|
|
ืืืื
ืืืืจ (1964)
|
Michal Zamir
|

ืืืื ืืืืจ ื ืืืื ืืชื ืืืื ืืืดื ืืชืฉืจื ืชืฉืืดื, 28 ืืกืคืืืืจ 1964. ืืืื ืืื ืืืืืฃ
ืืืืืืก, ืฆืื ืืืืจ ืื ืฉืืืื ืืจืืฉ ื'ืืืกื'. ืืช ืฉืืจืืชื ืืฆืืื ืขืฉืชื ืืืื ืืืืจ ืืคืงืืื ืืืืืื ืืืื-ืืจืืขืืช ืืคืืงืื ืืืืื ืืฆืืดื (ืคืืดื).
ืืื ืืืืจืช ืืื ืืืจืกืืืช ืชื-ืืืื ืืกืคืจืืช ืืคืืืืกืืคืื, ืืืขืืช ืชืืืจ ืฉื ื ืืกืคืจืืช ืืืืืฉ.
ืืืืชื ืืขืืช ืืืจ ืืขื ืืื ื ืชืจืืืช ืืขืืชืื 'ืืขืจืื' ืืืืงืจืช ืกืคืจืื ืืืืกืฃ 'ืกืคืจืื' ืฉื ืขืืชืื
'ืืืจืฅ'. ืื ืืืช.
[ืืงืืจืืช: ืืงืกืืงืื ืืงืฉืจืื ืืกืืคืจืื ืืฉืจืืืื,
ืืืงืืคืืื]
ืกืคืจืื:
- 12 ืคืืืฉืืช (ืชื ืืืื : ืืชืื, 2004) <ืจืืื ืืจืืื>
- ืกืคืื ืช ืืื ืืช (ืชื ืืืื : ืืจืืื, ืชืฉืกืดื 2005) <ืจืืื> <ืชืืจืื
ืืืจืื ืืช>
- Das Maฬdchenschiff : Roman / Deutsch von Ruth Achlama (Hamburg : Marebuchverlag, 2007)
- ืืชืงื ืื ืืืืจืงืฆืืืช (ืชื-ืืืื : ืืจืืื : ืขื ืขืืื, ืชืฉืกืดื 2008)
<ืชืืจืื ืืืจืื ืืช>
- Die Siedlung : Roman / aus dem
Hebrรคischen von Ruth Achlama (Zรผrich : Atrium, 2009)
- ืกืืื ืื ืฉื ืืืจ ืืจ (ืืจืืฉืืื : ืืชืจ, 2012) <ืขืจืืื - ืฉืืจื ืืื>
- ืืืฉ ืืจืืืืช ืืืื (ืืืฉื ืื-ืฉืื : ืืชืจ, 2018) <ืขืจืืื โ ืขืืื
ืืืืงืฉืืืื>
ืขื ืืืืืจืช ืืืฆืืจืชื:
ืขื ืด12 ืคืืืฉืืชืด
- ืืืืืื, ืืจืื. ืืดืชืคืืืื ืขื ืืืืืืืด ืืขื
ืกืคืจืืช ืืืืืื. ืขืืื, ืื' 14 (ืืืื 2005), ืขื' 144ึพ147 <ืืืื, ืืื ืืืชืจ, ืืกืคืจื ืฉื ืืืื ืืืืจ>
- ืื-ืืจื, ืืืืก.
ืืืฆืืช ืืชืื - ืฉืืืฉื ืกืคืจืื ืืจืืืืื.
ืืืืก ืื-ืืจื <ืืงืืื>, 26 ืืคืืจืืืจ 2004
<ื ืืกื ืืงืืฆืจ ื ืืคืก ื'ืฆืืืช ืืฉืจืื' ื-19 ืืคืืจืืืจ 2004>
- ืืืื, ืืขื. ืืฉืืืจืืจ ืืืื ื. ืฉืืืฉ ืืืจืกืืืช. ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, ืืืืกืฃ ืืฉืืช - ืกืคืจืืช, ืืดื ืื ืืกื ืชืฉืกืดื, 12 ืืืืจืก 2004, ืขื' 27.
- ืืืฆืจ, ืืืจื. ืคืืจื ืืืจืคืื ืขืืจืืช. ืืขืจืื, ืืืกืฃ ืฉืืช - ืกืคืจืืช ืืกืคืจืื, ื' ืื ืืกื ืชืฉืกืดื, 26 ืืืืจืก 2004, ืขื' 24.
- ืคืืจืืืื, ืืจืืื. ืืื ืจืืฆื ืืืื ืื ืคืืืืืืื. ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืกืคืจืื, ืื' 579 (ื' ืื ืืกื ืชืฉืกืดื, 31 ืืืืจืก 2004), ืขื' 10.
ืขื ืดืกืคืื ืช ืืื ืืชืด
- ืืืืื-ืฉืืฉื, ืืกืชื. ืืืืื ืืืืืืืช, ืื: 'ืืคื ืื ืืื ืจืืง, ืื-ืื
ืจืืง'. ืขืชืื 77, ืื' 307 (ืืืช-ืฉืื ืชืฉืกืดื, ืื ืืืจ-ืคืืจืืืจ 2006), ืขื'
24ึพ27.
- ืืืจืฉืืืื, ืืจืืจ. ืืืืจืื ืืืืืื. ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, ืืืืกืฃ ืืฉืืช - ืกืคืจืืช, ืืดื ืืืืจ ื ืชืฉืกืดื, 25 ืืืืจืก 2005, ืขื' 29.
- ืืืกื ืจ, ืืจืืง. ืืจื ืืกืจ ืชืืืืช. ืืขืจืื, ืืืกืฃ ืฉืืช - ืกืคืจืืช ืืกืคืจืื, ืืดื ืืืืจ ื ืชืฉืกืดื, 25 ืืืืจืก 2005, ืขื' 26.
- ืืืืจ, ืืฆืืง.
ืืืจืืง ืืืืื ืืื ืืคืืช ืืื.
ืืืจืฅ, ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ื' ืื ืืกื ืชืฉืกืดื, 15 ืืืคืจืื 2005, ืขื' ื 4.
- ืื-ืืจื, ืฉืืจื.
ืฉื ืชืืื ืงืคื.
ืืืจืฅ, ืืืจืื, 28 ืืืืจืก 2005
- ืืืืื, ืืืจืื.
ืดืืืชืจ ืืขืฉืืช ืืื. ืืขืืื, ืืืืืจ, ืืืืืืื, ืืืจื, ืืืืช, ืืืฉืชืืจืจืด. ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืกืคืจืื, ืื'
637 (ื' ืืืืืจ ืชืฉืกืดื, 11 ืืืื 2005), ืขื' 6.
- ืื ืื, ืืืจื. ืืฆืื ืฆืืขื ืขื ืคืงืืืชื.
ืืขืจืื, nrg <ืืงืืื>, 28 ืืืืจืก 2005.
ืขื ืดืืชืงื ืื ืืืืจืงืฆืืืชืด
- ืืืืื-ืฉืืฉื, ืืกืชื.
ืืื ืื ืขื ื ื ืืื ื-4x4.
ืืืจืฅ, ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื ืืืกืื ืชืฉืกืดื, 12 ืืืฆืืืจ 2008, ืขื' 2.
- ืื-ืฉืืืื, ืงืืื.
ืื
ืืื ืืืชื. ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืฉืืืขื, ืืดื ืืืืื ืชืฉืกืดื, 12 ืืกืคืืืืจ 2008,
ืขื' 28ึพ34 <ืจืืืื ืขื ืืกืืคืจืช ืขื ืฆืืช ืกืคืจื>
- ืืฉืจืื, ืืขื. ืื ืื ื ืื ืืืขืื.
Time Out ืชื-ืืืื, ืื'
308ึพ309 (25 ืืกืคืืืืจ ืขื 8 ืืืืงืืืืจ 2008), ืขื' 279.
ืขื ืดืกืืื ืื ืฉื ืืืจ ืืจืด
- ืืืืื, ืืืื. ืืืคื ืืืกืฃ?
Time Out ืชื ืืืื, ืื' 514 (6 ืขื 13 ืืกืคืืืืจ 2012), ืขื' 149.
- ืืืืื-ืฉืืฉื, ืืกืชื.
ืืืืืืืช ืขืฆืื ืืืขืช. ืืกืชื ืืืืื ืฉืืฉื <ืืงืืื>, 14 ืืืื 2013
*
- ืืจืฆืื, ืขืืจื.
ืืืื ืืืืืืช ืืชืขื ืื. ืืืจืฅ, ืืืกืฃ ืกืคืจืื, ืื' (ื' ืืืฉืื
ืชืฉืขืดื, 24 ืืืืงืืืืจ 2012), ืขื'
- ืืืืจ, ืืฆืืง.
ืจืฆืชื ืืืืืช ืืฉื ืืืจืช, ืืื ืืื ืืืจ ืืื. ืืืจืฅ, ืชืจืืืช ืืกืคืจืืช, ืืดื
ืืืืื ืชืฉืขืดื, 14 ืืกืคืืืืจ 2012, ืขื' 2
*
- ืคืืื, ืืืื. ืกืืื ืื ืฉื ืืืจ ืืจ. ืขืืืจ ืืขืืจ, 11
ืืืืงืืืืจ 2012 <ืคืืจืกื ืื ืืืชืจ
ืงืื ืื ืกื ืก> *
ืขื ืดืืืฉ ืืจืืืืช ืืืืืด
- ืืจ-ื ืื, ืืืขื.
ืืกืืืช ืกืืื.
ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, 7 ืืืืืช, ืืดื ืืื ืชืฉืขืดื, 10 ืืืืืืกื 2018, ืขื'
18ึพ19.
ืงืืฉืืจืื:
ืขืืืื ืืืืจืื ื: 25 ืืืืื 2019]
ืืจืืฉ
ืืืฃ
|
|