• Chajim-Nachman Bialik : Leben für ein Volk (Wien : J. Belf, 1936)

• שמות בני ישראל : סקירה בלשנית היסטורית (ירושלים : ועד הלשון העברית בארץ-ישראל בהשתתפות מוסד ביאליק, תש"י) (לשוננו לעם, מחזור א, קונטרס י')
• רבי חיים אבן עטר : עלייתו לארץ ישראל. אגרות ותעודות / ערך והכין לדפוס בצירוף מבואות והערות בנימין קלאר (ירושלים : מוסד הרב קוק, תשי"א)
• מחקרים ועיונים : בלשון בשירה ובספרות (תל אביב : מחברות לספרות, תשי"ד) <הביא לבית-הדפוס - אברהם מאיר הברמן>

עריכה:

• ספר ארץ החיים : כולל שלשה ענינים הנוגעים להגאון מרן חיים ב"ר משה ן' עטר ... (וינא : (דפוס Victoria, תרצ"ג)<"יצאו לאור עולם בצרוף מאמר כולל, ביאורים והערות לשלשת הענינים הנ"ל בעריכת בנימין קלאר">
• לקט כתבים / זאב יעבץ (ירושלים : מוסד הרב קוק, תש"ג 1943)
• מגילת אחימעץ : והיא מגילת יוחסין / לרבי אחימעץ בירבי פלטיאל משנת ד' אלפים תתי"ד, יספר בה יחוס אבותיו ... ; ונלוה אליה לקט רשימות וסיפורים המקבילים לסיפורי המגילה ; וגם ילקוט פיוטים אשר לפייטני איטאליה הקדמונים הנזכרים במגילה, והם רבי סילנו ור' שפטיה בירבי אמתי ור' אמיתי ברבי שפטיה ; כל אלה חוברו יחדיו והוגהו בידי בנימין קלאר (ירושלים : ספרי תרשיש, תש"ד)
• תולדות התפתחות הדקדוק העברי : עם משקלי השמות בלשון העברית / מאת דוד ילין (ירושלם : חברת "קהלת", תש"ה)
• ספר השירים / משה חיים לוצאטו ; מכונסים זאת הפעם הראשונה ומוגהים על פי מקורות וכתבי-יד בצירוף מבואות והערות ע"י שמעון גיצבורג ; השלים והוסיף מבוא כללי - בנימין קלאר (ירושלים : מוסד ביאליק, תש"ה)
• ספר השהם : שערי דקדוק ואוצר מלים / לרבי משה בן יצחק בן הנשיאה מאינגלטירא ; יוצא לאור על פי כ"י אוכספורד על ידי בנימין קלאר (ירושלים : מקיצי נרדמים, תש"ז 1947)
• ילקוט שד"ל / ערוך ומבואר בידי בנימין קלאר (ירושלים ; תל-אביב : שוקן, תש"ח)

תרגום:

• משירי גיתה (ירושלים : קרית ספר, ת"ש)
• רות ורנה : מעשה מצחיק ומעציב ... בשתי ילדות ... מסופר בחרוזים נאים ומציר בציורים יפים / המלים מאת ח"ה לויצוף ; הציורים מאת פ' מדלינה (תל אביב : סיני, 1942)
• אגרת הנחמה / רבי מיימון הדיין אבי הרמב"ם ; מבוא והערות מאת יהודה ליב הכהן פישמן (ירושלים : מוסד הרב קוק, תש"ה) <תרגום מערבית>

על המחבר ויצירתו:

• בנימין קלאר באתר ההנצחה של משרד הבטחון