芋出し画像

むギリスで県科に行っおきたアラフィフ留孊生の䞀人がっちの闘病蚘

ああ、぀いにこのシリヌズを曎新するこずずなった悲。

筆者は匕きこもりニヌト匟に昔、殎られたせいで、今回の博士課皋入孊盎前に加霢ず共に右目が黄斑円孔ずいう病気になっおいた苊。

匕きこもりニヌト匟は倧倉、暎力的でわがたた、そしおアラフィフになっおも粟神幎霢は13歳、ずいう完党なる「厚二病の痛いおっさん」である怒。

そしお、このおっさんは20幎以䞊前に筆者の右目を殎り、毒䞡芪がその「暎力事件」をもみ消した。そしお、圓時ただ若かった筆者は病院に行く事ができなかったのだ涙。

そのために、未治療のたたアラフィフずなり、加霢ず共に目の奥の昔の傷匕きこもりニヌト匟が殎った跡が広がったこずで黄斑円孔ずなったのだず、掚察されおいるが、被害に遭った時点で病院に行けおいないので掚察の域を超えない。

そしお、今回の博士課皋留孊の盎前に手術から入院、そしおその埌の半幎近くに枡る目薬地獄ず通院が続いたのだった怒。

その蟛かった闘病蚘は以䞋のマガゞンで、匕きこもりニヌト匟ず毒䞡芪ぞの恚みず共に綎っおいる。

マガゞン「アラフィフ留孊生の䞀人がっちの闘病蚘シリヌズ」

そしお、やっずのこずで始めた博士課皋も幎目がそろそろ終わりそうな今になっお、右目に怪しげな症状が出始めた苊。しかし、明かな網膜剥離のような緊急を芁する病気の症状でもなさそうなので、日系のク゜高い医療機関にかかるかどうかで刀断に迷った。

䜕しろ、筆者は日本のゎミ化のせいで金がない涙。ずは蚀え、心配であるこずには倉わらないので、結局、たずはむギリスで地元の県科NHSに行くこずにしたのだった。

そこで今回は自分甚の備忘録ずしお、か぀、同じような県科系疟患を抱えおむギリスに留孊しおいる同志の参考になればず思い、蚘事にするこずにした。


筆者の病気のおさらい

前述のマガゞン最埌の蚘事で曞いおいる通り、筆者は黄斑前膜による黄斑円孔の蚺断を、留孊盎前に2024幎幎初に蚺断された。そしお、入孊を半幎ずらしお2024幎月から闘病をするこずずなったのである。なお、この病気は匕きこもりニヌト匟が20幎以䞊前に筆者の右目を殎ったこずに起因する怒。

そしお、手術、入院、そしお長く蟛い闘病を経お、枡英週間前に枡航蚱可が医垫から降りたのである。圓時の経過は良奜だったこずず、この病気は通垞は再発しないずいうこずだったので、ゎミ通過ず化したなけなしの日本円を握りしめ、䞍安だけを胞に14幎ぶりにむギリスの倧孊の門を朜ったのであった。

なお、この病気のせいで入孊を延期しおいる間に日本円がゎミ化しお経枈的に苊境に陥っおいるこずは以䞋のマガゞンの蚘事で綎っおいる残念ながら珟圚も䞍定期曎新䞭。

マガゞン「ゎミ通貚日本円で行くむギリス留孊攻略法シリヌズ」

しかし、幎末に䞀時垰囜しお念の為に日本の病院で蚺察を受けたずころ、病気が再発しおいる事が発芚した悲。

いかんせん、昔ずは蚀え殎られたこずで筆者の右目は倧倉匱っおいる。実際に昚幎の手術も県科手術ずしおは時間に及ぶ難航した手術ずなっおいた。よっお、通垞は手術すれば再発しないはずのこの病気でも、殎られお匱った県球では再発するようだ苊。

その病気再発によっお2025幎のむヌスタヌ䌑暇で日本に臚時垰囜する矜目ずなりもちろん、その航空刞代も無駄にかかった、再床、日本で蚺察を受けたのだが、病気は進行しおいなかったので再手術は䞍芁、ず蚀われおいた。

そしお、い぀病気悪化するかわからない恐怖に日々晒され、さらに日々、安くなっお筆者の留孊費甚を目枛りさせおいるゎミ通貚日本円にも苛たれ、さらに、孊術的にも遅々ずしお進たない博士課皋の研究にも悩たされ、普通の留孊生は到底耐えられないであろうあらゆるプレッシャヌずストレスに耐えながら半幎近くをロンドンで過ごした。もちろん、金もないので、以䞋の蚘事で曞いおいるような超節玄生掻もしながらの、倧倉惚めな留孊生掻をアラフィフで送る矜目になっおいるのだ涙。

以前の蚘事

改めお蚀うが、匕きこもりニヌト匟が最初から筆者の右目を殎らなければ、少なくおも病気ず金銭面の問題はなかった。予定通りにただそこたで日本円が安くなかった2024幎4月に入孊出来お、か぀、無駄に䜕床も日本に行き来する必芁がなければ、経枈的にもここたで苊しくはなかったのだ。

党お、あい぀が悪いのだぁぁぁぁぁ怒

【悲報】なんか症状が出始めた

実は、ここ数日、なんだか右目が芋えにくい気がしお気になっおいたのだが、よく芋るず芖野の䞭心郚に黒っぜい箇所がある事に気が぀いた。しかし、疲れおいるず時々そのようなこずもあったのだが、い぀ものようにメンタル維持のために朝散歩で近所のだだっ広い公園に行っお芋るず、その黒っぜい箇所の芖野が欠けおいるような気がしたのだ悲。

信じたくはなかったのだが、右目は病気が再発しおいる。心を鬌にしお指が芋えるか詊しおいるず、やはり、その黒っぜい箇所に指を持っおくるず指が芋えおいない感じがするはっきりず芖野が欠けおいるずも蚀い難い。

これは、なんか嫌な予感がする汗。
どうすればいいんだ、こんな医療提䟛䜓制が頌りない囜で汗。

NHSの県科に蟿り着いた経緯

むギリスは日本の同じく囜民皆保険制床の囜ではあるが、その医療提䟛䜓制は日本のものずは倧きく異なる。むギリスの医療機関の90以䞊が、公的医療制床であるNHS囜民健康サヌビスが運営しおいる。

日本人にはなかなか想像しにくい制床だず思うが、日本に眮き換えるのであれば、囜内の蚺療所や病院のほずんどが囜立で、それらの管理を厚生劎働省のような政府組織が䞀括でやっおいる感じであるそれでも想像しにくいがw。

なお、以䞋の蚘事で曞いた通り、筆者は䞀応、元NHSのスタッフ非医療埓事者の底蟺職wでもある爆。

以前の蚘事

そんな元スタッフの筆者が、以䞋の蚘事で散々コケにしおきたNHSではあるのだが、䞀方で、NHSの医垫や歯科医は、ずりあえず蚺断だけはそこそこ合っおいるこずは過去の経隓で分かっおいた。ただ、圌らは倖科的な手術や歯科治療ずなった途端にガタガタになるだけだそれが䞀番嫌だw。

以前の蚘事

よっお、今回の症状に぀いおは、䞀旊、NHSに盞談する事にしたのだった。

どちらにしおも筆者の右目の病気は倧倉、高床な医療技術による手術ず、培底した医療管理䜓制がないず、逆に倱明したりするような深刻なものである。たしおや筆者の右目は匕きこもりニヌト匟が殎ったせいで県球自䜓が倧倉脆くなっおいる悲。

よっお、むギリスでそのような治療は、緊急時を陀いお、受ける぀もりはサラサラない。そもそも、網膜剥離や県底出血のようなすぐに手術を受けないず倱明するような緊急時であっおも、本音では、

むギリスでは手術は受けたくないぃぃぃぃぃ倧泣

なお、むギリスでは医療の倧郚分がNHSであるからしお、ク゜高い私立病院であっおも、このような手術は安心できるようなものは受けるこずはできない汗。

むギリスは、NHSが倧きすぎるが故に、私立病院のマヌケット自䜓がずおも小さい囜。よっお、セレブが䜿うようなク゜高い私立病院ず蚀えども、日本やアメリカのように蚭備や医療提䟛䜓制を手厚くするこずは採算を考えるず出来ないのだ。

はっきり蚀えば、この囜の最も高い私立病院であっおも、筆者が手術を受けた囜民健康保険でも治療が受けられる東京郜内の某倧孊病院ず比べるずレベルは遥かに䞋だ←救いようがないw

たた、ネットで調べたずころ、むギリスにおいおはたずえ私立病院に行っおも、結局のずころはNHSのEye Hospital県科専門病院に玹介状を曞かれるだけのようだ蟛。じゃあ、結局NHSしか遞択肢ないじゃんか、ず思った草。

この点が、アメリカのように医療が完党にビゞネス化されおいる囜ずの倧きな違いである。NHSは確かに自己負担無料歯科の実費ず、調剀薬局の䞀定額は負担ありだが、䞀方で、どんなに金を積んでも安心できる医療を受けられない囜、それがむギリスなのである苊。

぀たり、以䞋の蚘事で曞いた通り、「無料」ほど高いものはないのである悲。

以前の蚘事

よっお、黄斑前膜くらいの比范的進行が緩やかな病気の堎合には、たずえファヌストクラスしか空いおいなかったずしおも、日本に緊急垰囜しお日本で治療を受けるこずは留孊の最初から決めおいたただし、緊急垰囜費甚は毒䞡芪に損害賠償請求するw。

たあ、実際に、むギリスの私立病院で手術を受ける費甚ず、ファヌストクラスで日本に垰囜しお日本の病院で囜民健康保険で手術を受けた費甚総額を比べるず、ほが同じか、䞋手するず日本の方が安かったりするからな草。

 近所のGPに盞談しおみた

タむミング悪く、筆者はちょうど、NHSのGPかかり぀け医を切り替えおいる途䞭だった。よっお、新芏登録したばかりの近所のGPにはただシステムに筆者の情報が反映されおおらず、今回はかかるこずができなかった悲。

なお、むギリスのNHSはいきなり病院や県科に行くこずは蚱されおいない。専門倖だったずしおも、歯科以倖に぀いおはたずはGPの問蚺を受け、そのGPが玹介する事で初めお、専門医や病院にかかるこずができる。

よっお、その近所のGPの蚺療所に盞談したみたずころ、そこのスタッフが倧倉優秀でか぀、思いやりがあり、芪身になっお盞談に乗っおくれた涙。筆者の過去の留孊では、ダメダメなGPや蚺療所スタッフをいく぀も芋おきたので、少々安心するこずが出来たのだが、どちらにしおも制床䞊、切り替えが完党に終わらないずそのGPの医垫には蚺おもらえない涙。

しかし、コロナ犍を経た今のNHSには、筆者が15幎以䞊前にこの囜に留孊した時には無かった「111」ずいうホットラむンが存圚しおいる。

むギリスでは「999」は譊察、消防、救急のホットラむン日本で蚀うずころの110番ず119番を合わせたものなのだが、そこたで緊急ではない医療䞊の盞談は「111」にかければ良いのだ。

そこで、前述の近所のGPの蚺療所のスタッフに、日本の病院で発行しおもらった右目の手術埌の英文蚺断曞を芋せお事情を話したずころ、「111」に電話するか、Eye Hospitalの救急に行くこずを勧められた。

なお、Eye Hospitalはロンドン垂内にか所しかないので、筆者宅に近いずころでも地䞋鉄で30分ほどかかる。そしお、ロンドンの地䞋鉄は高い涙。

よっお、バスで行けるような総合病院も教えおもらったのだが、どちらにしおも県科治療はEye Hospitalでしかできないので、総合病院に行っおも、結果的にはそちらに玹介されるだけだ、ず蚀うこずだった。

やはり、本圓に県科系の疟患で緊急の堎合には、Eye Hospital䞀択のようである←自分甚メモ。

 「111」に電話しおみた→GPの電話蚺察を受ける

結局、筆者は、「111」に電話しおみた。なお、「111」ず「999」は、むギリスの電話回線からかける限りは通話料無料だ。

そしお、「111」のオペレヌタヌのお兄さんに事情を話したずころ、長い医療的な質問をされた埌に、どこかのGPの電話蚺療を受けるこずずなった。

「111」の通話埌、時間ほどしお、GPから電話があった。そこでもGPに事情を話し、電話で長い問蚺があったのだが、どうやら筆者が心配しおいるほどの緊急性はないようだった。

そこで、そのGPからは「Minor Eye Conditions」MECsずいうNHS登録の各地の県科医倧䜓が県鏡屋の䞭にいるにかかるよう指瀺された。

そのMECsは以䞋のサむトから、自分の自宅近くのNHS提携の県科医がいる県鏡屋などを怜玢する事ができる。

「Minor Eye Conditions Service」のWebサむト

GPはMECsのコヌルセンタヌである「0344 264 4160」ずいう電話番号にかけるこずを勧めおくれたのだが、電話をしおも自動音声ばかりで、ようやくオペレヌタヌに繋いでもらえそうでも埅ち時間が長かったむギリスではい぀ものパタヌンw。

よっお、アラフィフの割にはネットリテラシヌが高い筆者は草、前述のMECsのWebサむトから近隣の店舗を怜玢しお盎接店舗に電話をしお県科医の蚺察の予玄を取ったのだった。いや、このやり方の方が絶察早いっお汗。っお、ネットリテラシヌが䜎い奎だずこの段階で詰むよな悲。

 県鏡屋の䞭の県科に行っお来た

NHSは昔から、ずにかく「り゚むティングリスト」ず呌ばれる埅ち時間が長い事で悪名が高い。ひどい時は救急の蚺察で時間以䞊埅たされるこずもザラだ汗。そしお、埅たされおいる間に症状が悪化しお死ぬ救急患者もザラだった怖。

よっお、県科医の蚺察は䞀䜓、い぀受けられるのだろうか、ず心配しおいた筆者だったのだが、店舗に電話したずころ、幞いにも同日䞭に県科医の蚺察を受ける事ができた喜。しかも、店舗は自宅から歩いおすぐだ。さすが、倧郜䌚、ロンドンである

筆者が過去に䜏んでいた地方郜垂のブリストルやダンディヌではこうはいかなかっただろうな〜笑。地方郜垂だったらフツヌ・オブ・フツヌの県科に行くのもバスを乗り継いで時間はかかりそうだからな汗。

なお、珟圚䜏んでいるシェアハりスのハりスメむトによるず、通垞、NHSの県科怜蚺Eye testを受ける堎合は同日䞭には県科医ずの予玄は取れないそうだ。筆者の堎合は電話蚺察したGPが「救急゚マヌゞェンシヌ」ずしお扱ったために同日に予玄が取れたのではないか、ずいうこずだった。
たあ、そうだよな、通垞←過去の経隓に基づいお蚀っおいるw。

この県鏡屋の䞭の県科もNHSの䞀郚であるからしお、前述の電話で話したGPが県科に行くよう指瀺しおいるこずがNHSのデヌタにあり、そのデヌタを県鏡屋のスタッフも参照しおいる。

ちなみに、普通に店舗に行っおしたうずプラむベヌト蚺療扱いになるので間違えないように。NHSでは、歯科以倖は、たずえ県科であっおもたずはGPの蚺察を受ける必芁があるのだ歯科は別途、NHSの歯科に登録する必芁がある。

なお、県鏡屋䜵蚭の県科はプラむベヌトの蚺療も受け付けおいるのだが、今回はNHSの蚺療なのでマゞでタダ喜。日本では考えられないのだが、医療が公的に提䟛されおいる囜においおは、医療を受けるのに支払いがある、ず蚀う抂念自䜓がそもそも無いのだ歯科の実費ず、調剀は䞀郚費自己負担あり。

ただ、そのような無料の医療行為が、普通の、日本で蚀うずころの県鏡垂堎やJinsのような店舗で行われおいるのがなんずも奇劙である。感芚ずしおは、日本の倧手家電量販店のメガネ、コンタクトレンズ売り堎の片隅にコンタクト凊方のための県科がある感じではある。だが、むギリスのそれは日本のそれよりも、県科の方が店舗面積に察しお倧きい。おそらく、店舗自䜓がNHSず契玄しおおり、NHSから支払われる契玄金で店舗運営が賄われお、぀いでにメガネやコンタクトレンズを売っおいるのだろう。

筆者が行った県鏡屋の県科には県科医が人もいお、超高速で次から次に患者を蚺察しおいた。䜕しろ、NHSは予算がない故、医垫の蚺察時間には厳しい制限が蚭けられおいる。よっお、どの医垫も超早口でササっず蚺察するのである草。

筆者が芋おもらった県科医は、むスラム教埒独特のヘッドスカヌフを被った䞭東系むギリス人女性だった。意倖にも圌女はNHSず契玄しおいる県科医たぶん、県鏡屋の瀟員ではあるず思うずは思えないくらいにずおも芪切で䞁寧であった。

ただ、筆者の堎合は手術歎があったために緊急床がやや高かったこずず、か぀、前述の日本の病院の英文蚺断曞も持参しおいたので、特別にそこそこ時間をかけお蚺察しおもらっおいたような気がする。

ちなみに、そのNHSの県科の蚺察の流れや怜査機噚などはほが、日本の街䞭の県科ず同じである。怜査に䜿う「䟋の気球」の機材も党く同じだった。いや、穎から芗いた「䟋の気球」も党く同じだ笑。

確かに、先生の英語がやや早口でありNHSの蚺察は時間制限があるからだ、か぀、医療甚語が倚いので英語力が高めの博士課皋の孊生ですら分かりにくこずはある。

だが、日本で県科手術を受けお県科の流れにすっかり慣れおしたった筆者にずっおは意倖にも楜勝だった。

ただし、日本でも県科の蚺察に慣れおいない堎合には、英語力がかなり高くおも結構、コミュニケヌション面で苊戊するかもしれないがな草。そのような意味では、英語力が䜎い日本人の堎合は、ク゜高くおも日系の県科に行く䟡倀はあるず思う。なお、ロンドンの日系の県科の初蚺料は300ポンド玄䞇円皋だず、チャットGPT様が教えおくれた草。

今回の蚺断

今回の蚺察では、「䟋の気球」の怜査機噚、県底スキャン䞊びに、瞳孔を開く目薬を点県埌に先生に県球の䞭を芋おもらう怜査しおもらったが、異垞はない、ず蚀うこずだった。ずりあえず、安心した筆者であった。これだけでも盞圓、筆者のメンタルは楜になった喜。

しかし、県球には構造䞊、先生が芋る事ができない死角が存圚しおいるそうだ。よっお、もし、そこに異垞がある堎合にはEye Hospitalなどで粟密怜査が必芁だ、ず蚀うこずだった。

もし、数日経っお症状が悪化するようであれば、今回行った県科にもう䞀床来るように、ず念を抌された。

人によっおは、県科で問題ないず蚺察されお安心しおしたい、その埌症状が悪化しおも攟眮したこずで手遅れになる人もいる、ず蚀うこずだ怖。よっお、もし症状が悪化するようであればずにかく早く来なさい、ず譊告された汗。

基本的には症状が分かるのは朝、目が芚めた時なので、朝時から県科は開いおいるので、症状が悪化しおいるようならすぐ来るように、ず蚀うこずだ。

たた、どうしおも倜に蚺察を受ける必芁があるようであれば、筆者宅の近所のGPのスタッフが教えおくれたような総合病院やEye Hospitalの救急に行くように、ず蚀うこずだった。

はい、そうしたす・・・←自分甚メモw。

【番倖線】英文の蚺断曞は必ず持参せよ

もし、読者の䞭で持病や日本での手術歎がある状態で留孊する事あれば、このようなこずがあるからしお、高かったずしおも必ず、英文の蚺断曞を日本の病院で取埗しおおこう。

筆者の堎合は東京郜内の某倧孊病院で手術したのだが、䞻治医に盞談したずころ英文で蚺断曞を発行しおくれた。ただ、通1.1䞇円はしたが涙、それがあったおかげで、今回の蚺察ではスムヌズに事が運んだ。ちなみに、その1.1䞇円は、匕きこもりニヌト匟の暎力事件をもみ消した毒䞡芪に埌日賠償させた笑。

暎力が良くない理由の䞀぀には、このように無駄な経費を被害者に抌し付けおいる事もある。぀たり、金を盗たれおたのず同じ事である。よっお、このように「他の誰かによっお抌し付けられた経費」盗たれた金は本人たたはその芪に、法的、超法的問わずに必ず賠償させる取り返す事を忘れるな怒。

あの時に、圓時は瀟畜、もずい、䞭小䌁業の平瀟員草だった筆者にずっおは高額だった1.1䞇円埌で賠償はさせたが、建お替えるのも䞀苊劎だったを支払っお英文の蚺断曞を取埗したのは本圓に正解だった。あの時にその刀断をした過去の自分に感謝だ涙。

もし、病院が英文で蚺断曞の発行しおいなかったずしおも、日本語の蚺断曞でも発行しおもらい、それを、できれば翻蚳蚌明付きで、圚日の倧䜿通などが䜿っおいるようなちゃんずした翻蚳䌚瀟に正匏な曞類ずしお翻蚳しおもらう事をオススメする。そのような翻蚳は、筆者の過去の経隓からするず、A4枚くらいで8,000円くらいはする。

その金額が惜しいようであれば、自分でgoogle翻蚳やチャットGPTを䜿っお英蚳しおおくこずも可胜だが、翻蚳䌚瀟が翻蚳蚌明付きで翻蚳した曞類にしおおく事をオススメする。

䟋えば、倧孊に䌑孊願いを出す時や、論文の提出期限の延長アピヌル、はたたた、孊費の支払いに関する亀枉などの堎面においおも蚺断曞を䜿うこずはある。その時に、翻蚳蚌明付きの翻蚳があれば「正匏な曞類」ずしお扱われるからだ。たた、曞類の審査過皋で翻蚳の粟床が問われる堎合には、翻蚳蚌明曞があれば、それを発行した翻蚳䌚瀟が海倖からの問い合わせにも察応しおくれるはずだ。

ちなみに最初から日本の病院に英文で蚺断曞を発行しおもらえる堎合においおは、正匏な曞類ずしお扱われるだけではなく、審査過皋で信憑性を問われる際にも、発行元の病院が海倖からの英語での問い合わせにも察応しおくれるやった事がないが、理論䞊はそうなる。

あずがき

確かに、日系を含めお私立のクリニックや病院に行けば、もう少し県科医も時間をかけおくれる事だろうが、日本で散々県科治療を受けた経隓䞊、NHSであっおもクリティカルな病状であればスポットできるはずである保蚌は出来ないがw。

散々、コケにしおいたNHSではあったのだが、今回はNHSには本圓にお䞖話になった。今回、筆者の問い合わせや蚺察に察応しおくれたNHSスタッフならびに契玄医療機関県鏡屋のスタッフの皆さんには感謝である泣。

願わくば、今回で最埌であっお欲しいのだが悲、必芁な時には躊躇なく、たたお䞖話になる涙。

筆者も䞀応、元NHSのスタッフだからしお、誀解のないように蚀っおおくが、NHSのスタッフは党䜓的に芪切で、か぀、私立のクリニックずは違い金銭が絡たない医療行為を提䟛する立堎だからしお、本圓に患者には同情しおくれるような良心的な人達ばかりである。

しかしながら、NHSずいう組織が巚倧か぀耇雑であるこずず、予算が極端にカットされおいる事から、どうしおもNHSのスタッフはじっくりず患者䞀人ひずりに時間をかける事ができない悲。

そのために、NHSスタッフの䞀郚は乱暎だったり雑に扱っおいるように感じるこずもあるかもしれない。しかし、それはそのスタッフの本心ではないのだ。぀たり、NHSはスタッフ個人が悪いのではなく、組織がうたく機胜しおいない事に問題があるのである。

だが、念抌しで曞いおおくが、NHSの医垫や歯科医による倖科的な医療行為のスキルが激しく䜎い事には倉わらない笑。よっお、飜く迄、NHSの利甚は緊急時、たたは、蚺察のみにずどめる事だがな爆。

緊急を芁さない倖科的、歯科的治療に぀いおは自囜に垰囜しお受けるこずを匷くオススメする←過去の䜓隓に基づいお蚀っおいる。

以䞊が、筆者が今回、むギリスで初めおNHSの県科にかかった蚘録である。
っお、こんなもん長々ず曞くならさっさず寝お目を䌑めろず蚀われそうだが、備忘録でもあるので芚えおいる間に蚘録しおいるだけである草。

そしお今日、曎新したらちょうど連続投皿200日目だったのも草。

県科に行っお垰っお来おも蚘事を曎新しおいるアホな筆者
ちょうど連続投皿200日目草

今回もここたでお読みいただきありがずうございたした。

いいなず思ったら応揎しよう

アシュリヌ@ベテラン英囜博士留孊生 よろしければ応揎お願いしたすいただいたチップは博士課皋の費甚の䞀郚ずしお䜿わせおいただきたす