Kapook.com

āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ āļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ D-Ticket āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļ

āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 9 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2567 āđ€āļ§āļĨāļē 13:59 āļ™.

āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ āļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ D-Ticket āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļ

āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 9 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2567 āđ€āļ§āļĨāļē 13:59 āļ™.

           āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ 2567 āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ D-Ticket āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē 90 āļ§āļąāļ™ āļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļŠāļļāļ” 115 āļ„āļąāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 8 āļ‚āļšāļ§āļ™ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 20 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2566 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ›
           āļĢāļ–āđ„āļŸ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ›āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ›āļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ 2567 āđ€āļœāļ·āđˆāļ­āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ 2567

āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸ

āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ CNR

           āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ CNR āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļš āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 8 āļ‚āļšāļ§āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 90 āļ§āļąāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2566 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 

         - 
āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļĢāļ–āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļĢāļ–āļ”āđˆāļ§āļ™ āļĢāļ–āļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļĢāļ–āļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§" āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ (Reserved Seat) āļˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ 30 āļ§āļąāļ™

         - āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļ° (Non-Reserved Seat) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļāđˆāļ­āļ™āļĢāļ–āļ­āļ­āļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 2 āļŠāļĄ. 

āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ āļ—āļĩāļĄāļžāļĩāļ­āļēāļĢāđŒāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

         āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļ‡āđˆāļēāļĒ āđ† āļœāđˆāļēāļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ dticket.railway.co.th āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāđƒāļāļĨāđ‰āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļŦāļēāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āļāđ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āļąāđ‹āļ§āļˆāļ°āđāļˆāđ‰āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ āļĢāļ–āđ„āļŸāļ•āļđāđ‰āļ™āļ­āļ™

āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ CNR

          āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄ 30 āļ§āļąāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 90 āļ§āļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļ­āļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļŠāļļāļ” 115 āļ„āļąāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 8 āļ‚āļšāļ§āļ™ āđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļŠāļēāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āļŠāļēāļĒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļ‚āļšāļ§āļ™

          - āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ› : āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆ 9 āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ 

          - āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļąāļš : āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆ 10 āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ

āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸ
āļŠāļēāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 4 āļ‚āļšāļ§āļ™

          - āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ› : āļ‚āļšāļ§āļ™āļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆ 23 āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļļāļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩ

          - āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļąāļš : āļ‚āļšāļ§āļ™āļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆ 24 āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļļāļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩ - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ

          - āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ› : āļ‚āļšāļ§āļ™āļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆ 25 āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĒ

          - āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļąāļš : āļ‚āļšāļ§āļ™āļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆ 26 āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĒ - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ

āļŠāļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļ‚āļšāļ§āļ™

        - āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ› : āļ‚āļšāļ§āļ™āļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆ 31 āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ

        - āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļąāļš : āļ‚āļšāļ§āļ™āļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆ 32 āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ

āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ

         āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ D-Ticket
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ dticket.railway.co.th

āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ dticket.railway.co.th

  • āļ—āļģāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ„āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆ “āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīā āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ dticket.railway.co.th

  • āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļāļ”āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļš
  • āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ dticket.railway.co.th

  • āļĢāļ°āļšāļļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāļ”āļ„āđ‰āļ™āļŦāļē
  • āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļŠāļ­āļšāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļāđ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđāļ•āđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļēāļāļ‚āļšāļ§āļ™āđ„āļŦāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ–āļšāļŠāļĩāļ”āļģ āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ railway.co.th
  • āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ 
  • āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļāļ” “āļ–āļąāļ”āđ„āļ›” āđāļĨāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāđ‰āļ§āļāļ”āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ 

āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ

          āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 3 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • D-Ticket : https://www.dticket.railway.co.th
  • āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļļāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • Call Center āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ : 1690
          āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ° āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļš TTS (Train Tracking System) : https://ttsview.railway.co.th
āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : Christopher PB / Shutterstock.com

āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ 2567

         - āļŠāļ·āđˆāļ­-āļ™āļēāļĄāļŠāļāļļāļĨ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļąāđ‹āļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļˆāļ­āļ‡" āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ
         - āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄ 1 āļ„āļ™ āļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 10 āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 4 āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āđāļ—āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩ āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™
         - āļāļĢāļ“āļĩāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļĢāļĩāļšāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļ–āđ‰āļēāđ€āļāļīāļ™āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āļ–āļđāļāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ•āļąāđ‹āļ§
         - āļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđ„āļŸāļĨāđŒ PDF āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĄāļēāļ—āļĩāđˆ email āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļĨāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļŠāļ§āđŒāđƒāļ™āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­ tablet āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļ™āļ—āđŒāļ­āļ­āļāļĄāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ āđ‚āļŠāļ§āđŒāļ•āļąāđ‹āļ§āđƒāļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļ™āļ—āđŒāļĢāļđāļ›āļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ QR āļ­āļ­āļāļĄāļē (āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ 1 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2567 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ›)

           āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļģāļĢāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•/āđ€āļ”āļšāļīāļ• āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļāļ•āļī āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš D-Ticket āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ D-Ticket āđāļĨāļ°āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ D-Ticket (āļĢāļ°āļšāļš Android āđāļĨāļ° iOS) āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2566 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ›
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ āļ—āļĩāļĄāļžāļĩāļ­āļēāļĢāđŒāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

           āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ 2567 āđ€āļœāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļĢāļīāļ›āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ„āļ›āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļāļąāļ™āļ™āļ° ^ ^
 

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ : āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡

āđāļ™āļ°āļ™āļģ āļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ

āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ āļ—āļĩāļĄāļžāļĩāļ­āļēāļĢāđŒāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ dticket.railway.co.th

āļĢāļ§āļĄāļĢāļđāļ›āļ āļēāļž āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸ āļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ D-Ticket āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļŠāļ™āđƒāļˆ