}: |website= āļ–āļđāļāļ‚āđ‰āļēāļĄ (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  103. ↑ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ (PDF). āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-11. {{cite book}}: |website= āļ–āļđāļāļ‚āđ‰āļēāļĄ (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  104. ↑ "Client Challenge". www.slideshare.net. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-03.
  105. ↑ āļŠāļļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ, āļ āļđāļĄāļīāļĢāļąāļ•āļ™āļˆāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ. "āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ" (PDF). āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-03. {{cite journal}}: āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ journal āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļ |journal= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  106. ↑ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ (PDF). āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-03. {{cite book}}: |website= āļ–āļđāļāļ‚āđ‰āļēāļĄ (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  107. ↑ āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļžāļĻāļēāļĨāļĒāđŒ (āļ§āļąāļ™), āļžāļĢāļ°āļĒāļē (1953). "āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒ". digital.library.tu.ac.th. āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2026-05-03.{{cite journal}}: CS1 maint: url-status (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  108. ↑ āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŦāļ‡āļ§āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļē āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2
  109. ↑ āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŦāļ‡āļ§āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļē āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 12
  110. ↑ āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŦāļ‡āļ§āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļē āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 17
  111. ↑ āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļŦāļ‡āļ§āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļē āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 18
  112. ↑ āļĢāļēāļŠāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĒāļŠāļ āļē, āļš.āļ. (1937), "āļˆāļļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡ (āļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™)" [Chunlayutthakarawong Khwam Riang (Ton Ton)], (āļ āļēāļ„_āđ–āđ–) _-_āđ’āđ”āđ˜āđ.pdf āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢ āļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆ āđ–āđ– [Collection of Historical Archives] (PDF), āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāđ€āļ”āļĨāļīāđ€āļĄāļĨāđŒ, āļ™. 44–69, āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-05-30 {{citation}}: āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ |url= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)
  113. ↑ āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢ, āļš.āļ. (1914), āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļāđˆāļē [Replies of People from the Old Kingdom] (PDF), āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāđ„āļ—āļĒ, āļ™. 11–28, āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-05-30
  114. ↑ āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢ, āļš.āļ. (1914), "āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­" [Phraratchaphongsawadan Nuea], (āļ āļēāļ„_āđ‘) _-_āđ’āđ”āđ•āđ—.pdf āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļžāļ‡āļĐāļēāļ§āļ”āļēāļĢ āļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆ āđ‘ [A Collection of Chronicles] (PDF), āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāđ„āļ—āļĒ, āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-06-17 {{citation}}: āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ |url= (āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰)
  115. ↑ Sukhabanij, Kachorn (1956). "Was Nam Thom the First King of Sukhodaya?" (PDF). The Journal of the Siam Society. 44: 144. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-02-19. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-25.
  116. ↑ āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļŠāļēāļ•āļī, āļ˜āļĢāļēāļžāļ‡āļĻāđŒ, āļš.āļ. (2004), āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ: āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāđƒāļ™ 4 āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ (PDF), āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ: āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆ 6 āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ, āļ™. 11, ISBN 974-417-650-4, āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-25
  117. ↑ āļ“ āļ™āļ„āļĢ, āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ (1984), "āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ", āļŠāļēāļĢāļąāļ•āļ–āļ„āļ”āļĩ āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļ“ āļ™āļ„āļĢ, āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļĄ.āļ›.āļ—., āļ™. 75, ISBN 974-551-897-2, āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-25, āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-25
  118. ↑ "āļˆāļēāļĢāļķāļāļ›āļđāđˆāļ‚āļļāļ™āļˆāļīāļ”āļ‚āļļāļ™āļˆāļ­āļ”". āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļĢāļķāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. 28 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2024. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2023-04-05. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-27.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  119. 1 2 āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļē (2011), āļ™āļēāļĄāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ„āļ—āļĒ (PDF), āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļē, āļ™. 31, 44, ISBN 978-616-7308-25-8, āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (PDF) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2023-04-15, āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-25
  120. ↑ "āļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āļąāļ”āļ›āđˆāļēāļĄāļ°āļĄāđˆāļ§āļ‡ (āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ‚āļĄāļĢ)". āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļĢāļķāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. 28 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2024. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2022-10-03. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-27.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  121. ↑ "āļˆāļēāļĢāļķāļāļ§āļąāļ”āļšāļđāļĢāļžāļēāļĢāļēāļĄ". āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļĢāļķāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. 19 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2024. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-01-17. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-27.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  122. ↑ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ, āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļžāļīāļĄāļžāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ, āļš.āļ. (1971), āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ [Tamnan Phuen Mueang Chiang Mai] (PDF), āđāļ›āļĨāđ‚āļ”āļĒ āđ‚āļŠāļ•āļīāļŠāļļāļ‚āļĢāļąāļ•āļ™āđŒ, āļŠāļ‡āļ§āļ™, āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ: āļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ, āļ™. 45–46, āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-27
  123. ↑ āļĻāļļāļāļĨāļĢāļąāļ•āļ™āđ€āļĄāļ˜āļĩ, āļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ; āļžāļ‡āļĻāđŒāļĻāļĢāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļĢ, āļ§āļīāļ™āļąāļĒ (1992). ""āļ›āļ­āđ€āļĨāđˆāļ­"āđƒāļ™āļŦāļĄāļīāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĨāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒ" ['Bo-le' in the Ming Shih-lu and the Unfolding of Thai History]. Journal of Letters. 24 (1): 14–15. doi:10.58837/CHULA.JLETTERS.24.1.1. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-04-19. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2024-08-27 – āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡ Chulalongkorn Journal Online.

āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™