|
ืืืืขืืจ ืจืคืื
ืืืืื (1895ึพ1980) |
<ืืืื ื> |
Eliezer Raphael Malachi |
ืืืืขืืจ ืจืคืื ืืืืื [ืื ืืืื] ื ืืื ืืืจืืฉืืื ืื' ืืืืจ ืชืจื "ื, 3 ืืืืจืก 1895. ืืืื ืืืืืืจื ืฉื ืชืืจื ืืืฉืืื, ืืืกืชืืคืคื ืืืืจืชื ืฉื ืืฉืืืื ืืจืืฉืืื ืืขืืจืื ืืขืืชืื ืื ืืืจืืฉืืืืื, ืฉืืขืจืืืชืืื ืฉืื ื ืืจืืื ืื ืืืื. ืืกืืื
ืชืจืข"ื (1912) ืืฆื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืขืืืืื ืฉื ืกืืคืจืื-ืืืจืืื ืืฉื. ืืื ืืืื ืืฉื
ืขืกืง ืืขืืชืื ืืช ืืืืืฉ. ื-1919 ืืืจ ืืจืฆื ืื-1922 ืืฆื ืืฉื ืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื
ืื ืื-ืืืจืง. ืื ืืฉื ืื ืขืกืง ืืขืืืืืช ืกืคืจืืชืืืช-ืืืขืืืช (ืืขืืงืจ ื"ืืืืืจ") ืืืชื
ืืขืืจืืช ืืืืืืฉ. ืคืืจืกืืื ืืกืคืจืืชื ืืื ืืืื 15 (ื"ืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื" ืืขืจืืืช
ืืื ืฅ) ืืืืงืจ ืขื ืืขืืชืื ืืช ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืืืช (ืืขื ืื ืืืขื ืื ืืืชื ืืืจืช ืืืืฅ
ืืืจืืฉืืื). ืืื ืคืืจืกื ืืืืจืื ืืืืงืจืื ืืืงืจ ืืขืืชืื ืืช ืืืจืฅ-ืืฉืจืืืืช, ืชืืืืืช
ืืืืฉืื, ืกืคืจืืช ืืืฉืืื ืืขืืจืืช ืืขืืชืื ืืชื, ืืืจืืช ืกืืคืจืื ืืฆืืจืืฃ ืืขืจืืช, ืืืคืื
ืืขืืืื ืืชืืื ืฉื ืกืืคืจืื, ืืืืืืืืจืคืืืช ืืขื ืืื ืื ืืืืฉืื ืืขืื (ืืจืืฉืืช ืืจืื ืืฃ
ืคืืจืกื ืกืืคืืจืื ืืชืจืืืื ืกืืคืืจืื). ืืืืขืืจ ืจืคืื ืืืืื ื ืคืืจ ืื ืื ืืืจืง ืื"ื
ืื ืืกื ืชืฉ"ื, 2 ืืืคืจืื 1980 ืื ืืื ืืืจ-ืืื.
[ืืงืืจืืช: ืงืจืกื, ืืขืงืกืืงืึธื ืคืื ืืขืจ ื ืืืขืจ ืืืืืฉืขืจ ืืืืขืจืืืืจ,
Yiddish leksikon]
ืกืคืจืื:
- ืืืื ื ืืื ืืืืืืง : ืชืืืืืช ืืื ืืืื ืืื ื ืื ืขืืจืื (ื ืื ืืืจืง : ืืืกืชืืจืืช ืืขืืจืืช ืืืืจืืงื, ืชืจืค"ื)
- ืืงืืืืื ืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื (ื ืื ืืึธืจืง : ืึผื ืจืช, 1928)
- ืืกืืช ืืจืฉืืืืช (ื ืื ืืืจืง : ืืืฆืืช ืขืื ืขื ืื ืืืกืชืืจืืช ืืขืืจืืช ืืืืจืืงื, ืชืจืฆ"ื
1937)
ืชืืื ืืขื ืืื ืื
- ืฆืืื ืืืจืืช : ืืืืจืื ืืฆืืืจืื ืืืกืืืจืืื (ื ืื ืืืจืง : ืขืืื, ืช"ืฉ)
- ืืชืื ืจืคืื ืฉืืื : ืขื ืชืืืืืชืื ืืจืฉืืืช ืืืืจืื / ืืืช ื"ืจ ืืืืื (ื ืื-ืืืจืง : ืืืืืื, ืชืฉ"ื)
- ืคืจื ืขืฅ ืืืื : ืืืืืืืืจืคืื ืฉื ืืชืื ืจ' ืืืื ืืฉืจื ืืืืฅ (ืจื ืฆืขืืจ) ืืจืฉืืืช ืืืืืจืื ืฉื ืืชืื ืขืืื ืืขื ืกืคืจืื (ื ืื ืืืจืง : "ืืขื ืืืืื", ืชืฉ"ื)
- ืืชืื ืคื ืืก ืืืจืืจื : ืขื ืชืืืืืชืื ืืจืฉืืืช ืืืืจืื / ืืืช ื"ืจ ืืืืื (ื ืื ืืืจืง : ืืฉืคืืช ืืืืืจ : ืืคืืก ืคืืืืืจื, ืชืฉื"ื)
- ืืืจ ืืืื : ืืืืืืืืจืคืื ืฉื ืืฆืืจืืช ืืื ืืืื ืืฉืืจื ืืคืจืืื ืืจืฉืืืช ืืืืืจืื ืฉื ืืชืื ืขืืื ืืขื ืกืคืจืื (ื ืื ืืืจืง : ืืืจ ืืืกืืืืื ืฉื ืืืช ืืืืจืฉ ืืืืจืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืืืืื ืืืืืืช ืืืกืืื ืฉื ืืืช ืืืืจืฉ ืืจืื ืื ืืืืจืืงื, ืชืฉื"ื)
- ืคืจืงืื ืืชืืืืืช ืืืฉืื ืืืฉื (ืชื ืืืื : ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืชืฉื"ื)
<ืืืงืื ืืืื ืืจืื ื-ืืืืื ; ืขืจื ืืืืื ืืืคืืก ืฉืืื ืืจื>
- ืื ืื ืชืจืื : ืืกืืคื ืืืืืจื ื"ืจ ืืืืื ืืขื ืืื ื ืืจืฅ ืืฉืจืื (ืืจืืฉืืื : ืื ืื ืฆืื, ืชืฉืก"ื 2001)
<ืืขืืจืืื - ืืืื ื ืจืืื ืจ, ืืื ืื ืฉืืื ; ืกืืืขื ืืจืืื ืืืงืื, ืืฉืจืื ืคืจืืืืื>
ืชืืื ืืขื ืืื ืื
ืขืจืืื:
- ืืืจืืช ืืื ืคืจืืฉืื : ืขื ืชืืื ืชื ืืขืฆื ืืชื ืืื / ื ืขืจืื ืืฆืจืืฃ ืชืืืืืช ืคืจืืฉืืื, ืืืื, ืืงืืืืช ืืืขืจืืช ืข"ื ื"ืจ ืืืืื (ื ืื ืืืจืง : ืคืจืืฉืืื, ืชืจืค"ื)
- ืืืจืืช ืกืืคืจืื / ื ืขืจืื ืืฆืจืืฃ ืืืืืืช ืืืขืจืืช ืขื ืืื ื"ืจ ืืืืื (ื ืื ืืืจืง : ื"ืจ ืฉืืืื ืืืืจ, ืชืจืฆ"ื 1931)
<"ืืืืชืืื ืฉื ืื ืกื ืืงืืืฅ ืื ... ืจืืื ืืืคืืื ืืขื ืื ... ืืืช ืฆืืื ืืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช ..." .- ืืชืื ืืงืืืช ืืขืืจื>
- ืืฉืจืื : ืงืืืฅ ืกืคืจืืชื-ืืืขื ืืืงืืฉ ืืืืื ืช ืืฉืจืื : ืกืคืจ ืืฉื ื ืฉื ืืกืชืืจืืช ืื ื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืจืืงื (ื ืื ืืืจืง : ืืืืื ืฉืืืืื ืืจ, ืชืฉ"ื)
ืขื ืืืืืจ ืืืฆืืจืชื:
- ืงืืงืื, ืืขืงื. ื. ืจ. ืืืืื - ืืืืืื ืืกืืืื. ืืกืคืจื: ืฉืืืจืื ืื ืืื ืื : ืืกืืช ืืืืงืจืื ืขื ืืกืคืจืืช ืืืชืจืืืช ืืขืืจืืช ืืืืจืืงื (ืืจืืฉืืื : ืจืืืื ืืก, ืชืฉื"ื 1978), ืขื'
206ึพ210.
- ืงืืงืื, ืืขืงื.
ื. ืจ. ืืืืื ืืืืงืจ ืืขืชืื ืืช ืืขืืจืืช.
ืงืฉืจ, ืื' 7 (ืืื 1990), ืขื'
41ึพ46.
- ืจืืื, ืืืืืื. ื. ืจ. ืืืืื - ืืื ื ืืืจ. ืืืืืจ,
ืฉื ื 59, ืื' ื"ื (ื' ืืืืืจ ืชืฉ"ื, 18 ืืืคืจืื 1980), ืขื' 345ึพ346.
- ืจืืื, ืืืืืื. ื. ืจ. ืืืืื ื"ื.
ืฉืืืื ืืืื ืื, ืืจื 39, ืืื' ื' (ืกืืื ืชืฉ"ื, ืืื ื 1980), ืขื'
219ึพ222.
ืขื "ืืกืืช ืืจืฉืืืืช"
- ืืืืื ืจ, ืืืื.
"ืืกืืช ืืจืฉืืืืช".
ืืืจ, ืืืกืฃ ืืฉืืชืืช ืืืืืขืืื, ืืจื 13, ืื' 35 (ื' ืืชืืื ืชืจืฆ"ื, 8
ืืืืื 1938), ืขื' 4 <ืืืจ ืื ืืคืก ืืกืคืจื: ืคืจืงื ืืืื ืืกืคืจืืช / ืืืงื ืืืื ืก ืืื ืืืืื ืจ
(ืืจืืฉืืื : ืงืจืืช-ืกืคืจ, ืชืฉ"ื 1960), ืขื' 161ึพ163>
ืขื "ืคืจืงืื ืืชืืืืืช ืืืฉืื ืืืฉื"
- ืจื, ืฉืืื. ืคืจืงืื ืืชืืืืืช ืืืืฉืื ืืืฉื.
ืืฆืจืื, ืฉื ื ื"ื, ืืจื ืก"ื, ืื' ื' (294)
(ืชืฉืจื-ืืฉืื ืชืฉื"ื, ืืืงืืืืจ-ื ืืืืืจ 1971), ืขื' 39ึพ41 <ืฉืืืืจ ื'ืงืื
ืืฉืจืื' ืืืจืืฉืืื, ื' ืืืฉืื ืชืฉื"ื>
ืงืืฉืืจืื:
ืขืืืื ืืืืจืื ื: 7 ืื ืืืืืจ 2017
ืืจืืฉ
ืืืฃ
|
|