ื™ืฆื—ืง ืขื•ื’ืŸ (1909ึพ1991)

Yitzhak Ogen


ืื‘ื™ื“ื‘ ืœื™ืคืกืงืจ.
    ืฉื™ืจืช ื™ืฆื—ืง ืขื’ืŸ
: ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื”ืืจื‘ืขื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ / ืื‘ื™ื“ื‘ ืœื™ืคืกืงืจ. -- ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื ืข"ืฉ ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืชืฉืก"ื• 2006.
    317 ืขืž'.
    The poetry of Yitzhak Ogen : literary ecosystem in Eretz Yisrael 1930-1940 / Avidov Lipsker
 

ืฉื™ืจืชื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืขึนื’ืŸ ื ื“ื—ืงื” ืœืื’ืฃ ื ื™ื“ื— ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืžืฉื•ื ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืชื” ืœื—ื•ื’ื• ื”ื ืฉื›ื— ื‘ืžื™ื“ืช ืžื” ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ื™ืฆื—ืง ืœืžื“ืŸ, ืขื•ืจืš ื”ื™ืจื—ื•ืŸ ื”ืกืคืจื•ืชื™ 'ื’ืœื™ื•ื ื•ืช', ืฉื”ื—ืœ ืœืจืื•ืช ืื•ืจ ื‘ื›ืกืœื• ืชืจืฆ"ื“ ื•ื”ืชืžื™ื“ ืขื“ ืžื•ืช ืขื•ืจื›ื• ื‘ืชืฉื˜"ื•.
ื”ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืจื™, ื”ืžื™ืกื˜ื™ ื•ื”ื ื™ื’ื•ื ื™, ืฉื”ื•ื—ื“ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืœืฉื™ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื’ื ื•ื ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื—ื•ื’ ื–ื”, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ืชื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืขื’ืŸ, ื”ืงื“ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืฉืœ ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื ื•ืกื— ืฉื™ืจืช ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ. ื‘ืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื• 'ื‘ึทึผื”ื–ื“ื›ื›ื•ืช' (ื’ืœื™ื•ื ื•ืช, ืชืจืฆ"ื”) ื—ื•ืœืœ ืขึนื’ืŸ ืžื”ืคื›ื” ืืœืชืจืžื ื™ืช ืกืžื•ื™ื”, ืฉืœื ื–ื›ืชื” ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ ืจืื•ื™, ืžืฉื•ื ื”ื“ืจืชื• ืฉืœ ื—ื•ื’ 'ื’ืœื™ื•ื ื•ืช' ืžืŸ ื”ืฉื™ื— ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ืขืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื” ื”ืฉื™ืจื™ืช ื‘ืชืงื•ืคืชื•.
ื‘ืžื•ื ื•ื’ืจืคื™ื” ืขืœ ืฉื™ืจืช ื™ืฆื—ืง ืขึนื’ืŸ ืžืชื•ืืจ ื”ืžื”ืœืš ื”ื–ื” ื›ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื—ืจืจ ืžืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ืฉื™ื— ืขืœ 'ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช', ืฉืชืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืืช ืžื”ืœื›ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื” ื‘ืžื—ื•ื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ืฉืœ ืžืœื—ืžื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ื•ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืคื•ืื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ืกื•ืœ ืžืกื•ืจื•ืช ื™ืฉื ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ืช ืกื’ื ื•ืŸ ื—ื“ืฉ. 'ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช' ื”ื™ื ืฉื™ื— ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื‘ื™ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืคื•ืื˜ื™ ื•ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ืชื‘. ืฉื™ื— ื–ื” ืžื—ื–ื™ืจ ืœืžืฉื•ืจืจื™ื ืฉื‘ืฉื•ืœื™ ื”ืงื ื•ืŸ ืืช ืžืงื•ืžื ื”ืžืขืฆื‘ ื‘ืžื”ืœื›ื™ื ืฉืœ ืฆืžื™ื—ืช ืกื’ื ื•ืŸ ื—ื“ืฉ, ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืืงืœื™ื ืฉืœ ื˜ืขืžื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ื‘ืœื˜ืช ื”ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืคื•ืื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ืชื‘ ื”ื™ื—ื™ื“ ื›ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ื’ื•ืžื—ื” ืืžื ื•ืชื™ืช ื‘ืชื•ืš ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืžืืคื™ื™ื ื™ื” ื—ื•ืžืจื™ื™ื ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื›ืื—ืช.
ื”ืกืคืจ ื›ื•ืœืœ ืžืกื” ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืช ื”ืคื•ืจืฉืช ืืช ืžื•ืฉื’ื™ื• ื•ืžื”ืœื›ื™ื• ืฉืœ 'ื”ืฉื™ื— ืขืœ ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช' ื•ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ืžืงื•ืžื• ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืฉื“ื•ืช ื”ืฉื™ื— ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช.

ืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื:

  • ื‘ืคืชื— ื”ืกืคืจ (ืขืž' ื˜-ื™ื‘)
  • ืžื‘ื•ื: ืžืืงืกื˜ื˜ื™ื•ืช ืœืžื™ืกื˜ื™ื•ืช : ื”ืืงืœื™ื ื”ืกืคืจื•ืชื™ ื‘ืžืขื‘ืจ ืžืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ืœืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ืขืž' 1ึพ7)
  • ืคืจืง ืจืืฉื•ืŸ: ื™ืžื™ ื”ื ืขื•ืจื™ื ื‘ื•ื•ื™ืœื ื”, ืชืจืค"ื’-ืชืจืค"ื˜ : 'ืœืคื™ื“ื™ื', 'ืฉืœื‘ื™ื' ื•'ื”ื ืชื™ื‘' (ืขืž' 9ึพ36)
    ื•ื™ืœื ื”, ื‘ื™ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ (ืขืž' 9ึพ15)
    ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืข"ืฉ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ (ืขืž' 16ึพ18)
    ืœื‘ื˜ื™ ื›ืชื™ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื: ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ื›ื—ื ื™ื›ื” ืื ื˜ื™-ื‘ื™ืืœื™ืงืื™ืช (ืขืž' 18ึพ28)
    'ื”ื ืชื™ื‘' : ืขืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ืžื’ืžืชื• (ืขืž' 28ึพ36)
  • ืคืจืง ืฉื ื™: ื”ืชื—ืœื•ืช ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืชืจืค"ื˜-ืชืจืฆ"ื”: ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื•ืฉื™ืจื™ 'ื”ืขื•ืœื', 'ื‘ื•ืกืชื ืื™' ื•'ื’ื–ื™ืช' (ืขืž/ 37ึพ78)
    ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช ื•ื‘ื™ื•ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช (ืขืž' 37ึพ39)
    ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“: ืชืจืค"ื˜-ืชืจืฆ"ื” (ืขืž' 39ึพ41)
    'ื ืขื•ืจืขื ื•ื ื“ื•ื“ื™ื (ืชืจืค"ื’-ืชืจืฆ"ื)' (ืขืž' 41ึพ52)
    ืžื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ื”ื’ื•ืช : ืื™ื–ื•ืŸ ืืงื•ืœื•ื’ื™ ืกืคืจื•ืชื™ ืืœ ืžื•ืœ ื”ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื (ืขืž' 52ึพ61)
    ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฉืงื˜ื”: ืฉื™ืจื™ 'ื”ืขื•ืœื' ื•'ื‘ื•ืกืชื ืื™' (ืขืž' 61ึพ78)
  • ืคืจืง ืฉืœื™ืฉื™: ื—ื‘ื•ืจืช 'ื’ืœื™ื•ื ื•ืช' ื•ืฉื™ืจื™ ื”ืงื•ื‘ืฅ 'ื‘ื”ื–ื“ื›ื›ื•ืช', ืชืจืฆ"ื’-ืชืจืฆ"ื” (ืขืž' 79ึพ148)
    ื™ืžื™ ื•ื™ื ื”, ืชืจืฆ"ื’ (ืขืž' 79ึพ86)
    'ืื•ืจื—ื”': ื™ื—ื™ื“ื™ื ืžืคื•ื–ืจื™ื (ืขืž' 86ึพ96)
    ืขื’ืŸ ื•ื‘ื™ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืœ 'ื’ืœื™ื•ื ื•ืช' (ืขืž' 97ึพ103)
    ืžื” ืœื™ืฆื—ืง ืขื’ืŸ ืืฆืœ ื™ืฆื—ืง ืœืžื“ืŸ? ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ืœื’ื•ืžื—ื” ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช (ืขืž' 103ึพ117)
    'ื‘ื”ื–ื“ื›ื›ื•ืช' : ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื’ื•ืœื” ืžื™ืกื˜ื™ (ืขืž' 117ึพ123)
    ื ื•ืคื™ื•ืช ืžื™ืกื˜ื™ืช ื•ืจืœื™ื’ื™ื•ื–ื™ื•ืช ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ืกื˜ื™ืช (ืขืž' 124ึพ126)
    ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ืฉื™ื ื•ื™ ืืงื•ืœื•ื’ื™ ื•ื›ื”ื™ืขื ื•ืช ืœืืงืœื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ (ืขืž' 126ึพ138)
    ื”ืกื•ื ื˜ื” ื›ื–'ืื ืจ ืกืชื’ืœื ื™ ื•ื›ื–'ืื ืจ ื—ืชืจื ื™ (ืขืž' 139ึพ148)
  • ืคืจืง ืจื‘ื™ืขื™: ื‘ื—ื–ืจื” ืขื ืชืจืžื™ืœ ืขืœ ืฉื›ื, ืชืจืฆ"ื”-ืชืฉ"ื– : 'ื‘ืฉืขืจ ื”ื›ืœื™ื” ื•ื”ืคืœื' (ืชืจืฆ"ื˜), 'ื™ืฉ ืžื•ืœื“ืช ืœืื™ืฉ' (ืช"ืฉ), 'ื‘ื–ืขืฃ ืœื™ืœ' (ืชืฉ"ื’) ื•'ืขืœ ื’ืฉืจ ื”ืœื™ืœ' (ืชืฉ"ื–) (ืขืž' 149ึพ206)
    ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœืฉืคืช-ื™ื-ื”ืžื•ื•ืช: ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“ ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื•ืฉื™ืจื™ 'ื’ืœื™ื•ื ื•ืช', 1935ึพ1939 (ืขืž' 149ึพ156)
    ืคืจื“ืกื™ ื•ื™ืœื ื” ื•ื–ื™ืชื™ื”: ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื™ื” ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœื™ืช (ืขืž' 156ึพ162)
    ืงื™ืฅ ื‘ื•ื•ื™ืœื ื”: ืฉื™ื‘ื” ืžืื•ื—ืจืช (ืขืž' 162ึพ176)
    'ื‘ืฉืขืจ ื”ื›ืœื™ื” ื•ื”ืคืœื' : ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื, ื™ืฆื—ืง ืขื’ืŸ ื•ืืจื™ื” ืืœื•ืื™ืœ (ืขืž' 176ึพ197)
    ืืคื™ืœื•ื’: ืœื”ืฉื‘ื™ืข ืืช ื”ืฉื™ืจ, ืžืฉื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื ืขื“ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื (ืขืž' 198ึพ206)
  • ื”ืฉื™ื— ืขืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ื•ื”ืฉื™ื— ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ ืขืœ ื”ืกืคืจื•ืช (ืขืž' 207ึพ259)
    ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื™ื (ืขืž' 207ึพ231)
    ืžื•ืฆื ื”ืฉื™ื— ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ ืขืœ ื”ืกืคืจื•ืช (ืขืž' 231ึพ241)
    ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื•ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืฉื™ื— ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ ืขืœ ื”ืกืคืจื•ืช (ืขืž' 241ึพ251)
    ืžืคื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ื•ืช (ืขืž' 251ึพ253)
    ืกื™ื›ื•ื (ืขืž' 253ึพ259)
  • ื ืกืคื— 1. ื›ืชื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืขื’ืŸ (ืขืž' 260ึพ262)
  • ื ืกืคื— 2. ืชืืจื™ื›ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื• (ืขืž' 263ึพ264)
  • ื ืกืคื— 3. ืžืกืžื›ื™ื ื•ืชืขื•ื“ื•ืช (ืขืž' 265ึพ267)
  • ื ืกืคื— 4. ื‘ื™ื›ื•ืจื™ ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ื•ื•ื™ืœื ื”, ืชืจืค"ื’-ืชืจืค"ื“ (ืขืž' 268ึพ281)
  • ื ืกืคื— 5. ื™ืฆื—ืง ืขื’ืŸ, 'ื”ื–ืงืŸ ื•ื”ืขื–' (ืื™ื“ื™ืœื™ื”) (ืขืž' 282ึพ284)
  • ื ืกืคื— 6. ืฉื™ืจื™ ืขื’ืŸ ืฉื ื“ืคืกื• ื‘'ื’ื–ื™ืช' (ืขืž' 285)
  • ื ืกืคื— 7. ืฉืชื™ ืื™ื’ืจื•ืช ืฉืœ ืขื’ืŸ ืœื™ืฆื—ืง ืœืžื“ืŸ (ืขืž' 286)
  • ื ืกืคื— 8. ืžืฉื” ืงื•ืœื‘ืืง, 'ื•ื™ืœื ื”' (ืขืž' 287)
  • ื ืกืคื— 9. ืื•ืจื™ ืฆื‘ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ื”ืกืคื“ ืขืœ ืืจื™ื” ืืœื•ืื™ืœ (ืขืž' 288ึพ290)
  • ืžื‘ื—ืจ ืžืืžืจื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืฉื™ืจืช ื™ืฆื—ืง ืขื’ืŸ (ืขืž' 291ึพ292)
  • ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” (ืขืž' 293ึพ303)
  • ืžืคืชื— ื”ืื™ืฉื™ื (ืขืž' 304ึพ310)
  • ืžืคืชื— ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื (ืขืž' 311ึพ312)
  • ืžืคืชื— ื”ืžืงื•ืžื•ืช (ืขืž' 313)
  • ืžืคืชื— ื›ืชื‘ื™-ื”ืขืช, ื—ื‘ื•ืจื•ืช-ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช, ืืจื’ื•ื ื™ื (ืขืž' 314ึพ315)
  • ืžืคืชื— ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืขื’ืŸ (ืขืž' 316ึพ317)

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ

 

 

ืกืคืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจ

 

ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื•

 

ืงื™ืฉื•ืจื™ื

 

 

ืœืจืืฉ ื”ื“ืฃ