آوستا

آوستا
آوستا
	Illuminated Iranian Vendidad Sade manuscript (MS 4060/RSPA 230) from Yazd, dated to 15 Ēsfand 1016 AY (1647)
Information
دین	زرتشت
دیل	آوستایی
دؤور	Avestan period ت 1500–900 BCE (Gathas, Yasna Haptanghaiti), ت 900–400 BCE (Vendidad, Visperad, Yashts)
Read Online
	Avesta at English Wikisource

آوستا یادا عربجه ده ابستاق زردشت دونوشونده بیر نئچه یازیلار و کیتابلاردیر. نئچه جوره دیلده هابئله آوستائی دیلده و پارتی دیلینده و بعضا هلنیستی خط ایله یازیلاردیر.اسکی چاغدا 21 بؤلمده و نئچه کیتابدا یازیلمیشدیر. قاتلار یا یسنا ، یئشت ، وندیداد ، ویسپرد و خیردا آوستا

تانری آدی بو کیتابدا آرامی دیلینده اهورامزدا یازیلیب

زروانی دؤنوشو و مزدیسنا

مزدیسنا دؤنوشونده بو کیتاب زند آدیندا ایدی. هابئله هلنیسم زردشتی دؤنوشون چؤندریب و زروانی دؤنوشون یاراتدی و هلنیستلر زند و پازند کیتابلارین یاندیریب و اونون یئرینه هلنیستی سایاقدا آوستا آدیندا بیر کیتاب یازدیلار. میترائیسم یا میثرائیسم آذربایجان و ایرانین اسکی عمومی دؤنوشو بو کیتابی چؤندریب و اونون یئشتلری بوتون میثرائیسم تانریچالارینا گؤره دیر.

بعضا زردشتیلر فریسی جویوتلر ایله ال بیر اولوب و زند کیتابی و آیریجا کیتابلاری باش ائدیب و یشتلری قبول ائدمیردیلر.

نئچه جوره یازیلار

بؤیوک ایسکندر ایرانی جویوتلر الیندن قوتاردی و زردشت دینی آرامیلر دینی ایدی و ایسکندر آرامیلر و جویوتلری مغلوب ائدماقادا اولارین بوتون کیتابلارین و یازیلارین یاندیریب و آرادان آپاردی و زند کیتابی و بوتون زردشتی یازیلار آرادان گئتدی چون ارسطو بو یازیلاری فاشیستی و میلتلره قارشی بولدو و هلنیسم رویه‌سینده فاشیستلره قارشی چوخلو ایشلر اولدو. زند کیتابی و پازند یازیلاری آرادان گئتدی هابئله سون ایللر مزدائیلر اؤز کیتابلارین یازماغا چالیشدیلار و بعضا هلنیسم شاهلاری زروانی دؤنوشون تبلیغ ائدیب و بعضی میثرائیسم سؤزلرین بو کیتابلارا داخیل ائتدیلر و پارتی شاهلاری زروانی دینین رسمیتلی ائدیب و اولارین یازیلارین هلنیستی رویه ده پایلاشدیلار. زروانیلر مزدائیلر ایله قارشی اولوب و پارتی شاهلار زروانیلردن حمایت ائدیب و یازیلارین چوخون چؤندریب و اونون آدین آوستا یا عربجه دیله ابستاق چاغیردیلار. ابستاق زند کیتابی ایله قارشی اینانیشلار ایدی سونرادا حاکیملر ایکی کیتابی قاتیب و بیر ائتدی.

آد

آوستا یا آبستاق آد کؤکو بللی دئیل هابئله هلنیستی بیر آد اولا بیلر چون بو کیتابی هلنیست زردشتیلر یازیبلار و زند و پازند کیتابلاری‌ندان آیری‌ایدی. هابئله تورات کیتابی‌نین هلنیستی سایاق یازیلاری نوموس آدلانیردیو بو سایاق هلنیسم بوتون دینلرده ال آپارمیشدیر. آوستا باشدا هلنیست زردشتیلرین کیتابی ایدی سونرادا زند و پازند کیتابلاری ایله قاتیشدی و هامیسی آوستا آدلاندی.

قایناق

فارسیجا ویکی پدیا یؤخلانمیش 1405/3/25

↑ Daniel 2012, p. 47: "All in all, it seems likely that Zoroaster and the Avestan people flourished in eastern Iran at a much earlier date (anywhere from 1500 to 900 B.C.)".
↑ Skjaervø 2009, p. 43: "Young Avestan must have been quite close to Old Persian, which suggests it was spoken in the first half of the first millennium BC".

[FOOTNOTEDaniel2012p._47:_"All_in_all,_it_seems_likely_that_Zoroaster_and_the_Avestan_people_flourished_in_eastern_Iran_at_a_much_earlier_date_(anywhere_from_1500_to_900_B.C.)"-1] Daniel 2012, p. 47: "All in all, it seems likely that Zoroaster and the Avestan people flourished in eastern Iran at a much earlier date (anywhere from 1500 to 900 B.C.)".

[FOOTNOTESkjaervø2009p._43:_"Young_Avestan_must_have_been_quite_close_to_Old_Persian,_which_suggests_it_was_spoken_in_the_first_half_of_the_first_millennium_BC"-2] Skjaervø 2009, p. 43: "Young Avestan must have been quite close to Old Persian, which suggests it was spoken in the first half of the first millennium BC".

[۱]

[۲]