自己紹介ーよろしくお願いいたします。

　はじめまして、ご訪問ありがとうございます。
noteでの活動を開始して約２年。
なけなしの勇気と貯金をはたいて、2023年に再び飛び込み、
カメラと文章での自立を目指すフリーランスのtamaです。
よろしくお願いいたします。

【プロフィール】

・出身地：神戸
・在住歴：神戸→アメリカ（0～4歳）→神戸→沖縄（7年）→神戸
・学歴：生物学系大学院　修士課程　修了
　　　　琉美インターナショナルビューティーカレッジ　写真デザイン科
　　　　（緊急人材育成支援事業）
　　　　バンタンデザイン研究所　フォトグラフィー速習課程
・趣味：旅（国内外、動物園・水族園めぐり）
　　　　フィギュアスケート（14年継続）
　　　　義太夫三味線（3年師事中）
　　　　読書（明治～昭和初期の文豪　戦国時代）
・日本遺産ソムリエ
・運転免許あり。愛車は一目惚れしたスカイライン。

【経験分野】

写真

　・料理ー宿泊施設のHP用
　・動物ー神戸新聞　
　　　　　ジャイアントパンダ　タンタン
　　　　　卓上カレンダー2024採用
　・ポートレイトースタジオおよび出張撮影
　　　　　卒業記念やSNS用など
　・伝統芸能ー能や神楽などの祭事
　・イベント撮影ー貴崎まちづくり協議会　2024年防災フェスなど

文章

　・旅と動物をメインとした自主運営note（約2年）
　　週一投稿
　・日本遺産検定案内チラシの裏面に日本遺産ソムリエとして寄稿
　・日本遺産ソムリエ普及協会noteへの寄稿
　・英日翻訳
　　日本語の多彩な表現を心がけております。
　・英日翻訳チェッカー
　・徳島県立近代美術館　てみる広報室参加中
　　学芸員や参加者とのやり取りで得た知見をSNSで発表し、
　　フィードバックを受ける
　　インタビュー・取材の勉強をさせていただいております。
　・旅メディアaumoにてアンバサダーとして記事投稿（辞退済み）

上記以外の分野に関しても、積極的にお仕事をお受けします。

【お問合せ】

お仕事のご依頼・ご相談は、こちらからお気軽にご連絡ください。

【強み】

１.　経験の豊富さ
　イギリスでの短期留学、イタリアでの２度のホームステイ。
ヨーロッパ鉄道旅、キューバでの民泊、メキシコでルチャリブレ観戦など。
国内では歩きお遍路、青春18切符を使用したローカル鉄道旅、
青森県のねぶた祭や沖縄の地元エイサー祭（うるま市）、
兵庫県のでかんしょ祭への参加など。

２.　情報収集力
　翻訳者として活動するために、
ネット検索の方法などについても勉強いたしました。

３.　フットワークの軽さ
　歩きお遍路など、身体と根性を使うのも得意技。
ローカル鉄道の乗継ぎなどもいといません。

４.　語学力
　語学力も強みです。
例えばキューバなど非英語圏かつ情報の少ない国からの情報も
ご紹介できることもあります。

５.　対応力の高さ
　ネット普及前から海外旅行しておりますので、
トラブル発生時などにも強いです。　
ホテルの鍵の返却を忘れたまま、次の国に来てしまったなど･･･。

６.　ネットワーク
　フリーを志すようになってから、
出会う方々とのすべての縁のありがたさを感じております。
日本遺産ソムリエのネットワークにも参加しております。　　

【こだわり】

1.　信用第一できっちり
　締切りは厳守いたします。
連絡がとれずに、ご不安な思いをなさらないよう
最後まで対応させていただきます。

２.　リサーチソース
　誠意を尽くしてリサーチして、
（歴史的、文化的）背景、理学的解説などについても勉強します。
読書速度は早く、可能な限り信用度の高いソースからの情報を採用します。

３.　個人的経験に基づいた生の体験談

　その時、その場で、一個人であるわたしの身に起こったことを記したいと思っているので、正しいベストな方法ではない可能性があります。
また、タイミングにより状況が変わっている可能性もあります。
ですが、海外では語学力、国内では物怖じしない帰国子女かつ関西人精神を発揮して、楽しく過ごしたいと思っています。

４.　ご対応
　ご一緒させていただく際には、リラックスしていただける雰囲気を作り、
「あの時、楽しかったね」と 振り返っていただける
撮影や取材を 心がけます。

５.　更新頻度

　週1目標。

６.　コメント

　攻撃的な意図を持ったコメント、宣伝以外は、気づき次第返答させていただきます。お気軽に、コメントください。

【保有資格】

　・生物工学修士号
　・TOEIC　最高スコア960
　・通関士
　・ドイツ語検定3級
　・スペイン語検定5級
　・イタリア語検定4級

【実例（一部）】

・町歩きモデルプラン記事

・体験旅紹介記事

・動物系

・戦国時代関連

・伝統芸能系

・日本遺産ソムリエとしての寄稿