ilkbahar

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ˈilc.bɑ.hɑɾ/
• Heceleme: ilk‧ba‧har

Köken

• ilk + bahar

Ad

ilkbahar (belirtme hâli ilkbaharı, çoğulu ilkbaharlar)

1. (meteoroloji, mevsimler) kuzey yarım kürede 21 mart - 22 haziran, arası zaman aralığı, bahar, erken bahar, evvel bahar, ilkyaz

   İlkbaharda çiçekli kır.

Çekimleme

ilkbaharın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	ilkbahar	ilkbaharlar
belirtme	ilkbaharı	ilkbaharları
yönelme	ilkbahara	ilkbaharlara
bulunma	ilkbaharda	ilkbaharlarda
ayrılma	ilkbahardan	ilkbaharlardan
tamlayan	ilkbaharın	ilkbaharların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	ilkbaharım	ilkbaharlarım
belirtme	ilkbaharımı	ilkbaharlarımı
yönelme	ilkbaharıma	ilkbaharlarıma
bulunma	ilkbaharımda	ilkbaharlarımda
ayrılma	ilkbaharımdan	ilkbaharlarımdan
tamlayan	ilkbaharımın	ilkbaharlarımın
2. tekil (senin)
yalın	ilkbaharın	ilkbaharların
belirtme	ilkbaharını	ilkbaharlarını
yönelme	ilkbaharına	ilkbaharlarına
bulunma	ilkbaharında	ilkbaharlarında
ayrılma	ilkbaharından	ilkbaharlarından
tamlayan	ilkbaharının	ilkbaharlarının
3. tekil (onun)
yalın	ilkbaharı	ilkbaharları
belirtme	ilkbaharını	ilkbaharlarını
yönelme	ilkbaharına	ilkbaharlarına
bulunma	ilkbaharında	ilkbaharlarında
ayrılma	ilkbaharından	ilkbaharlarından
tamlayan	ilkbaharının	ilkbaharlarının
1. çoğul (bizim)
yalın	ilkbaharımız	ilkbaharlarımız
belirtme	ilkbaharımızı	ilkbaharlarımızı
yönelme	ilkbaharımıza	ilkbaharlarımıza
bulunma	ilkbaharımızda	ilkbaharlarımızda
ayrılma	ilkbaharımızdan	ilkbaharlarımızdan
tamlayan	ilkbaharımızın	ilkbaharlarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	ilkbaharınız	ilkbaharlarınız
belirtme	ilkbaharınızı	ilkbaharlarınızı
yönelme	ilkbaharınıza	ilkbaharlarınıza
bulunma	ilkbaharınızda	ilkbaharlarınızda
ayrılma	ilkbaharınızdan	ilkbaharlarınızdan
tamlayan	ilkbaharınızın	ilkbaharlarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	ilkbaharı	ilkbaharları
belirtme	ilkbaharını	ilkbaharlarını
yönelme	ilkbaharına	ilkbaharlarına
bulunma	ilkbaharında	ilkbaharlarında
ayrılma	ilkbaharından	ilkbaharlarından
tamlayan	ilkbaharının	ilkbaharlarının

Çeviriler

mevsim

• Abazaca: aгІпын (abq) (agІpən)
• Afrikanca: lente (af)
• Almanca: Frühling (de) e, Lenz (de) e (edebiyatta)
• Aragonca: primabera (an)
• Arapça: ربيع‎ (ar) e (rabīʿ)
• Arnavutça: pranverë (sq)
• Asturyasça: primavera (ast)
• Azerice: yaz (az), bahar (az)
• Baskça: udaberri (eu)
• Beyaz Rusça: вясна (be) (viasna)
• Bretonca: nevez-amzer (br)
• Bulgarca: пролет (bg) (prolet)
• Çeçence: bcästee (ce)
• Çekçe: jaro (cs)
• Çince: 春天 (zh) (chūn tiān)
• Danca: forår (da)
• Endonezce: musim bunga (id); musim semi (id)
• Eski Türkçe: oglak ay‎ (otk) (oglak ay)
• Esperanto dili: printempo (eo)
• Estonca: kevad (et)
• Evenki dili: нэлкини (nəlkiņi)
• Farsça: بهار‎ (fa) (behār)
• Felemenkçe: lente (nl) d
• Faroe dili: vár (fo)
• Fince: kevät (fi)
• Fransızca: printemps (fr)
• Friuli dili: vierte (fur)
• Frizce: maitiid (fy), foarjier (fy)
• Gagavuzca: ilkyaz (gag)
• Galce: gwanwyn (cy)
• Galiçyaca: primavera (gl)
• Guarani dili: arapoty (gn)
• Gucaratça: વસંતૠતુ (gu) (vasantar̥̄tu)
• Gürcüce: გაზაფხული (ka) (gazapxuli)
• Eski Yunanca: έαρ (la) (éar)
• Hintçe: बसन्त (hi) (basant)
• İbranice: אביב‎ (he), פרימאב'ירה‎ (he)
• İngilizce: spring (en), springtime (en)
• İnterlingua dili: primavera (ia)
• İrlandaca: earrach (ga)
• İspanyolca: primavera (es) d
• İsveççe: vår (sv)
• İtalyanca: primavera (it)
• İzlandaca: vor (is)
• Japonca: 春 (ja), はる, haru (ja)
• Karaçay Balkarca: caz (krc)
• Kazakça: көктем (kk) (köktem)
• Katalanca: primavera (ca) d
• Kırgızca: жаз (ky) (caz)
• Kırım Tatarcası: baar (crh)
• Korece: 봄 (ko) (bom)
• Kürtçe: behar (ku), بهار‎ (ku) (behâr)
• Latince: ver (la)
• Lehçe: wiosna (pl)
• Limburgca: lente (li), vreugjaor (li), veurjaor (li)
• Lingala: eleco ya mbula (ln)
• Letonca: pavasaris (lv)
• Litvanca: pavasaris (lt)
• Macarca: tavasz (hu)
• Marathi dili: बसन्त (mr) (basant)
• Mari dili: шошо (mhr) (šošo)
• Mapudungun dili: pewü (mhr) (pewü)
• Mokşa dili: tunda (mdf) ( tunda )
• Malayca: musim bunga (ms)
• Malgaşça: loha (mg)
• Maorice: aroaromahana (mi)
• Moğolca: хавар (mn) (havar)
• Norveççe: vår (no)
• Oksitanca: prima (oc)
• Özbekçe: баҳор (uz)
• Pencapça: ਵਸੰਤ (pa) (vasãta)
• Portekizce: primavera (pt)
• Keçuva dili: chirawmit'a (qu), pawcarmit'a (qu)
• Reto Romanca: primavaira (rm)
• Rumence: primăvară (ro)
• Rusça: весна (ru) (wesná)
• Sanskritçe: कुसुमाकरः (sa) (kusumākaraḥ)
• Sırp-Hırvatça: пролеће (sh), proleće (sh)
• Sicilyaca: primavera (scn) d
• Slovakça: jar (sk)
• Slovence: pomlád (sl); vígred (sl)
• Somalice: gu' (so)
• Kuzey Lapça: giđđa (se)
• Samoaca: tau e fuga mai ai lā'au (sm)
• Tacikçe: баҳор (tg) (bahor)
• Tatarca: yaz (tt)
• Tayca: สปริง (th), ฤดูใบไม้ผลิ (th) (rʉ́-duu-bai-máai-plì)
• Türkmence: ýaaz (tk), ýaz (tk)
• Ukraynaca: весна (uk) (wesna)
• Uygurca: ətiyaz (ug), bahar (ug), باهار‎ (ug) (baهar)
• Yahudi İspanyolcası: aisciöda (lad)
• Yukarı Sorbca: nalěćo
• Yunanca: άνοιξη (el) (ánoixi)
• Zuluca: intwasahlobo (zu)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "ilkbahar".
  TDK Özel Sözlük'te: ilkbahar"