åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šã®ãã«ãœã倧éåïŒ ãããªã«æã£ãŠãã®ã!?âŠâŠãã«ãœã®äººç©ç»ïŒåç·šïŒ
å æ¥ïŒ8æäžæ¬ïŒããã©ããšäžéã®åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šãžè¡ã£ãŠããŸãããããã«ãœã®äººç©ç»ããšããç¹éãçµãŸããŠãããšç¥ã£ãããã§ããè¡ã£ãŠã¿ããšããã«ãœã®å±ç€ºããã©ãã ïŒïŒïŒããšèšããã°ããã«å±ç€ºãããŠããŸãããå±ç€ºç¹æ°ã¯30è¶ ïŒ åç©é€šäºæ ã«ããã«ãœäºæ ã«ã詳ããããã§ã¯ãããŸããããããã ãã®æ°ã®ãã«ãœäœåãæèµïŒå¯èšå«ãïŒããŠããçŸè¡é€šã£ãŠããããªã«å€ããªãããããªãã§ããããã

ãããã§ããâŠâŠå±ç€ºåãããã«ãœã®äººç©ç»ããšããã®ã§ã人ç©ç»ã ããéããããã§ãããããããšåœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šã«ã¯ããã®ä»ã«ããã«ãœäœåãæã£ãŠããã®ãããããŸããããŸãããããã®äœåã¯ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³å±ã§èŠããããã§ããã€ãŸãã¯ã500åã®ã¯ã³ã³ã€ã³ã§èŠãããŠããŸããšããããšãã³ã£ãã仰倩ã®ãã®å±ç€ºã¯ã10æ5æ¥ãŸã§éå¬ãããŠããŸãã
ä»åã¯ããã®ããã«ãœã®äººç©ç»ãç¹éãnoteããŠããã®ã§ããâŠâŠåå±ã«ã€ããŠã¯åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šã®å ¬åŒãµã€ãã«ãŠãå±èЧäŒãã³ãã¬ãããPDFã§é åžãããŠããŸãããã®ãã³ãã¬ããããå å®ããå 容ã§ãåå±ãç¶²çŸ ããå 容ã«ãªã£ãŠããŸããã€ãŸãããããããããã®noteãèªãŸãªããŠãåå±ã«é¢ããŠâŠâŠããã«ãã«ãœã«é¢ããŠâŠâŠæ·±ãç¥ãããšãã§ããŠããŸããŸããæ£ç¢ºã«ç¥ãããæ¹ã¯ãåãã³ãã¬ãããèªãããšãããããããŠãããŸãã
ä»åãé·ãã®ã§ãããã¥ãã·ãŒã§ãèããªããèªãã§ãã£ãŠããããã°ãšâŠâŠã
ïŒãå人ãã¡ã®èå âãåå¹ã®ç«ãååå±(1900幎)
Wikipediaã«ã¯ããããã»ã«ã€ã¹ã»ãã«ãœã¯ã1881幎10æ25æ¥ã®23æ15åã«ãã¹ãã€ã³åéšã¢ã³ãã«ã·ã¢å°æ¹ã®ãã©ã¬åžã§çãŸããããšèšãããŠããŸããç¶ã®ãã»ã»ã«ã€ã¹ã¯ãçŸè¡æåž«ã§ããã修埩家ã§ãããçŸè¡é€šåŠèžå¡é·ãç»å®¶ã§ãããæ¯ã¯ãã©ã¬åžã§çãŸãè²ã£ãäžè¬çãªå¥³æ§ã§ããã
1892幎ã10æ³ã®æã«ã©ã»ã³ã«ãŒãã£ã®çŸè¡åŠæ ¡ã«å ¥åŠãã12æ³ã®æã«ã¯ç¶ããããã»ãã«ãœã®æèœã«å§åãããçµµãæãããšãèŸããïŒçµµç»äœåã®å¶äœããããïŒïŒâŠâŠãšããéžè©±ã¯æåã§ããããã®ç¿å¹Žã«ã¯å®¶æã§ãã«ã»ããã«ç§»äœããŠããã¯ãçŸè¡åŠæ ¡ã«å ¥åŠããŸãã
ä»åã®ããšãšã¯ãŸã£ããé¢ä¿ãããŸãããããã®é ãåããã«ã»ããã§ã¯ããã«ãœã®ããåããåŸã«èåãªç»å®¶ãšãªãåã©ããçãã§ããŸãããã®åãšã¯ããžã¥ã¢ã³ã»ããã§ãããããããè²ã£ãèªå® ã¯ã500mã»ã©ããé¢ããŠããªãã£ãããã§ãã
1897幎âŠâŠ15æ³ã®æã«ã¯ãç¶ã®æå°ã®ããšã«æããå€å žçæ§åŒã®ãç§åŠãšæ æãããããªãŒãã®åœç«çŸè¡å±ã§å ¥éžã»äœ³äœãåè³ããçŽ2é±éå±ç€ºãããŸããããã«å幎ç§ã«ã¯ããããªãŒãã®çç«ãµã³ã»ãã§ã«ãã³ãçŸè¡ã¢ã«ãããŒã«å ¥åŠããããç¿å¹Žã«ã¯ç©çŽ ç±ïŒããããããã€ïŒã«çœ¹ããåã¢ã«ãããŒãäžéããçé€ããããšã«ãªããŸããã
17æ³ã«ãªããšãã«ã»ããã«æ»ããè¥ãèžè¡å®¶ãç¥è人ãã¡ãéãŸã£ãŠãããã«ãã§ãåå¹ã®ç«ãã«éãããã«ãªããŸãããããŠãã®é ã«ãåããŠã®åå±ãéå¬ã泚ç®ãéãå§ããããã«ãªããŸãã
ãã®ã«ãã§ãåå¹ã®ç«ãã¯ã1897幎ã®6æâŠâŠãã«ãœã15æ³ã®æã«ããã«ã»ããã®ã ã³ã·ãªãŒéãã«ãªãŒãã³ããŸãããã«ãã§ã®åµèšè ã®äžäººã«ã¯ãç»å®¶ã®ã©ã¢ã³ã»ã«ã¶ã¹ãããŸãããåœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šïŒè¥¿çŸïŒã§ã¯ã圌ãã«ãã§ã®ããã«ææããããŽã®æçµæ®µéã®åç»çŽ æãå±ç€ºãããŠããŸãã

ãã©ã»ãã¡ãŠãšåå¹ã®ç«
1897幎é éçã»ã€ã³ã¯ïŒçŽ åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š
ãã®ããŽã«ã¯ãã«ãã§ãåå¹ã®ç«ãã®åºäž»ã§ãããã©ã»ãã¡ãŠïŒPere RomeuïŒãã¬ã»ãã¡ãŠïŒïŒã®é¡ãšåå¹ã®ç«ãæãããŠããŸããããŽã¯ãã«ãã§ã«ããããæ§ã ãªå°å·ç©ã«çšããããã«ãã§ã®éåºãèšå¿µããŠéãããã°ã«ãŒãå±ã®ãã³ãã¬ããã«ãèŠãããŸãã

1897幎
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š

ãã³ãã¬ããã«ãªã«ãæžãããŠããã®ããèŠãŠã¿ãŸããã
BREU RELACIÃ
ç°¡æœãªèšé²
DELS DIBUIXOS & ESTUDIS AL OLI FI
QUE ALGUNS PINTORS PARROQUIANS HAN EXPOSAT
åžžé£ã®ç»å®¶ãã¡ãå±ç€ºããçŽ æãšæ²¹åœ©ã«ããç¿äœ
A LA SALA GRAN
DELS.
Quatre Gats
ãã¯ã¢ãã¬ã»ã¬ãããã®å€§åºé
ELS DEMÃS PARROQUIANS PODRAN VEURE-LA I DIR-HI LO
QUE'LS SEMBLI, DEL DIUMENGE II AL DIUMENGE 18
ä»ã®åžžé£å®¢ãã2æ¥ãã18æ¥ãŸã§å±ç€ºãéè³ããèªç±ã«æèŠãè¿°ã¹ãããšãã§ããŸã
BARCELONA
ãã«ã»ãã
M.DCCC.XCVII
1897幎
VAL UN RAL
äŸ¡æ ŒïŒ1ã©ã«ïŒã¬ã¢ã«ïŒ
ããŠâŠâŠ1900幎âŠâŠ18æ³ã®ãã«ãœã¯ãåå¹ã®ç«ãã§åã³åå±ãéå¬ããŸããçŽ150ç¹ã®ã¢ãŒã«ã»ããŒãŽã©ãŒé¢šã®ç·ç»âŠâŠèåãããµã³ãå±ç€ºããŸãã西çŸã®ãã³ãã¬ããã«ããã°ãåè¿°ã®ç»å®¶ã©ã¢ã³ã»ã«ã¶ã¹ããå幎10æã«æšçã«ããèåç»ã·ãªãŒãºãçºè¡šããŠæåãåããã®ã«å¯ŸããŠããã«ãœãçŽ150ç¹ã®èåãããµã³ãå±ç€ºããŸããããããããã«ã¶ã¹ããã«ã»ããã®ç€Ÿäº€çã®å士ãã¡ãæããã®ã«å¯Ÿãããã«ãœãã¢ãã«ãšããã®ã¯èªèº«ã®èžè¡å®¶ãµãŒã¯ã«ã®å人ãç¥äººâãã®å€ãã¯ç¡åã®ãããã¢ã³ãã¡ã§ããããšããŠããŸãã
ãã®åå±ã§å±ç€ºããããšèããããäœåã2ç¹ãåœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šã§èŠãããŸãã

ãã«ãœãã¢ãã«ãšããã®ã¯ã身è¿ãªå人ãç¥äººã§ãããå·Šã¯ãå»åž«ã®ãããšã«ã»ãªãã¹ã»ã€ã»ã«ã¬ã©ã¹ã§ãã(no.1ã8æ12æ¥ãŸã§å±ç€º)ãå³ã¯æ³åŸãåŠã¶åŠçã ã£ããªã¥ã€ã¹ã»ã¢ã¬ããã§ããä»å±ãã³ãã¬ããã«ããã°ããããããæšçã®çŽ æ©ïŒå匷ãçèŽã§ã¢ãã«ã®é¢šè²ãçç¢ºã«æãããããã«ã圌ãã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã人ãšãªããŸã§ãäŒããããã§ãããšè©ãããŠããŸãã

ãªã¥ã€ã¹ã»ã¢ã¬ããã®èå
1899-1900幎
ã°ã¢ãã·ã¥ã»æšçïŒçŽ
äºå ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããå¯èš
ã«ãã§ãåå¹ã®ç«ãã«ãããåå±ã®åŸã«ããã«ãœã¯ããªã蚪åããŸãã以éã圌ã¯ãã«ã»ãããšããªãè¡ãæ¥ããããã«ãªã£ãããã§ãããããŠç¿å¹Žã®1901幎âŠâŠ19æ³ã®ãã«ãœã¯ããªã§ãåå±ãéããŸãããã®é ããããããããéã®æä»£ããå§ãŸããŸããããªããä»åã®è¥¿çŸã®å±ç€ºã§ã¯ããã®éã£ãœãäœåã¯èŠãããŸããããWikipediaã«æ²èŒãããŠããéã®æä»£ã®äœäŸãåèãŸã§ã«æ·»ä»ããŠãããŸãã

å·Šããã¢ã³ãã«ã»ãã§ã«ãã³ãã¹ã»ããœãæ°ã®èåã
å³ããè ãçµãã§åº§ã女ã
åºå žïŒWikipedia
2ãåšçžåããã人ã ãžã®ãŸãªãã
西çŸã®å±ç€ºã®ç¬¬äºç« ã§ã¯ããåšçžåããã人ã ãžã®ãŸãªããããšã¿ã€ãã«ãæãããŠããŸããèšèã®æå³ããããã«ã¯åãããªãã£ãã®ã§èª¿ã¹ãŠã¿ãŸããâŠâŠãåšçžåããšã¯ã瀟äŒçã«äžå¿ããå€ããç«å Žã«çœ®ãããŠãã人ã ããšãã£ãæå³ã®ããã§ãããããªåœŒãã«åããããé¢å¿ãèŠç¹ãèŠæ¹ã®ããšãããã®ã¿ã€ãã«ã¯æããŠããããã§ããåããã¥ããâŠâŠãç°¡åã«èšãã°ããå·®å¥ãããŠãã人ãã¡ãžã®ãŸãªããããšãããšèªåŒãããã§ããããâŠâŠã
ããŠã1902幎âŠâŠ20æ³ã®ãã«ãœã¯ãåè¿°ã®ã©ã¢ã³ã»ã«ã¶ã¹ãšäºäººå±ãéå¬ããŠããŸããåœæã®ã©ã¢ã³ã»ã«ã¶ã¹ã¯ãæ¢ã«ãã«ã»ããã§å€§åŸ¡æãšåŒã°ãããããªååšã ã£ãããã§ããããªã©ã¢ã³ã»ã«ã¶ã¹ã«ããã«ãœã¯æèœãèŠåºãããŠãããšèšããã§ãããã
ãããŠãåã幎ã®10æã«ã¯ãããªã§ããã¯ã¹ã»ãžã£ã³ããšåå± ãã¯ãããŸãããããã«1904幎âŠâŠ22æ³ã«ãªããšããã®ããã¯ã¹ã»ãžã£ã³ãã®å§ãã§ãæŽæ¿¯è¹ããšåŒã°ããã¢ã³ãã«ãã«ã®å»ºç©ã«éšå±ãåããããªã«æ¬æ Œçã«æ ç¹ãç§»ããŸãã
ãã®é ã®äœåã§ããããâŠâŠåå¹Žã«æãããçç»ãè²§ããé£äºããå±ç€ºãããŠããŸãããŸãã«ãåšçžåããã人ã ãžã®ãŸãªãããã§ããã

è²§ããé£äº 1904幎ïŒ1913幎å·ãïŒ
ãšããã³ã°
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š
äžè¬ã«ãéã®æä»£ããšåŒã°ãããã®é ã¯ãæãéè²ãç¹åŸŽã®çµµãæããŠããŸããããã³ãã¬ããã«ããã°ãããã¯ã芪åã®ç»å®¶ã«ã«ã©ã¹ã»ã«ã¶ãžã§ãã¹ã®èªæ®ºãäžã€ã®å¥æ©ã«ãè²§å°ãå€ç¬ã«èŠãã¿ãªãã瀟äŒã®åºèŸºãçãã人ã ãç¹°ãè¿ãæãããŸããããšèšãããŠããŸãã

è²§ãã人ã 1905幎ïŒ1913幎å·ãïŒ
ãšããã³ã°
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š
ãéã®æä»£ãã¯ãããã»ã©é·ãç¶ããããã§ã¯ãªãããã§ãã1905幎âŠâŠ23æ³ã«ãªããšããã©è²ã®æä»£ïŒæ¡è²ã®æä»£ïŒããå§ãŸããŸãïŒã1906幎ïŒã
ãããâŠâŠãšãå±ç€ºãã³ãã¬ããã«ã¯æžãããŠããŸããã
ãããã³ã®ç²åŸã«ãæåããæ°ãã圌女ïŒãã§ã«ãã³ãã»ãªãªãŽã£ãšïŒãã§ãããã«ãœã®ç掻ã¯ããã©è²ãã«ãªããŸããããã§ããåšçžãžã®ãŸãªããã¯ç¶ç¶ãããŠããŸããããã³ãã¬ããã«ã¯ããµãŒã«ã¹ã®è»œæ¥åž«ãéååž«ããããŠæŸæµªã®æ èžäººãµã«ã¿ã³ãã³ã¯ã®å®¶æãšãã£ããã®ææã®äž»é¡ã«ã¯ããªããéã®æä»£ãã®åæ®ãèŠãããŸãããšèšãããŠããŸãã

è²§ãã人ã 1905幎ïŒ1913幎å·ãïŒ
ãã âŠâŠãµã«ã¿ã³ãã³ã¯ããåšçžãã ã£ããšããã®ã¯ãçŸåšã®ãããã®æèŠâŠâŠããããå€ãã®æ¥æ¬äººã®æèŠâŠâŠã§ã¯åããã¥ããã§ãããŸãããã®äœåã®è§£èª¬ãæ£ãããšããã°ããµã«ã¿ã³ãã³ã¯ããæµæµªã®æ èžäººããšå®çŸ©ããŠããŸããä»ã¯ç°ãªããããããŸãããããæµæµªãããèžäººãã¯ãã©ã¡ããå·®å¥ã®å¯Ÿè±¡ã«ãªããããã§ããããæ±æžãææ²»ã®é ã®æ¥æ¬ã§ãåãã§ãã
ãããªããšããããã«ãœãæãããµã«ã¿ã³ãã³ã¯ã¯ããããããžãã·ãŒã®ããšã ã£ãããããªãããšãã¡ãã£ãšæ€çŽ¢ããŠã¿ãŸããããããããããšã¯èšãããŠããªãããã§ããã¡ãªã¿ã«ãšãŒãããã§ãµãŒã«ã¹ãšèšãã°ãããžãã·ãŒããšåŒã°ãã人ãã¡ãæãæµ®ãã¹ã人ãå€ãããšæããŸãããã®ããžãã·ãŒããšããèšèã¯ããã£ãããšèšãã°ãå·®å¥ãåããŠãããããæãã®èç§°âŠâŠèèŠãå«ãã§ããèšèãšãããŠããŸããä»ã§ããã©ã³ã¹ã§ã¯ãæ¥æ¬äººãå«ãã¢ãžã¢äººãžã®å·®å¥ããã£ããæ®ã£ãŠãããšèããŸãããç¬¬äºæ¬¡å€§æŠåã®ãã®é ã¯ãä»ã®æ¯ã§ã¯ãªãã£ãâŠâŠãããããŸãããããŸãã©ã®æä»£ã®ã©ã®å°åã§ããè²§ãã人ãã¡ã¯å·®å¥ãããŠããŸãã®ãçŸå®ã§ããèªèº«ãæ¯ãè¿ã£ãŠãããå·®å¥ããã¡ããããªãããšèªåã«èšãèãããããšã¯ã§ããŸããã差奿èããªããã®ã¯é£ãããã®ã§ãã

ãµã«ã¿ã³ãã³ã¯
1905幎ïŒ1913幎å·ãïŒ
ãã©ã€ãã€ã³ã
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š

3ããã¥ãã¹ã ã«ç®èŠããããšã®èåç»
1906幎ã®å€é ã«ãªããšããã«ãœã¯ãããŸã§ã®ç©èªæ§ã«å¯ãã 象城䞻矩çãªè¡šçŸãæšãŠããã®é¢å¿ãäž»é¡ããã人ç©åã®é åœ¢çæ¢æ±ãžãšåããŠãããŸãããâŠâŠãšãã©ããã«æžããŠãã£ãæç« ãã³ããããŠã¿ãŸãããããã¥ãã¹ã ã®äœåãšåããããã«ãæå³ãåãããŸããã
ãã ãããããŠãã®äººã«ãšã£ãŠã¯ããã«ãœãšããã°ããã®ããã®ããããªãé°å²æ°ã®äœåã§ãããã
1907幎ã«ãå€ä»£ã€ããªã¢åœ«å»ãã¢ããªã«ã®é 圢ç©ã«é¢å¿ãæ±ãããã«ãªãããã¢ãŽã£ãã§ã³ã®åšãã¡ããæãããã«ãœã¯ãã¥ãã¹ã ã«ç®èŠããŸãããã¢ãŽã£ãã§ã³ã®åšãã¡ãã¯ããã¡ããä»åã¯å±ç€ºãããŠããŸããããéèŠãªããŒäœåãªã®ã§ãnoteããŠãããŸãã

ãã¢ãŽã£ãã§ã³ã®åšãã¡ãã1907å¹Žã«æãããã«ãœã¯ããããããããšãæ±ããŠããçµµã¯ãããããããããªãã®ã!?ãã£ãŠæã£ããã§ããããã©ããã®èª°ãèŠãŠããžããŠããããªçµµããäžéã§èªãããããšããèªä¿¡ã¯ãªãã£ãâŠâŠãããããŸãããæããŠã¿ããã®ã®ã1916幎ã®ããµãã³ã»ããŒãã³ããã«åºåãããŸã§ã9幎ååŸãå ¬éã¯ãããŸããã§ããã
ãã®ææã«ã¯ãçåã§ãããžã§ã«ãžã¥ã»ãã©ãã¯ãšããã¥ãã¹ã ã®å®éšãå§ããŸããäœè«ã§ãããåœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šãæ±äº¬åœç«è¿ä»£çŸè¡é€šã«ã¯ããžã§ã«ãžã¥ã»ãã©ãã¯ã®å€ãã®äœåãæèµãããŠããŸããã
1910幎ã®å€ã«ã¯ã詩人ããã¯ã¹ã»ãžã£ã³ãã®èäœãèããã¬ã«ãã®æ¿çµµããçç»ã§å¶äœããŠããŸããããããè¡ã£ã8æäžæ¬ã«ã¯ããã®äžãããã¬ãªããŒå¬¢ããšããäœåãå±ç€ºãããŠããŸããããçŸåšã¯ç°ãªãäœåãå±ç€ºãããŠããããã§ããã¿ã€ãã«ã®ãã¬ãªããŒå¬¢ããããããªããããåãããªããã©ã女æ§ãæãããã ãããªããšæšæž¬ã§ããŸãã

ã¬ãªããŒå¬¢
ããã¯ã¹ã»ãžã£ã³ãèãèããã¬ã«ããã
1910幎ïŒ1901幎åïŒ
ãšããã³ã°
æ±äº¬åœç«è¿ä»£çŸè¡é€š
8æ12æ¥ãŸã§ã®å±ç€º
ãªãããã®ææã®äœåã¯ãåæçãã¥ãã¹ã ããšåŒã°ããŠããããã§ãâŠâŠãã«ãœæ€å®ãšããããã°ããéã®æä»£ããããã©ã®æä»£ããªã©ãšãšãã«èŠããã»ãããããã§ããããã©ããããããªããã°ããã

ç·ã®é éš
1912幎
ãšããã³ã°
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š

éååž«
1918幎
éç/çŽ
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š äºå ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããå¯èš
4ãç·åèžè¡ããã¬ãšã»ãªã¥ã¹ããžã®åç»
1914幎ã«ç¬¬äžæ¬¡äžç倧æŠãå§ãŸããŸãããä»åã¯ãããã«ã¯çŠç¹ãåœãŠãŸããããããããã2幎åŸã®1916幎ã«ããã¬ãšã»ãªã¥ã¹ïŒãã·ã¢ã»ãã¬ãšå£ïŒã®æŽ»åã«åç»ããããšã®ã»ããããã«ãœã«ãšã£ãŠã¯ãšããã¯ã ã£ãããã§ãã
ãã¬ãšã»ãªã¥ã¹ã¯ããã·ã¢åºèº«ã®èžè¡ãããã¥ãŒãµãŒãã»ã«ã²ã€ã»ãã£ã¢ã®ã¬ãïŒ1872幎 - 1929幎ïŒã䞻宰ãããã¬ãšå£ã§ããããã·ã¢ã»ãã¬ãšå£ããšèš³ããããããåéãããã¡ã§ãããäžå¿ãšããŠããæŽ»åå Žæã¯ãã©ã³ã¹ã®ããªã§ãããŸãããã¬ãšããšãããšããæèäŒãã®ããã«äžéšã®æå¥œå®¶ã ããæ¥œããäŒçµ±èžèœã®ãããªãã®ãïŒãããã®å Žåã¯ïŒã€ã¡ãŒãžããŠããŸããŸããããã¬ãšã»ãªã¥ã¹ã«é¢ããŠã¯ããã«ãœãåå ããŠããããšãã顿šãããšãåœæã®æå 端ãããèžè¡ã ã£ãã®ã§ã¯ãªãã§ãããããWikipediaã¯ãã20äžçŽååã®èèžã»é³æ¥œã»çŸè¡ãããã¬ãšã»ãªã¥ã¹ã«çµå®ããããšèšããŠããŸããã¡ãªã¿ã«ãã«ãœãšã¯æŽ»åææãã®ãªã®ãªéãªã£ãŠããªãããã§ããã鳿¥œå®¶ã®ã¯ããŒãã»ããã¥ãã·ãŒãåå ããŠããŸããã
ãšã«ãããã«ãããã«ãœã¯æŒç®ã®äžã€ããã©ãŒããã®èå°çŸè¡ãšè¡£è£ ãã¶ã€ã³ãæ åœããŸããããã®1917å¹Žã®æŒç®ããä»å±ç€ºã®è§£èª¬ã«ããã°ãã¹ãã£ã³ãã©ã¹ãªæåããåãããã«ãœã¯åãã¬ãšå£ã®äžå¿çãªèžè¡å®¶ãšãªã£ãŠãããŸãããªãããã¬ãšã»ãªã¥ã¹ã§ã®æŽ»åã¯çŽ10幎éç¶ããããã§ãã

1920幎12æ
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šç ç©¶è³æã»ã³ã¿ãŒ
å·Šã®ãLAã»DANSEããšå€§æžãããŠããããŒãžã«ã¯ããAquarelle de PicasoïŒãã«ãœã®æ°Žåœ©ç»ïŒããšèšãããŠããŸãããã®ææ¥æã«âŠâŠé€çªç¶ã«ã¯ãªã£ãŠããŸãããâŠâŠæµ®äžçµµã®æ³¢ã®ãããªãã¶ã€ã³ã¯ããã«ãœãèãããã®ãªãã§ãããããâŠâŠã
å³ã«å±ç€ºãããŠããããŒãžãèªããšãã1920幎12æ21æ¥ã®ããã°ã©ã ããšãããã1 PULCINELLAïŒéååž«ïŒ 2 PARADEïŒãã¬ãŒãïŒ 3 LE TRICORNEïŒäžè§åžœåïŒãã®3éšæ§æã ã£ãããšãåãããŸãããã®äžã«ã¯ããŸãã¯ç¬¬1éšã®PULCINELLAïŒéååž«ïŒã«ã€ããŠè©³ããèšãããŠããŸãã
ãBallet avec chant en un tableauïŒç¬¬äžå¹ïŒæå ¥ãã®ãã¬ãšïŒããšããã®ã§ãããããã€ã¡ãŒãžããŠãããããªãã¬ãšãéè³ãããã®ã§ã¯ãªãããã£ãšãã¥ãŒãžã«ã«ã«è¿ãæãã ã£ããã§ããããããèå°è£ 眮ã»è¡£è£ ïŒãããã»ãã«ãœããšèšãããŠããŸãã
ARGUMENT
Le sujet de Pulcinella est tiré d'un manuscrit trouvé à Naples et datant de l'année 1700, contenant un grand nombre de comédies mettant en scÚne le personnage traditionnel du théâtre populaire napolitan. L'épisode choisi pour servir de livret au ballet est intitulé: Quatre Polichinelles semblables.
Toutes les jeunes filles du pays sont amoureuses de Pulcinella; les jeunes gens, piqués de jalousie, cherchent à tuer celuici. Au moment où ils croient avoir réalisé leur projet, ils empruntent le costume de Pulcinella pour se présenter à leurs bienaimées. Mais Pulcinella, malin, s'était fait remplacer par un sosie, lequel avait feint de mourir sous les coups de ses ennemis. Pulcinella luimême, s'habille en mage et vient ressusciter son double. Au
moment où les jeunes gens se croyant débarrassés de lui, viennent chercher leurs fiancées, Pulcinella, le véritable, fait son apparition et arrange tous les mariages. Il épouse luimême Pimpinella, sous la bénédiction de son double (Fourbo), lequel prend, à son tour, l'aspect du mage.
La partition de ce ballet est publiée par J.W. CHESTER Ltd, II, Great Marlborough Street, LONDON, W. I.
â»â»â»â»ããããïŒåèš³ïŒâ»â»â»â»
ããã«ãããã©ãã®é¡æã¯ããããªã§çºèŠããã1700幎é ã®åæ¬ããåãããŠããããã®äžã«ã¯ãããªæ°è¡åã®äŒçµ±çãªãã«ãããã©ãç»å Žããã倿°ã®ååãåããããŠããããã¬ãšã®å°æ¬ãšããŠéžã°ãããšããœãŒãã¯ãå人ã®ãã£ãããªãã«ãããã©ããšé¡ããããã®ã§ããã
ç©èªã¯ããã ã
æäžã®åšãã¡ã¯çãã«ãããã©ã«æãããŠãããããã劬ãã è¥è ãã¡ã¯ãåœŒãæ®ºãããšäŒããèšç»ãããŸããã£ããšæã£ãè¥è ãã¡ã¯ããã«ãããã©ã®è¡£è£ ãåããŠæäººãã¡ã®åã«çŸããããšããããè³¢ããã«ãããã©ã¯ãããããèªåãã£ããã®æ¿ãçãç«ãŠãŠããããã®æ¿ãçãæµã®æ»æãåããŠæ»ãã ãµããããŠããã®ã ã£ãã
æ¬ç©ã®ãã«ãããã©ã¯éæ³äœ¿ãã«æ®ããèªåã®æ¿ãçãèãããããããŠãè¥è ãã¡ããããåä»è ã¯ããªãããšæã蟌ã¿ãåšãã¡ãè¿ãã«è¡ã£ããã®æãæ¬ç©ã®ãã«ãããã©ãçŸãããã¹ãŠã®çµå©è©±ããŸãšããŠããŸãã圌èªèº«ã¯ãã³ãããã©ãšçµå©ãããã®åŒãæ¿ãçïŒãã©ã«ãïŒãåžç¥åœ¹ãšãªã£ãŠç¥çŠãããããã«ãã®ãã©ã«ãããä»åºŠã¯éæ³äœ¿ãã®å§¿ã«å€ããã
ãã®ãã¬ãšã®æ¥œèã¯ããã³ãã³ã® J.W. CHESTER LtdïŒ11 Great Marlborough Street, London W.1ïŒããåºçãããŠããã
ãããããšèšã£ãŠãããåãããŸããããWikipediaã«èšãããŠãããã«ãããã©ã®ããããã«ãã䌌ããããªããšãæžãããŠããã®ã§ãäžã®èš³ã倧ããééã£ãŠããããã§ã¯ãªãããã§ãã
ããããããå ã»ã©ã®ã第äºç« åšçžåããã人ã ãžã®ãŸãªãããã®æä»£ã«ããã«ãœã¯ãåšçžã®äººã ãšããŠãããšããâŠâŠãã«ãããã©âŠâŠéååž«ãæããŠããŸããããã®æã®çµéšãããã¬ãšå£ã§ã圹ç«ã£ããšããããšãªãã§ãããããããããšããã«ãœããæ¬¡ã¯ããã«ãããã©ããããŒããšããåãããããããªããïŒããšèšã£ãŠããã®ãšããã«ãªã£ããšããããšãªãã§ãããããããã®ãšããã¯ãããåãããŸããã
ãããã«ããŠãããã¬ãšã»ãªã¥ã¹ã®ããã«ãããã©ã倧ãããããæ§ã ãªå Žæãžè¡ã£ãŠäžæŒããŸãããããããæ å ã§æããã®ãçæ³ãåŸãã®ãããäœåããéãèŽçã®å¥³ãã§ããæãããŠããã®ã¯ãã€ã¿ãªã¢ã®æ°æè¡£è£ ãçã女æ§ãåå±ãã³ãã¬ããã«ã¯ããã«ãœããã¶ã€ã³ãããã¬ãšã®ç»å Žäººç©ã®è¡£è£ ãšãã䌌ãŠããŸãããšèšããŠããŸãã


éãèŽçã®å¥³
1920幎
éçã»æ°Žåœ©ã»ã°ã¢ãã·ã¥ïŒçŽ
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š æŸæ¹ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³


ããããšæã倧ãããŽããã®ãå°è±¡çã§ããããŸãéŠã倪ãããããªãã¬ãããªãšãã女æ§ã§ãããã
5ããªã«ã¬ã»ã³ã¯ããŽã¡ãšã®åºäŒããšå€å žå€ä»£ãžã®æ§æ¬
第äºç« ã¯ãç¬¬äžæ¬¡å€§æŠä»¥éã®ãã¬ãšã»ãªã¥ã¹ã«åå ããŠããé ã®ãã«ãœäœåã§ãããã®é ã®åœŒããåã«ãã¥ãã¹ã ã«åãæãããŠããããã§ã¯ãªãã£ãããšãåããäœåãå±ç€ºãããŠããŸãã
1917幎ã«ãã¬ãšã»ãªã¥ã¹ã«åç»ãããã«ãœã¯ããã¬ãšå£ã§èžãåãããŠãããªã«ã¬ã»ã³ã¯ããŽã¡ã«æãåºããŸãã1918幎ã§çµå©ããã®ã§ããã圌女ã¯ãã«ãœã®ããã®ããããªãçµµãçè§£ã§ããããèªåãæãã®ãªããã¡ãããšãã¬ã€ã«æããŠã»ããããšæ³šæããŠãããšèšãããŠããŸããããã§ãã«ãœã¯ãã³ã¯ããŽã¡ã®æ³šæã«å¿ããã¹ããè¥ãé ã«ç¿ã£ãâã¡ãããšããâå€å žäž»çŸ©é¢šã®çµµç»ãæãããã«ãªã£ãâŠâŠãšãèšãããŠããŸããä»åã®å±ç€ºã芳ãŠããæã«ãåãã¿ã€ãã³ã°ã§éè³ããŠãããæ¯ãããåšã«åãã£ãŠããã«ãœã¯æ¬åœã¯ããšãŠãçµµãäžæã ã£ããã ããã£ãŠèª¬æããŠããŸãããããèãèšèã§ãããããã¯ããã®é ã®çµµã念é ã«èªãç¶ãããŠããããããªãããšæããŸãã

â»ä»å±ã§ã¯å±ç€ºãããŠããŸãã
åºå žïŒWikipedia

æ³
1921幎ïŒ1929幎å¥ãïŒ
ãã©ã€ãã€ã³ãã»ãã¥ã©ã³
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š

äžäººã®å¥³
1922幎
ãšããã³ã°
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š

äžäººã®æµŽå¥³
1922-23幎
ãã©ã€ãã€ã³ã
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š

å€ãå°å¥³ã«å°ãããç²ç®ã®ããã¿ãŠãã¹
1934幎ïŒ1939幎å·ãïŒ
ã¢ã¯ã¢ãã£ã³ã
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€š
äºå ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããå¯èš
ãšããããšã§ã1åã«åããããšæã£ãã®ã§ãããæéãããããããŠããã®ã§ãä»åã¯ååŸåã«åããŠnoteããããšæããŸããããã«ãœã®äººç©ç»ãã®åç·šã¯ä»¥äžã§ããè¿ã åŸç·šãnoteããããšæããŸããåŸåã¯ãThe Picasso ãªæãã®çµµãå€ããªããŸãã
â»åŸç·šãnoteããŸãããâ
ãããªãšæã£ããå¿æŽãããïŒ
æåŸãŸã§ãèªã¿ããã ãããããšãããããŸãããããããããã¹ãããã¿ã³ãå±ã¿ã«ãªããŸããnoteã¯ãŠãŒã¶ãŒç»é²ããªããŠããã¹ããã§ããŸãïŒ