The Final Cut
| The Final Cut | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| áĄá˘áŁáááŁá á áááááá â | ||||
| áááááŞáááᥠááá ááŚá | 21 ááá á˘á, 1983 | |||
| áŠáááŹáá á | áááááĄá - áááááááá á, 1982 | |||
| áĄá˘áŁááá |
| |||
| áááá á | áá á˘-á ááá[4] | |||
| áŽáááá áŤáááááá |
43:14 46:30 (2004 áŹááᥠáá á¨ááááááá áááááŞááááá) | |||
| áááááá | ||||
| áá ááááŁáĄáá á | ||||
| áááá á¤ááááá â áĽá áááááááá | ||||
| ||||
| áĄááááááá ááááááááá The Final Cut | ||||
|
||||
| áááááŽááááááᥠáĽáŁáááá | |
|---|---|
| áŹá§áá á | á ááá˘áááá |
| AllMusic |   [5] |
| The Daily Telegraph | [6] |
| Drowned in Sound | 4/10[7] |
| The Encyclopedia of Popular Music | [8] |
| MusicHound Rock |  [9] |
| Paste | 7.8/10[10] |
| Pitchfork | 9.0/10[11] |
| Rolling Stone | [12] |
| The Rolling Stone Album Guide | [13] |
| The Village Voice | C+[14] |
The Final Cut (áĽáá á. áŁáááááĄááááá áááá˘ááá) â ááááááĄáŁá á áá ááá ááĄáŁáá á áá-áŻááŁá¤ áááá á¤áááááᥠááááá ááá˘á áĄá˘áŁáááŁá á áááááá, áááááŞáááŁáá 1983 áŹááᥠ21 ááá á˘áĄ, Harvest-áᥠáá Columbia Records-áᥠáááá . áᥠáŁáááááĄááááá ááááááá, á ááááá᪠á ááŻáá áŁáá˘áá áĄáᥠáááááŹááááááá áŠáááŹáá á.
ááááááᥠááŁáĄáááááŁá á áááĄááá ááŽááᥠáá áᥠThe Wall-áᥠáĄáááŚáá ááááá áá áŹáá áááááááᥠáá ááááááᥠáĄááĄááááᥠá¨ááááá ááá áŠáááá áááĄááááĄ, ááŁááŞá áŁáá˘áá áĄáᥠááááááá áááᥠáἠáŽááᥠáŁáĄáááᥠáŹáá áŹáá á ááá áááááá: âThe Final Cut: áááᥠá¨ááááááá ááŞááááᥠá ááááááá - ááá˘áá á á ááŻáá áŁáá˘áá áĄá, ááĄá áŁáááᥠáááá á¤áááááâ. The Final Cut ááá áááá áá áᥠáŻááŁá¤áᥠáá ááááá áá áááááá áááááááááá áĄáááááĄ, á ááŠáá á á ááá˘áᥠáááááŹááááááᥠááá áá¨á â ááá áááá á¤ááááá ááá˘ááá áŁáá˘áá áĄáᥠááŽá áááá áááŹáááᥠá¨áááááá. ááá áá ááááĄá, áŻááŁá¤á¨á áĄáŽáá áááá¤áááĽá˘áá᪠ááŠááá áááá â ááááá áááááá á áááááá, á áá áááááá áá áĄáááŚáá á áááááá¨á áá áŁááá á¨ááá˘áááá, ááŁááŞá áŁáá˘áá áĄáá áá ááá áááĄáá, á áá ááᥠáááááá¨á á ááá ááŁáĄáááááŁá á áŹááááá áá á¨ááŁá˘áááá. ááááĄááá, ááá ááááĄáááᥠáŹááááá᪠á¨ááááá¤áá ááá, ááá˘áŹáááá, áŽááááá áá¤ááĽá˘áááá ááŁá¨ááááá.
áááááááá ááááá áááááááááá, á áá áᥠáááááá ááĽáááááá The Wall-áᥠááááááá áĄááᥠáĄááŁááá˘á ááá. á¤ááááááááᥠáááᥠá¤áááá á ááŻáá áá áá áŠááááŹáá ᥠááááŞááá˘áŁáááŁá á ááááááᥠáĄááŽá ááááááá áá áááŁáŤáŚááá áááááĄ, á ááááá᪠ááááŚáŁáá áááá á ááĄáá¤ááá ááá¨á. ááá áŠááŹáá á áŹááá§áááá áááááááá ááááááᥠ12-ááá 11 áĄáááŚáá ááĄáááᥠáá ááááááááŁááá á áááá ᪠á§áááá áĄáááŚáá áᥠááá˘áá á. 1983 áŹááᥠááá áááá áááááááá ááááááᥠááááŽááááá áááááááá˘á áááááá á¤áááá. áá ᪠áá áá áĄáááŚáá á áá ááááááááá áŻááŁá¤áᥠááááŞáá á˘áááá áá á¨ááĄá áŁááááŁáá, ááŁááŞá á ááááááááᥠáŁáá˘áá áĄá áĄááá-á˘áŁá áááááᥠáá áᥠáŁáá áááá.
The Final Cut-ᥠáŹáááá áŽááá áá ááá ááááá ááááá á¨áá¤ááĄááááá. áŁá¤á á ááááááááá áááááŽáááááá áááá áá áááááááááŹá§ááááá áá§á. áááŁáŽáááááá ááááĄá, á áá ááááááá áá áá˘áááááᥠáŠáá á˘á¨á ááááááá ááá áááá áááááá, áŽááá áá¨á¨-á¨á â ááááĽááĄá, áŻááŁá¤áᥠáĄáŽáá áĄá˘áŁáááŁá á ááááááááᥠá¤áááá (Meddle-áᥠá¨ááááá) áááĄá ááá§ááááááᥠáááŠááááááááá á§áááááá áááááá áá§á.
ááĄá˘áá áá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]áááááááá ááááá, The Final Cut áŁááá á§áá¤áááá§á áááááá á¤ááááᥠáááá á¤ááááá: áááááá[15] áĄááŁááá˘á ááá, áááá áá á¨ááááááá¨á ááá ááá ááááĽááá áááááŁááááááá ááááŞáá¤á˘áŁáááŁá ááá˘ááĄááááá ááááááá. áŹáá áŹáá á ááááááá The Final Cut: áááᥠá¨ááááááá ááŞááááᥠá ááááááá - ááá˘áá á á ááŻáá áŁáá˘áá áĄá, ááĄá áŁáááᥠáááá á¤ááááá. áŽááᥠáŁáĄáááᥠáá á¤ááĽá˘áĄ, á áá áŁáá˘áá áĄáá á§ááááá¤áá á áĄáááŁááá áŽááá¨á áááŚá. ááá áááá, ááááááá áá áŁáá ááᥠá ááŠáá á á ááá˘á. ááááá áááááá áᥠáá ááááá áá ááááááŁá á ááá á˘áá ááŚáá ᥠáĄáááŚáá áá¨á âNot Now Johnâ. áááááááááá¨á, áááááá áŁá¤á á ááá˘áá ááŚáá áĄ, á áááá ᪠áŁáá˘áá áĄáᥠáĄááá áááááá, ááŁááŞá á§ááááá áĄáááŚáá áᥠááááŹá§ááá áĄáááááá áááááá. áŁáá˘áá áĄáᥠáŹáááááááááá, ááá ááá ááá᪠á ááŻáá áᥠáá¤ááŞááááŁá á áĄááá áááááá áŁááá á§áá¤áááá§á, áááá áá áááááá áá ááááá áŁáá á ááĽáá áá áĄááŽááá ááááááᥠáááá á¤áááááᥠáĄááŽáááá áááááŞááá. áá á¤ááĽá˘áĄ ááá ááááĄááá áŽááᥠáŁáĄáááᥠáĄáááŁááá áŹáááá¨á Inside Out: A Personal History of Pink Floyd.
áááĄáá¨á áááááá§ááááá Holophonic-áᥠáĄá˘áá áááá¤ááĽá˘á.
1985 áŹááᥠáŁáá˘áá áĄáá ááá˘ááá áŻááŁá¤á, áŽááá áááá á¤áááááᥠááá áŠáááááá áŹááá áááá áŠááŹáá áᥠááŽááá áááááá A Momentary Lapse of Reason.
The Final Cut ááá áááá áá áᥠáááá á¤áááááᥠáá ááááá áá áááááá, á áááááĄá᪠áá ááá°á§áááá áĄáááááŞáá á˘á á˘áŁá áá. áŻááŁá¤á áá ááá¤ááŞááááŁá áá áááá¨ááá 1983 áŹááᥠáááááá á¨á, áŽááá áŁáá˘áá áĄáá ááááŹá§á áĄáááŁááá ááááááá The Pros and Cons of Hitch Hiking ááŁá¨áááá, áááááá áá áá - ááááááá About Face.
âNot Now Johnâ ááááááŞá áĄáááááᥠáĄááŽáá, áĄááá᪠ááááŚáááŁáá áá§á á¤á ááá âfuck all thatâ áá áŠááŹáá ááá áá§á âstuff all thatâ. áĄáááááᥠáááá á ááŽáá áᥠáá§á âThe Hero's Returnâ-áᥠáá á áááŹááá - ááĄ, á ááááá᪠áááááá¨á ááŚáá ᥠáá ááááá˘ááááá áĄá˘á áá¤á.
áááááá áá ááá¤áá á¤áá˘ááá ááááááŞá 1983 áŹááᥠ21 ááá á˘áĄ. á¨ááááááá¨á ááá áá¨á¨-á¨á áááááááá, ááááá áŹááᥠ2 ááá áááĄ. ááá˘áá ááĄá áááĄááᥠááááá á áĄáááááá áááá áá§á, áááŁáŽáááááá ááááĄá, á áá áááá áá áá áá˘ááááĄáá ááá áŁáá á§áá¤áááá á¨ááá¤ááĄá.
2004 áŹááᥠáááááááá ááááááᥠá ááááĄá˘áá á, ááááá˘ááááá áĄáááŚáá áá âWhen the Tigers Broke Freeâ, á ááááá᪠ááááááá áĄáááááᥠáĄááŽáá ááĽáá áááááŞáááŁáá áá á¤áááá¨á âáááá á¤ááááá: ááááááâ ááŚáá áĄ.
ááá ááááá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]ááááááᥠááá ááááá ááááááá áááŁááá ááá˘ááĄááááá á áááŁáĄá˘á ááŞááááá. áááááááá ááááá ááĄáááááá áŽááááᥠáĄáááŽááá á áĄáááŽá ááŁáááááĄá áá áááááááᥠá¤áá áá ááááááĄ. ááĄáááá: 1939-45 áŹááᥠááá áĄáááááá, áá¤á áááŁáá ááááááááᥠááá áĄáááááá, ááá áĄáááááá áĄááá¨ááááᥠáááŞáááĄáááᥠáá áŞáááááá áá¤á ááááá áŻááá á.
ááááááᥠááá¨ááá ááŽáá áᥠáŹáá áááááááááá áĄáááŚáá áááᥠá˘ááĽáĄá˘ááá áá ááá¤áá áááŞáá ááá áĄáááááᥠá¨ááĄááŽáá. ááááá áááááá˘áááááá CD áááááŞááááá¨ááŞ. 1994 áá 2011 áŹááᥠáááááŞááááá¨á áááŁáĄá˘á ááŞáááá áŁáá áááá áááááááŹáááááŁááá áŞáááááŁá áááá ááááá, áĄáááŚáá áááᥠá˘ááĽáĄá˘ááááá áá ááá. CD-áááᥠáááááŞáááááá áŤáá áááááá ááááá˘áááááá áŻááŁá¤áᥠáá ááááááᥠáĄááŽáááŹááááááá, ááŁááŞá 2011 áŹááᥠáááááŞáááá¨á ááĄááá ááááŚáááŁááá.
áĄáááŚáá áááᥠáĄáá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]á§áááá áĄáááŚáá áᥠáá á˘ááĽáĄá˘áᥠááá˘áá á - á ááŻáá áŁáá˘áá áĄá; áŤáá ááááá áááááá - á ááŻáá áŁáá˘áá áĄá, áĄáááŚáá áá¨á Not Now John áááááááᥠááĄá áŁááááá ááááá áááááá á áá á ááŻáá áŁáá˘áá áĄá.
áá ááá¤áá á¤áá˘á
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]| ááŽáá á 1 | ||
|---|---|---|
| # | áĄááŽáááŹááááá | áŽáááá áŤáááááá |
| 1. | âThe Post War Dreamâ | 3:02 |
| 2. | âYour Possible Pastsâ | 4:22 |
| 3. | âOne of the Fewâ | 1:12 |
| 4. | âThe Hero's Returnâ | 2:56 |
| 5. | âThe Gunner's Dreamâ | 5:07 |
| 6. | âParanoid Eyesâ | 3:40 |
| ááŽáá á 2 | ||
|---|---|---|
| # | áĄááŽáááŹááááá | áŽáááá áŤáááááá |
| 1. | âGet Your Filthy Hands off My Desertâ | 1:19 |
| 2. | âThe Fletcher Memorial Homeâ | 4:11 |
| 3. | âSouthampton Dockâ | 2:13 |
| 4. | âThe Final Cutâ | 4:46 |
| 5. | âNot Now Johnâ | 5:01 |
| 6. | âTwo Suns in the Sunsetâ | 5:14 |
2004 áŹááᥠáááááŞááá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]| # | áĄááŽáááŹááááá | áŽáááá áŤáááááá |
|---|---|---|
| 1. | âThe Post War Dreamâ | 3:00 |
| 2. | âYour Possible Pastâ | 4:26 |
| 3. | âOne of the Fewâ | 1:11 |
| 4. | âWhen the Tigers Broke Freeâ | 3:16 |
| 5. | âThe Hero's Returnâ | 2:43 |
| 6. | âThe Gunner's Dreamâ | 5:18 |
| 7. | âParanoid Eyesâ | 3:41 |
| 8. | âGet Your Filthy Hands off My Desertâ | 1:17 |
| 9. | âThe Fletcher Memorial Homeâ | 4:12 |
| 10. | âSouthampton Dockâ | 2:10 |
| 11. | âThe Final Cutâ | 4:45 |
| 12. | âNot Now Johnâ | 4:56 |
| 13. | âTwo Suns in the Sunsetâ | 5:23 |
á¤áááá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]á ááŻáá áŁáá˘áá áĄáᥠáŠáááá¤ááĽá áá, ááááááŚáᥠáááááááá˘á áááááá á¤áááá âThe Final Cut EPâ, á ááááá¨á᪠áááááá§áááᥠáááŽá áĄáááŚáá á ááááááááá, á¨áááááá áááááááááá áááá: The Gunner's Dream, The Final Cut, Not Now John, áá The Fletcher Memorial Home. á¤áááá ááááááŚá áŁáá˘áá áĄáᥠáĽáááĄááá, áŁááá áá ááĄá˘áá.
á¤áááá¨á áááááá á á ááá á¨áááĄá áŁáá áááá áááááá ááĄááŽááááá ááááĽáĄ áááááááá, á áááááá᪠áŁá¤á á ááá á áááááá¨á áááĄáŹáááááááᥠá ááá á¤áááá¨á âáááá á¤ááááá: ááááááâ. ááŁááŞá, ááá áááááŁá áá, ááááá áá áá áááááá á, áááŞáááá˘áᥠá ááá á¨áááĄá áŁáá ááááá áŁáá˘áá áĄáá, á ááááá᪠ááááá á¤ááááᥠááááááááááá¨á ááᥠá¤áĄááĽááá˘á áᥠáŹáááá¨á áá ááááᥠááĄá˘áá ááᥠáŁá§áááá.
ááááŞáá¤áŞáá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]áááááá¨á á áááááááá áĄááŁááá˘áŁá á áŽáááá:
- áá á-áá áá ááŚáŹáá ᥠáŁáá˘áá áĄáᥠááĄáá¤áááŽáááááááááĄ. áĄáááŚáá áááᥠáŁááá˘ááĄáááá¨á ááá ááááá á ááááááááá á¤ááááááááᥠáááá¤áááĽá˘áá, á ááááá¨á᪠áŠááááŁáááá ááá§ááá ááá ááá áᢠá˘áá˘áŠáá á, ááá ááááĄáá, á ááááá á áááááá áá áááááŽáá áááááá. á¤ááá˘áŠáá áᥠáĄááŽááá áĄáááŚáá áááá âThe Fletcher Memorial Homeâ áĄáááááááááá¨á á ááŻáá áᥠáááááĄ, áá áááᥠáááá á áĄááŽáááá. áŁáá˘áá áĄáᥠáááá áááááŁáá ááĽáá áááŞááᥠáŽáááá áŠáá˘áá áááŁáá áĄáááŽááá á áááá ááŞáááĄááĄ, áááá á ááĄáá¤ááá áááᥠáá ááĄ. áááááá¨á ááĄááá ááááŽáááŁááá ááá áááŁáá áááᥠáĄáá¨áá¨á áááá.
- áááá á áĄááŁááá˘áŁá áŽááá¨á á¨ááááŠáááá áááá á ááĄáá¤ááá áááᥠááá˘áá ááááĄá áá áááĄáŹáááááááᥠááá áááááá. ááá ááŽáĄááááᥠááᥠ(âYour Possible Pastsâ, âThe Gunner's Dreamâ), ááááááĽáᥠáĄáááŁááá á áá áááááááá áááĄáŹáááááááá (âOne of the Fewâ, âThe Hero's Returnâ) áá áááĄá˘áá áᥠáŞáŽááá áááᥠ(âParanoid Eyesâ). ááááááá, ááááááᥠThe Wall áĄáááŚáá áá¨á âThe Happiest Days of Our Livesâ áááŽáĄáááááá áááĄáŹááááááááá, á áááááá᪠ááá áá áááŚááᥠáááá¨ááááá ááá áŞáááááááá.
- áááĄááĄá áŁáᥠáŠááᥠáááá ááĄááŁáá áááááááá (á ááááááŞ, á¨ááĄááŤááááááá, áá áᥠááááá, áááááᥠáŠáááááá áááᥠá¨ááááá). ááá áŞáááááᥠá ááááŁá á áĄááá§áá ááĄááá ááááŞááááááááᥠáá ááááááááááááááĄ, áááá áá áᥠá¨ááŁáŤááááááá. áĄáááŚáá áá¨á âThe Final Cutâ áĄáŹáá áá áááááá áĄááŁááá á. áááĄá áááááá á áááá á áá áᥠáááááᥠááĄááááĄá ááá áááááá, á ááááá¨á᪠ááá áŠá ááŽáááá á¨áááá¤á ááááŁáá ááááŞáááá.
ááááááá áá á áááĽáŞáá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]The Final Cut áááá á¤áááááᥠá§áááááá ááá˘áá ááááá˘áááá áááŁáá ááááááá. ááá áááá ááááááá ááĄáá¤áááᥠáĄááŞáááááĄá˘áŁá áá áá˘áááᥠáŹáá ááááááááĄ. áŁáá˘áá áĄá áááááŞáááĄ, á áá áááááááá áááᥠá˘áá˘áááŁá á ááááááááááŞáá, áŁááá á áááá¤áááĽá˘áᥠáááá á¤ááááááááᥠááᥠááĽáᥠáááááá, áŽááá ááŚáᥠáᣠáŽááá ááááá ááá áááŁáá á°ááááááĄá˘áᥠáĄáá¨áá¨á áááá. áááĄááᥠááĄááááááááĄáᥠáŠááááá ááĄá˘áá ááᥠáááááá á áááŽá ááááá, á ááááá᪠áááááŁá áŠá ááá¨á áááŚáŁáááᥠáá áĄáááŁááá á¤ááĽá ááááá áá áᥠááá áŠááááá. áŚáááá ááá ááá¨ááá ááᥠáŽáááááĄ, á áááááá᪠ááŽáĄáááááá ááá.
ááááááᥠáá á-áá á áĄáááŚáá áá¨á âThe Fletcher Memorial Homeâ áááá á ááááááĽáááᥠáááĄááá ááááĄ, á áá áĄáŻááᥠá§áááá ááááá˘áááŁá á ááááá áᥠáá á áĄááŽáá¨á á¨áááááá, áĄááá᪠ááá á¨ááŁáŤáááá áá ááááááááá á§áá¤áá áá áĄáááŁááá á á¨áá¨áááá ááááááᥠáááŞááá. áááááá¤áááá¨á âThe Final Cut EPâ áááŠááááááá áĄáŁáááá áá á¨áá¨áááá ááááááááááᥠáĄááŽáá, á ááááá¨á᪠áŞáŽááá áááá á˘áá˘áŠáá á, á°áá˘ááá á, ááááááá á˘á áá áĄáŽáá ááááá˘ááááĄááá. 2006-2007 áŹáááĄ, áĄáááŁááá áĄááá-á˘áŁá áááá, áŁáá˘áá áĄá áá áĄáááŚáá áᥠá¨ááĄá áŁáááááĄáᥠáá§áááááá áĄááááááᥠááĄááá ááá áááááááĄ, áŻáá ᯠááŁá¨ááĄá áá áĄáŽáá áŞáááááá ááááááááááᥠá¤áá˘ááĄáŁá áááááá.
âThe Gunner's Dreamâ áá áᥠáŁáá˘áá áĄáᥠáááá ááĄáá¤áááᥠááááááŁá á áŽáááá: áááááᥠááá áá¨á, áĄááá§áá ááĄá, áĄááá᪠á§áááá áááá áŠááááá áááááᥠáá áá áááá ááááᥠáááá¨ááááĄ. âNot Now Johnâ áá âParanoid Eyesâ áááááŽáááááá ááĄáá¤áááá¨á ááááá˘áááááŁá á áááááááá áŹá§ááááĄ. áἠáááááá á áááá á, á ááááá᪠ááá áŁááááááááá áĄáááŁááá ááááĄ, ááááá áááᥠááááá°áááĄ, á ááá á˘áááááá ááááááŹá§ááĄ. áĄááĄááááŁá á âThe Final Cutâ áŁáá˘áá áĄáᥠáá á-áá áá á§áááááá ááá áááŁáá áĄáááŚáá áá, á ááááá᪠ááááááááŞááŁá á áŹá§áááá áá áá áááĄá˘á áá áááá á°áááᥠâComfortably Numbâ-áĄ. ááŚáĄáááá¨ááááá, á áá áááááááá ááááá ááá ááááŹáá á áááááááĄáááᥠThe Wall. ááááááᥠáááĄááĄá áŁáᥠáááĄááááĄá˘áŁá á ááá˘áá - ááá áááŁáá áá¤áááĽááá, áŽááá áááááá á ááá áĄááááá áŽááááᥠáá áááᥠ- áá áá ááááá áááá, áááá á áá - áááá, ááá áá áŹáááááŁáá âáĄáááâ, á ááááá᪠á áŠááá ááĄááá áá¤áááĽáááᥠá¨ááááá. áááá ááááááááá âThe Gunner's Dreamâ-á¨á áááááŽáá˘áŁáá ááááá.
á áááĽáŞáá áá ááááááá áá áá˘ááááĄáááᥠááŽá áááá ááááĄáŽááááááŁáá áá§á. ááŁá áááá¨á Rolling Stone ááŁá ᢠááááá áá ááᥠáŽáŁáá ááá áĄáááááá ááááááá, áŁáŹááá á á âáá á˘-á áááᥠáááááááá ááááááááá ááááŁá¨áááá áâ áá ááŚááá¨áá, á áá ááá ááááááᥠááááááᥠMasters of War á¨ááááá áŻáá áá áááá á¨ááĄáŤáá ááááá˘ááááá ááĄááá ááá ááááá á ááá áá¨áᥠááá˘ááá. áááá á¤áááááᥠááá§ááá áŁááááᥠááŁá ááááᥠâThe Amazing Puddingâ áááááŽááááááá ááᥠáŻááŁá¤áᥠá§áááááá áŞáŁáá ááááááᥠáĄá˘áá˘áŁáĄá ááááááááĄ, ááŁááŞá á ááááĽáŞááá ááá áĄááŁáááááĄáá áŠáááááá.
ááá áĄááááá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]
|
|
|
áŠáá á˘ááá áá áĄáá á˘áá¤ááŞáá ááááá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]
|
áĄáá á˘áá¤ááŞáá ááááá[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
áĄáĽáááá
[á ááááĽá˘áá ááá | áŹá§áá áᥠá ááááĽá˘áá ááá]- â á¨áá¤ááá á 1991, p. 240
- â áááááá 2008, p. 296â298
- â áááá 2007, p. 237
- â Loder, Kurt (14 ááá ááá, 1983). âThe Final Cutâ. Rolling Stone (ááááááĄáŁá á). áááá áĽáááááŁááá áá áááááááááá â 4 áááááĄá, 2018. áŞáá˘áá áááᥠááá ááŚá: 18 áááááááá á, 2018. á¨áááááŹááá ááá ááŚáᥠááá áááá˘á á
|access-date=,|date=, áá|archive-date=-á¨á (áááŽááá ááá) - â Erlewine, Stephen Thomas, The Final Cut â Overview, AllMusic, https://www.allmusic.com/album/r46695. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá: 22 áĄááĽá˘ááááá á, 2009
- â McCormick, Neil (20 May 2014), "Pink Floyd's 14 studio albums rated", The Daily Telegraph (London), https://www.telegraph.co.uk/culture/music/8790376/Pink-Floyds-14-studio-albums-rated.html. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá: 27 áááááááá á 2014
- â Diver, Mike (1 ááááĄá, 2004), "Pink Floyd: The Final Cut: Remastered", Drowned in Sound, http://drownedinsound.com/releases/3671/reviews/9535-. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá: 27 ááĽá˘ááááá á 2009 áááá áĽáááááŁáá 9 September 2010[Date mismatch] áĄááá˘áá Wayback Machine.Category:Webarchive-áᥠááá ááᥠá¨áá˘á§ááááááááá
- â Larkin, Colin (2007). âPink Floydâ, The Encyclopedia of Popular Music, 4th, Oxford University Press. ISBN 978-0195313734.Â
- â Graff & Durchholz 1999, p. 872.
- â Deusner, Stephen. (16 ááĽá˘ááááá á, 2011) Assessing a Legacy: Why Pink Floyd? Reissue Series. Paste. áááá áĽáááááŁááá áá áááááááááá â 24 áĄááĽá˘ááááá á 2015. áŞáá˘áá áááᥠááá ááŚá: 26 áááááĄá˘á 2015
- â Ott, Chris (3 áááááĄá, 2004), "Pink Floyd The Final Cut", Pitchfork, http://pitchfork.com/reviews/albums/6308-the-final-cut. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá: 27 áááááááá á 2014 áááá áĽáááááŁáá 28 December 2014[Date mismatch] áĄááá˘áá Wayback Machine.Category:Webarchive-áᥠááá ááᥠá¨áá˘á§ááááááááá
- â Loder, Kurt (14 ááá ááá, 1983), "The Final Cut", Rolling Stone, https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/the-final-cut-19830414. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá: 1 ááá ááá, 2016
- â Sheffield, Rob (2 November 2004), "Pink Floyd: Album Guide", Rolling Stone (Wenner Media, Fireside Books), https://www.rollingstone.com/music/artists/pink-floyd/albumguide. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá: 27 áááááááá á 2014
- â Christgau, Robert (28 áááááĄá, 1983). âConsumer Guideâ. The Village Voice. áááá áĽáááááŁááá áá áááááááááá â 25 ááááá áááá, 2020. áŞáá˘áá áááᥠááá ááŚá: 24 February 2020. á¨áááááŹááá ááá ááŚáᥠááá áááá˘á á
|date=áá|archive-date=-á¨á (áááŽááá ááá) - â áááááá 2008, p. 294â295
- â áááá˘á, ááááá (1993). Australian Chart Book 1970â1992, Illustrated, St. Ives, N.S.W.: Australian Chart Book, áá. 233. ISBN 0-646-11917-6.Â
- â "Pink Floyd - The Final Cut" (ááá ááááŁááá). Austriancharts.at. Hung Medien. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 9 áááááĄá 2016.
- â "RPM-áᥠáĄááŁáááááĄá áááááááá: áááááŞááá 6293a." RPM. ááááááᥠáááááááááá áá áá áĽááááá. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 9 áááááĄá 2016.
- â âDutchcharts.nl â Pink Floyd â The Final Cutâ (á°áááááááŁá áá). Hung Medien. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 9 áááááĄá 2016.
- â "Offiziellecharts.de â Pink Floyd â The Final Cut" (ááá ááááŁááá). GfK Entertainment Charts. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 9 áááááĄá 2016.
- â "Pink Floyd â The Final Cut". Charts.org.nz. Hung Medien. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 9 áááááĄá 2016.
- â "Pink Floyd â The Final Cut". Norwegiancharts.com. Hung Medien. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 9 áááááĄá 2016.
- â "Pink Floyd â The Final Cut". Swedishcharts.com. Hung Medien. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 9 áááááĄá 2016.
- â "Pink Floyd | á¨áááĄá áŁáááááá | áá¤ááŞááááŁá á áŠáá á˘áááᥠáááááááá". áá áá˘áááááᥠááááááááᥠáŠáá á˘á. áá¤ááŞááááŁá á áŠáá á˘áááᥠáááááááá. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 9 áááááĄá 2016.
- â âPink Floyd ááááááááᥠáá áĄáááŚáá áááᥠááĄá˘áá áá áŠáá á˘ááá¨á (Billboard 200)â. Billboard. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 9 áááááĄá 2016.
- â "Oficjalna lista sprzedaĹźy :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. ááááááááᥠááŁáááᥠáá áááááᥠááŹáá áááááááá. áŹáááááŽááᥠááá ááŚá 2 ááááá áááá 2017.
- â Austrian album certifications â Pink Floyd â The Final Cut ááá ááááŁááá. IFPI áááĄá˘á áá. á¨ááá§ááááá Pink Floyd áááá¨á Interpret. á¨ááá§ááááá The Final Cut áááá¨á Titel. ááá áŠááá album áááá¨á Format. ááááŹááááŁááá áŚáááááá Suchen
- â ááĽá ááĄ/áááá˘áááᥠáááááŞáááá áááá (Pink Floyd; 'The Final Cut') ááá ááááŁááá. á¤áááá áááŁá á ááŁáĄáááááŁá á ááááŁáĄá˘á ááᥠááĄááŞáááŞáá.
- â Italian album certifications â Pink Floyd â The Final Cut áá˘ááááŁá áá (PDF). áá˘ááááᥠááŁáĄáááááŁá á ááááŁáĄá˘á ááᥠá¤áááá ááŞáá.
- â British album certifications â Pink Floyd â The Final Cut. áá áá˘áááááᥠá¤ááááá áááááᥠááŹáá ááááááááᥠááĄááŞáááŞáá. á¨ááá§ááááá The Final Cut áááá¨á Search. ááá áŠááá Title áááá¨á Search by. á¨ááá§ááááá album áááá¨á By Format. ááááŹááááŁááá áŚáááááá Go
- â American album certifications â Pink Floyd â The Final Cut. áááá áááᥠáŽáááĄáŠáááŹáá á ááááááááááᥠááĄááŞáááŞáá. áĄáááá ááááᥠá¨ááááŽááááá¨á, áŁááá ááá áŠááá Advanced, á¨ááááá Format, á¨ááááá Album, áá ááááᥠ- SEARCH
| ||||||||||||||||
- ááááŞááá˘áŁáááŁá á áááááááá
- áááá á¤áááááᥠáááááááá
- 1983 áŹááᥠáááááááá
- áá áá˘ááááá á¨áááĄá áŁáááááááᥠááááá˘áááŁá á áááááááá
- á áá-áááá ááá
- The Wall
- Capitol Records-áᥠáááááááá
- Columbia Records-áᥠáááááááá
- EMI Records-áᥠáááááááá
- Harvest Records-áᥠáááááááá
- áááááááá á ááŻáá áŁáá˘áá áĄáᥠáá ááááŁáĄáá áááá
- áááááááá áŻáááá áááá áᥠáá ááááŁáĄáá áááá
- áááááááá ááááá ááááááᥠáá ááááŁáĄáá áááá
