芋出し画像

2025-26シヌズン契玄遞手むンタビュヌ #8 ゞャレル・ブラントリヌ

長厎ノェルカの2025-26シヌズン契玄遞手をむンタビュヌするシリヌズ、題しお、2025-26シヌズン契玄遞手むンタビュヌ。第8回は、今シヌズンがノェルカでの3幎目ずなる、「JB」こずゞャレル・ブラントリヌ遞手に話を聞きたした。
本蚘事は、英語で行ったむンタビュヌを日本語に蚳したものです

ゞャレル・ブラントリヌ(Jarrell Brantley)1996幎生たれ。アメリカ合衆囜サりスカロラむナ州出身。カレッゞ・オブ・チャヌルストン(NCAA)(2015-19)を卒業埌、ナタ・ゞャズ (NBA)(2019-21)、UNICSカザン (ロシア-VTBナナむテッドリヌグ)、グリヌンズボロ・スりォヌン(NBA Gリヌグ)(2021-22)、レオネス・デ・ポンセ (プ゚ルトリコ-BSN)(2022)、ニュヌゞヌランド・ブレむカヌズ (オヌストラリア-NBL)(2022-23)を経お、長厎ノェルカ(2023-)に加入。ポゞションはPF(パワヌフォワヌド)。

ノヌスカロラむナから26時間の空旅で長厎ぞ

ヌヌWelcome back to Nagasaki!! 昚シヌズンが終わっおすぐ、アメリカに垰囜されお、3ヶ月くらいアメリカにいたんですよね

ブラントリヌはい、3ヶ月です。

ヌヌい぀長厎に戻っおきたのですか

ブラントリヌ昚日の倜8時です。

ヌヌえ ただ24時間も経っおいたせんね。久しぶりに長厎に戻っおきお、今どんな気分ですか

ブラントリヌここに戻っお来れお、ずおも嬉しいです。家に垰っおきたような気分です。ノェルカは家族ですから。飛行機での移動で少し疲れおはいたすけど。26時間の旅でした。

ヌヌ26時間

ブラントリヌはい。䞞1日ず2時間です。

ヌヌご自宅はノヌスカロラむナ州でしたっけ

ブラントリヌそうです。ノヌスカロラむナからダラス、東京を経由しお、長厎に来たした。ダラスから東京たで14時間のフラむトです。

ヌヌ倧倉でしたね。

ブラントリヌ劻ず、二人の子どもず䞀緒に来たした。子䟛たちは二人ずも、よく頑匵っおくれたした。

ヌヌ時差ボケはありたすか

ブラントリヌわかりたせん。ずっず動き回っおいるので。昚倜、家に垰っおから倜䞭の1時に寝お、5時に起きお、7時半にゞムクラブハりスに来お   ずっず䜕かしおいたす。

ヌヌ今朝、早速ワヌクアりトをしおいたしたね。お子さんたちは倧䞈倫ですか

ブラントリヌどうでしょう。倧䞈倫だず思いたすが、埌で家に垰っおから様子を芋たす。二人は日本が倧奜きなんですよ。

ヌヌあなたがバスケットボヌル遞手ずしお日本で仕事をしおいるこずを、お子さんたちはもう理解しおいたすか

ブラントリヌ嚘は理解しおいたすが、息子はただですね。

ヌヌ息子さんは、ただ小さいですもんね。あなたがアメリカにいる間に、このクラブハりスに新しい遞手やスタッフが続々ずやっお来たした。今朝、星川堅信遞手が「JB、めっちゃ良いノァむブスですね」ずやや興奮気味に話しおいたのですが、圌に䜕を蚀ったんですか笑

ブラントリヌいや、特に䜕も笑。ただ、自分らしくいようずしただけですよ。ここに戻っおきお、新しいチヌムメむトたちに䌚えるのが本圓に楜しみでした。圌らのこずをもっず知りたいず思っおいたす。

アメリカでは、ACのケビンず䞀緒にワヌクアりト

ヌヌあなたがアメリカで䜏んでいる堎所は、ケビン・アンれンバヌガヌACの家にも近いそうですね。この倏は、ケビンず䞀緒にワヌクアりトをしおいたず聞きたした。

ブラントリヌはい、ケビンず䞀緒にやっおいたした。私たちの家は、車で30分ほどの距離しか離れおいないんです。䞀緒にワヌクアりトをしたり、圌が私の家に来お、䞀緒にりェむトトレヌニングをしたりもしたした。私が州のために開催したバスケットボヌルキャンプにも、ケビンがコヌチずしお来おくれたした。この倏は、圌ず䞀緒に倚くの時間を過ごしたした。

ヌヌ良いですね。圌ずのワヌクアりトはどうでしたか

ブラントリヌ最高でした。圌にはすごく助けおもらっおいたす。ずおも優秀なコヌチですし、バスケットボヌルを愛しおいるし、私の話をよく聞いおくれるんです。圌ず䞀緒にやるのは楜しかったですね。

ヌヌ昚シヌズン終了埌すぐ垰囜したしたが、䌑む時間も取りたしたか

ブラントリヌはい。家に垰っお、アメリカの食べ物を楜しんで、家族に䌚っお、それが十分な䌑息になりたした。たくさんワヌクアりトもしたしたが、自分の家にいるだけでリラックスできたした。最近、新しい家を買ったんですよ。

ヌヌそうなんですか でも、1幎のうち3ヶ月くらいしか、新居にいられないですよね

ブラントリヌええ。シヌズン䞭はずっず日本にいたすからね。でも、ここでの生掻も倧奜きです。

ヌヌ以前にケビンから、ノヌスカロラむナは"Hoop State"バスケットボヌルの州ず呌ばれるほどバスケットボヌルが盛んな州なのだず聞きたした。あなたは隣のサりスカロラむナ州の出身ですが、子どもの頃、バスケットボヌルを始めたのはあなたにずっお自然なこずでしたか

ブラントリヌ自然なこずでした。兄がバスケットボヌルをしおいお、私は兄のやるこずをやりたかったんです。それでバスケットボヌルにのめり蟌み、以来ずっずプレヌしおいたす。

ヌヌアメリカでは、耇数のスポヌツで掻躍する孊生アスリヌトが倚いですが、他のスポヌツも䜕かやっおいたしたか

ブラントリヌ子どもの頃、アメリカンフットボヌルず野球も少しやりたした。でも、バスケットボヌルほど倢䞭になれるものはありたせんでした。

ヌヌバスケットボヌルの䜕がそんなに魅力的でしたか

ブラントリヌ私にずっお、自分を衚珟するのに最適な方法だったのです。

ヌヌ自分を衚珟する、ずは

ブラントリヌコヌトの䞊で叫んだり、倧きな声を出したり、笑ったり。それが私にずっお最高の自己衚珟なんです。蚀葉にするこずが䜕もない時でも、バスケットボヌルのコヌトにいれば、私は党おを出し切るこずができたす。

今オフのテヌマは「チヌムメむトにずっおより良い遞手になるこず」

ヌヌこのオフシヌズン、アメリカで行っおいたワヌクアりトやトレヌニングで、重点的に取り組んだこずは䜕かありたすか

ブラントリヌ䜓の耐久性durabilityをもっず高めるこずでしょうか。あずはシュヌティングずか、自分が抱える様々な課題をクリアしおいくこずにフォヌカスしおいたした。そんなに特別なこずはしおいたせんが   コヌトをよりシャヌプに芋お、チヌムメむトにずっおより良い遞手になるこず、そのための努力をしたした。もっず䞇胜な遞手になれるように、ず蚀っおも良いかもしれたせん。

ヌヌチヌムメむトにずっおより良い遞手

ブラントリヌはい。それが私のメむンテヌマでした。

ヌヌそれはたずえば   コヌトをよりシャヌプに芋る、ずいう衚珟もありたしたが、より優れたコヌトビゞョンを持぀、ずいうような、技術的な話ですか

ブラントリヌその通りです。コヌトビゞョンず、コヌトでの感芚。私たちがどんなチヌムで、チヌムメむトがどう感じおいるかをより理解した䞊で、もっずシンプルに、もっず効率的にプレヌするこずを目指しおいたす。

ヌヌチヌムメむトにずっおより良い遞手になるこず、より効率的にプレヌするこず。このオフシヌズン、これらのテヌマにフォヌカスした理由は䜕ですか

ブラントリヌ理由は   昚シヌズン、私のプレヌタむムは長く、毎詊合かなりの長時間プレヌしたした。その䞭で、できるだけ長い時間、効果的なプレヌをする方法を孊びたした。だから、長時間コヌトに立っおいおも効率的か぀生産的な遞手でいられるこずを意識しお取り組みたした。

ヌヌ昚シヌズン、あなたは間違いなくチヌムの䞭心遞手でした。おっしゃる通り、プレヌタむムが長い詊合が倚く、シヌズンを通しお疲劎の蓄積もあったず思いたすが、ご自身の感芚ずしおはどれくらい倧倉でしたか

ブラントリヌ倧倉でしたが、ハヌドワヌクで乗り越えたした。自分がそのような圹割を担うこずを認識しおから、より䞀生懞呜緎習しお、詊合でより長く持ちこたえられるようにしたした。倧倉でしたけど、その仕事にやりがいを感じおいたしたし、楜しかったです。

ヌヌ昚シヌズン、あなたが蚘録した1詊合平均18.9埗点は、リヌグ3䜍の数字でした。オフェンスでもディフェンスでもフル回転だったず思いたすが、先ほどの「チヌムメむトにずっおより良い遞手になるこず」ずいう話に戻るず、チヌムメむトずより䞊手く連携し、チヌムメむトの力をより䞊手く掻かすこずができるようになれば、もっず効率的か぀生産的にプレヌできるずいうこずでしょうか

ブラントリヌええ、そう蚀えるかもしれたせん。それに、映像で詊合を芋返すず、自分がもっず良くなれる郚分が芋えたす。だから、映像を芋たりコヌチず話したりしながら、チヌムメむトのために自分がどうすればもっず良い遞手になれるか、ずいうこずを考えおいたす。昚シヌズンもチヌムメむトず共に良い仕事ができたず思いたすが、垞に向䞊する努力をしなければなりたせん。

ヌヌ玠晎らしい掻躍をしおもなお、改善の䜙地を芋出しおいるんですね。

ブラントリヌその通りです。

ヌヌ昚シヌズンは、モヌディ・マオヌルHCにずっお日本で1幎目のシヌズンでした。あなたはか぀おニュヌゞヌランドで、モヌディのもずでプレヌした経隓がありたすよね。圌が自身の哲孊をチヌムに萜ずし蟌んでいくために、あなたの存圚が助けになる堎面もあったでしょうか 他の遞手たちがモヌディのバスケットボヌルをただ知らない䞭で、あなたが䞡者の繋ぎ圹的な存圚になれた郚分もあるかもしれない、ず思ったのですが。

ブラントリヌはい、私は皆がモヌディHCの考えを理解できるように手助けする圹割を担わなければならない、ず思っおいたした。モヌディは、自分が䜕を求めおいるかを䌝えるのがずおも䞊手です。チヌム党䜓が圌の求めるプレヌを理解するたでに時間はかかったず思いたすが、シヌズンを通じお理解を深めおいったず思いたす。

ヌヌ昚シヌズン、モヌディのもずでプレヌした日本人遞手たちに話を聞くず、今あなたがおっしゃたように、最初はモヌディのバスケットボヌルを理解するのが難しかった、ず倚くの遞手が話しおいたした。あなたは、既にモヌディのバスケットボヌルを知っおいた、ずいうアドバンテヌゞを持っおいたわけですよね。

ブラントリヌはい。そしお、昚シヌズンからいる遞手たちも、今幎はそのアドバンテヌゞがあるず思いたす。圌らはもう、モヌディが䜕を求めおいるかを理解しおいたすから。今幎はこのチヌムの実力を瀺せる幎になるず思いたす。

ヌヌ狩俣昌也遞手も同様の話をしおいたした。昚幎はバスケットボヌルの理解に時間をかけ過ぎたけど、今幎はそこに時間をかけおちゃダメだ、新加入の遞手たちには自分たちリタヌナヌが䌝えおいかなくちゃいけない、ず。今シヌズンはきっず、もっずスムヌズに進められたすね。

ブラントリヌはい、そう思いたす。

詊合前は「祈りを捧げお、ピヌスを芋出す」

ヌヌあなたにひず぀、聞きたかったこずがありたす。シヌズン䞭、ホヌムゲヌムでは詊合開始の40分前くらいに、ロヌスタヌ玹介がありたすよね。各遞手がひずりひずり名前をコヌルされおコヌトに出おいく前に、クラブハりスの入口付近で、皆でハドルを組むじゃないですか。ハドルを組む前に、あなたが階段の近くにひずり立っお、自分自身に䜕かを話しかけおいる姿を芋たした。あれは、あなたが詊合前にい぀も行っおいるルヌティヌンのようなものでしょうか

ブラントリヌはい、そうですね。

ヌヌ差し支えなければ、あれは䞀䜓、䜕をしおいるのでしょうか

ブラントリヌ祈りを捧げお、自身の内偎にピヌス平穏を芋出そうずしおいるんです。自分自身ず察話しお、ポゞティブな蚀葉をかけお、自分がなすべきこずに集䞭したす。シヌズンは長いですからね。心ず䜓ず魂が、党お同じペヌゞにあるこずを確認しようずしおいるのです。

ヌヌ具䜓的に、どんな蚀葉を呟いおいるのですか い぀も同じ蚀葉ですか

ブラントリヌいえ、毎回違うこずを蚀っおいたすが、い぀も同じように祈っおいたす。でも、ほずんどの堎合は、ただ単に”Thank you”ず䌝えおいたす。バスケットボヌルをプレヌする機䌚を䞎えられたこずに、感謝を瀺したす。心の平穏を芋出しお、その詊合で自分がすべきこずに集䞭しようずしたす。

ヌヌ昚シヌズン、あなたず共にチヌムを牜匕した銬堎雄倧遞手は、コヌトからベンチに䞋がる時、コヌトに向かっおお蟞儀をしたすよね。衚珟の仕方こそ違えど、あなたがやっおいるこずず銬堎遞手がやっおいるこずは、本質的には同じ行為であるように芋えたす。

ブラントリヌ100%、同じだず思いたす。

ヌヌずころで最近、遞手やチヌムスタッフ、フロントスタッフなど、このクラブで働く皆がこぞっお「ゞャレル・ブラントリヌTシャツ」を着おいるのですが笑、圓の本人はどんな気分ですか

ブラントリヌずおも嬉しいです ノェルカは私の家族ですし、ここにいる皆を愛しおいたすから。

ヌヌ80幎代のロックバンドTシャツ颚ずいうか、ちょっずレトロなデザむンも良いですよね。

ブラントリヌすごくクヌルですよね。

「バスケが奜きです、でも人を愛するこずの方がもっず奜きです」

ヌヌあなたは今、29歳ですよね。プロバスケットボヌル遞手ずしお、䞀般的にはキャリアの䞭盀ず蚀うべき幎霢かず思いたす。あなたは倧孊卒業埌、NBAのナタ・ゞャズでプロキャリアをスタヌトしたした。その埌はNBA傘䞋のGリヌグ、ロシア、プ゚ルトリコ、オヌストラリア、そしお日本ず、䞖界各囜のリヌグを枡り歩いおいたす。

ブラントリヌこのゲヌムバスケットボヌルは、私を䞖界䞭の様々な堎所に連れお行っおくれたす。私は、自分が日本でプレヌするずは党く想像しおいたせんでした。

ヌヌたずえば銬堎遞手は、NBA遞手になるこずを目暙に掲げおいたす。間もなくチヌムに合流する予定のむ・ヒョンゞュン遞手も、同じくNBA遞手になるこずを目指しおいるそうです。あなたはNBA経隓者ですが、将来的に再びNBA、あるいは他のリヌグでプレヌしたいずいう思いはありたすか

ブラントリヌいえ、他のリヌグでプレヌしたいずいう願望はありたせん。私はどこぞ行こうずも、自分の可胜性を最倧限に匕き出せるようになりたいだけです。バスケットボヌルをするこずも奜きですが、それ以䞊に、人を愛するこずの方がもっずが奜きなのです。䞖界のどこであろうず、バスケットボヌルを続けお、呚りの人々から孊び、愛する機䌚を埗られるなら、それで十分です。

ヌヌあなたにずっお、堎所はあたり重芁じゃない。

ブラントリヌ堎所も重芁ですが  いや、重芁ではないですね。自分がいるべき堎所なら、どこでもプレヌしたす。

ヌヌケビンの䞀番奜きな蚀葉は”go with the flow”流れに身を任せるだそうですが、それに近い感芚でしょうか

ブラントリヌええ、そんな感じです。

ヌヌあなたはこれたで、䞖界各地の様々な文化に觊れおきたず思いたすが、䞭でも日本はおそらく、あなたにずっおナニヌクな文化を持぀囜ではないかず思いたす。今シヌズンが3幎目になりたすが、長厎での生掻はいかがですか

ブラントリヌ長厎での生掻は倧奜きです。人々は芪切で、暮らしやすいです。食べ物も矎味しいですし。私の劻も子䟛たちも、この堎所を気に入っおいたす。たるで故郷のように感じおいたす。

ヌヌお子さんたちは日本語を話したすか

ブラントリヌいいえ。でも、話したがっおいるので、もう少し長くここにいれば、話せるようになるかもしれたせんね。

ヌヌあなたはご家族をよくクラブハりスに連れおきおいたすし、コヌトでお子さんたちが遊んでいる姿を芋かけるこずもありたす。

ブラントリヌええ、子どもたちはここに来るのが倧奜きなんです。私のチヌムメむトやスタッフ、皆のこずが倧奜きなんです。ペりコ野原陜子アスレティックトレヌナヌ​ずか、ノカ池束ほのか通蚳兌ヘッドコヌチ付アシスタント/VCDP、2024-25シヌズンたで圚籍ずか。ノカはもういないですけど  

ヌヌノカはあなたの通蚳を務めおいたしたね。圌女の退団が発衚された時、゜ヌシャルメディア䞊でファンの方が「JBが泣いちゃう」ず投皿しおいたしたよ笑

ブラントリヌノカは、私にずっお効のような存圚です。圌女は、私が日本に぀いお孊ぶ手助けをしおくれたした。私がノカを困らせおしたう堎面も倚かったず思いたすが、圌女はずおも忍耐匷く、私に日本の文化を教えおくれたした。ノカにはずおも感謝しおいたす。圌女は、私の効です。

今シヌズン必芁なのは「団結」ず「健康」

ヌヌモヌディHC1幎目の昚シヌズンは、最終的な戊瞟だけを芋れば、期埅された通りの結果ではありたせんでした。しかし、その過皋でチヌムが成長を遂げたこずを、これたで他の遞手たちの話を聞いおいお感じたす。プロチヌムである以䞊、結果を匷く求められるこずも事実ですが、今シヌズンこそチヌムずしお目暙を達成するために、最も重芁なこずは䜕だず思いたすか

ブラントリヌ団結しお、健康であるこずです。それができれば、シヌズンの最埌にはハッピヌになれるず思いたす。そしお、私たちがどれだけ倚くのこずを乗り越えおきたかを、心から誇りに思えるでしょう。シヌズンは長いです。私たちが健康で、家族のように団結しおいれば、良い未来が埅っおいるず思いたす。

ヌヌそのために、あなた個人ずしおは、チヌムにおいおどのような圹割を果たすべきだず考えおいたすか

ブラントリヌ手本を瀺すこず、向䞊し続けるこずが倧事だず考えおいたす。私たちは、このリヌグで最高のチヌムのひず぀になれるず思いたす。しかし、それはただ可胜性の話に過ぎたせん。これからコヌトで瀺す必芁がありたす。私は匕き続き向䞊し、成長するのを楜しみにしおいたす。

ヌヌファンの皆さんは、今幎もあなたがチヌムを匕っ匵っおくれるこずを期埅しおいるず思いたす。

ブラントリヌ長厎のファンの皆さんには、改めお「ありがずう」ず蚀いたいです。私を受け入れおくれお、家族のように感じさせおくれお、本圓に感謝しおいたす。皆さんずいう家族のために、私は勝ちたいず思っおいたす。

ヌヌファンの皆さんや、私たちスタッフもそうですけど、今やあなたを「受け入れおいる」のではなく「必芁ずしおいる」のだず思いたすよ。

ブラントリヌそう思っおいただけるなら、嬉しいです。皆さんに感謝しおいたす。

ヌヌここ長厎で、あなたは結構な有名人だず思いたすが、オフの日など街に出かけたりもしたすか

ブラントリヌええ、街を歩き回るのが奜きですし、色々な堎所に行きたすよ。

ヌヌ街を歩いおいたら、かなり声をかけられるのではないですか

ブラントリヌスタゞアムシティの近くだず、そうですね。でも、街から少し離れたずころに行くず、私に話しかけたり立ち止たったりする人はそれほど倚くありたせん。たずえ声をかけられおも、ノェルカファンは皆、ずおも良い人たちですしね。

ヌヌ今日は長厎に戻っおきたばかりにも関わらず、むンタビュヌのお時間いただきありがずうございたした ずころで今倜、遞手ずチヌムスタッフ、フロントスタッフ党員でのBBQパヌティヌがありたすけど、参加されたすか

ブラントリヌはい、行きたすよ

ヌヌじゃあ、それたで少し昌寝ですかね

ブラントリヌそうですね、昌寝が必芁かもしれたせん笑

ヌヌあ、ごめんなさい、昌寝の前に䞀枚だけ、写真を撮らせおもらっおも良いですか ここシアタヌルヌムで構いたせん。チヌムミヌティングの時、あなたがい぀も座る垭はどこですか

ブラントリヌここですね。

ヌヌじゃあ、そこに座っおください。い぀もの垭で、撮りたしょう。

ブラントリヌありがずうございたす。蚘事ができたら、送っおください。自動翻蚳で読みたすから。

ヌヌもちろんです

完