ืืืจืื ืฉืืื ืืืืื
(1877โ1951)
<ืืืื ื>
Abraham Shalom Yahuda
ืืืจืื ืฉืืื ืื ืื ืืืื ืืืืงืื ืืืืื ื ืืื ืืืจืืฉืืื ืืืณ ืืชืืื ืชืจืืดื, 18 ืืืื ื 1877.
ืืืื ืขืื ืืืืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืฉื ืืืื ืืืดื ืืืื ืขืืชื ืืคืจื ืงืคืืจื ืฉืืืจืื ืื. ืืืืื
ื ืชืื ื ืืืจืืฉืืื ืืฆื ืกืคืจืืื ืืืฉืื ืืื ืืืื ืืื ืืฉืชืื ืืขืืจืืช. ืืืื ืฆืขืืจ ื ืชืงืจื ืืืฉืืืื
ืืจืืฉืืื ืืืื ืืคืจืกื ืืืงืจืื ืืืืืจืื ืขื ืงืืืื ืืืช ืืขืจืืื ืืดืืื ืืจืฅึพืืฉืจืืืด ืืขืจืืืช ืืื ืฅ
ืืชืจื ืดื. ืึพ1895 ืืฆื ืืืืืืืื ืืืจืื ืื ืืืื ืืืขืึพืืืืจื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืฉืื ืืช. ืืขืช ืืืืืืื
ืืืืืืืืจื ืืฉืชืชืฃ ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืืจืืฉืื (1897) ืื ืชืืื ืขื ืฉืืื ืืฉืจื ืืืืืกืงื ืืืืกืฃ ืงืืืื ืจ.
ืึพ1904 ืกืืื ืืืืืืื. ืืฉื ืื 1905โ1913 ืืื ืืจืฆื ืืชื ืดื ืืขืืจืืช ืืืืชึพืืืืจืฉ ืืืืื ืืืืขืึพืืืืืืช
ืืืจืืื. ืืืจืืื ืืฆืจ ืืกืคืจื (1913) ืืืจืฆื ืฉื ืขื ืชืืืืืช ืืฉืจืื. ืืฉืืื 1915 ืืื ืคืจืืคืกืืจ
ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืจืื ืืื ืืจืฆื ืืขื ืืื ื ืชืืืืืช ืืฉืจืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืจืืช ืืกืคืจื. ืืขืช ืืืืืช
ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืคืขื ืืกืืืข ืืขื ืืื ืืฆืืื ื. ืึพ1919 ืฉืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืจืฅึพืืฉืจืื.
ืขื ืคืจืืฅ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืื ืืชืืืฉื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืฉืืจ ืืืื ืืคืจืืคืกืืจ ืื ืืึพืืืืื.
ืืดืฉ ืืืืื ื ืคืืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืดื ืืื ืชืฉืืดื, 13 ืืืืืืกื 1951 ืืขืฆืืืชืื ืืืขืื ืืืจืืฉืืื
ืึพ1952.
ืืืืื ืคืืจืกื ืกืคืจืื ืืืืงืจืื ืืืืขืึพืืืืจื ืืืืืืคืืืืืืื ืืืจืื ืืช,
ืื ืืืืช ืืืขืืจืืช. ืืฉืชืชืฃ ืืืืจืื ืืช ืืืืืืจืื ืืขืชืื ืืช ืืขืืจืืช (ืดืืขืืืืด ืืขืื). ืืงืฆืช ืืืืืจืื
ืืืืงืจืื ืืื ืกื ืืกืคืจื ืดืขืืจ ืืขืจืืด (ื ืืึพืืืจืง, ืชืฉืดื). ืืืืจ ืืืชื ืืฆื ืกืคืจ ืืืจืื ืืชืื ืดืืืื ื
ืขื ืืืืฉืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื โ ืืืจืื ืืช ืืืื ืืืืชื ืืกืคืจืืด (ืชืฉืืดื).
ืืจืืฆืช ืืืื ืืกืฃ ืคืจืืคืณ ืืืืื ืืืคื ืืชืื ืื ืืฉืืจ ืืชืืชืืืืืช ืืืฉืืืช
ืฉืื ืขื ืืืจืื. ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืชืื ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืขืืจ ืืืืกืฃ ืืจืฉืืช ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช.
ืืจืืืื ืืืจืื ืฉืืื ืืืืื, ืืืืืืจ ืืืื ืื ืืขืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืืืงืจื ืืขืจื ืืืืชืจ ืฉืืืืขื
ืืืื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช, ืืืื ืึพ1,400 ืืชืื ืื, ืจืืื ืืชืืืื ืขืจืืืช, 250 ืืื ืืขืืจืืช ืึพ50
ืืืืื ืืช. ืจืืื ืืืืชืืื ืืืืืจืื, ืื ืืืฉื ืืฆืื ืืืืกืฃ ืขืืชืง ืืืืืจ ืฉื ืดืกืคืจ ืืฉืขืืชืด. ืขืื
ืืืืกืฃ ืืกืคืจ ืืื ืงืื ืืืืืช, ืืื ืืคืืกืื ืขืืจืืื ืืืืืืจืืช ื ืืืจืืช; ืืืกืฃ ืืกืืืื ืืงืืจืืื ืืชืืืื
ืืืื ื ืคืืืืืื, ืืืจืืืื ืืคืชืืข ืฉื ืืชืืื ืืืกืืืื ืคืจื ืขืื ืฉื ืืืืืง ื ืืืืื, ืืืืืืื ืืืฉืืื
ืงืฅ, ืฉืืืชื ืจืืฉ ืืืืื ืืืืืจื ืคืืืืืช ืืืื ืืื ืึพ1935. ื ืืกืฃ ืขื ืื ืืื, ืืืื ืืืืกืฃ ืึพ3,200
ืชืืงื ืืชืืชืืืืืช ืืืฉืืืช.
[ืืงืืจืืช: ืงืจืกื,
ืชืืืจ ,
ืืืงืืคืืื ]
ืกืคืจืื:
ืขืจืืื:
ืขื ืืืืืจ ืืืฆืืจืชื:
ืจืืืืืื, ืื ืื. ื. ืฉ. ืืืืื, ืืืฉ ืืืืจื.
ืืกืคืจื: ืขื ืืื ืื ืืืืืข : ืืกืืช
ืืงืจืช (ื ืื ืืืจืง : ืืืฆืืช ืขึนืื ืขื ืื ืืืกืชืืจืืช ืืขืืจืืช ืืืืจืืงื, 1950), ืขืืณ 188โ195.
Evri, Yuval.
Return to al-Andalus beyond
German-Jewish Orientalism : Abraham Shalom Yahuda's critique of modern Jewish
discourse. in: Modern Jewish scholarship on Islam in context : rationality,
European borders, and the search for belonging / edited by Ottfried Fraisse
(Berlin : De Gruyter, 2018), pp. 337โ354.
ืงืืฉืืจืื:
ืขืืืื ืืืืจืื ื: 20 ืืืืืืกื 2024
ืืจืืฉ
ืืืฃ