Bước tới nội dung

Masoud Shojaei

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Masoud Shojaei
Shojaei với Iran năm 2019
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Masoud Soleimani Shojaei[1]
Ngày sinh 9 tháng 6, 1984 (42 tuổi)[2]
Nơi sinh Shiraz, Iran[2]
Chiều cao 1,85 m[2]
Vị trí Tiền vệ tấn công
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
1999–2000 Sanat Naft
2000–2002 Saipa
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2002–2003 Sanat Naft 12 (1)
2003–2006 Saipa 60 (5)
2006–2008 Al-Sharjah 12 (3)
2008–2013 Osasuna 101 (8)
2013–2014 Las Palmas 29 (5)
2014–2015 Al Shahaniya 24 (5)
2015–2016 Al-Gharafa 25 (4)
2016–2018 Panionios 41 (7)
2018 AEK Athens 12 (0)
2018–2021 Tractor 84 (7)
2021–2023 Nassaji 24 (2)
2023Havadar (mượn) 11 (0)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
2005 Iran B 6 (1)
2004–2019 Iran 90 (8)
Sự nghiệp huấn luyện
Năm Đội
2020 Tractor (cầu thủ-huấn luyện viên)
2023–2024 Havadar
2024–2025 Mes Rafsanjan
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Masoud Soleimani Shojaei (tiếng Ba Tư: مسعود سلیمانی شجاعی; sinh ngày 9 tháng 6 năm 1984) là một huấn luyện viên và cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Iran.[3] Shojaei chủ yếu thi đấu ở vị trí tiền vệ tấn công, nhưng cũng có thể chơi ở vị trí tiền vệ cánh hoặc tiền đạo.

Sau khi thi đấu tại quê nhà cho hai câu lạc bộ và cho Al-SharjahCác Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, ông trải qua nhiều mùa giải tại Tây Ban Nha cùng Osasuna, ra sân 112 trận chính thức.

Là tuyển thủ Iran từ năm 2004, Shojaei từng đại diện cho quốc gia tham dự ba kỳ Giải vô địch bóng đá thế giới và bốn kỳ Cúp bóng đá châu Á.

Sự nghiệp câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]

Những năm đầu

[sửa | sửa mã nguồn]

Shojaei sinh tại Shiraz và sống phần lớn cuộc đời ở AbadanTehran.[4] Ông bắt đầu sự nghiệp với Sanat Naft Abadan F.C. trước khi chuyển đến Saipa F.C. của Karaj tại Iran Pro League; ký hợp đồng ở tuổi 19, ông sau đó thi đấu ba mùa giải cho câu lạc bộ này.

Sau Giải vô địch bóng đá thế giới 2006, Shojaei chuyển đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và ký hợp đồng với Al Sharjah SC. Ông ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ tại giải vô địch quốc gia vào ngày 3 tháng 10, trong trận gặp Emirates Club.

Ngày 23 tháng 6 năm 2008, sau những nỗ lực trước đó từ VfL Wolfsburg của Đức và S.S.C. Napoli của Ý, Shojaei ký hợp đồng ba năm với câu lạc bộ Tây Ban Nha CA Osasuna, nơi ông thi đấu cùng đồng hương Javad Nekounam. Thỏa thuận bao gồm điều khoản phá vỡ hợp đồng trị giá 6 triệu euro trong 18 tháng đầu hợp đồng, sau đó giảm xuống còn 3,5 triệu euro trong phần còn lại của thời gian ông ở lại.[5][6]

Shojaei ra mắt La Liga vào ngày 31 tháng 8 năm 2008, thi đấu 32 phút trong trận hòa 1–1 trên sân nhà trước Villarreal CF.[7] Trong hai mùa giải đầu tiên, ông gần như luôn ra sân với vai trò cầu thủ dự bị, khi đội bóng xứ Navarre giữ được vị trí tại hạng đấu; cầu thủ này vẫn thường xuyên được sử dụng ngay cả sau khi câu lạc bộ thay huấn luyện viên, khi José Ángel Ziganda được thay bằng José Antonio Camacho.[8][9]

Shojaei – người được gọi bằng tên riêng trong thời gian thi đấu tại Tây Ban Nha – tiếp tục ra sân thường xuyên cho Osasuna trong mùa giải 2010–11, nhưng cũng dành một tháng tham dự Cúp bóng đá châu Á cùng đội tuyển quốc gia. Cuối tháng 5, ông gia hạn hợp đồng với câu lạc bộ thêm hai mùa giải, kèm tùy chọn gia hạn từng năm.[10]

Shojaei phải ngồi ngoài toàn bộ mùa giải 2011–12 do chấn thương.[11] Ngày 25 tháng 2 năm 2013, trong lần ra sân thứ tư kể từ khi trở lại, ông ghi một bàn thắng đẹp mắt giúp Osasuna thắng Levante UD 2–0 trên sân khách.[12][13]

Dù có khởi đầu khá vững chắc trong thời gian thi đấu tại đây, Shojaei cuối cùng được giải phóng hợp đồng vào tháng 6 năm 2013.[14] Không lâu sau, ông được liên hệ chuyển đến câu lạc bộ cùng giải Real Valladolid,[15] nhưng thương vụ không diễn ra.

Las Palmas

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 3 tháng 9 năm 2013, Shojaei chuyển câu lạc bộ nhưng vẫn ở lại Tây Ban Nha, gia nhập đội bóng Segunda División UD Las Palmas theo hợp đồng một năm.[16] Ông ghi bàn trong trận ra mắt, trong chiến thắng 3–1 trên sân khách trước CE Sabadell FCvòng Hai Cúp Nhà vua Tây Ban Nha.[17]

Shojaei ghi hai bàn và có một kiến tạo trong hiệp một trận đấu tại giải vô địch quốc gia gặp cùng đối thủ vào ngày 15 tháng 3 năm 2014, trong chiến thắng 5–0 trên sân nhà.[18]

Sau Giải vô địch bóng đá thế giới 2014, Shojaei từ chối lời đề nghị từ Real Zaragoza và chuyển đến Al-Shahania Sports Club tại Qatar Stars League cùng đồng hương Mehrdad Pooladi.[19] Ngày 14 tháng 12 năm 2014, ông lập hat-trick trong chiến thắng 3–1 trên sân khách trước đội sau đó giành ngôi á quân Al Sadd SC;[20] một năm sau, sau khi phải xuống hạng,[21] ông gia nhập câu lạc bộ cùng giải Al-Gharafa với giá 1 triệu đô la Mỹ.[22]

Ngày 22 tháng 7 năm 2016, Shojaei gia nhập đội bóng Super League Greece Panionios theo hợp đồng một năm.[23] Ông có mùa giải đầu tiên thành công và sau đó gia hạn hợp đồng đến tháng 6 năm 2018;[24][25] tuy nhiên, ngày 25 tháng 12 năm 2017, ông chấm dứt hợp đồng theo thỏa thuận chung[26] và đồng ý bản hợp đồng sáu tháng với đội bóng cùng giải AEK Athens ba ngày sau đó,[27] đồng thời thông báo trên Instagram rằng ông sẽ mặc áo số 24 để tri ân Hadi Norouzi, người qua đời vào năm 2015.[28] Ông có trận ra mắt vào ngày 6 tháng 1, thay Anastasios Bakasetas trong hiệp hai trận gặp Panetolikos và sau đó kiến tạo cho Hélder Lopes ghi bàn trong chiến thắng 4–1 trên sân khách.[29] Ông đá chính trận đầu tiên ba ngày sau đó trước cùng đối thủ, có thêm một pha kiến tạo trong chiến thắng 1–0 ở vòng 16 đội Cúp bóng đá Hy Lạp[30] và được bầu là cầu thủ giá trị nhất trận nhờ màn trình diễn của mình.[31]

Ngày 1 tháng 3 năm 2018, Shojaei đưa đội khách vượt lên trong trận bán kết cúp quốc nội trên sân của AEL, ở thất bại chung cuộc 1–2; đây là bàn thắng đầu tiên của ông cho câu lạc bộ và cũng là trận thua đầu tiên sau 26 trận của đội bóng do Manolo Jiménez dẫn dắt.[32][33] Ông góp phần giúp câu lạc bộ giành chức vô địch quốc gia đầu tiên sau 24 năm, trước khi rời đội.[34]

Shojaei (trái) trong màu áo Tractor năm 2019

Ngày 2 tháng 8 năm 2018, Shojaei gia nhập Tractor S.C. theo hợp đồng ba năm.[35] Tám ngày sau, ông có trận ra mắt trong thất bại 3–0 trước Esteghlal F.C.,[36][37] trong đó ông được chọn làm đội trưởng chính của đội.[38] Ngày 19 tháng 4 năm 2019, ông bị một cổ động viên của chính đội mình tấn công sau khi người này xông vào sân sau thất bại 1–0 trên sân nhà trước Paykan FC.[39]

Giữa mùa giải 2019–20, Shojaei được đề nghị đảm nhận vai trò tạm quyền sau khi Mustafa Denizli rời đi. Ông từ chối, thay vào đó được bổ nhiệm làm trợ lý cho Ahad Sheykhlari, đồng thời vẫn tham gia vào quá trình ra quyết định trong các buổi tập.[40]

Ngày 5 tháng 10 năm 2021, Shojaei gia nhập Nassaji theo hợp đồng hai năm, tái ngộ cựu huấn luyện viên Tractor Saket Elhami.[41] Sau khi đến đội, ông được bổ nhiệm làm đội trưởng mới của câu lạc bộ.[42] Ngày 27 tháng 2, trong Chung kết Hazfi Cup 2022, ông thi đấu hiệp một của trận hòa không bàn thắng với Aluminium Arak, trận đấu mà đội của ông thắng trên loạt sút luân lưu.[43]

Sự nghiệp quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn]
Shojaei thi đấu cho Iran vào tháng 5 năm 2014

Khi còn ở Saipa, Shojaei giành được một suất trong đội tuyển U-23 Iran, gây chú ý với huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Branko Ivanković. Ông lần đầu tiên được triệu tập lên đội tuyển quốc gia vào tháng 11 năm 2004 cho một trận vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 gặp Lào – đó là lần khoác áo duy nhất của ông cho đến trại tập huấn trước giải đấu năm 2006 tại Đức, được tổ chức ở Thụy Sĩ; ông có tên trong danh sách cuối cùng nhưng chỉ ra sân một lần tại giải, thay Mohammad Nosrati bị chấn thương trong những phút đầu trận hòa 1–1 trước Angola.[44]

Shojaei bắt đầu ra sân thường xuyên hơn ở các giai đoạn vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010, ghi bàn trong trận hòa 1–1 trước Hàn Quốc tại vòng loại năm 2010. Tuy nhiên, Team Melli không giành quyền tham dự giải đấu ở Nam Phi.[45] Iran vẫn giành quyền tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2014, với Shojaei là cầu thủ thường xuyên đá chính ở vòng loại.[46]

Ngày 1 tháng 6 năm 2014, Shojaei có tên trong danh sách của Carlos Queiroz tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới.[47] Ông vào sân thay người trong trận hòa mở màn của đội trước Nigeria,[48] và được chọn vào đội hình xuất phát trong các trận vòng bảng tiếp theo gặp ArgentinaBosna và Hercegovina.[49][50]

Shojaei tham dự họp báo trước trận gặp Maroc tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018
Shojaei làm đội trưởng Iran trong trận gặp Maroc tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018

Ngày 30 tháng 12 năm 2014, Shojaei được triệu tập vào đội hình Iran tham dự Cúp bóng đá châu Á.[51] Ông ghi bàn thắng thứ hai cho đội tuyển trong chiến thắng mở màn 2–0 trước Bahrain tại Melbourne.[52]

Shojaei làm đội trưởng đội tuyển trong các trận sân nhà tại vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018 gặp Trung QuốcUzbekistan.[53][54][55] Ngày 10 tháng 8 năm 2017, Mohammad Reza Davarzani, Thứ trưởng Thể thao Iran, nói trên truyền hình nhà nước Iran rằng cả Shojaei và đồng đội Ehsan Hajsafi sẽ không bao giờ được triệu tập lên đội tuyển quốc gia nữa vì đã thi đấu cho câu lạc bộ Panionios trước Maccabi Tel Aviv FC của Israel;[56] tuy nhiên, Liên đoàn bóng đá Iran sau đó cho biết sẽ xem xét vụ việc và đưa ra quyết định sau khi trao đổi với cả hai,[57] trong đó Hajsafi cuối cùng trở lại đội tuyển vào tháng 11[58] còn Shojaei nói rằng hai người bị câu lạc bộ gây áp lực phải thi đấu.[59]

Ngày 18 tháng 3 năm 2018, Shojaei được triệu tập cho các trận giao hữu gặp TunisiaAlgérie,[60] nhưng bị một nghị sĩ Iran chỉ trích sau khi trở lại trong trận gặp Tunisia; người này kêu gọi cấm ông thi đấu suốt đời.[61][62] Cuối cùng, ông được chọn vào đội hình tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2018 tại Nga[63] với vai trò đội trưởng,[64] trở thành cầu thủ Iran đầu tiên tham dự ba kỳ Giải vô địch bóng đá thế giới.[65] Ông có trận ra mắt tại giải vào ngày 15 tháng 6 trong chiến thắng 1–0 ở vòng bảng trước Maroc,[66] nhưng ngồi dự bị trong hai trận tiếp theo khi đội bị loại ở vòng bảng.[67]

Vào tháng 12 năm 2018, Shojaei được chọn vào danh sách 23 cầu thủ Iran tham dự Cúp bóng đá châu Á 2019.[68] Ông trở thành cầu thủ Iran duy nhất tham dự bảy giải đấu quốc tế.[69]

Hoạt động xã hội

[sửa | sửa mã nguồn]
Shojaei năm 2014

Shojaei bày tỏ sự ủng hộ đối với Phong trào Xanh Iran vào ngày 17 tháng 6 năm 2009, khi ông đeo vòng tay màu xanh lá trong trận gặp Hàn Quốc ở vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 cùng năm cầu thủ khác. Trong trận đấu, ông cũng mặc áo lót màu xanh lá như một sự chuẩn bị cho khả năng ăn mừng bàn thắng.[70]

Shojaei thảo luận về tình trạng tham nhũng trong bóng đá Iran trong một cuộc phỏng vấn với Radio Farda,[71] và cũng lên tiếng phản đối lạm dụng tình dục trẻ em vào tháng 12 năm 2016.[72] Sau đó, ông bị triệu tập đến Ủy ban Đạo đức của Liên đoàn bóng đá Cộng hòa Hồi giáo Iran.[71]

Là người ủng hộ mạnh mẽ việc bãi bỏ lệnh cấm phụ nữ vào sân vận động ở Iran, Shojaei công khai bày tỏ sự tiếc nuối vì mẹ, chị gái và vợ ông không thể xem ông thi đấu.[73] Theo báo cáo, ông đã kêu gọi bãi bỏ lệnh cấm này khi gặp Tổng thống Hassan Rouhani vào tháng 7 năm 2017.[74]

Đời tư

[sửa | sửa mã nguồn]

Chị gái của Shojaei, Maryam, cũng là một nhà hoạt động vận động cho quyền phụ nữ tại Iran.[75]

Ngày 14 tháng 1 năm 2026, Shojaei đăng trên Instagram của mình và chỉ trích việc FIFA thiếu phản ứng trước thông tin một số cầu thủ bóng đá thiệt mạng trong biểu tình Iran.[76] Ngày 12 tháng 3, ông ủng hộ việc một số thành viên của Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Iran đào thoát sang Úc.[77]

Thống kê sự nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]
Tính đến 25 tháng 5 năm 2023[78]
Số lần ra sân và bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu
Câu lạc bộ Mùa giải Giải vô địch Cúp Châu lục Khác Tổng cộng
Hạng đấuSố trậnBàn thắngSố trậnBàn thắngSố trậnBàn thắngSố trậnBàn thắngSố trậnBàn thắng
Sanat Naft 2002–03 Giải bóng đá chuyên nghiệp Vịnh Ba Tư 12100121
Saipa 2003–04 14200142
2004–05 22100221
2005–06 24210252
Tổng cộng 60510615
Sharjah 2006–07 Giải bóng đá chuyên nghiệp Các tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất 20700207
2007–08 20500205
Tổng cộng 4012004012
Osasuna 2008–09 La Liga 33330363
2009–10 36251413
2010–11 18220202
2011–12 000000
2012–13 14110151
Tổng cộng 10181111129
Las Palmas 2013–14 Segunda División 2952100316
Al Shahaniya 2014–15 Qatar Stars League 24500245
Al Gharafa 2015–16 Qatar Stars League 25400254
Panionios 2016–17 Giải bóng đá vô địch quốc gia Hy Lạp 3042050374
2017–18 1131030153
Tổng cộng 417303050527
AEK Athens 2017–18 Giải bóng đá vô địch quốc gia Hy Lạp 1205110181
Tractor 2018–19 Giải bóng đá chuyên nghiệp Vịnh Ba Tư 25410264
2019–20 24341284
2020–21 12000100080
Tổng cộng 657501000717
Nassaji 2021–22 Giải bóng đá chuyên nghiệp Vịnh Ba Tư 2423000272
Havadar 2022–23 1103100141
Tổng cộng sự nghiệp 44656335505048961

Thống kê huấn luyện

[sửa | sửa mã nguồn]
Tính đến 26 tháng 1 năm 2025
Đội Từ Đến Thành tích
TrTHB% thắngBTBB+/-
Tractor tháng 12 năm 2020 tháng 2 năm 2020 &000000000000001000000010&00000000000000050000005&00000000000000010000001&000000000000000400000040&000000000000005000000050,001210+2
Havadar tháng 12 năm 2023 tháng 6 năm 2024 &000000000000002000000020&00000000000000060000006&00000000000000070000007&000000000000000700000070&000000000000003000000030,002536-11
Mes Rafsanjan tháng 11 năm 2024 tháng 1 năm 2025 &00000000000000090000009&00000000000000030000003&00000000000000010000001&000000000000000500000050&000000000000003332999933,331117-6
Tổng cộng &000000000000003900000039&000000000000001400000014&00000000000000090000009&0000000000000016000000160&000000000000003589999935,904863-15

Quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn]
Tính đến 14 tháng 11 năm 2019[79]
Số lần ra sân và bàn thắng theo đội tuyển quốc gia và năm
Đội tuyển quốc giaNămSố trậnBàn thắng
Iran 200410
200640
200730
2008100
2009103
201051
201140
201230
201381
201470
201582
201651
201730
2018110
201950
Tổng cộng878
Tính đến 7 tháng 6 năm 2016[79][80]
Tỷ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Iran trước, cột tỷ số biểu thị tỷ số sau mỗi bàn thắng của Shojaei.
Danh sách bàn thắng quốc tế được ghi bởi Masoud Shojaei
Thứ tự Ngày Địa điểm Lần khoác áo Đối thủ Tỷ số Kết quả Giải đấu
1 28 tháng 3 năm 2009Azadi, Tehran, Iran20 Ả Rập Xê Út1–01–2Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010
2 17 tháng 6 năm 2009Sân vận động World Cup, Seoul, Hàn Quốc24 Hàn Quốc1–01–1Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010
3 12 tháng 8 năm 2009Asim Ferhatović Hase, Sarajevo, Bosna và Hercegovina25 Bosna và Hercegovina1–23–2Giao hữu
4 7 tháng 9 năm 2010Sân vận động World Cup, Seoul, Hàn Quốc31 Hàn Quốc1–01–0Giao hữu
5 26 tháng 3 năm 2013Al-Sadaqua Walsalam, Thành phố Kuwait, Kuwait42 Kuwait1–01–1Vòng loại Cúp bóng đá châu Á 2015
6 11 tháng 1 năm 2015Sân vận động Rectangular, Melbourne, Úc56 Bahrain2–02–0Cúp bóng đá châu Á 2015
7 17 tháng 11 năm 2015Sân vận động Quốc gia Football, Tamuning, Guam63 Guam4–06–0Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018, Vòng loại Cúp bóng đá châu Á 2019
8 7 tháng 6 năm 2016Azadi, Tehran, Iran65 Kyrgyzstan1–06–0Giao hữu

Danh hiệu

[sửa | sửa mã nguồn]

AEK Athens

Tractor

Nassaji

Iran

Cá nhân

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. "2018 FIFA World Cup Russia – List of Players" (PDF). FIFA. ngày 4 tháng 6 năm 2018. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2018.
  2. 1 2 3 "Masoud Shojaei". Eurosport. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2020.
  3. "رسمی: شجاعی سرمربی مس رفسنجان شد". ورزش سه (bằng tiếng Ba Tư). Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2024.
  4. Phỏng vấn với tạp chí Khanevadeye Sabz Lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007 tại Wayback Machine (bằng tiếng Ba Tư)
  5. Polden, Jake (ngày 23 tháng 6 năm 2008). "Masoud Shojaei, internacional iraní, ficha por Osasuna para tres temporadas". CA Osasuna (bằng tiếng Tây Ban Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2010.
  6. Afshar, Afshin (ngày 23 tháng 6 năm 2008). "Osasuna sign Iranian star Masoud Shojaei". Goal. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2020.
  7. "Empate de justicia en Pamplona" [Fair draw in Pamplona]. Marca (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 31 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2014.
  8. "Los suplentes de Osasuna vencen por 2–1 al Izarra de Tercera División" [Osasuna bench players defeat Izarra from Tercera División 2–1]. Diario de Navarra (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 23 tháng 9 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2014.
  9. "Camacho descarta a Nekounam y a Masoud pese a tener el alta médica". Diario de Navarra (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 4 tháng 2 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2014.
  10. Bộ đôi Iran ở lại Osasuna Lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2011 tại Wayback Machine Bản mẫu:Webarchive 2011; Persian Football, 31 tháng 5 năm 2011
  11. Masoud Shojaei của Osasuna phẫu thuật tại Đức nhằm trở lại sau chấn thương; Goal, 7 tháng 12 năm 2011
  12. Levante 0–2 Osasuna; ESPN FC, 25 tháng 2 năm 2013
  13. "Levante-Osasuna: resumen, goles y resultado". Marca (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2013.
  14. Osasuna thông báo Masoud rời đội Lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2014 tại Wayback Machine; Inside Spanish Football, 15 tháng 6 năm 2013
  15. "El Valladolid contacta con Masoud Shojaei" [Valladolid contact Masoud Shojaei]. Resultados de Fútbol (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 18 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
  16. El internacional iraní Masoud jugará en la UD hasta final de temporada (Tuyển thủ Iran Masoud sẽ thi đấu cho UD đến hết mùa giải) Lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2013 tại Wayback Machine; UD Las Palmas, 3 tháng 9 năm 2013 (bằng tiếng Tây Ban Nha)
  17. Las Palmas no perdona ante el Sabadell (Las Palmas không tha Sabadell); Marca, 11 tháng 9 năm 2013 (bằng tiếng Tây Ban Nha)
  18. Shojaei lập cú đúp và kiến tạo trong chiến thắng của Las Palmas [VIDEO]; Persian Football, 16 tháng 3 năm 2014
  19. "Officiellt: Shojaei nästa iranier till arabiska ligor". Svenska Fans (bằng tiếng Thụy Điển). ngày 11 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2014.
  20. "شجاعي يقود الشحانية لمفاجأة أمام السد بالدوري القطري" [Shojaei leads Al Shahaniya to upset of Al Sadd in Qatari league] (bằng tiếng Ả Rập). Kooora. ngày 14 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2018.
  21. "الشحانیه با پولادی و شجاعی سقوط کرد؛ الوکره با قوچی از سقوط گریخت" [Al-Shahania got relegated with Shojaei and Pouladi; Al-Wakrah escaped form relegation with Gucci] (bằng tiếng Ba Tư). Tarafdari. ngày 16 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2018.
  22. "Al Gharafa of Qatar signs Iran's Masoud Shojaei". Tasnim News Agency. ngày 29 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2018.
  23. Panionios hoàn tất việc chiêu mộ Masoud Shojaei; SDNA, 22 tháng 7 năm 2016
  24. "Poll SDNA: Ψηφίστε τη μεταγραφή της χρονιάς στην Ελλάδα!" [SDNA poll: Vote for the side of the year in Greece!] (bằng tiếng Hy Lạp). SDNA. ngày 5 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2017.
  25. Vasilis, Thodoris (ngày 28 tháng 6 năm 2017). "Μασούντ: "Μένω Πανιώνιο κι έρχομαι με Χατζί Σαφί"" [Masoud: «I stay with Panionios and I'm bringing Ehsan Hajsafi in] (bằng tiếng Hy Lạp). Gazzetta. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2017.
  26. Giannopoulos, Nikos (ngày 26 tháng 12 năm 2017). "Το έλυσε και πάει για άλλα ο Μασούντ" [Masoud solved and departed] (bằng tiếng Hy Lạp). Contra. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.
  27. ""Σίγουρος για τον τίτλο"!" [«Sure of the title»!] (bằng tiếng Hy Lạp). AEK Athens. ngày 28 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2017.
  28. "Είναι μεγάλη μου τιμή που είμαι μέλος της ΑΕΚ....Είμαι σίγουρος και αισιόδοξος οτι μαζί θα ζήσουμε σπουδαίες εμπειρίες" [It is my great honour to be a member of AEK .... I am sure and optimistic that together we will have great experiences.] (bằng tiếng Hy Lạp). Instagram. ngày 28 tháng 12 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2017.
  29. Tsakiris, Giorgos; Pallantzas, Panagiotis (ngày 6 tháng 1 năm 2018). "Παναιτωλικός – ΑΕΚ 1–4 (vid)" [Panetolikos – AEK 1–4 (vid)] (bằng tiếng Hy Lạp). Gazzetta. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2018.
  30. Pallantzas, Panagiotis (ngày 9 tháng 1 năm 2018). "ΑΕΚ – Παναιτωλικός 1–0" [AEK – Panetolikos 1–0] (bằng tiếng Hy Lạp). Gazzetta. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2018.
  31. "Cosmote MVP του αγώνα ο Σοτζέι Μασούντ #aekfcseason2017_18 #aekpanet #aekfcteam2017_18 #aekfamily" [Masoud Shojaei was Cosmote MVP of the match] (bằng tiếng Hy Lạp). Twitter. ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2018.
  32. "Λάρισα-ΑΕΚ 2–1: Ανατροπή και προβάδισμα πρόκρισης" [Larissa-ΑΕΚ 2–1: Comeback for lead in the tie] (bằng tiếng Hy Lạp). Proto Thema. ngày 1 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  33. "ΑΕΛ – ΑΕΚ LIVE για τα ημιτελικά του Κυπέλλου Ελλάδας" [AEL – AEK LIVE in the semi-finals of the Greek Cup] (bằng tiếng Hy Lạp). News IT. ngày 1 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2020.
  34. 1 2 Tsilis, Kostas (ngày 27 tháng 6 năm 2018). "Τέλος ο 34χρονος Μασούντ από την ΑΕΚ" [34-year-old Masoud released by AEK] (bằng tiếng Hy Lạp). Sport 24. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2018.
  35. Baghlani, Foad (ngày 2 tháng 8 năm 2018). "رسمی؛ اشکان دژاگه و مسعود شجاعی به تراکتورسازی تبریز پیوستند" [Official; Ashkan Dejagah and Masoud Shojaei joined Tractor Sazi] (bằng tiếng Ba Tư). Tarafdari. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2019.
  36. Hoseinzadeh, Reza (ngày 10 tháng 8 năm 2018). استقلال 3-0 تراکتورسازی؛ پیروزی قاطع ارتش شفر در جنگ ستارگان! [Esteghlal 3–0 Tractor Sazi; The overwhelming victory of Schäfer's army in Star Wars!] (bằng tiếng Ba Tư). Tarafdari. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2019.
  37. "رونمایی از کاپیتان‌های تیم ملی در آزادی" [Revealing Team Melli's captains in Azadi] (bằng tiếng Ba Tư). Varzesh 3. ngày 10 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2019.
  38. "مسعود شجاعی، کاپیتان جدید تراکتورسازی" [Masoud Shojaei, new captain of Tractor Sazi] (bằng tiếng Ba Tư). Varzesh 3. ngày 10 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2019.
  39. Savari, Sajad (ngày 19 tháng 4 năm 2019). "حواشی دیدار تراکتورسازی و پیکان؛ از حمله هوادار عصبانی به شجاعی تا دو دستگی بین هواداران" (bằng tiếng Ba Tư). Tarafdari. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2019.
  40. "پشت پرده اتفاقات تراکتور و حضور مربی موقت/ شجاعی پیشنهاد سرمربیگری را رد کرد" [What happened behind the curtains of Tractor and the presence of interim coach / Shojaei rejected the managerial offer] (bằng tiếng Ba Tư). Tasnim News Agency. ngày 8 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2019.
  41. Hoseinzadeh, Reza. مسعود شجاعی با نساجی مازندران دو ساله بست [Masoud Shojaei signed a two-year contract with Nassaji] (bằng tiếng Ba Tư). Tarafdari. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
  42. مسعود شجاعی کاپیتان اول نساجی شد [Masoud Shojaei became Nassaji's first-choice captain] (bằng tiếng Ba Tư). Tarafdari. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2021.
  43. Yaghoubi, Morteza. نساجی قهرمان جام حذفی فوتبال شد [Nassaji is the Hazfi Cup champion] (bằng tiếng Ba Tư). ISNA. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.
  44. "Iran 1–1 Angola". BBC Sport (bằng tiếng Anh). ngày 21 tháng 6 năm 2006. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2014.
  45. Hàn Quốc 1–1 Iran; ESPN Soccernet, 17 tháng 6 năm 2009
  46. Dove, Ed (ngày 24 tháng 10 năm 2013). "World Cup Qualifying 2014: Charting Iran's Journey to Brazil". Bleacher Report. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2014.
  47. "Queiroz trims Iran squad to 24". FIFA. ngày 1 tháng 6 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
  48. "Goals dry up as Iran, Nigeria draw". FIFA. ngày 16 tháng 6 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2015.
  49. "Messi magic takes Argentina through". FIFA. ngày 21 tháng 6 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2015.
  50. "Bosnians bid farewell by eliminating Iran". FIFA. ngày 25 tháng 6 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2015.
  51. Bản mẫu:Chú thích web 2015
  52. "Asian Cup: Iran beats Bahrain 2–0 in Melbourne thanks to brilliant strike from Ehsan Rajsafi". Australian Broadcasting Corporation. ngày 11 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2015.
  53. "Mehdi Taremi stars as Iran beats China in World Cup qualifier". Tasnim News Agency. ngày 28 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2017.
  54. "Iran beat Uzbekistan 2–0 to seal World Cup berth". Marca. ngày 12 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2017.
  55. "Iran qualify for 2018 World Cup after beating Uzbekistan". Tehran Times. ngày 12 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2017.
  56. Erdbrink, Thomas (ngày 10 tháng 8 năm 2017). "Iran bans two soccer stars for playing against Israelis". The New York Times. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2017.
  57. "Iran government bars Masoud Shojaei, Ehsan Haji Safi after they faced Israelis". ESPN. ngày 10 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2018.
  58. "Venezuela perdió 1–0 ante Irán en amistoso jugado en Holanda" [Venezuela lost 1–0 against Iran in friendly played in the Netherlands] (bằng tiếng Tây Ban Nha). El Comercio. ngày 13 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2018.
  59. Torres, Diego (ngày 6 tháng 1 năm 2018). "El laberinto de Masoud" [Masoud's maze] (bằng tiếng Tây Ban Nha). El País. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2018.
  60. "مسعود شجاعی به تیم ملی دعوت شد؛ علی علیپور و امید نورافکن خط خوردند" [Masoud Shojaei was called up to the national team; Noorafkan and Alipoor were excluded] (bằng tiếng Ba Tư). Tarafdari. ngày 18 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2018.
  61. Sulaivany, Karzan (ngày 25 tháng 3 năm 2018). "Iranian MP urges life-ban for footballer who faced Israeli team". Kurdistan 24. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2018.
  62. "Iran MP slams footballer who played Israeli club". Channels TV. ngày 25 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2018.
  63. "World Cup 2018: Iran head coach Carlos Queiroz names final squad". BBC Sport. ngày 4 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2018.
  64. "کاپیتان های تیم ملی ایران برای جام جهانی 2018 روسیه مشخص شدند" [Team Melli's captains were revealed] (bằng tiếng Ba Tư). Tarafdari. ngày 13 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2018.
  65. "شجاعی در آستانه ثبت رکوردی تاریخی" [Shojaei on the verge of registering a historical record] (bằng tiếng Ba Tư). Varzesh 3. tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2018.
  66. Emons, Michael (ngày 15 tháng 6 năm 2018). "Morocco 0–1 Iran". BBC Sport. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2018.
  67. "World Cup 2018: Iran 1–1 Portugal – how you rated the players". BBC Sport. ngày 25 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2018.
  68. Bản mẫu:Chú thích web 2019
  69. "شجاعی؛ پرافتخارترین بازیکن تاریخ فوتبال ایران" [Shojaei; the most glorious football player in the history of Iranian football] (bằng tiếng Ba Tư). Varzesh 3. ngày 22 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2019.
  70. Macdonald, Ewan; Crawford, Stephen (ngày 17 tháng 6 năm 2009). "Iran players in green wristband political demonstration". Goal. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2017.
  71. 1 2 Alipour, Zahra (ngày 23 tháng 1 năm 2017). "Iranian soccer players face intensified crackdown". Al-Monitor. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2017.
  72. "FFIRI ex-senior official uncovers new rape scandal by Mullah's regime". The Baghdad Post. ngày 13 tháng 12 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2017.
  73. Dodd, Moya (ngày 25 tháng 2 năm 2016). "Why more women at Fifa is crucial to governing body's reform". The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2017.
  74. Payne, Marissa (ngày 11 tháng 7 năm 2017). "Iranian soccer stars call on government to repeal ban on women in stadiums". The Washington Post (bằng tiếng Anh). ISSN 0190-8286. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2017.
  75. Wrack, Suzanne (ngày 13 tháng 8 năm 2019). "Maryam Shojaei helps Iran's female football fans carry fight for admission". The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2019.
  76. https://www.iranintl.com/202601146697
  77. https://www.iranintl.com/202603115773
  78. "M. Shojaei". Soccerway. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.
  79. 1 2 Mamrud, Roberto. "Masoud Shojaei – International Appearances". RSSSF. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2018.
  80. "M. Shojaei – Matches". Soccerway. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2016.
  81. Riaz Hai Naveed, Malik. "Islamic Games 2005 (Ả Rập Xê Út)". RSSSF. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2019.
  82. IEFIMERIDA.GR, NEWSROOM (ngày 29 tháng 1 năm 2018). "Βραβεία ΠΣΑΠ: Μάνταλος-Ιβιτς οι κορυφαίοι της χρονιάς 2016/17 [εικόνες] | ΣΠΟΡ". iefimerida.gr (bằng tiếng Hy Lạp). Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2022.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Đội hình tiêu biểu Giải bóng đá vô địch quốc gia Hy Lạp 2016–17