|
|
ืืืื ืฉืืจ
(1889โ1974)
|
<ืืืื ื>
|
Zalman Shazar
|
ืฉื ืืืืจ ืืืื ืจืืืฉืื (ืฉืืดืจ ืืจืืฉื ืชืืืืช) ื ืืื ืืืืจ, ืคืื ืืื ืกืง (ืืืื ืืืืจืืก) ืืืณ ืืืกืื
ืชืจืดื, 24 ืื ืืืืืจ 1889 ืืืฉืคืื ืืขืืช ืืืงื ืืืกืืืืช ืืืดื. ืืืืืชื ืื 3 ืฉื ืื, ื ืฉืจืคื ืขืืืจืช ืืืืืชื ืืืืฉืคืื ืขืืจื ืืขืืืจื
ืกืืืืืฆื (ืฉืืืืืฅ). ืืื, ืืืฉืคืขืชื ืืืจืืื ืฉื ืืืจืื ืืืืจืื (ืืื ืืื ืืืฉืืจืจ
ืืขืงื ืฉืืื ืงืฆื ืื ืืืื (ืืฉืดืง) ืฉืืื ืืืจื ืืขืืจืืช), ืืื ืืงืฉืจ ืื ืฆืื
ืฉืื ืืืื ืืจืื ืืืืืืืื, ืืชื ืืขืช ืืืดื ืืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช. ืึพ1905 ืืื ืืฆืืจืฃ ืืชื ืืขืช ืดืคืืขืื
ืฆืืืืด ืืืื ืคืขืื ืืืืจืืื ืงืืืฆืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืขืฆืืืช ืืจืืกืื ืืืื ื ืืืืืงืจืืื ื. ืขื ืคื
ืืืื ืช ืืฆืืง ืืึพืฆืื ืขืืจ ืืืืื ื ืืฉื ืช 1907, ืืฉื ืขืกืง ืืชืจืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืจืืืื ืืฉื ืืึพืฆืื
ืืจืืกืืช ืืืืืืฉ. ืืกืชืื 1907, ื ืจืฉื ืืืืืืืื ืืดืืงืืืื ืืืืืืื ืืืืืืชืด ืืฉืจ ื ืืกืื ืืคืืจืืืจื
ืขืดื ืืืจืื ืืื ืืื ืฆืืืจื. ืฉื ืืื ืืืฉื ืืจืืข ืฉื ืื ืืืืืฆืชื ืฉื ืืืืกืืืจืืื ืฉืืขืื ืืืื ืื
ืืืกืืคืจ ืืขืืจื ืืืืื ื. ืงืฆื ืืกืื. ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืข ืืจืืฉืื ื ืืืืงืืจ ืืงืืฅ 1911, ืืคืืฉ ืืื
ืืช ืืจื ืืฆื ืืกืื ืืืช ืืืฉืืจืจืช ืจืื, ืื ืคืฉื ื ืงืฉืจื ืื ืคืฉื. ืฉืืจ ืขืื ืืช ืจืืกืื ืืฉื ืช 1912 ืื ืกืข
ืืืจืื ืื, ืฉื ืืชืจืื ืืืืืืืื, ืืขืจืืืช ืืืืื ืื ืืืขืืืื ืืืจืืื ืืช ืฆืืื ืืช ืืืฉื ืขืฉืืจ ืฉืื.
ืชืื ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืคืจืืืืืจื, ืฉืืจืกืืืจื ืืืจืืื ืืชืขืืง ืืืืงืจืื ืืืืฆืืื ืืืงืจ
ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืืจื ืืืจืืคื, ืืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืืชืืืืืช ืืชืคืชืืืช ืืืฉืื ืืืืืืช. ืืฉื ืื
ืืืชื ืชืงืืคื ืืชืืกืจ ืื ืืคืขืืืืช ืฆืืื ืืช ืืืืืชื ืืื ืืืืืกืื ืชื ืืขืช ืืขืืืื ืืฆืืื ืืช ืืชื ืืขืืช
ืืืืืฅ ืืืจืื ืื. ืืื ืืฃ ืขืืจ ืืขืจืืืช ืืขืืชืื ืืฆืืื ืึพืืจืื ื ืดืืืืืฉืข ืจืื ืืฉืืืด. ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื
ืืืดื, ืืฉื ืช 1923, ื ืืืจ ืืืืขื ืืคืืขื ืืฆืืื ื. ืืืืชื ืขืช ืืื ืืฃ ื ืขื ื ืืคื ืืืชื ืฉื ืคืจืืคืณ
ืฆืื ืคืจืฅ ืืืืช ืืืื ืืืขืกืืง ืืืืจืืช ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืืจืื (ืืคืืืืืืื ืืืืืื)
ืืืื ื, ืฉื ืฉืื ืฉื ืชืืื ืขื ืขืืืืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ืช 1924. ืฉืืจ ืชืจื ืืืืืืชื ืืืืจืฆื ืืชื ืืขืช
ืืขืืืื ืืืจืฅ ืืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช. ืืื ืืืจ ืืืืขื ืืคืืขื ืฉื ืืืกืชืืจืืช ืืดืืืืขื ืืืืืืืด.
ืืืืจ ืืขืจืืช ืืขืืชืื ืดืืืจืด ืืขืืจืื ืืจืืฉื ืืฉื ืื 1944โ1949 ืคืืจืกื ืืืืช ืืืืจืื, ืจืฉืืืืช ืืฉืืจืื.
ืืฉื ืืืืชื ื ืืื ืืืื ื, ื ืืจืฉ ืืฆืืช ืืฉืืืืืืืช ืจืืืช ืืืืจืืคื ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉื ืืืฆื ื ืืจืฆืืช
ืืช ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช. ืืืื ืฉืืจ ืืื ืืื ืืืืืจื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืื ืืืจ ืืืื
ืืืืจ ืืื ืกืช ืืจืืฉืื ื, ืืฉื ืืื ืืืฉืืืฉืืช. ืืื ืืชืื ื ืืฉืจ ืืืื ืื ืืืชืจืืืช ืืืืฉืื ืืจืืฉืื ื
ืฉื ืืืืื ื ืืืื ืืช ืืืง ืืื ืื ืืืื ืืื ื (1949). ืฉืืจ ืืชืคืืจ ืืืืืฉืื ืืื ืืืื ืืฉืืจืืจ
ืืฉืจืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืฉืื ืืฆื ืืืืจ ืืคืืขื, ืืฆืืจืฃ ืืื ืืืช ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช. ืืฉื ืช 1952
ื ืชืื ื ืืจืืฉ ืืืืงืช ืืืกืืจื ืฉื ืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืขืืืืืช ืืืฉื ืช 1954 ืืืืื ืืืื ืืจืืฉ ืืืืืงื
ืืืื ืื ืืืชืจืืืช ืืืืื. ืืื ืืฉื ืื 1956โ1960 ืืืื ืืืืฉืึพืจืืฉ ืืคืืขื ืฉื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช
ืืืจืืฉืืื. ืึพ21 ืืืื 1963 ื ืืืจ ืื ืฉืื ืืฉืืืฉื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืึพ26 ืืืืจืก 1968 ื ืืืจ ืืชืงืืคืช
ืืืื ื ื ืืกืคืช ืืช ืืืฉ ืฉื ืื. ืื ืฉืื ืืืืื ื ืคืชื ืฉืืจ ืืช ืืฉืื ื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืคื ื ืืืงืจืื, ืกืืคืจืื
ืืืืื ืื, ืืืฉืื ืืืกืืจืช ืงืืืื ืืืืืื ืืืงืจ ืืชื ืดื, ืืืกื ืืื ืืืืื ืืืขืืืช ืืขื ืืืืืื
ืืืืจื ื โ ืื ืืืช ืื ืืกืฃ ืขื ืชืคืงืืืื ืืจืฉืืืื ืืจืืื. ืืืืฆืขืืช ืขืืื ืืื ืื ืืขืืจ ืฉื ืืกืืจืช
ืืฉืจืื, ืฉืืฃ ืืืืืช ืคืชืจืื ืืช ืืคืฉืจืืื ืืืขืืืช ืืขืืืืืช ืืคื ื ืืขื ืืืืจื ื, ืืจืื ืืื ืืื ืืจื
ืืืืฅ ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืื ืืืงื ืืขื ืืชืคืืฆืืช ืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืืื ืช ืืฉืจืื. ืืืื ืฉืืจ
ื ืคืืจ
ืืืจืืฉืืื ืืืดื ืชืฉืจื ืชืฉืืดื, 5 ืืืืงืืืืจ 1974 ืื ืงืืจ ืืืืงืช ื ืฉืืืึพืืฉืจืื ืืฉืจ ืืืจึพืืจืฆื ืืืจืืฉืืื. ืืืืืื ืืืืืจื ื ืืกื ืืืจืืฉืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืจ ืืชืืืืืช ืืฉืจืื, ืืขืืกืง ืืืคืฆืช ืืืข ืืืกืืืจื ืืฆืืืืจ ืืจืื ืืขืจืืฆืื ืืืืื ืื.
ืืฆื ืคืขืืืืชื ืืคืืืืืืช, ืืืกืืจืชืืช ืืืขืืชืื ืืืช ืืขื ืคื ืขืกืง ืฉืืจ ืืืืงืจ ืืืกืืืจื, ืืื ืืกืคืจืืช ืืคื. ืืื ืืืืจ ืืืงืจืื ืืืงืจื ืืืืืงืืจืช ืืืงืจื
(ืณืชืืืืืช ืืืงืืจืช ืืืงืจืืณ, ืชืจืคืดื; ืณืืคืจืืดืก ืืชื ืดืืณ, ืชืฉืืดื), ืืืงืจืื ืืชืืืืืช ืืชื ืืขื ืืฉืืชืืืช
(ืณืกืืคืจื ืฉื ืืฉืืืณ, ืชืฉืดื; ืณืกืืคืืจ ืืขืฉื ืฉืืชื ืฆืืืณ, 1978), ืืขืื. ืืืงืจืื ืืขืืงืจืืื ืืชืืืืืช ืขืึพืืฉืจืื, ืืืืืืื ืืชืืืืืช ืืชื ืืขืืช ืืืฉืืืืืช, ืืื ืกื ืืกืคืจื
ืณืืืจื ืืืจืืชืณ (ืชืฉืืดื). ืืกืคืจื ืณืืืจ ืืืฉืืืณ (ืชืฉืืดื; ืชืฉืืดื) ืืื ืก ืขืฉืจืืช ืืกืืชึพืืืืงื ืขื ืืืฉื ืฆืืืืจ ืืจืื ืฉืคืืฉ ืืืจื ืืืื, ืืชืืื ืกืืคืจืื ืืืืืืืง, ืืจืืืฆืณืืกืงื, ืืื ืฉืืขืื ื ืืืขืงื ืืื. ืืกืคืจื
ืณืืืืื ืืืงืจืณ (ืชืฉืดื; ืชืฉืืดื) ืืื ืก ืคืจืงื ืืืจืื ืืช ืืืืืืชื ืืื ืขืืจืื ืืืจืืฉืืช ืืื ืคืขืืืืชื ืืฆืืืืจืืช, ืืืชืืืื ืืืืฉืจืื ืืืืืง ืฉื ืืชืืื ื ืืช ืืชืืืืจ. ืืืืคืช ืืืืชืืื ืฉืื ืขื ืจืขืืืชื ืืื ืกื ืืืื ืืืื ืืืชื ืืกืคืจ
ืณืืืืคืื ืืฉื ืืื: ืืืชืืื, 1909โ1963ืณ (ืชืฉื ืดื).
ืฉืืจ ืฉืื ืืื ืื ืืืชืืืช ืฉืืจื ืืืจืืช. ืืกืคืจ ืณืึดืึฐืึทืช ื ึดืืืณ (1974) ืืงืืฅ ืืช ืฉืืจืื ืืขืืจืืื ืฉื ืืชืื ืึพ1912 ืขื 1974, ืืืกืคืจ
ืณ๏ญืึทืจืืืืณ [ืืขืฆืื] (1972) โ ืืช ืฉืืจืื ืืืืืืฉ. ืืฉืืจืื ืืฉืืืื ืืืกืืคืื ืืืืืืื ืืืืืืืื ืืืฉืืื, ืืืื ืื ืฉืืจื ืืืืงื ืืืกืคื ืขื ืืืฉืื ืงืจืืืื ืื ืคืฉื. ืืืืืช ืืื ืืื ืคืืืื ืืืจืืช ืืฉื
ืณืืืื ืฉื ืืืณ (1958), ืืขืฉืืื ืกืืจืช ืืชืจืฉืืืืืช ืืืจืืืชืื ืืืชืืืคืื ืฉื ืืื ืืืืืืืช ืืืจืืฉืืช ืืืฆืืจืื ืื. ืืื ืื ืชืจืื ืฉืืจ ืืืืืืฉ ืืืืจ ืืฉืืจืื ืฉื ืืืฉืืจืจืช ืจืื, ืฉืืืืชื ืืืืืชื ืืงืจืืื
(ืณืจืืืณืก ืืืืขืจืณ, 1932)
[ืืงืืจืืช: ืงืจืกื,
ืชืืืจ,
ืืจืื ืืืื
ืฉืืดืจ,
ืืงืกืืงืื ืืงืฉืจืื ืืกืคืจืืช ืืฉืจืืืืช,
ืืืงืืคืืื,
ะญะปะตะบััะพะฝะฝะฐั ะตะฒัะตะนัะบะฐั
ัะฝัะธะบะปะพะฟะตะดะธั]
ืกืคืจืื:
- ืืืืื ืืืงืจ : ืกืืคืืจื ืืืจืื ืืช ืืคืจืงื ืืกื (ืชืึพืืืื : ืขื ืขืืื, ืชืฉืดื)
- ืกืืคืจื ืฉื ืืฉืื : ืืชืืืืืชืื ืฉื ืฉืืืื ืคืจืืื, ืืืืืจื ืฉื ืฉืืชื ืฆืื (ืืจืืฉืืื :
ืืืกื ืืืืืืง, ืชืฉืดื 1969) <ื ืืคืก ืืจืืฉืื ื ืโืืฉืืืโ ืชืืื ืชืจืขืดื>
- ืืืจื ืืืจืืช : ืืืงืจืื ืืืืจืืช ืืชืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืื (ืืจืืฉืืื : ืืืกื
ืืืืืืง, ืชืฉืืดื 1971)
- ๏ญืึทืจืืื : ืืืืขืจ (ืชืึพืืืื : ืื ืืึธืืืขื ืข ืงืืื, 1972)
- ืืืจ ืืืฉืื : ืืืจื ืืกื ืืืืจืื ืขื ืคืืืฉืืช ืฉืชืื (ืืจืืฉืืื
: ืืกืคืจืื ืืฆืืื ืืช, ืชืฉืืดื 1973) <ืืืืืจื ืืืฉื, ืืืจืืืช ืืืชืืงื ืช ืืฉืืืฉื
ืืจืืื>
ืชืืื ืืขื ืืื ืื
- ืืืฆืจ ืืืืจื : ืืืจืื ืขื ืืืืื ืืืืจืฅ : ืชืจืขืดืโืชืฉืดื (ืืจืืฉืืื : ืืกืคืจืื
ืืฆืืื ืืช, ืชืฉืืดื 1974) <ืืชืงืื ืืืคืืก, ืืชื ืืืืืืช ืืืืกืืฃ ืืขืจืืช โ
ืืืืจ ืืืื>
- ืคืืืฉื ืืืืืฉืช : ืืกืืคืช ืืชืืื (ืืจืืฉืืื : ืืจืื ืืืื ืฉืืจ, ืชืฉืคืดื 2024) <ืขืืจืืื โ ื ืชื ืฉืืคืจืืก, ืืืื ืชื ืืจืฉืืจื>
ืขืจืืื:
ืขื ืืืืืจ ืืืฆืืจืชื:
- ืืืจืืกืงื, ื. ื.
ืืขืฆืจืืชึพืฉืืดืจ. ืืฆืจืื
: ืืจืืื ืืืืข, ืืกืคืจืืช ืืืืขืืืช ืืืื, ืฉื ื ืืดื, ืืจื ืกืดื, ืืืืณ 327 (ืืกืืโืืืช
ืชืฉืืดื, ืืฆืืืจ 1976), ืขืืณ 89.
- ืืืฉ ืืืจืืืืฅ, ืืืจื ืืืื.
ืฉืืืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืื ืฉืืจ
ืืดื : ืืืืืช 20 ืฉื ื ืืคืืืจืชื. ืืืืืจ, ืฉื ื 74, ืืืณ ืืณ (ืืณ ืืฉืื
ืชืฉื ืดื, 6 ืืื ืืืจ 1995), ืขืืณ 22โ23.
- ืืืื ื ื, ืืดื.
ื ืฉืื ืืฉืจืื ืฉื ืืืืจ ืืืื ืฉืืจ.
ืืืจ, ืืดื ืืืืืจ ืชืฉืืดื, 22 ืืืื 1963, ืขืืณ 5, 8.
- ืืึพืจืืืื, ืฉืจื.
ืืืืืืื ืืื ืฉืืจ ืืจืื ืืืฉืืจืจืช. ืคืกืืคืก,
ืืืณ 64 (ืกืชืื ืชืฉืกืดื 2006), ืขืืณ 48โ54.
- ืืจื ืื, ืืขืงื. ืืฆืืง ืืึพืฆืื ืืืืื ืฉืืจ ืืืงืจ ืืฉืืชืืืช. ืขืืื ืื
ืืชืงืืืช ืืฉืจืื, ืืจื 25 (ืชืฉืขืดื 2015), ืขืืณ 240โ269.
- ืืฉื, ืจืคืื.
ืืดืืืจืืืืชืด ืื ืืืืงื ืืฆืืื ืืช!.
ืืขืจืื, ืืณ ืืชืฉืจื ืชืฉืืดื, 30 ืืกืคืืืืจ 1960, ืขืืณ 10 <ืจืืืื ืขื ืืืื ืฉืืดืจ>
- ืืื, ืืืื.
ืืืืื ืืื ืืืจ.
ืืืจ, ืืดื ืืืืืจ ืชืฉืืดื, 22 ืืืื 1963, ืขืืณ 5 <ืืืจื ืืืื ืืื ืืืจืื ืืคืืดื>
- ืืืืงืก, ืืจืืื.
ืืืื ืฉืืจ. ืืกืคืจื: ืืกืื
ืกืืคืจืื ืืืืืื (ืชืึพืืืื : ืขืืืจ, ืชืฉืืดื 1976), ืขืืณ 192โ196 <ื ืืชื: ืชืฉืืดื>
- ืืืืื, ื. ืืืื ืฉืืดืจ ืืืื ื. ืืืื (ืกืืจื ืืืฉื), ืืจื
ื (ื), ืืืืณ 35โ36 (245โ246) (ืืืจืฃ ืชืฉืืดื 1975), ืขืืณ 213โ214.
- ืคืจืืืื ืืจ, ืืืกืฃ.
ื ืฉืื ืืกืืคืจ, ืกืืคืจ ืื ืฉืื.
ืืขืจืื, ืืดื ืืืืช ืชืฉืดื, 26 ืืืฆืืืจ 1969, ืขืืณ 32.
- ืงืจืื, ืืจืื.
ืืืื ืฉืืจ
โ ืื ืฉืืขืื. ืืืื ืื, ืืจื ืืณ,
ืืืณ 6 (ืืฉืื ืชืฉืดื, ื ืืืืืจ 1959), ืขืืณ 434.
- ืฉืืจืง, ืืืื.
ืืืฉ ืืขื ืืืืฉ ืืฆืืืืจ : ืขื
ืืืื ืฉืืจ ืืืชืืื. ืืฉืืืื
- ืฉืืื, ืืจืฉื.
ืืื ื ืขืืจืื ืขื ืืืื ืจืืืฉืื.
ืืืจ, ืืดื ืืืืืจ ืชืฉืืดื, 22 ืืืื 1963, ืขืืณ 5 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื ืืืจืื ืืื
: ืคืจืงื ืืืจืฉื ืืชืืื (ืชืึพืืืื : ืขื ืขืืื, ืชืฉืืดื 1976), ืืจื ืืณ, ืขืืณ 55โ58>
- ืฉืคืืจื, ืืืกืฃ. ืืจื
ืืืชืืืื. ืืืจ, ืืดื ืืืืืจ ืชืฉืืดื, 22 ืืืื 1963, ืขืืณ 5.
ืขื ืดืืืืื ืืืงืจืด
- ื ืชื ืืืชืจืื; ืขืื ืืื ืื ืืจืืื;
ื ืชื ืืืจื; ืืืื ืฉืืจืจ.
ืขื ืดืืืืื ืืงืจืด ืื. ืฉืืจ. ืืืจ, ืืดื ืืชืืื ืชืฉืดื, 14 ืืืืื 1950,
ืขืืณ 3.
- ืฉ. ืฉืืื; ืืืจืื ืจืืืกืื; ืฉืืฉืื ืืืฆืจ; ื. ืืืื.
ืขื ืดืืืืื ืืงืจืด. ืืืจ, ืืณ ืืื ืชืฉืดื, 21 ืืืืื 1950, ืขืืณ 3 <ืืกืืื:
ืืืจื ื. ืฉืืจ ืืกืืื ืืืกืืื ืืืืคืขืช ืกืคืจื>
- ืื ืืจื, ื ืืื. ืืืื ืืืกืฃ ืืจืืืฆืณืืกืงื.
ืืกืคืจื: ืขืจืื ืจืื ืืกืคืจืืช : ืขื ืกืืคืจืื, ืกืคืจืื ืืืืฉืื (ืชืึพืืืื : ืืืืจ ืืกืคืจืืืช
ืฉืขืดื ืืจืื ืืชืจืืืช ืืืืกืืจื, ืืืกืชืืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืขืืืืื ืืขืืจืื ืืืจืฅึพืืฉืจืื, ืชืฉืืดื),
ืขืืณ 127โ129.
- ืืืจืคืืื, ืจืืงื.
ืดืืืืืึพืืืงืจืด. ืขื ืืืฉืืจ, ืืฃ ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืืืื ืชืฉืืดื, 28 ืืกืคืืืืจ
1951, ืขืืณ 5.
- ืืจืกืึพืืื, ืืกืชืจ. ืดืืืืื ืืืงืจืด. ืืกืคืจื: ืืืงืืจืช ืืืื
: ืืขืจืืืช ืกืคืจื ืืืืื ืื ืืขืจ (ืชืึพืืืื : ื. ื ืืืื, ืชืฉืืดื), ืขืืณ 168.
ืขื ืดืืืจ ืืืฉืืืด
- ืืืจืคืืื, ืจืืงื. ืดืืืจ
ืืืฉืืืด. ืขื ืืืฉืืจ, ืืฃ ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืื ืชืฉืืดื,
5 ืืืืืืกื 1955, ืขืืณ 5 *
- ืืืืจื, ืืฉืจืื.
ื. ืฉืืจ ืื ืืื ืืืืืืื. ืืืจ, ืืณ ืืืืืจ
ืชืฉืืดื, 29 ืืืคืจืื 1955, ืขืืณ 5, 6
<ืืืฉื>
- ืืจืืฉืืื, ืืืืขืืจ. ืดืืืจ ืืืฉืืืด ืื. ืฉืืจ.
ืืกืคืจื: ืืืืื ืกืคืจืืช
(ืชืึพืืืื : ืืืฆืืช ืืืขืืงืื ืขืดื ืืืฆืืช ืืืืจืืช ืืกืคืจืืช, ืชืฉืืดื), ืขืืณ 67โ68.
- ืฉืืจืื, ืฉ. ืืืฉืื ืืืืืืืืช. ืืืืืจ,
ืฉื ื 44, ืืืณ ืืดื (ืืดื ืืืืืจ ืชืฉืืดื, 1 ืืืื 1964), ืขืืณ 424โ426.
ืขื ืดืกืืคืจื ืฉื ืืฉืืืด
- ืืืื, ื.
ืดืกืืคืจื ืฉื ืืฉืืืด : ืื ืืืืฉ ื. ืจืืืฉืื ืืืืก ืืฉืืชืืืช. ืืืจ, ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช,
ืืดื ืืืกืื ืชืฉืดื, 21 ืื ืืืืืจ 1969, ืขืืณ 8.
ืขื ืดืืืฆืจ ืืืืจืืด
- ืคืจืืืื ืืจ, ืืืกืฃ [ื. ืค.].
ืืืฆืจ ืืืืจื. ืงืฉืช, ืฉื ื ืฉืืขึพืขืฉืจื, ืืืืณ ืืณ (ืกื) (ืืืจืฃ ืชืฉืืดื
1975), ืขืืณ 183.
ืงืืฉืืจืื:
ืขืืืื ืืืืจืื ื: 1 ืืืคืจืื 2026
ืืจืืฉ
ืืืฃ
|
|