āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ„āļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē

āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒ

āļˆāļēāļāļ§āļīāļāļīāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ āļŠāļēāļĢāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĩ

āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: Thai exceptionalism) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ­āļ āļīāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āļāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄ āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ“āļĩāļ• āļŠāļĨāļ°āļŠāļĨāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļ™āđˆāļēāđ€āļ„āļēāļĢāļžāđ€āļ—āļīāļ”āļ—āļđāļ™ āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļāļēāļĢāļ™āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āđˆāļģ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™[1] āļ‚āđ‰āļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ­āļ·āđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāđāļĄāđ‰āļĄāļĩāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļĒāļēāļ§āđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļ” āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļāđ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļĄāļ” āļĄāļĩāļŠāļąāļĒ āļ§āļĩāļĢāļ°āđ„āļ§āļ—āļĒāļ° āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ„āļĒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ•āļīāļ„āļ™āļ—āļģāļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ[2]

āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļē āđ„āļ— āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļŠāđ„āļ—āļĒ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļĻāļīāļĨāļēāļˆāļēāļĢāļķāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļģāļ§āđˆāļē āđ„āļžāļĢāđˆāļŸāđ‰āļēāļ‚āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļē āļ‚āđ‰āļēāļ—āļēāļŠāļšāļĢāļīāļ§āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļļāļ™āļĄāļđāļĨāļ™āļēāļĒ

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ— āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļļāļ™āļĄāļđāļĨāļ™āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ„āļ·āļ­ āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

[āđāļāđ‰]
āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ·āļ™āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ—āļēāļ™āļ§āļĩāļĢāļšāļļāļĢāļļāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļˆāļąāļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ
āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāļ­āļąāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļ” āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ

āļ‚āđ‰āļ­āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒ

[āđāļāđ‰]

āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ–āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļąāļšāļāļąāļ•āļ•āļīāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒ āļšāđ‰āļēāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļŦāļąāļ§āļŠāļđāļ‡ (elitist) āđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāļĄāļąāļ™āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļĨāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ„āļģ "āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™" āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļē āđāļ•āđˆāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē

āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāđāļĒāļāļ­āļĒāļđāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§

[āđāļāđ‰]

āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļāļąāļ•āļ•āļīāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ­āļŦāļąāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ[3] āđƒāļ™āļ›āļĩ 2561 āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ "āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āđˆāļ­āļ™" āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ„āļ—āļĒāļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļąāļ•āļ•āļīāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āđāļ„āđˆāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ"[4]

āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ”āļ­āļ™ āļ›āļĢāļĄāļąāļ•āļ–āđŒāļ§āļīāļ™āļąāļĒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļē "āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĨāļ­āļ”āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ"[5]

āļŠāļīāļ—āļ˜āļąāļ™āļ•āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

[āđāļāđ‰]

āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āđ€āļ™āđ‡āļ•āļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāđ‚āļ•āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ”āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļąāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ™āļīāļĒāļĄ āļ”āļąāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāđ€āļ­āļ āļ­āļ āļīāļĢāļąāļŠāļ•āđŒ āļ„āļ‡āļŠāļĄāļžāļ‡āļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļšāļąāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ§āđˆāļē

"āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™āļĩāđ‰āļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ­āļ‡āļ–āļēāļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ›āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļģāđ„āļĄāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™ [...] āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļ™āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒ āđ† āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđāļšāļšāđ„āļ—āļĒ āđ† āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļāļąāļ™āļˆāļ°āđ„āļ›āļĢāđˆāļģāđ„āļ›āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āļĄāļē āđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ•āļģāļĢāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļŦāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ­āđˆāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļ­āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļēāļ”āļđāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļēāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļļāļ‚ āļ­āļĒāđˆāļēāđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āđ‰āļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļēāļ”āļąāļ”āļˆāļĢāļīāļ• āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļĒāļēāļĄ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđāļšāļšāđ„āļ—āļĒ āđ† āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļāļāļąāļ™ āļŦāļąāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāļēāļāļąāļ™"

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™

[āđāļāđ‰]

āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļĒāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļ‚āđāļĄāļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļ§āļĒāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļĨāđ€āļŠāļĢāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāļāļąāļšāļ•āļ°āļˆāļēāļ™[āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡]

āļ”āļđāđ€āļžāļīāđˆāļĄ

[āđāļāđ‰]

āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡

[āđāļāđ‰]
  1. ↑ Fry, Gerald W; Nieminen, Gayla S; Smith, Harold E (2013). Historical Dictionary of Thailand. Scarecrow Press. āļ™. 405–406. ISBN 081087525X. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2018-05-28.
  2. ↑ Fry, Gerald W (2014-05-19). "Thai exceptionalism - a myth or Reality?". The Nation. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš (Opinion) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2019-07-03. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 21 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2017.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  3. ↑ Stent, Jim (2014-05-23). "Deja vu in Thailand, but what comes next?". Nikkei Asian Review. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2014-10-15. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 21 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2017.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  4. ↑ Phataranawik, Phatarawadee (27 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2018). "SPECIAL REPORT: How the junta misused culture to boost 'Thai-ism'". The Nation. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 2018-05-26. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 28 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2018.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)
  5. ↑ Manager Online, (Thai) (15 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2018). "Don blocked foriegn election observers because Thai is prestigious". Manager Online. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 15 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2018.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (āļĨāļīāļ‡āļāđŒ)