@COSPIFR #196ã飿µæ±è¥¿ããäžåãã寿åžãã§ãªãã远ãäžåã°ã«ã¡ãã§ååœæçãæ¥œããâ ¡ïœãã£ãªãã³â¢ã¢ããç·š
âãšã³ã©ãâã§ãããç«ã¡å¯ãé ãããããšãããããŸãã
ïŒã³ã³ã»ããïŒ

ïŒããããŒã°ïŒ
ïŒäžåã®äœé»ãã®ãŸãŸã«ãã远ãäžåã°ã«ã¡ïŒããæ¥œãã
ä»åã¯ãðã®ç¶ç·šã§ãã
äžåã§ã¯ãæ¥çšãïŒæ¥åã®çææ±ºæŠãšããããšãããããããªãªã³ãšäœµèšã¬ã¹ãã©ã³ã®ããã«è¡åã¯ããäºå ã远ãè ã¯äžå ããåŸããã«ãªã£ãŠããŸããããã¬ã¹ãã©ã³ã®æ¹ã¯ãã¡ãã¥ãŒã確èªãããããã«ããŠã諊ããŸããã
ãã®ä»£ãããšãã£ãŠã¯äœã§ãããäžå蚪åãšååŸããŠããåºã«èšªåããããåããèª¿å³æã§ãã®åœã®æçãäœã£ããããŠããŸãã
é£ã¹ãªãããåŠã³ãªããã®â远ãäžåã°ã«ã¡ãã¢ãŒâã§ãã
ïŒé£ã¯æµããŠæ±ãžè¥¿ãžâ¬ïŒã远ãäžåã°ã«ã¡ã
ãïœå€¢æŽ²ãšæ±äº¬ã®ãâæç©ºè¶ãâãã©ã¬ã«ã¯ãŒã«ãããã£ãªãã³â¢ã¢ããç·š
âãã£ãªãã³æçããïŒãã£ãªãã³ã®éŠéœã¯ããã©


Lumpiang ïŒææ¥å·»ïŒãLechonïŒè±äžžçŒãïŒ
Adobong Manok sa GataïŒããã³ã®ã¢ããïŒ
adobongã¯ããªãïŒæŒ¬èŸŒã¿ïŒ
Manokã¯ããã³ãGataã¯ãã«ã¯
å®ã¯ã以åããæ±äº¬è¿éã§ãã£ãªãã³æçã¬ã¹ãã©ã³ãæ¢ããŠããã®ã§ãããã»ãšãã©ããã£ãªãã³ããç³»ãã«ã©ãªã±ãªã©ãå€ã®å𝿥œçãªèŠçŽ ã倧ãããçŽç²ã«ãã£ãªãã³æçã ããäŸãããåºãèŠã€ããããªãã§ããŸããã
å¯äžæ å ±ããã£ãã®ããå£ã³ãã«ãå€ã®åããããªãããšããã西è»çªªã®ãATEããšãããåºã ã£ãã®ã§ãããäžå€®ç·æ¹é¢ã«è¡ãäºå®ããªããªããªããè¡ããã£ã³ã¹ã蚪ã¥ãã¬ãŸãŸæãéãããã
äžååŸãæ¹ããŠããããã®ã³ã¡ã³ãæ¬ã確èªãããšãããïŒè»ã赀矜ã«ãã£ãªãã³æçã®ãåºãããããšã確èªããäº¬æµæ±åç·æ²¿ããããŒã ãšãªã¢ãšããçè
ãšããŠã¯ããŸããšãªããã£ã³ã¹ãæ©éã©ã³ãã¿ã€ã ã«èšªåããŸãã
ãã£ãªãã³æçã¬ã¹ãã©ã³ã¯ã人çåð€©

èµ€çŸœé§ ããåŸæ©ïŒïœïŒåã®ååºè¡ã®ãã«ïŒé
äºæ³éãã«ã©ãªã±èšåå å®ã§ãã

LechonïŒè±äžžçŒãïŒãAdoboïŒã¢ããïŒ
å šéšãããŸããïŒ

ïŒããŒã¯ïŒã¢ããããã§ã€ã¹
ã»ãŒçã«è¿ãçãããšãæãè©æ©èã飿ã¢ã¯ã»ã³ã
ã¡ãã¥ãŒãããªãè±å¯ã§ãå°ãè¿·ããŸãããããã¯ãæåã¯ã¢ããã«ããŸãããã¢ãããããªããšããæå³ã§ãããããœãŒã¹ã§èããã£ããæŒ¬ã蟌ãããããœãŒã¹(逿²¹ç³»)ãèãå³ãæ¿ãã§ããã©ã€ã¹ãšåãããŠã¡ããã©ããæããªã®ã ãšæããŸãã
äžæ¹ããã®ãåºãã©ã³ãã¡ãã¥ãŒããªããååã®ã¿ã§ãïŒå1,800åååŸã§ã¡ãã£ãšãé«ããããã¹ãã®è¡ãšèšãããŠããèµ€çŸœäŸ¡æ Œããªããšæã£ãŠããã®ã§ãããæ·¡ãæåŸ
ã§ãããã
ïŒåããã®æ¬æ Œãã³ããŒã°ã¬ã¹ãã©ã³ã¯ãã»ããã§800åå°ïŒå®ã£ïŒïŒ
å¹³æ¥ååŸïŒæèšªåã§ãä»ã«ã客ãããããªãã£ããããã®ãåºããã£ãªãã³åºèº«ã®çããã®æ©ãã®å Žãã¡ã€ã³ãªã®ããªïŒãš
ã€ã³ãæçãšãã«æ¯ã¹ãŠãæ¥æ¬äººã®ããã£ãªãã³æçãã¬ã¹ãã©ã³ã§é£ã¹ããïŒãããŒãºããŸã ãŸã ãªãã®ããªãšãæããŸããïŒä»®èª¬ïŒ
ïŒãŸãæ©äŒãããã°ã西è»çªªã®ATEã®æ¹ã蚪åããŠã¿ãããšæããŸãã
ããŠãå®ã¯æãå®¶ã«ã¯ã以åãã³ãããŒãã§è³Œå
¥ããããã£ãªãã³æçã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹èª¿å³æãæ°çš®é¡ã¹ããã¯ããŠããããã®äžã«ã¯ã¢ããããããŸã
ã¢ããã®ã€ã¡ãŒãžïŒããžãã¹çã«ãããšãããã³ãããŒã¯ãïŒãã§ããã®ã§ãå³ã®ã€ã¡ãŒãžãå¿ããªããã¡ã«ãèªå®
ã§ãäœã£ãŠã¿ãããšã«ããŸãã

åææã¯ããããèª¿çæ³ã«æ¥æ¬èªè¡šèšããªãã®ã§ã
ãã³ãã®è³Œå ¥ã¿ãŒã²ããã¯æ¥æ¬äººã§ã¯ãªãïŒ
çæAIã«ãã©ã³ãåãå ¥ãããšãæ¥æ¬èªã§
ããŒã¯ïŒããã³ã®ã¬ã·ããæããŠãããŸãã
ïŒäœ¿ããã ïœïŒ

èãæŒ¬èŸŒã¿ããã®åŸçãã«ããŸã
è¹ã§åµããéèãšã®çµåããªã©èªç±
ã¢ããã¯ãå®¶åºããã¬ã¹ãã©ã³ã®æ°ã ãå³ä»ããå ·æã®ããªãšãŒã·ã§ã³ãããããã§ããããŸãã«ãã®éããMama Sita'sã®ã¯ãããªããã€ã«ããªå³ä»ãã§ããããã®åå®¶æåãã¯Good!
ãã ãã¢ããã¯ãã£ããèšãã°ãè±ã®è§ç
®ãé¶èã®çãç
®ç³»ã«å±ããã
以åãããã æçã®ãã£ããã³ãŒãã¥ã³ïŒè±ãšåµã®ç
®èŸŒïŒã®èšäºã«ãæžããã®ã§ããããã®ãããªè±ã®è§ç
®ç³»ã®åžå Žã¯ãè±ã®è§ç
®ïŒæ¥æ¬ïŒãã©ãããŒïŒæ²çžïŒãæ±å¡èïŒãã³ããŒããŒã»äžåœïŒæå·ïŒïŒãé¯è飯ïŒã«ãŒããŒãã³ã»å°æ¹ŸïŒãªã©ãç«¶äºã®æ¿ããã¬ãããªãŒã·ã£ã³åžå Ž
ããããäžçååœæçãå³ããããã®æ¥æ¬ã§ãã¢ãããéç«ã£ãã¡ãã¥ãŒãšããŠã®ããžã·ã§ã³ãç²åŸããã®ã¯ãã¡ãã£ãšå€§å€ããªïŒ
ãšããã§ãçè çæŽ»åã®æå¯ãã®ãã³ãã¯ããã£ãªãã³ç³»ã®èª¿å³æã®åæãããä»ã®ãåºãããéç«ã£ãŠè±å¯ãªæ°ãããã®ã§ãçæAIïŒCopilotïŒã«è³ªåããŠã¿ãŸãã
ãã£ãªãã³ç³»èª¿å³æãè±å¯ãªçç±
ðïž å°åæ§ïŒãšãªã¢ã®å€æåæ§ïŒå€åœç±äœæ°ãæ¯èŒçå€ããç¹ã«ãã£ãªãã³åºèº«è ã®ã³ãã¥ããã£ãååšããŸãã
é§ åšèŸºã«ã¯åœéè²è±ããªé£²é£åºã飿åºãç¹åšããŠããããã³ãããã®ããŒãºã«å¿ããŠããå¯èœæ§ããããŸãã
ð ãã³ã»ãããŒãã®æŠç¥ãã³ãã¯ãå°åå¯çåãã®åæããéèŠããŠãããåšèŸºäœæ°ã®è³Œè²·åŸåã«åãããŠååãéžå®ããŠããŸãã
ãã£ãªãã³æçã¯ãã¢ãããã·ãã¬ã³ãªã©æ¥æ¬äººã«ã芪ãã¿ãããå³ãå€ãããšã¹ããã¯åå¿è ã«ãåãå ¥ããããããã®ãç¹åŸŽã§ãã
ð¯ ã¿ãŒã²ããã¯æ¥æ¬äººã«ãåºãã£ãŠããMama Sita'sã®èª¿å³æã¯ãäœ¿ãæ¹ãç°¡åã§å³ãå®å®ããŠãããããæ¥æ¬äººã®å®¶åºã§ããã¡ãã£ãšç°åœé¢šã楜ãã¿ãããå±€ã«äººæ°ã
ç¹ã«ã¢ããã®çŽ ã¯ãé ¢ãšé€æ²¹ããŒã¹ã§è§ç ®é¢šã®å³ããã«ãªããæ¥æ¬äººã®å³èŠã«ãåããããã§ãã
ãªãã»ã©ããªãã»ã©ããã¯ãå
å
¥èгã¯çŠç©
ãã£ãªãã³æçã¬ã¹ãã©ã³ã«ã¯ããããè¡ããªããããã¡ãã£ãšç°åœé¢šããšããããŒãºã§ãæ¥æ¬äººãçµæ§è³Œå
¥ããŠããã®ãããããªãã§ããã
ããã«ãCoplilotåããè¿œå æ å ±ã

æ¯èŒè¡šå¥œãã®çè ã®æ§æ Œãææ¡æžã¿ð
ãçããšããã«æãå±ãïŒã
ãããããçè
ã®å¿çç¶æ
ãã¿ããšã«ãããã£ãŠããŠãŸãã
ãšããããšã§ããæ¬æ Œãã£ãªãã³æçãã¬ã¹ãã©ã³ã§å ªèœãã§ã¯ãªããMama Sita'sã®ã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹èª¿å³æã䜿çšããŠã
ãã¡ãã£ãšç°åœé¢šãã£ãªãã³æçãäœã£ãŠã¿ãã
ã®ç¶ç·šæ±ºå®ã§ãð

ãã«ã¬ã«ã¬ããšãã·äºã¬ã³ãã
ééããªãå¢ããããšã«ãªããŸããª
ãšããããšã§ãæ¬æ¥ã®é£æµæ±è¥¿ïŒãã©ã¬ã«ã¯ãŒã«ãã¯ã
æ±äº¬ïŒèµ€çŸœïŒâã倧éªïŒå€¢æŽ²ïŒâããã£ãªãã³ïŒããã©ïŒã§ãã

æäŸã®æ¬æ¥ã®é£æµæ±è¥¿äžçæžã
å³å¯ã«ã¯ãèªå® ïŒæšªæµïŒããããŸããããã
ïŒãšãããŒã°ïŒ
å
æ¥NHKã®æ°çªçµãã¿ã¢ãªãšå±±äžäŒžåŒ¥ã®ç¥çæ¢æ±ããã³ãã£ã¢ãã®çæAIãããŒãã®åã§ã
ãåéãšé£²ã¿ãªããäŒè©±ããŠããããããçæAIãšäŒè©±ããŠããæ¹ãæ¥œãããšæãã人ãå¢ããŠããããšããã·ã§ããã³ã°ãªè©±ããããŸããã
ä»äºããã©ã€ããŒãã§çæAIãšæ¥ã ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšåã£ãŠãããšãããªãã¡ééãã§ã¯ãªãã®ãããšæããŸãã
ãšããããšã§ä»æ¥ã®ããäžã€ã®åŠã³ã¯ã
äžåãçæAIãããã®äŸ¡å€ïŒæã¡å³ïŒã¯ãå®éã«è¡ã£ãŠããã£ãŠãããæ¥ã 䜿ã£ãŠããåãã£ãŠãã
ä»åãããä»ãåãããã ãããããšãããããŸããðââïž
倧éªäžåã®äœé»ã楜ããã€ãããããã€ã®ãŸã«ãããã©ã³ã¹èªã®ããã«ã次ã®åèªïŒããŒãïŒã«ãªãšãŸã³ïŒç¹ãã£ãŠïŒããŠããŸã£ãŠããããããšæãã
âãšãããŒïœsynchro-connectorâã§ããã
