Épône

Épône
—  comună din Franța  —
Stemă
Épône (Franța) Poziția geografică în Franța
Coordonate: 48°57′21″N 1°48′55″E ({{PAGENAME}})48.955833333333; 1.8152777777778
Țară	Franța
Arondisment	Arondismentul Mantes-la-Jolie
Diviziune administrativă a Franței	Franța metropolitană
Regiune a Franței	Île-de-France
Departament al Franței	Yvelines
Guvernare
- maire d’Épône[*][[maire d’Épône |​]]	Guy Muller[*][[Guy Muller (politician francez)|​]] (5 aprilie 2014)
Suprafață
- Total	12,77 km²
Altitudine	75 m.d.m.
Populație (2023)
- Total	7.031 locuitori
Cod poștal	78680
Prezență online
site web oficial GeoNames OpenStreetMap relation ID
Poziția localității Épône Poziția localității Épône

Épône este o comună franceză situată în departamentul Yvelines, în regiunea Île-de-France. Aceasta este așezată de-a lungul Senei, pe malul stâng, la 45 km vest de Paris.

Geografie

Localizare

Situată în nord-vestul departamentului Yvelines, la confluența râurilor Mauldre și Sena, comuna Épône se află în regiunea Mantois, la aproximativ 10 kilometri est de Mantes-la-Jolie și 36 de kilometri nord-vest de Versailles.

Comune limitrofe

	Gargenville
Mézières-sur-Seine		Aubergenville Nézel La Falaise
Jumeauville Goussonville		Maule

Geologie și relief

Teritoriul său, relativ extins, acoperă 1 300 de hectare (peste media departamentului Yvelines de 872 de hectare). Acesta este compus din trei părți:

• în sud, zona platourilor lutoase, cu o altitudine între 130 și 140 de metri, dedicată în principal culturii cerealelor și plantelor leguminoase; aici se află cătunul Vélannes;
• în nord, valea aluvială joasă, cu o altitudine între 20 și 25 de metri, corespunde albiei majore a Senei și, parțial, celei a râului Mauldre; zona este dedicată agriculturii, fiind parțial irigată (în special culturile legumicole), dar găzduiește, de asemenea, depozite, mici întreprinderi și spații comerciale, precum și marile căi de comunicație; aici se află zone rezidențiale în jurul gării și în cartierul Élisabethville.
• între cele două, pe versantul dealului, în jurul bisericii din secolul al X-lea, se află zona locuită veche a orașului, care își extinde acum cartierele de case în direcția cătunului Vélannes.

Orașul de pe versantul dealului.

Vedere generală dinspre sensul giratoriu al autostrăzii.

Subsolul localității Épône, la fel ca în întreaga regiune Île-de-France, este o succesiune de straturi sedimentare din era terțiară, aproape orizontale (există o ușoară înclinare spre nord), straturi străpunse de văile Senei și ale râului Mauldre.

De sus în jos, straturile care ies la suprafață în Épône, pe pantele unde s-a așezat orașul, sunt:

• loessul de pe platouri (50 cm până la 1 m la sud de Vélannes), format din depozite eoliene din cuaternar. Acest loess constituie soluri bogate pentru agricultură; aici s-au găsit frecvent silexuri cioplite din epoca neolitică,
• calcarul de Champigny din Bartonianul^⁠(d) superior (10-12 metri grosime la Vélannes),
• calcarul de Saint-Ouen din Bartonianul inferior, care acoperă un strat de nisip (aproximativ 40 de milioane de ani),
• calcarul grosier din Lutețian (aproximativ 80 de milioane de ani), având la bază „bancul verde” de marne impermeabile; acest calcar era exploatat ca piatră de construcție într-o carieră din Val d'Aulnay, la 3 km sud de Épône,
• un strat de nisip (Ypresian^⁠(d) superior),
• un strat de argilă (Ypresian inferior) la cota de aproximativ 100 de metri, marcat prin prezența unor izvoare vechi,
• creta albă cu silex din Santonian^⁠(d) și Campanian^⁠(d) (70-80 milioane de ani), care constituie fundamentul geologic al sectorului.

Platoul Épône se află pe axa anticlinală a Senei, orientată nord-vest - sud-est, și continuă înălțimile delimitate la est de pădurile Alluets și Marly.

Văile sunt acoperite de aluviuni recente, cuaternare, care au format soluri agricole profunde. Aceste aluviuni au fost exploatate pentru nisip și pietriș, în special în timpul construcției autostrăzii.

Hidrografie

Râul Mauldre la vărsarea sa în Sena, în fața insulei Rangiport.

Teritoriul localității Épône se întinde de-a lungul malului stâng (sau sudic) al Senei pe o distanță de aproximativ un kilometru. În realitate, este vorba despre un braț al fluviului, cursul acestuia fiind divizat în acel punct de insula Rangiport, care este atașată administrativ comunei Gargenville. Teritoriul este străbătut de cursul sinuos al râului Mauldre pe o lungime de aproximativ patru kilometri.

Sena nu joacă în prezent, spre deosebire de anumite perioade din trecut, un rol direct în viața comunei, exceptând aprovizionarea cu apă potabilă (prin reinjectarea în pânza freatică). Acviferul aluvionar este inclus în perimetrul de captare al uzinei de apă potabilă din Aubergenville (administrată de societatea Lyonnaise des eaux). Mai multe foraje se află în nordul teritoriului localității Épône, care este, din acest motiv, supus unui perimetru de protecție.

Comuna este vizată de riscurile de inundații cauzate de revărsările Senei și ale râului Mauldre. În special zona industrială și cartierul gării sunt clasificate ca zone inundabile în cadrul PPRI (Planul de prevenire a riscurilor de inundație) al departamentului Yvelines.

Izvoarele situate la o altitudine de aproximativ 100 de metri au asigurat timp îndelungat aprovizionarea localității cu apă potabilă.

Climă

Mai multe studii au fost realizate pentru a caracteriza tipurile climatice la care este expus teritoriul național. Zonările obținute diferă în funcție de metodele utilizate, natura și numărul parametrilor luați în calcul, eșantionarea teritorială a datelor și perioada de referință. În 2010, climatul comunei era de tip climat oceanic degradat al câmpiilor din Centru și Nord, conform unui studiu al Centrului Național de Cercetare Științifică (CNRS), care s-a bazat pe o metodă ce combină datele climatice cu factorii de mediu (topografie, ocuparea solurilor etc.) și date ce acoperă perioada 1971-2000. În 2020, climatul predominant este clasificat drept Cfb, conform clasificării Köppen-Geiger, pentru perioada 1988-2017, adică un climat temperat cu vară răcoroasă și fără sezon secetos. De altfel, Météo-France a publicat în 2020 o nouă tipologie a climatelor din Franța metropolitană, în care comuna este expusă unui climat oceanic și se află în regiunea climatică Sud-vestul bazinului parizian, caracterizată printr-o pluviometrie scăzută, în special primăvara (120 - 150 mm) și o iarnă rece (3,5 °C). De asemenea, face parte din zona H1a în conformitate cu reglementarea de mediu 2020 pentru construcțiile noi.

Pentru perioada 1971-2000, temperatura medie anuală este de 11 °C, cu o amplitudine termică anuală de 14,3 °C. Cantitatea medie anuală de precipitații este de 681 mm, cu 9,8 zile de precipitații în ianuarie și 7,5 zile în iulie. Pentru perioada 1991-2020, temperatura medie anuală observată la stația meteorologică situată în comuna Maule la 5 km distanță în linie dreaptă, este de 11,8 °C, iar cumulul anual mediu de precipitații este de 677,0 mm.

Pentru viitor, parametrii climatici estimati pentru comună pentru anul 2050, conform diferitelor scenarii de emisii de gaze cu efect de seră, pot fi consultati pe un site dedicat publicat de Météo-France în noiembrie 2022.

Mediul natural și biodiversitatea

Biotopul Bout du Monde este o rezervație naturală care ocupă o fostă balastieră abandonată în nordul comunei, lângă Senă. Acest sit este administrat de departamentul Yvelines. Biodiversitatea în această zonă este remarcabilă; se recenzează aici 226 de specii de plante, 163 de specii de păsări, dintre care 110 sunt protejate, precum și numeroase specii de pești și amfibieni. Această rezervație, gestionată de consiliul general al departamentului Yvelines, nu este deschisă publicului pentru a proteja populația de păsări care cuibăresc aici. A fost clasificată ca ZNIEFF (Zonă naturală de interes ecologic, faunistic și floristic) și constituie un spațiu natural sensibil de 48 ha.

Trei specii de plante protejate au fost identificate în comună: Orobanche purpurea^⁠(d), Polystichum aculeatum^⁠(d) și zannichellia palustris^⁠(d).

Urbanism

Tipologie

La 1 ianuarie 2024, Épône este categorizată drept centură urbană, conform noii grile comunale de densitate pe șapte niveluri definită de INSEE (Institutul Național de Statistică și Studii Economice) în 2022. Aceasta aparține unității urbane Épône, o aglomerație intradepartamentală ce reunește șapte comune, dintre care este oraș-centru. În plus, comuna face parte din zona metropolitană a Parisului, din care este o comună periferică. Această zonă cuprinde 1.929 de comune.

Căi de comunicație și transporturi

Autostrada Normandiei la Épône.

Podul Rangiport peste Sena.

Căi rutiere

Din punct de vedere rutier, comuna este deservită de drumul departamental nr. 113, cunoscut anterior sub numele de „route de Quarante Sous”. Este vorba despre un tronson declasat al drumului național 13 Paris-Caen-Cherbourg care traversează nordul comunei în sens est-vest. Acest drum a fost deviat și evită centrul celor două localități, Épône și Mézières-sur-Seine. Acesta este dublat de autostrada Normandiei (A13, tronson deschis în 1966), accesibilă printr-un nod rutier (nr. 10) situat lângă gară. O zonă de odihnă se află în comună (pe fiecare sens de circulație).

În sens nord-sud, drumul departamental 191 (fostul drum național 191), care face legătura cu Rambouillet spre sud, prin RD 113 din valea Mauldre în locul numit „le poteau d'Épône”. Spre nord, drumul departamental D 130 ajunge la Gargenville, pe celălalt mal al Senei, traversând fluviul pe podurile Rangiport, reconstruite după război, în dreptul insulei cu același nume. Acest drum se prelungește spre sud, traversând centrul localității Mézières-sur-Seine și ajungând în sudul comunei, spre cătunul Canada.

TGV Le Havre-Lyon trecând prin Épône.

Gara Épône - Mézières.

Căi ferate

Din punct de vedere feroviar, comuna este traversată de la est la vest de linia Paris-Saint-Lazare - Rouen via Poissy și Mantes-la-Jolie. O bifurcație în triunghi, echipată cu un pasaj denivelat, este racordată la câteva sute de metri la est de gară și permite o legătură directă cu Paris-Montparnasse via Versailles-Chantiers prin linia din valea Mauldre. În ambele cazuri, este vorba despre linii electrificate cu dublu sens; totuși, între Épône și Mantes-la-Ville a fost instalată în urmă cu câțiva ani o a treia linie banalizată pentru a fluidiza traficul care combină trenurile rapide de mare distanță cu trenurile mai lente de navetiști sau de marfă.

Comuna este deservită de gara Épône - Mézières, partajată cu localitatea vecină (limita intercomunală trecând prin dreptul pasarelei care traversează liniile). Această gară mai asigură în prezent doar servicii pentru navetiști.

Conductă de petrol

Comuna este traversată de la est la vest de o conductă a companiei Trapil, de-a lungul drumului La Falaise și al autostrăzii A 13. Este vorba despre conducte de 20" (50 cm diametru) care aparțin rețelei LHP (Le Havre-Paris) și care asigură transportul hidrocarburilor lichide (benzină, motorină, combustibil pentru încălzire, kerosen, produse semifinite).

Toponimie

Numele localității este atestat sub formele Spedoteno, alii Spedenoto în secolul al VI-lea, Spedonna în 841, Spedonam ac villulam nomine Macerias în 981, în 1075, Speonna villa în secolul al XI-lea, Spedona ad Maldram, Espona, Espone în secolul al XIII-lea.

Numele „Épône” provine d'un termen prelatin *spedona, cu sens obscur și nu ar avea, conform lui Daniel Bricon care citează ipoteza printre „miturile” (serpents de mer) lui Épône, nicio legătură cu Epona^⁠(d), zeița galică a cailor și protectoare a călăreților. Într-adevăr, formele vechi ale toponimului de tip Spedona nu seamănă deloc cu numele Epona, teonim bazat pe cuvântul gal epos „cal”. Din punct de vedere fonetic, Spedona a dus în mod regulat la Épône printr-un fenomen de epenteză în grupul [s] + consoană în galo-roman, aici [p], și prin căderea consoanei intervocalice [d].

Istorie

Preistorie

Trecutul localității Épône datează din preistorie, deoarece vestigii din Paleolitic au fost descoperite atât în câmpia aluvionară joasă, cât și pe platou, în special diverse obiecte din silex din perioada Musteriană.

Aleea acoperită „de la Justice” (Élisabethville).

Pe teritoriul comunei au fost descoperite trei morminte colective din perioada neolitică, de tip alee acoperită. Acestea au fost asociate civilizației numite „Seine-Oise-Marne”. Aleea acoperită „de la Justice” este încă vizibilă în Élisabethville, cea din Hérubé a fost distrusă în timpul construcției liniei de cale ferată dintre Paris și Mantes-la-Jolie. În ceea ce privește mormântul numit „Trou aux Anglais”, acesta a fost reconstituit în șanțurile castelului din Saint-Germain-en-Laye.

În Epoca Bronzului, Épône se afla pe unul dintre drumurile staniului care utiliza cursul Senei. Câteva vestigii au fost descoperite nu departe de fluviu.

În Epoca Fierului, celții stabiliți în regiune au lăsat puține urme.

Antichitate

Épône în teritoriul Carnuților, secolul al II-lea î.Hr.

Înainte de cucerirea romană, regiunea Épône se afla în nordul teritoriului Carnuților, la granița cu Veliocasii (Vexin) și Bellovacii^⁠(d) la nord de Sena, precum și cu Aulercii Eburovici^⁠(d) spre vest (Évreux).

În perioada galo-romană, Épône constituia o mică aglomerare urbană dispersată, stabilită pe pantele joase ale dealului, ale cărei vestigii au fost scoase la lumină în 1975, în timpul amenajării zonei industriale. Un cimitir merovingian, datând din secolul al IV-lea până în secolul al VII-lea, scos parțial la lumină în 1973 în timpul amenajării cartierului La Roseraie, demonstrează importanța aglomerării în acea epocă. Au fost descoperite peste trei sute de morminte care conțineau sarcofage din piatră sau ghips.

O legendă falsă: conciliul de la Épône (517)

Unii autori citează un pretins „conciliu de la Épône” care ar fi avut loc în 517. Este vorba, de fapt, despre conciliul de la Epaone care a avut loc într-adevăr la acea dată, dar care a reunit Biserica burgundă din marea regiune a Ronului la Albon (Drôme), numit pe atunci Epaone. Ar fi existat o confuzie cu numele de Epaona.

Evul Mediu

În 845, satul este incendiat de vikingii stabiliți pe insula Jeufosse, aflată la aproximativ douăzeci de kilometri în aval.

În jurul anului 980, senioria Épône este încredințată de către regele Lothar episcopului Parisului, Élisiard, care o transferă, împreună cu biserica Saint-Béat, canonicilor din capitolul catedralei Notre-Dame de Paris.

Pe strada „Rue de la Brèche”, turnul de colț acoperit de iederă este ultimul vestigiu al zidurilor fortificate medievale din Épône.

Biserica actuală este finalizată împreună cu clopotnița sa în jurul anului 1150. În 1190, capitolul își vede drepturile și privilegiile confirmate de regele Filip al II-lea și rămâne până la Revoluție principalul senior al localității Épône.

Războiul de 100 de Ani reprezintă o perioadă neagră pentru regiune, care suferă pe rând invazii străine: în 1346, regele Angliei, Eduard al III-lea, debarcă în Normandia și devastează valea Senei; ciuma neagră care lovește regiunea în 1348; și bandele de briganzi care jefuiesc satele și ținuturile. Robert Knolles^⁠(d), în serviciul lui Carol al II-lea al Navarrei^⁠(d), ocupă Épône, probabil în 1359.

Timpuri moderne

În jurul anului 1540 apare fieful Cocheret, cu conacul său situat deasupra bisericii. Acesta este vândut în 1566 lui Denis de Fossez. Acesta din urmă extinde domeniul și, probabil, nepoata sa, Marie de la Vallée-Fossez, căsătorită cu Henri de Mesmes, al doilea cu acest nume, senior de Roissy și marchiz de Malassise, este cea care construiește castelul în jurul anului 1650. Prima fiică a acesteia, ducesă de Créqui deoarece s-a căsătorit cu Charles al II-lea, duce de Créqui, îl va moșteni în 1661. Seniorii succesivi au căutat să-și extindă domeniul și să se elibereze, fără a reuși cu adevărat, de suzeranitatea capitolului catedralei Notre-Dame.

În 1588, Épône se înconjoară cu un zid de incintă pentru a se proteja de jefuitori. Ultimul vestigiu al acestor fortificații, o turelă, este încă vizibil pe strada Rue de la Brèche.

Harta terenurilor de vânătorilor regale (1764-1774).

În 1590, Henric al IV-lea de Navara îl învinge pe Henric de Mayenne la Bătălia de la Ivry^⁠(d), ceea ce îi deschide porțile orașului Mantes și, patru ani mai târziu, pe cele ale Parisului. Épône, legată de tabăra opusă prin seniorii săi și prin capitolul catedralei, este prădată în jurul anului 1590. Henric al IV-lea îi atribuie lui Maximilien de Béthune^⁠(d), senior de Rosny, veniturile senioriilor Épône și Mézières.

Strada Rue d'Antar, bornă veche purtând marca ND (pentru Notre-Dame).

Un acord semnat în 1697 între capitolul catedralei Notre-Dame și doamna de Créqui a permis delimitarea fiezurilor respective și efectuarea unei bornări. Din bornele pătrate instalate în acea epocă, douăzeci și una mai subzistau încă în anii 1960.

Castelul este scos la vânzare de către ducesa de Créqui, printr-un act din 13 noiembrie 1706 care oferă prima sa descriere detaliată. Acesta este răscumpărat de Louis Hérault, nobil de origine normandă.

Revoluția Franceză și Imperiul

Primele alegeri municipale au loc la 14 februarie 1790, iar primul primar ales este Philippe Desvignes, un notabil local (notar regal și grefier) care ocupa anterior funcția de sindic.

Capitolul catedralei Notre-Dame din Paris este dizolvat la 29 noiembrie 1790, bunurile sale, în special terenuri în Épône și Mézières, sunt declarate bunuri naționale ca bunuri ecleziastice și vândute la licitație în cursul anului 1791. Ultimul senior al localității Épône, Marie-Jean Hérault de Séchelles^⁠(d), participă activ la evenimentele Revoluției și sfârșește ghilotinat la 5 aprilie 1794. Bunurile sale, inclusiv castelul, sunt confiscate și scoase la vânzare în același an. Cumpărătorii sunt adesea notabili locali.

În 1814 și 1815, regiunea este ocupată de armatele aliate care l-au învins pe Napoleon I, iar populația trebuie să suporte rechiziții și contribuții de război pentru a găzdui și hrăni oameni și cai.

Epoca modernă

În cursul secolului al XIX-lea, Épône trece printr-o criză demografică și își vede populația regresând cu 21% între anii 1800 și 1851, an în care atinge nivelul minim de 841 de locuitori. Este o perioadă de stagnare economică marcată de pierderile umane cauzate de războaiele napoleoniene și de numeroase episoade epidemice (malarie, ciumă, variolă). Spre sfârșitul secolului, populația se stabilizează, apoi crește progresiv datorită aporturilor externe, însă nu va atinge nivelul inițial decât în ajunul Primului Război Mondial.

Pe 4 mai 1843 este inaugurată linia de cale ferată Paris-Rouen, precum și gara Épône - Mézières, stabilită la limita celor două comune, deschisă traficului de călători pe 9 mai. La 1 iulie 1883 are loc punerea în funcțiune a tramvaiului de la Épône la Mareil-sur-Mauldre, a cărui exploatare este întreruptă după câteva luni, pe 7 ianuarie 1884. Este vorba despre primul tronson al unei linii de tramvai cu abur cu ecartament metric care va fi apoi realizată între Épône și Versailles, apoi prelungită până la Meulan și a cărei exploatare a continuat cel puțin parțial până în 1933, în ciuda unei exploatări dificile și mereu deficitare. La 30 august 1900 este pusă în funcțiune conexiunea cu ecartament normal între Épône și Plaisir, care permite și astăzi o legătură directă cu Versailles și gara Paris-Montparnasse.

În 1870, în timpul Războiului franco-prusac, armata prusacă ocupă regiunea, iar Épône trebuie să suporte rechiziții costisitoare, însă scapă de jafurile și distrugerile care lovesc localitățile vecine, Maule și Mézières-sur-Seine. Aceasta din urmă este incendiată ca represalii împotriva franc-tirorilor la 22 septembrie 1870.

În 1908, „Avenir social”, un orfelinat fondat de Madeleine Vernet, militantă sindicalistă și feministă, se instalează la Épône, creând o anumită tensiune în această comună destul de conservatoare.

Inundația Senei din 1910 a afectat de asemenea comuna, inundând toate terenurile până la drumul național, inclusiv gara.

Épône la începutul secolului al XX-lea

Monumentul eroilor.

În timpul Primului Război Mondial, Épône, situată în spatele frontului, găzduiește diverse regimente, printre care un centru de instrucție al infanteriei. Șantiere de reparații navale sunt instalate pe malul Senei de către francezi, apoi de către americani în 1918. Comuna deplânge treizeci și unu de morți și dispăruți. Monumentul eroilor comunal care îi onorează este inaugurat la 30 octombrie 1921.

În 1923 începe amenajarea orașului-grădină Élisabethville, întins pe teritoriul a două comune, Épône și Aubergenville, destinat inițial veteranilor și victimelor războiului din Franța și Belgia, care a devenit în anii 1930 o stațiune de vacanță pentru parizieni, cu teren de golf, cazinou și o plajă cu nisip amenajată pe malul Senei.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, după dezastrul din 1940, Épône este ocupată, la fel ca restul departamentului Yvelines, începând cu 13 iunie 1940. Germanii pun stăpânire pe emițătorul privat care fusese recent instalat în castel de către Radio-Normandie, pentru a-și difuza propaganda către Marea Britanie. Primarul, René Dreyfus, de confesiune iudaică, este destituit și se retrage din viața publică.

În 1944, bombardamentele aliate distrug gara și podurile peste Sena. Pe 18 august, germanii aruncă în aer castelul și stația de emisie radio. Din acesta nu mai rămân decât anexele, care sunt convertite ulterior în centru cultural. A doua zi, comuna este eliberată de primele elemente ale Diviziei 79 infanterie a armatei americane.

Bornă „Calea Libertății” (Voie de la Liberté) care comemorează eliberarea comunei Épône (parcul castelului).

Placă comemorativă.

După război începe industrializarea văii Senei, care vede instalarea unor mari unități industriale în jurul comunei Épône, dar nu și în interiorul comunei, care le refuză: rafinăria de petrol din Gargenville, termocentrala din Porcheville, uzina Renault între Aubergenville și Flins-sur-Seine. Regia Renault construiește la Épône mai multe imobile pentru a-și caza angajații. Populația comunei crește rapid, trecând de la 1 181 de locuitori în 1946 la 3 239 în 1962 și la 6 706 în 1990.

Infrastructurile de transport sunt restabilite și puternic dezvoltate: devierea drumului național 13 care ocolește Épône și Mézières-sur-Seine prin nord, noi poduri la Rangiport în 1964, electrificarea liniei Paris-Saint-Lazare la sfârșitul anului 1965, autostrada Normandiei în 1966...

În timpul evenimentelor din mai 1968, au avut loc ciocniri între manifestanți și forțele de ordine în urma evacuării uzinei Renault de la Flins, în zona Élisabethville, și au fost ridicate chiar trei baricade la intrarea în Épône, pe drumul național.

În 1969, primarul Albert Maurice a propus adoptarea unui proiect pentru crearea unei zone de amenajare concertată (ZAC) pe platoul dintre centrul localității și Vélannes (care prevedea construirea a aproximativ 1 800 de locuințe) și a unei zone industriale între șosea și calea ferată. El s-a confruntat cu o opoziție puternică, ce a blocat proiectul (doar zona industrială a fost realizată) și i-a provocat demisia în 1970. În acea epocă, la Épône s-au stabilit numeroși imigranți originari din Peninsula Iberică și din Magreb, veniți să lucreze la uzinele Renault.

Fosta primărie (găzduiește biblioteca municipală).

Realizarea parcului de activități „Couronne des prés” în 1975 a permis comunei să găzduiască numeroase întreprinderi de-a lungul anilor, deși începuturile au fost destul de laborioase.

În anii 1970-1980, Épône a cunoscut o puternică urbanizare, în principal de tip rezidențial (pavilionar). O serie de cartiere de case au fost amenajate, cele mai importante fiind „Les Dolmens” la Élisabethville, „Résidence du château” în centrul localității și „Moulin à vent” la Vélannes.

În 2007, a fost lansată o operațiune imobiliară de 99 de locuințe în clădiri colective, numită „Épône-Village”, pe un teren cedat de municipalitate în centrul localității.

Pe 6 octombrie 2010, consiliul municipal a demisionat în bloc ca urmare a unor disensiuni în cadrul majorității alese în 2008. Pe 26 octombrie, subprefectul a instalat o delegație specială formată din trei membri, prezidată de Yves Guibert, fost primar al localității Marly-le-Roi și președinte al asociației foștilor primari și adjuncți din Yvelines (Adamy), pentru a gestiona afacerile curente.

La 5 decembrie 2010, în turul al doilea al alegerilor municipale, lista condusă de Gérard Raspaud s-a clasat pe primul loc.

Populația și societatea

Date demografice

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în comună începând din 1793. Pentru comunele cu mai puțin de 10 000 de locuitori, un recensământ al întregii populații este realizat la fiecare cinci ani, populațiile legale pentru anii intermediari fiind estimate prin interpolare sau extrapolare.

În 2023, comuna număra 7031 locuitori, în creștere cu +8,12 % față de 2017 (Yvelines: +3,26 %, Franța fără Mayotte: +2,36 %).

Demografia în Épône (Sursa : EHESS, INSEE)

An	1793	1821	1841	1856	1872	1886	1901	1921	1936	1962	1982	2006	2014	2023
Populație	939	912	854	821	846	986	947	1055	1101	3239	5233	6357	6474	7031

Cultură locală și patrimoniu

Locuri și monumente

• Aleea acoperită „de la Justice”: acest monument megalitic, care poate fi văzut pe bulevardul Foch în Élisabethville, este un mormânt colectiv clasat ca monument istoric în 1887.
• Biserica Saint-Béat: situată în centrul satului, această biserică în stil romanic este dotată cu un turn-clopotniță octogonal, surmontat de o fleșă din piatră. În interior, nava este placată cu lambriuri în formă de carenă de navă răsturnată. Se spune că biserica ar fi fost dedicată sfântului Béat în anul 982 și este menționată într-o donație făcută capitolului catedralei Notre-Dame din Paris în 984. A fost puternic restaurată între 1865 și 1871, fiind parțial reconstruită, în special fleșa, care a fost demontată piatră cu piatră și remontată. Interiorul a fost restaurat în perioada 2003-2004. Ușa de sub pridvor și clopotnița au fost clasate ca monumente istorice în 1909, iar întreaga biserică în 1988. Conform tradiției, fleșa de piatră ar fi fost ridicată, la fel ca alte șaisprezece clopotnițe din regiunile Vexin și Pincerais, de către Agnès de Montfort, soția lui Galéran al II-lea de Meulan.

În clopotniță se află trei clopote de bronz, printre care „Béate”, turnat pe loc în 1597 și singurul care a supraviețuit distrugerilor din perioada revoluționară, fiind clasat ca monument istoric în 1905. Alte două clopote, „Adolphine Emma Alphonsine” și „Alphonsine Adolphine Emma”, au fost instalate la 11 august 1901, fiind oferite de primar și de proprietarul castelului din acea epocă.

Biserica adăpostește lespezile funerare din piatră ale lui Jacques Thibault cel Bătrân, datând din 1544, și ale lui Jacques Thibault cel Tânăr, datând din 1545. Aceste lespezi fac parte din inventarul monumentelor istorice din 1905.

• Templul Prieteniei, numit uneori și Templul lui David: acest mic pavilion neoclasic, de proporții modeste, dar clasat ca monument istoric prin decretul din 28 august 1947, care tronează în fundul peluzei din parcul castelului, este una dintre acele construcții decorative cu care era la modă să se populeze parcurile în epoca romantică. Acesta datează de la sfârșitul secolului al XVIII-lea și ar fi cel mai vechi templu masonic care mai există în Franța. Planul său ar fi fost întocmit de pictorul Jacques-Louis David.
• Crucea Saint-Aubin, situată pe marginea drumului departamental CD 130 în apropiere de Villeneuve, este o cruce discoidală monolit care purta un Hristos naiv, sculptat grosolan, șters în ultimii ani din cauza vandalismului; ar putea fi un vechi menhir creștinat.
• Monumentul eroilor.

Biserica Saint-Béat

Templul Prieteniei

Crucea Saint-Aubin

Personalități

• Marie-Jean Hérault de Séchelles^⁠(d) (1759-1794), fost senior al localității Épône, deputat al departamentului Seine-et-Oise în Convenția Națională, ghilotinat în 1794; autorul manifestului intitulat „Teoria ambiției, codicil politic practic al unui tânăr locuitor din Épône”.

Bibliografie

• Bourselet, Victor; Clérisse, Henri (1933). Mantes et son arrondissement (Mantes și arondismentul său). Mantes: Société française du Livre. 
• Lachiver, Marcel (1971). Histoire de Mantes et du Mantois à travers chroniques et mémoires des origines à 1792 (Istoria orașului Mantes și a regiunii Mantois prin cronici și memorii, de la origini până la 1792). Meulan. 
• Bardy, Monique (1989). La grande histoire des Yvelines (Marea istorie a departamentului Yvelines). Édijac. 
• Bricon, Daniel (1993). „Épône et les Épônois à l'articulation de deux siècles - Document réalisé selon les données du recensement de 1911 (Épône și locuitorii din Épône la intersecția a două secole - Document realizat conform datelor recensământului din 1911)”. Bulletin du Centre de recherches archéologiques de la région mantaise. 10. 
• Bricon, Daniel (2002). Épône raconté aux Épônois, histoire d'une petite ville de l'ouest parisien (Épône povestit locuitorilor din Épône, istoria unui orășel din vestul Parisului). Épône: Édition ville d'Épône. ISBN 2-904417-01-X. 
• Monographie de la commune d'Épône (Monografia comunei Épône). Archives départementales des Yvelines. 1899. 
• „L'église Saint-Béat d'Épône (Biserica Saint-Béat din Épône)”. Bulletin spécial du Centre de recherches archéologiques de la région mantaise. 2007. 

Vezi și

• Lista comunelor din Yvelines

Legături externe

• Materiale media legate de Épône la Wikimedia Commons
• „Site officiel de la mairie d'Épône (Site-ul oficial al primăriei Épône)” (în franceză). Mairie d'Épône. Accesat în 19 iulie 2026. 
• „Statistici despre comuna Épône” (în franceză). INSEE. Accesat în 19 iulie 2026. 
• „Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui - Épône (De la satele Cassini la comunele de astăzi - Épône)” (în franceză). École des hautes études en sciences sociales. Accesat în 19 iulie 2026.