יומן יצחק למדן : [כתב-יד 'גנזים': 13456/196] / ההדרה, מבוא והערות - אבידב ליפסקר ; סייע בהתקנה מדעית ובהערות - איתמר דרורי. -- רמת גן : הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, תשע"ו 2015.
    ע"ו, 624 עמ'.
    Yizhak Lamdan's Diary : 'Genazim' Bio-Bibliographical Institute Ms.: 13456/196 / Annotated critical edition - Avidov Lipsker ; Assistanve in scientific text preparation and notes / Itamar Drori

    יצחק למדן (מְלינוֹב, אוקראינה 1897 - תל אביב, ישראל 1954) נמנה עם המשוררים המרכזיים מדור העלייה השלישית לצד אורי צבי גרינברג, אברהם שלונסקי, ש' שלום, אלכסנדר פן ואביגדור המאירי. יצירתו הספרותית משקפת את שלב המעבר החשוב של הגירת המודרניזם בשירה מהמרכז הספרותי המזרח-אירופאי אל המרכז הארץ ישראלי בראשית שנות העשרים. יצירתו הספרותית זכתה לכינוס ולקנוניזציה במהדורת כל שירי יצחק למדן אך הצד האישי של חייו - הביוגרפיה הנפשית שלו - ומערכת היחסים שנרקמה בינו לבין הסובבים אותו, נותרו אצורים ביומנו האישי שנותר גנוז בכתב-יד. למדן החל לכתוב יומן זה בהיותו בן שבע-עשרה (קיץ, 1914). היומן, שנכתב בעברית האפיינית לכותבים בראשית המאה העשרים, מתעד את ימי נדודיו באוקראינה שלאחר מלחמת העולם הראשונה, את ימי המהפכה ומלחמת האזרחים שלאחריה במקומות הבאים: מְלינוֹב, הוֹבין, לוּצְק, ובְּרֶסְטֶצְ'קָה, ולאחר מכן עוקב אחר ימיו הראשונים כחלוץ בארץ ישראל משנת 1920 עד 1924 במקומות אלה: סֶגֶ'רה, שָׂרוֹנה ותל-אביב. היומן מתעד חמש שנות נערות בגולה וחמש שנים ראשונות בארץ ישראל. שש-מאות וחמישים עמודיו (בפורמאט הנדפס), נכתבו בחמש –עשרה מחברות עבות שנאספו על ידי כותבן ונמסרו בידיו למכון 'גנזים'. המחברת הראשונה התגלתה לאחרונה תוך כדי עריכת היומן. מאז נמסר למשמרת זכה היומן לסקירות קצרות ביותר. משום מצבו הקשה: רבים מדפיו ניזוקו מרטיבות ובלייה וחלקים רבים כתובים בכתב זעיר וקשה לפענוח. מעטים אפוא החוקרים שהתאמצו לקרוא בו והוצאתו לאור תשיב אותו משולי התודעה הביקורתית שאליה נדחק אל מרכז הדיון הביקורתי בתרבות התקופה.

תוכן העניינים:

• פתח דבר (עמ' ז-י)
• מבוא:  ... עד 'מסדה' (עמ' יא-עו)
  • 'עֵד לעצמו': לידת המשורר (עמ' יא-יג)
  • יומן למדן - תולדות כתב-יד 'גנזים' 13456/196 ונספחיו (עמ' יג-כא)
  • אי-שם בשוליים, בעיירות ווהלין (1914־1917) (עמ' כא-כג)
  • ציונות בחניכה אינטואיטיבית (עמ' כג-לא)
  • רשתות חברתיות-משפחתיות ו'ביבליותיקה בלתי מפוקחת' (עמ' לא-מא)
  • ציונות - אך עברית ומעשית בלבד (עמ' מא-מט)
  • נוראים יהיו פרפוריך בין חוטיה המסובכים ... (עמ' נ-נג)
  • ... ולפתע בארץ-ישראל, השנה הראשונה (1921) (עמ' נד-סב)
  • מי יבנה בית ספרותי, 'טרפים' או 'הדים' (1922־1924)? (עמ' סב-עב)
  • על המהדורה (עמ' עב-עג)
  • סרגל זמנים ומקומות (עמ' עד-עה)
  • מפת ווהלין (עמ' עו)
יומוני - יומן יצחק למדן, 'גנזים'
• יומן א: מלינוב <יוני - ספטמבר 1914> (עמ' 3־51)
• יומן ב: מלינוב - דובנה - נאצ'יץ - לוצק - הובין <יולי 1915 - מארס 1916> (עמ' 53־146)
• יומן ג: ברנובקה - קייב - פרילוקי - נובוגרד - וולינסק <נובמבר 1916 - מאי 1917> (עמ' 147־230)
• יומן ד: לוצק - מלינוב - ברסטצ'קה <ינואר - דצמבר 1919> (עמ' 231־328)
• יומן ה: ברסטצ'קה - מלינוב - לבוב - הובין - לוצק - וינה <ינואר - יולי 1920> (עמ' 329־399)
• יומן ו: סג'רה - יבנאל - שרונה <יוני 1921 - מארס 1922> (עמ' 401־478)
• יומן ז: שרונה - בן-שמן - תל-אביב <מארס 1922 - מאי 1924> (עמ' 479־567)
• יומן ח: תל-אביב <מאי - יוני 1924> (עמ' 569־575)
   
• נספחים (עמ' 577־580)
• לַך Ani! <שירים> (עמ' 581־592)
   
• ביבליוגרפיה (עמ' 593־601)
• יצירות ספרות וקבצים ספרותיים הנזכרים ביומן (עמ' 603־605)
• מפתחות (עמ' 607־624)