elleboog

Nederlands

Close-up van een elleboog

Uitspraak

• Geluid:  elleboog    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɛləˌbox / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• el·le·boog

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘gewricht tussen beneden- en bovenarm’ voor het eerst aangetroffen in 1240
• samenstelling van  el  en  boog  met het invoegsel -e- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	elleboog	ellebogen
verkleinwoord	elleboogje	elleboogjes

Zelfstandig naamwoord

de elleboog m

1. (anatomie) gewricht in het midden van de arm dat de bovenarm met de onderarm verbind

   ▸ Als Britt-Marie niet meteen lachte, gaf Kent haar een por met zijn elleboog en riep: 'Snap je? Steuntrekker!' Alsof dat het probleem was.

   ▸ Toen stootte hij mij aan met zijn elleboog.

2. iets dat rechthoekige omgebogen is

Synoniemen

• [1] handknie

Hyponiemen

• golfelleboog, linkerelleboog, rechterelleboog, tenniselleboog

Hyperoniemen

• gewricht

Afgeleide begrippen

• ellebogenwerk, ellebooggewricht, elleboogwerker

Verwante begrippen

• [1] bovenarm, onderarm

Uitdrukkingen en gezegden

• de ellebogen gebruiken

voordringen door anderen opzij te duwen

• iets achter de ellebogen hebben

plannen verborgen houden, iets in je schild voeren, snode plannen hebben

Vertalingen

    1. Gewricht   

Bretons: ilin (br) m Bulgaars: лакът (bg) m Duits: Ellenbogen (de) m, Ellbogen (de) m Engels: elbow (en) Fins: kyynärpää (fi) Frans: coude (fr) m Indonesisch: sikut (id) Interlingua: cubito (ia) Italiaans: gomito (it) m

Japans: 肘 (ja) (ひじ) (hiji) Koreaans: 팔꿈치 (ko) (palkkumchi) Occitaans: coide (oc) m Pools: łokieć (pl) m Portugees: cotovelo (pt) m Slowaaks: lakeť (sk) m Spaans: codo (es) m Tsjechisch: loket (cs) m Turks: dirsek (tr) Tyap: tswumbwak (kcg) ji

Gangbaarheid

• Het woord elleboog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "elleboog" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.