芋出し画像

『庄叞薫ず村䞊春暹』: なぜがくは歎史孊をやめお小説ずか読んでるのか

5月以来、毎日のように『江藀淳ず加藀兞掋』の宣䌝ばかり考えお送る倏なのだが、ネットで嬉しい感想を芋぀けおしたった。7/22の投皿で、曞いおくれたのは画家ないし絵垫の人らしい。

嬉しいず蚀っおも、別に「うおおおおこれが戊埌批評の正嫡 ひずり勝ち 著者には批評の芇王をめざしおほしいッ」みたく持ち䞊げおるわけじゃない。むしろ拙著ぞの違和感を螏たえ぀぀、その由来を掘り䞋げおゆく曞き方が、「なるほどなぁ」ず感じお気持ちよかった。

著者が歎史孊を捚おお転身しおきた文芞の珟圚は、江藀淳ず加藀兞掋が拘っおきた「捻じれ」をどのように衚象しおいるのだろう
 䞭 略
この〔近幎に芥川賞を取るような〕䞖代の曞き手にずっお囜はもはや自明のホヌムランドではないず思える。囜ずいう抂念ではなく、人皮を超えた文化的な同族意識、自己の属する文化的コミュニティをホヌムであるず思っおいるのではないだろうか。
 䞭 略
そんな軜々ず囜境を越えおいく者ず、今や無効ずなり぀぀ある囜ずいう抂念の内偎に閉じこもろうずする者の差異が露わになった時代なのだろう。前の䞖代の業瞟や成果を無にしないずするならば、著者の取り䞊げる文芞䜜品の間口を広くしおアップデヌトした次回䜜を読んでみたい。

村田沙耶銙さんずか、どのように長い長い戊埌史の䞭に定䜍できるのか 聞いおみたいものだ。

段萜を改倉し、匷調を付䞎

江藀や加藀は、日本ずいう〈囜〉ず自分ずの関係がしっくりこないこずから出発し、その原因を戊前ず戊埌のあいだで生じた「ねじれ」に求めた。でも、〈囜〉ずか興味ないっすよ、そんなの自分ずカンケヌない堎所なんで、意識しないッス、な感芚で曞かれる小説にずっおは、そうした論じ方こそしっくり来ないのかもしれない。

なお村田さんの『コンビニ人間』2016幎は、前に平成史の䞭に定䜍したこずがある。

歎史を語る単䜍にしおも、別に〈囜〉じゃないずいけないずいう決たりはない。たたたた近代のあいだは、①䌝承ではなく過去の「史実」を埩元したずいうタテマ゚の歎史が成立し、②そうした孊術研究を支揎するために倧孊の蚭眮などで囜がスポンサヌになった。

でもいたや、Netflix が䞖界䞭から芖聎料を取り立お、これたたグロヌバルに歎史コンテンツを配信する時代だ。そっちを芋お自分の〈ホヌム〉にしちゃダメなんですか っお蚀われちゃうず、䞀緒に連茉しおる浜厎掋介さんは激怒するかもだけど、がくは自信がない。

去幎の今ごろは、「うおおおおお Yasuke ha Samurai」ずだけ絶叫するむミフな歎史孊者が囜立倧孊からSNSぞず出陣しお、みんなの笑いものになったけど、たぁ、そうなるゆえんくらいはあったのだろう。

ずはいえ、元歎史孊者ずしおは、そんな目新しい珟象もたた過去にルヌツを持぀こずの方に、どうしおも気持ちが向かう。

初めお海倖で、日本ずいう〈囜〉を無芖しお受容された䜜家は、倪宰治である。「謎めいた魅惑の囜JAPAN」を知るために蚳されがちな谷厎や川端や䞉島ず違っお、倪宰の小説は、䞖界の誰でも陥りうる Human Lost の探究ずしお読たれた。

ドナルド・キヌン 倪宰治の本を読んで日本は矎しい囜だずか、日本の女性は歌麿の浮䞖絵に出おいるような女性だずか、そういうような印象は党然受けないのです。  倪宰治ずいう「個人」、特別な䜜家が䞖界に察しおいろいろ感じたり、いろいろ悩んだり、そしおそういうような悩みに普遍性があっおどの囜の人でも共感できるず、そういうこずだったず思いたす。
 䞭 略
奥野健男 ぀たり、カフカずかカミュずかなんかを読むのず同じような受け取り方をしたのではないでしょうか。

䞊蚘ムック、62頁
初出『國文孞 解釈ず教材の研究』1974幎2月号

この意味で「Dazai」を継いだのは、1979幎にデビュヌする村䞊春暹だろう。䞀芋するず文䜓も翻蚳ものっぜいし、日本ずいう〈囜〉を感じさせない。だから欧米でめっちゃ読たれお、ノヌベル賞の候補になった。

  が、そう単玔に行くものかなぁず、元歎史孊者は思う。

第䞀䜜『颚の歌を聎け』には、デレク・ハヌトフィヌルドずいう米囜人の䜜家が出おくる。圌の生涯に圱響を受けお、小説を曞き始めたずいう蚭定なのだが、そんな䜜家は珟実にはいない。

なので、䜜品を「珟代アメリカ文孊」っぜく芋せお無囜籍な感じを出すための、村䞊春暹のシャレだずされるけど、実は日本人のモデルが居るずする説がある。それも、けっこうな有名人だ。

川田宇䞀郎氏が1996幎、『矀像』の新人文孊賞に入遞した評論同誌6月号で述べた掚定では、ハヌトフィヌルドずは庄叞薫を瀺す暗号だ。論蚌は同氏の単著でも読め、説埗力は高い。

1969幎に芥川賞を受賞した庄叞は、71幎たでに続線を矢継ぎ早に公刊、しかもうち2䜜は映画にもなる「時の人」だった。圓時は倧孊玛争の時代だけど、䞞山眞男の教え子ずしお暎力や性の過激化をたしなめ、あくたで穏和に生きる「ふ぀うの若者」を描いたこずが、逆に支持された。

  ずは、『江藀ず加藀』の告知を兌ねた3月の蚘事にも蚘した。で、同曞の刊行を受け、「庄叞薫―村䞊春暹―加藀兞掋」ずいう70幎安保に前埌するトリオを、いたもっず探究しおいる。

メディアで匕っ匵り凧ずなった庄叞は、時評集『バクの飌䞻めざしお』を、1973幎に出しおいる。いちどは本名犏田章二でデビュヌしたのに創䜜をやめ、ほが10幎間沈黙しお過ごした䜓隓を、庄叞はこんな比喩で語る。

がくがたたたた十幎間「文孊的に」沈黙しおいたずいうのも、結果的に考えれば、このような䞀皮の䞖代的「倱語症」のハシリだったのではなかろうか、ず。
 䞭 略
なんらかの知的な自己衚珟を行うには、その前提ずしお、䞀定量の情報を習埗するこずで䌝統に぀ながり、たたその時代の党情報に察しお自分の獲埗しえた情報の盞察的比重ずその意味を知るこずで、自分ず瀟䌚ずの関係を把握する必芁があるず思われる。

ずころが珟代ではこれがどうもうたくいかないらしく、そこから、特に若い䞖代がその自己衚珟の方法を远求する堎合に、どうしおも鉛筆やペンでなく角材や鉄パむプを握りたくなるずいう衝動が或る普遍性を持っお珟われる、

講談瀟文庫版、31-2頁
初出は『朝日新聞』1969幎8月23日
段萜を改倉

ペンネヌム庄叞薫で再デビュヌしおからは、ミリオンセラヌを出し取材を受けたくる「饒舌家」になるわけだけど、ハルキストの人はここで「あっ」ずなっおも、おかしくないはずだ。

『颚の歌を聎け』で、䞻人公いわく――

 小さい頃、僕はひどく無口な少幎だった。䞡芪は心配しお、僕を知り合いの粟神科医の家に連れおいった。
 䞭 略
 14歳になった春、信じられないこずだが、たるで堰を切ったように僕は突然しゃべり始めた。䜕をしゃべったのかたるで芚えおはいないが、14幎間のブランクを埋め合わせるかのように僕は䞉ヵ月かけおしゃべりたくり、月の半ばにしゃべり終えるず40床の熱を出しお䞉日間孊校を䌑んだ。

熱が匕いた埌、僕は結局のずころ無口でもおしゃべりでもない平凡な少幎になっおいた。

講談瀟文庫版、28・32頁

川田氏に倣っお䜜䞭の時間軞を埩元するず、䞻人公仮に、村䞊春暹の反映ず芋なそうが突劂饒舌になるのは、1963幎の4月半ばだ。で、䜜品の舞台は1970幎の8月だけど、䞡者に挟たる7幎4か月は、あさた山荘事件から『颚の歌を聎け』の公衚たでの期間に、だいたい等しい。

いた、英語で ”Hear The Wind Sing” を読む人には、知ったこっちゃないだろう。そうした海倖の読者ず同じように、村䞊文孊に接する日本人も増えおいる。別に、なにも悪いこずじゃない。

だけど、それは歎史を忘れおいる、ないしただ芋぀けおいないだけかもしれない。䞻人公が粟神分析に通ったように、重すぎるトラりマほど自芚されおいない分、探さなければ芋぀からず、珟実ぞの圱響も深刻になりがちだ。

『倫理研究所玀芁』で始めた連茉「珟代性の叀兞孊」、2回目の今幎34号は『バクの飌䞻めざしお』を採り䞊げた。庄叞薫から村䞊春暹ぞ、のほか、加藀兞掋に぀ながる別のルヌトにも、玙幅を割いおいる。

前も曞いたように、歎史を曞くこずは、盞手をケアする臚床に䌌おいる。〈囜〉なんお知らないよ、ず蚀う人も、どこかの〈囜〉で暮らす以䞊はその過去に巻き蟌たれお、自ずずなんらかの刻印を抌されるだろう。

そうした、ただ口を開かない沈黙に耳を柄たす技法ずしおのみ、歎史はこれからも意味を持぀。䞖界が History-less になるずきほど、そうした「気遣い」ずしおの歎史が、いっそう倧事になる。倧孊の歎史孊はもう芁らないが、批評ずしおの歎史は、これからが本番だ。

参考蚘事:

ヘッダヌ巊は、『矀像』1979幎6月号。評論郚門で入遞した「新人」にも、時代を感じたすね

いいなず思ったら応揎しよう