рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмкрмЯрнНрмЯрмирм╛рнЯрмХ
рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмкрмЯрнНрмЯрмирм╛рнЯрмХ | |
|---|---|
| рмЬрмирнНрмо | рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмкрмЯрнНрмЯрмирм╛рнЯрмХ рнн рмирмнрнЗрморнНрммрм░ рнзрнпрнйрнк |
| Died | рнзрнп рмЬрм╛рмирнБрмЖрм░рнА рнирнжрнирнж (рммрнЯрм╕┬арнорнл) рмХрм▓рм┐рмХрмдрм╛ |
| рмЬрмгрм╛рм╢рнБрмгрм╛ | рм╣рм┐рмирнНрмжрнБрм╕рнНрмдрм╛рмирнА рм╢рм╛рм╕рнНрмдрнНрм░рнАрнЯ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд |
| Parent | рммрнИрмХрнБрмгрнНрмармирм╛рме рмкрмЯрнНрмЯрмирм╛рнЯрмХ рмЖрмжрм░рмормгрнА рмкрмЯрнНрмЯрмирм╛рнЯрмХ |
| Signature | |
рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмкрмЯрнНрмЯрмирм╛рнЯрмХ (рнн рмирмнрнЗрморнНрммрм░ рнзрнпрнйрнк - рнзрнп рмЬрм╛рмирнБрмЖрм░рнА рнирнжрнирнж) рмУрмбрм╝рм┐рм╢рм╛рм░рнЗ рмЬрмирнНрморм┐рмд рмЧрнЛрмЖрм▓рм┐рнЯрм░ рмШрм░рм╛рмирм╛рм░ рмЬрмгрнЗ рмХрмгрнНрмарм╢рм┐рм│рнНрмкрнА рмерм┐рм▓рнЗ ред[рнз] рм╣рм┐рмирнНрмжрнБрм╕рнНрмдрм╛рмирнА рм╢рм╛рм╕рнНрмдрнНрм░рнАрнЯ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмдрм░рнЗ рмирм┐рмкрнБрмгрм╛ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛[рни] [рнй] тАШтАШрмЧрнБрм░рнБрморм╛тАЩтАЩ рм╣рм┐рм╕рм╛рммрм░рнЗ рм╕рнБрмкрм░рм┐рмЪрм┐рмд рмерм┐рм▓рнЗ ред [рнк]
рммрм╛рм▓рнНрнЯрмЬрнАрммрми рмУ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рм╢рм┐рмХрнНрм╖рм╛
[рм╕рморнНрмкрм╛рмжрмирм╛]рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рнзрнпрнйрнк рморм╕рм┐рм╣рм╛ рмжрм┐рмкрм╛рммрм│рнА рмжрм┐рми рмЬрмирнНрмормЧрнНрм░рм╣рмг рмХрм░рм┐рмерм┐рм▓рнЗ ред рм╕рммрнБрмЬрмХрммрм┐ рммрнИрмХрнБрмгрнНрмармирм╛рме рмкрмЯрнНрмЯрмирм╛рнЯрмХрмЩрнНрмХрм░ рнзрнжрмЯрм┐ рм╕рмирнНрмдрм╛рми рмормзрнНрнЯрм░рнБ, рм╕рнЗ рмерм┐рм▓рнЗ рм╕рммрнБрмарм╛рм░рнБ рммрнЗрм╢рнА рмЬрм┐рмжрм┐рмЖ рмЭрм┐рмЕ ред рм╕рнЗрмдрнЗрммрнЗрм│рм░ рмУрмбрм╝рм┐рмЖ рмШрм░рм░ рмЭрм┐рмЕрморм╛рмирмЩрнНрмХрмарнБ рмнрм┐рмирнНрми рм╕рнНрн▒рмнрм╛рммрм░ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмЦрнЗрм│, рмкрм╣рмБрм░рм╛, рморм╛рмЫрмзрм░рм┐рммрм╛ рмЗрмдрнНрнЯрм╛рмжрм┐рм░рнЗ рмкрм╛рм░рмЩрнНрмЧрмо рмерм┐рм▓рнЗ ред рмкрм┐рм▓рм╛рмжрм┐рмирнЗ рмдрм╛рмЩрнНрмХ рмЧрнАрмд рмЧрм╛рмЗрммрм╛ рмкрнНрм░рммрнГрмдрнНрмдрм┐рмХрнБ рмкрм╕рмирнНрмж рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЙрмирмерм┐рм▓рм╛ ред рмдрм╛рмЩрнНрмХрнБ рмерм░рнЗ рмкрмЪрм░рм╛рмЧрм▓рм╛, "рмдрнБ рмЧрнАрмд рмЧрм╛рмЗрммрнБ┬а? рммрм╛рмЗрмЬрм┐ рм╣рнЗрммрнБ рмирм╛ рмХрмг┬а!" рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмЙрмдрнНрмдрм░ рмжрнЗрмЗрмерм┐рм▓рнЗ, "рмЧрнАрмд рмЧрм╛рмЗрммрм╛рмкрм╛рмЗрмБ рмпрмжрм┐ рммрм╛рмЗрм░ рмШрм░рнЗ рммрм╛рм╕рми рморм╛рмЬрм┐рммрм╛рмХрнБ рмкрмбрнЗ, рм╕рнЗрмерм┐рмкрм╛рмЗрмБ рмормзрнНрнЯ рморнБрмБ рмкрнНрм░рм╕рнНрмдрнБрмд ред" рмкрм┐рм▓рм╛рмжрм┐рмирнБ рм╕рнЗ рмХрнЗрммрм│ рмЧрнАрмд рм╢рнБрмгрм┐ рм╢рнБрмгрм┐ рмЧрм╛рмЙрмерм┐рм▓рнЗ ред рм╢рм┐рмЦрм┐рммрм╛рм░ рм╕рнБрмпрнЛрмЧ рмирмерм┐рм▓рм╛ ред рнзрнпрнкрно рморм╕рм┐рм╣рм╛рм░рнЗ, рмпрнЗрмдрнЗрммрнЗрм│рнЗ рмЖрмХрм╛рм╢рммрм╛рмгрнА рмХрмЯрмХ рмХрнЗрмирнНрмжрнНрм░ рмкрнНрм░рмдрм┐рм╖рнНрмарм╛ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмерм┐рм▓рм╛, рм╕рнЗрмдрнЗрммрнЗрм│рнЗ рморм╛рмдрнНрм░ рнзрнк рммрм░рнНрм╖ рммрнЯрм╕рм░рнЗ рм╕рнЗ рмЕрмбрм╝рм┐рм╕рми рмжрнЗрмЗ рмХрнГрмдрмХрм╛рм░рнНрмпрнНрнЯ рм╣рнЛрмЗрмерм┐рм▓рнЗ ред рмЖрмХрм╛рм╢рммрм╛рмгрнАрм░рнЗ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рмкрм░рм┐рммрнЗрм╖рмг рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмкрм┐рмдрм╛ рммрнИрмХрнБрмгрнНрмармирм╛рме рмдрм╛рмЩрнНрмХрнБ рмдрнБрм│рм╕рнА рмжрм╛рм╕, рм╕рнБрм░рмжрм╛рм╕ рмУ рморнАрм░рм╛ рммрм╛рмИ рмЖрмжрм┐рмЩрнНрмХрм░ рмкрнБрм╕рнНрмдрмХ рмХрм┐рмгрм┐ рмЖрмгрм┐ рмжрнЗрмЗрмерм┐рм▓рнЗ ред рм╕рнЗ рм╕рммрнБрмХрнБ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмирм┐рмЬрнЗ рм╕рнБрм░рмжрнЗрмЗ рмЖрмХрм╛рм╢рммрм╛рмгрнАрм░рнЗ рмкрм░рм┐рммрнЗрм╖рмг рмХрм░рнБрмерм┐рм▓рнЗ ред рмкрм╛рм░рм┐рм╢рнНрм░рморм┐рмХ рморм┐рм│рнБрмерм┐рм▓рм╛ рнзрннрмЯрмЩрнНрмХрм╛ ред рмирм┐рмЬ рмкрм┐рмдрм╛рмЩрнНрмХрм░ рм░рмЪрмирм╛ тАШрмЬрнАрммрми рмкрм╛рмдрнНрм░ рморнЛ рмнрм░рм┐рмЫ рмХрнЗрмдрнЗ рмормдрнЗтАЩрмХрнБ рм╕рнЗ рмирм┐рмЬрнЗ рм╕рнБрм░рмжрнЗрмЗ рмЧрм╛рмЗрмЫрмирнНрмдрм┐ ред рмЧрнАрмдрмЯрм┐ рмУрмбрм╝рм┐рм╢рм╛ рмдрмерм╛ рммрм╛рм╣рм╛рм░рнЗ рмЦрнБрмм рм▓рнЛрмХрмкрнНрм░рм┐рнЯ ред рм╕рнЗрмдрнЗрммрнЗрм│рм░ рм░рм╛рмЬрнНрнЯрмкрм╛рм│ рмЕрм╕рмлрнН рмЕрм▓рнНрм▓рнА рмЖрмХрм╛рм╢рммрм╛рмгрнАрм░рнЗ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛рмЩрнНрмХ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рм╢рнБрмгрм┐ рмдрм╛рмЩрнНрмХрнБ рм░рм╛рмЬ рмнрммрмирм░рнЗ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рмкрм░рм┐рммрнЗрм╖рмг рмХрм░рм┐рммрм╛рмХрнБ рмирм┐рмормирнНрмдрнНрм░рмг рмХрм░рм┐рмерм┐рм▓рнЗ рмУ рмХрнНрм░рморнЗ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛, рм░рм╛рмЬ рмнрммрмирм░рнЗ рмирм┐рнЯрморм┐рмд рмнрм╛рммрм░рнЗ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рмкрм░рм┐рммрнЗрм╖рмг рмХрм░рм┐рммрм╛рмХрнБ рм▓рм╛рмЧрм┐рм▓рнЗ ред рмПрмХрмжрм╛ рм░рм╛рм╖рнНрмЯрнНрм░рмкрмдрм┐ рм░рм╛рмЬрнЗрмирнНрмжрнНрм░ рмкрнНрм░рм╕рм╛рмж рмкрнБрм░рнА рмЖрм╕рм┐рмерм┐рм▓рнЗ ред рмдрм╛рмЩрнНрмХ рмормирм░рмЮрнНрмЬрми рмкрм╛рмЗрмБ, рм░рм╛рмЬрнНрнЯрмкрм╛рм│ рмЕрм╕рмлрнН рмЕрм▓рнНрм▓рнА, рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛рмЩрнНрмХрнБ рмбрмХрнЗрмЗ рмкрмарнЗрмЗрм▓рнЗ ред рм╕рнЗрмдрнЗрммрнЗрм│рмХрнБ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмжрм╢рмо рм╢рнНрм░рнЗрмгрнАрм░ рмЫрм╛рмдрнНрм░рнА ред рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛рмЩрнНрмХ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рмкрм░рм┐рммрнЗрм╖рмгрм░рнЗ рморнБрмЧрнНрмз рм╣рнЛрмЗрмерм┐рм▓рнЗ рм░рм╛рмЬрнЗрмирнНрмжрнНрм░ рмкрнНрм░рм╕рм╛рмж ред рм╕рнЗ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛рмЩрнНрмХрнБ рмкрмЪрм╛рм░рм┐рм▓рнЗ, "рмХрм╛рм╣рм╛рмарнБ рмЧрнАрмд рм╢рм┐рмЦрнБрмЫ┬а!" рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмХрм╣рм┐рм▓рнЗ "рм╢рм┐рмЦрнБрмирм╛рм╣рм┐рмБ, рмХрм┐рмирнНрмдрнБ рм╢рм┐рмЦрм┐рммрм╛рмХрнБ рмЪрм╛рм╣рнЗрмБ ред" рм░рм╛рмЬрнЗрмирнНрмжрнНрм░ рмкрнНрм░рм╕рм╛рмж рмкрмЪрм╛рм░рм┐рм▓рнЗ, "рмХрнЗрмЙрмБ рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмзрм┐рм╖рнНрмЯ рмЧрнБрм░рнБрмЩрнНрмХрмарм╛рм░рнБ рм╢рм┐рмЦрм┐рммрм╛рмХрнБ рмЪрм╛рм╣рнБрмБрмЫ┬а!" рмЖрмЧрм░рнБ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмЧрнБрм░рнБ рмкрмгрнНрмбрнАрмд рммрм┐рмирм╛рнЯрмХ рм░рм╛рмУ рмкрмЯрнНрмЯрммрм░рнНрмзрмирмЩрнНрмХ рмЧрнАрмд рм╢рнБрмгрм┐ рморнБрмЧрнНрмз рм╣рнЛрмЗрмерм┐рм▓рнЗ ред рмдрм╛рмЩрнНрмХрм░рм┐ рмирм╛рмо рмирнЗрм▓рнЗ ред рмкрмгрнНрмбрнАрмд рммрм┐рмирм╛рнЯрмХ рм░рм╛рмУ рмкрмЯрнНрмЯрммрм░рнНрмзрми рмерм┐рм▓рнЗ рм░рм╛рмЬрнЗрмирнНрмжрнНрм░ рмкрнНрм░рм╕рм╛рмжрмЩрнНрмХ рммрмирнНрмзрнБ ред рмдрм╛рмЩрнНрмХрм░рм┐ рмЕрмзрнАрмирм░рнЗ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛рмЩрнНрмХрм░ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рм╢рм┐рмХрнНрм╖рм╛рм░ рммрнНрнЯрммрм╕рнНрмерм╛ рмХрм░рм╛рмЗрмжрнЗрмЗрмерм┐рм▓рнЗ рм░рм╛рмЬрнЗрмирнНрмжрнНрм░ рмкрнНрм░рм╕рм╛рмж ред рморм╛рмЯрнНрм░рм┐рмХ рмкрм╛рм╕ рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм░рнЗ, рм░рм╛рм╖рнНрмЯрнНрм░рмкрмдрм┐рмЩрнНрмХрмарм╛рм░рнБ рморм╛рм╕рмХрнБ рнлрнжрмЯрмЩрнНрмХрм╛ рмУ рм░рм╛рмЬрнНрнЯрмкрм╛рм│рмЩрнНрмХрмарм╛рм░рнБ рнирнлрмЯрмЩрнНрмХрм╛ рммрнГрмдрнНрмдрм┐рм░рнЗ рмЖрм░рморнНрмн рм╣рнЗрм▓рм╛ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛рмЩрнНрмХрм░ рмкрнБрмгрнЗрм░рнЗ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рм╢рм┐рмХрнНрм╖рм╛ ред рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмЕрмирм╛рмерм│рнЯрм░рнЗ рм░рм╣рм┐, рм╕рнЗ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмдрм╢рм┐рмХрнНрм╖рм╛ рмХрм░рнБрмерм┐рм▓рнЗ ред рнзрнпрнлрнм рморм╕рм┐рм╣рм╛рм░рнЗ рмкрнБрмгрнЗ рм╕рнНрмХрнБрм▓ рмдрм░рмлрм░рнБ рмдрм╛рмЩрнНрмХрнБ 'рморм╛рм╖рнНрмЯрм░рнНрм╕ рмЕрмлрнН рморнНрнЯрнБрмЬрм┐рмХ' рмЙрмкрм╛рмзрнА рмкрнНрм░рмжрм╛рми рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмерм┐рм▓рм╛ ред рмПрм╣рм┐ рмкрм╛рмЮрнНрмЪрммрм░рнНрм╖рм░ рмкрм╛рмарнНрнЯрмХрнНрм░рмормХрнБ, рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рморм╛рмдрнНрм░ рмЪрм╛рм░рм┐рммрм░рнНрм╖рм░рнЗ рм╕рморм╛рмкрнНрмд рмХрм░рм┐рмерм┐рм▓рнЗ ред
рммрнГрмдрнНрмдрм┐рмЧрмд рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмдрмЬрнНрмЮ рмЬрнАрммрми
[рм╕рморнНрмкрм╛рмжрмирм╛]
рнзрнпрнкрно рморм╕рм┐рм╣рм╛рм░рнЗ рнзрнк рммрм░рнНрм╖ рммрнЯрм╕рм░рнБ рм╕рнЗ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рмкрм░рм┐рммрнЗрм╖рмг рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЪрнБрмХрнНрмдрм┐рммрмжрнНрмз рм╣рнЛрмЗрмерм┐рм▓рнЗ ред рмХрнЗрммрм│ рмЖрмХрм╛рм╢рммрм╛рмгрнАрм░рнЗ рм╣рм┐рмБ рм╕рнЗ рмирм┐рмЬ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рмкрм░рм┐рммрнЗрм╖рмг рмХрм░рм┐рмкрм╛рм░рнБрмерм┐рм▓рнЗ ред рмПрмерм┐рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рм░рмХрм╛рм░рмЩрнНрмХ рмдрм░рмлрм░рнБ рмдрм╛рмЩрнНрмХ рнзрнлрнжрмЯрмЩрнНрмХрм╛рм░ рморм╛рм╕рм┐рмХ рммрнГрмдрнНрмдрм┐ рморм┐рм│рнБрмерм┐рм▓рм╛ ред рнзрнпрнлрнн рморм╕рм┐рм╣рм╛рм░рнЗ рмХрм▓рм┐рмХрмдрм╛рмарм╛рм░рнЗ рм╕рнЗ 'рмЕрмЦрм┐рм│ рмнрм╛рм░рмдрнАрнЯ рм╕рмжрм░рмЩрнНрмЧ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рм╕рморнНрморнАрм│рмирнА'рм░рнЗ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рмкрм░рм┐рммрнЗрм╖рмг рмХрм░рм┐рммрм╛рм░ рм╕рнБрмпрнЛрмЧ рмкрм╛рмЗрмерм┐рм▓рм╛ ред рмПрмерм┐рмкрм╛рмЗрмБ рмдрм╛рмЩрнНрмХрнБ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмкрм╛рм░рм┐рм╢рнНрм░рморм┐рмХ рморм┐рм│рм┐рмирмерм┐рм▓рм╛, рмХрнЗрммрм│ рмпрм┐рммрм╛ рмЖрм╕рм┐рммрм╛ рмЦрм░рнНрмЪрнНрмЪ рммрнНрнЯрмдрм┐рмд ред рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмПрм╣рм┐ рм╕рнБрмпрнЛрмЧ рм╣рм╛рмдрмЫрмбрм╛ рмХрм░рм┐рмирмерм┐рм▓рнЗ ред рмдрм╛рмЩрнНрмХ рмЙрм╕рнНрмдрм╛рмж рммрм┐рм▓рм╛рнЯрмдрм╛ рмЦрм╛рмБ рморнБрмЧрнНрмз рм╣рнЛрмЗ рмЙрмЪрнНрмЪ рмкрнНрм░рм╢рмВрм╕рм╛ рмХрм░рм┐рмерм┐рм▓рнЗ ред рм╢рнНрм░рнЛрмдрм╛рморм╛рмирнЗ рмормзрнНрнЯ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛рмЩрнНрмХрнБ рммрм╛рм░рморнНрммрм╛рм░ рм╢рнБрмгрм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЕрмирнБрм░рнЛрмз рмХрм░рм┐рмерм┐рм▓рнЗ ред рммрм┐рмирм╛ рмкрм╛рм░рм┐рм╢рнНрм░рморм┐рмХрм░рнЗ рмЪрнБрмХрнНрмдрм┐ рмХрм░рм┐рмерм┐рммрм╛ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛рмЩрнНрмХрнБ рмкрнБрм░рм╕рнНрмХрм╛рм░ рморм┐рм│рм┐рм▓рм╛ рнзрнйрмЯрм┐ рмнрм░рм┐рмХрм┐рмЖ рм╕рнНрн▒рм░рнНрмгрнНрмгрморнБрмжрнНрм░рм╛, рмпрм╛рм╣рм╛рмХрнБ рм╕рнЗ рммрмжрм│рм╛рмЗ рнзрнйрннрнжрмЯрмЩрнНрмХрм╛ рмкрм╛рмЗрмерм┐рм▓рнЗ ред рмПрм╣рм╛рмкрм░рнЗ рм╕рнЗ рмжрнЗрм╢ рммрм┐рмжрнЗрм╢рм░рнЗ рмкрм░рм┐рмЪрм┐рмд рм╣рнЛрмЗрмкрм╛рм░рм┐рмерм┐рм▓рнЗ ред рнзрнпрнорнй рморм╕рм┐рм╣рм╛рмарм╛рм░рнБ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмХрм▓рм┐рмХрмдрм╛рм░рнЗ рм░рм╣рм┐ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рмкрм░рм┐рммрнЗрм╖рмг рм╕рм╣ рм╢рм┐рмХрнНрм╖рм╛рмжрм╛рми рмормзрнНрнЯ рмХрм░рм┐рмЖрм╕рнБрмЫрмирнНрмдрм┐ ред[рнл] рмкрнБрм░рнАрм░рнЗ рмормзрнНрнЯ рмПрмХ рмЧрнБрм░рнБрмХрнБрм│ рмкрнНрм░рмдрм┐рм╖рнНрмарм╛ рмХрм░рм┐, рм╕рнЗ рм╕рмЩрнНрмЧрнАрмд рм╢рм┐рмХрнНрм╖рм╛рмжрм╛рми рмХрм░рм┐рмерм┐рм▓рнЗ ред
"рмирнАрм│рморм╛рмзрмм", "рм╕рнВрммрм░рнНрмгрнНрмгрморнВрмЦрнА" рмнрм│рм┐ рм╕рнЗ рми'рмЯрм┐ рмирнВрмдрми рм░рм╛рмЧ рм╕рнГрм╖рнНрмЯрм┐ рмХрм░рм┐рмЫрмирнНрмдрм┐ ред[рнм]
рморнГрмдрнНрнЯрнБ
[рм╕рморнНрмкрм╛рмжрмирм╛]рнирнжрнирнж рморм╕рм┐рм╣рм╛ рмЬрм╛рмирнБрмЖрм░рнА рнзрнпрмдрм╛рм░рм┐рмЦрм░рнЗ рмХрм▓рм┐рмХрмдрм╛рм░рнЗ рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛рмЩрнНрмХрм░ рмкрм░рм▓рнЛрмХ рмШрмЯрм┐рмерм┐рм▓рм╛ ред[рнн]
рмЕрмирнНрнЯрм╛рмирнНрнЯ
[рм╕рморнНрмкрм╛рмжрмирм╛]рм╕рнБрмирмирнНрмжрм╛ рмкрмЯрнНрмЯрмирм╛рнЯрмХрмЩрнНрмХ рмЬрнАрммрмирмХрнБ рмнрм┐рмдрнНрмдрм┐ рмХрм░рм┐ рмирм┐рм░рнНрморм┐рмд рм╣рнЛрмЗрмерм┐рммрм╛ рмирнАрм│рморм╛рмзрмм рмЪрм│рмЪрнНрмЪрм┐рмдрнНрм░рмЯрм┐ рнлрнормдрмо рм░рм╛рм╖рнНрмЯрнАрнЯ рмЪрм│рмЪрнНрмЪрм┐рмдрнНрм░ рмкрнБрм░рм╕рнНрмХрм╛рм░ рмкрм╛рмЗрмерм┐рм▓рм╛ ред рмПрм╣рм┐ рмЪрм│рмЪрнНрмЪрм┐рмдрнНрм░рм░ рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмжрнЗрм╢рмирм╛ рмХрм░рм┐рмерм┐рм▓рнЗ рм╢рнНрм░рнА рмжрм┐рм▓рнНрм▓рм┐рмк рмкрмЯрнНрмЯрмирм╛рнЯрмХ рмУ рмПрм╣рм╛ рмнрм╛рм░рмд рм╕рм░рмХрм╛рм░рмЩрнНрмХ рмлрм┐рм▓рнНрмо рмбрм┐рмнрм┐рмЬрми (рмЪрм│рмЪрнНрмЪрм┐рмдрнНрм░ рммрм┐рмнрм╛рмЧ )рмжрнНрн▒рм╛рм░рм╛ рмирм┐рм░рнНрморм┐рмд рм╣рнЛрмЗрмерм┐рм▓рм╛ ред рнлрнормдрмо рмЬрм╛рмдрнАрнЯ рмлрм┐рм▓рнНрмо рмкрнБрм░рм╕рнНрмХрм╛рм░рм░рнЗ рмПрм╣рм╛ рм╢рнНрм░рнЗрм╖рнНрма рмЬрнАрммрмирнА рмнрм┐рмдрнНрмдрм┐рмХ рмкрнНрм░рм╛рморм╛рмгрм┐рмХ рмЪрм│рмЪрнНрмЪрм┐рмдрнНрм░рм░рнВрмкрнЗ рмкрнБрм░рм╕рнНрмХрнГрмд рм╣рнЛрмЗрмерм┐рм▓рм╛ ред[рно]
рм╕рморнНрморм╛рми
[рм╕рморнНрмкрм╛рмжрмирм╛]- рм╕рмВрмЧрнАрмд рмирм╛рмЯрмХ рмПрмХрм╛рмбрнЗрморнА (рмЯрм╛рмЧрнЛрм░ рмПрмХрм╛рмбрнЗрморнА) рмкрнБрм░рм╕рнНрмХрм╛рм░, рнирнжрнзрни
- рм╕рмВрмЧрнАрмд рмирм╛рмЯрмХ рмПрмХрм╛рмбрнЗрморнА рмкрнБрм░рм╕рнНрмХрм╛рм░ - рнзрнпрннрнж-рннрнз
- рмХрммрм┐рм╕рморнНрм░рм╛рмЯ рмЙрмкрнЗрмирнНрмжрнНрм░ рмнрмЮрнНрмЬ рм╕рморнНрморм╛рми, рнзрнпрнпрнз
- рмЗрмгрнНрмбрм┐рмЖрми рм▓рм╛рмЗрмлрмЯрм╛рмЗрмо рмЖрмЪрм┐рмнрморнЗрмгрнНрмЯ рмкрнБрм░рм╕рнНрмХрм╛рм░, рнирнжрнжрнп
- рмЙрмдрнНрмХрм│ рм░рмдрнНрми рм╕рморнНрморм╛рми, рнирнжрнжрнж
- рмЙрмдрнНрмХрм│ рммрм┐рм╢рнНрн▒рммрм┐рмжрнНрнЯрм╛рм│рнЯрм░рнБ рм╕рм╛рм╣рм┐рмдрнНрнЯрм░рнЗ рмбрмХрнНрмЯрм░рнЗрмЯ рнзрнпрнпрнп
- рмЕрмЦрм┐рм│ рмнрм╛рм░рмдрнАрнЯ рмЧрмирнНрмзрм░рнНрмм рморм╣рм╛рммрм┐рмжрнНрнЯрм╛рм│рнЯ рмормгрнНрмбрм│рм░рнБ рм╕рмВрмЧрнАрмдрм░рнЗ рмбрмХрнНрмЯрм░рнЗрмЯ - рнзрнпрннрнл
рмЖрмзрм╛рм░
[рм╕рморнНрмкрм╛рмжрмирм╛]- тЖС Michael S. Kinnear (1 January 1985). A Discography of Hindustani and Karnatic Music. Greenwood Press. ISBN┬а978-0-313-24479-7.
- тЖС Nagendra Kr Singh (2001). Encyclopaedia of women biography: India, Pakistan, Bangladesh. A.P.H. Pub. Corp. ISBN┬а978-81-7648-264-6.
- тЖС NME: Grand Dames of Hindustani Music - Sunanda Patnaik
- тЖС Indian music fest concludes - After a hiatus, 76-year-old Sunanda Patnaik enthrals audience with her performance. The Telegraph (Kolkata), May 30 , 2011.
- тЖС http://www.telegraphindia.com/1120817/jsp/saltlake/story_15860794.jsp#.UmYSuFMWUf4
- тЖС http://www.newindianexpress.com/magazine/Pilgrim-on-quest-of-divine-music/2013/05/26/article1603532.ece[permanent dead link]
- тЖС "Eminent classical singer Sunanda Patnaik no more". www.moneycontrol.com/. money control. Retrieved 20 January 2020.
- тЖС "The National Convention 2011 Spic Macay: Nilamadhaba тАУ Award winning documentary on life of Sunanda Patnaik to be screened". Archived from the original on 2011-10-25. Retrieved 2012-05-09.