Hankany amin'ny vontoatiny

toro

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Malagasy

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. Momba ny fanondroana, fanomezana fampahafantarana, filazana zavatra na fampianarana. Ohatra: toro lalana, toro-hevitra.
    • Nanome toro lalana ny mpianatra izy.
  2. Tsy mifoha, matory (indrindra raha miresaka ny torimaso).
    • Toro ny zaza kely.
  3. Voaporitra na voatoto, toy ny hoe voasam sy voatsindry mafy.
    • Voalaza fa toron' ny varavarana ny tanany.

Atikamek

[Ovay]

Anarana iombonana

toro  ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

  1. fihary, oatra, omby, rana, raoatra Avy amin'ny dikantenin'i bœuf teo amin'i Wikibolana frantsay.
Jereo koa : toro-, toró, törö, törő



Papiamento

[Ovay]

Anarana iombonana

toro  ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

  1. lahin' omby, ombalahy, omby



Maori

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. Toro (Toro), hazo kely iray any Nouvelle-Zélande
  2. fanitarana
  3. mpikaroka (scout)
  4. sondy

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtoro/, [ˈtɔɾɔ]

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), “kupu”, in A Dictionary of the Maori Language, page 514
  • “toro” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Matoanteny

toro

  1. manitatra
  2. mijery, mandinika
  3. misitrika
  4. mitady sakafo
  5. mitsidika, miantso

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtoro/, [ˈtɔɾɔ]

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), “kupu”, in A Dictionary of the Maori Language, page 514
  • “toro” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Endrika:=bcl=

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. omby

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtoɾo/ [ˈto.ɾo]

Tsiahy


Tsavakanô

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. omby

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtoɾo/, [ˈt̪o.ɾo]
  • IPA(key): /ˈtoɾu/, [ˈt̪o.ɾu] (Ternateño)

Tsiahy


Hiligaynon

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. omby

Tsiahy




Endrika:=azg=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:azg]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:azg]]

toro

  1. omby

Tsiahy

  • Stewart, Cloyd; Stewart, Ruth D.; colaboradores amuzgos (2000) Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 44)‎ (in Spanish), Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy toro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sora

[Ovay]

Matoanteny

toro

  1. mihorakoraka

Fanononana

Tsiahy

  • Ramamurti, R. S. (1933). Sora–English Dictionary. Delhi: Mittal Publication.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy toro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Tahisiana

[Ovay]

Matoanteny

toro

  1. manitatra

Famakiana fanampiny

Tsiahy


Yoruba

[Ovay]

Matoanteny

toro

  1. milamina

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « toro » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny japoney 灯籠 (soratana hoe tōrō). Nindramina avy amin'ny maori toro. Nindramina avy amin'ny japoney トロ (soratana hoe toro).

Anarana iombonana

toro

  1. jiro japoney nentim-paharazana
  2. karazan-kazo na hazo kely teratany any Nouvelle-Zélande
  3. ny hena matavy avy amin'ny trondro natolotra ho toy ny sushi na sashimi

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. ny ranom-boaloboka sisa tavela taorian'ny nanangonana ny halite (ny sira tsotra) avy amin'ny rano sira (saline)
  2. a ny akora misy sira ampiana amin'ny rononon'ny soja mba hampangotraka azy ho dingana voalohany amin'ny famokarana tofu

Fanononana

  • IPA(key): (Central) [ˈtɔ.ɾu]
  • IPA(key): (Balearic, Valencia) [ˈtɔ.ɾo]
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « toro » Etimôlôjia

Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny latina torus.

Anarana iombonana

toro

  1. ambonin'ny na mafy orina miforona amin'ny alalan'ny fihodinan'ny mihidy miolakolaka, indrindra fa ny faribolana, manodidina ny tsipika izay mipetraka ao amin'ny fiaramanidina ihany fa tsy miampita azy (ohatra toy ny peratra donut)
  2. sehatra topolojika izay vokatry ny faribolana roa
  3. a ny vokatry ny isan'ny faribolana voalaza
  4. zavatra miendrika peratra, indrindra fa efitra lehibe miendrika peratra ampiasaina amin'ny fikarohana ara-batana
  5. famolavolana convex lehibe, mazàna semicircular amin'ny fizarana, izay matetika mipoitra eo amin'ny fototry ny tsanganana ary ambonin'ny fotony
  6. ny faran'ny rantsan-kazo izay misy ny ampahany amin'ny voninkazo (na ao amin'ny Asteraceae (family), ny florets an'ny loha voninkazo)
  7. ny fanamafisana ny membrane manidy ny lavaka sela hazo (toy ny gymnosperm tracheids) manana ny rindrin'ny sela faharoa miondrika eo ambonin'ny lavaka lavaka

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. vatan-kazo io
  2. sombin-trondro boribory
  3. ambonin'ny na mafy orina miforona amin'ny alalan'ny fihodinan'ny mihidy miolakolaka, indrindra fa ny faribolana, manodidina ny tsipika izay mipetraka ao amin'ny fiaramanidina ihany fa tsy miampita azy (ohatra toy ny peratra donut)
  4. sehatra topolojika izay vokatry ny faribolana roa
  5. a ny vokatry ny isan'ny faribolana voalaza
  6. zavatra miendrika peratra, indrindra fa efitra lehibe miendrika peratra ampiasaina amin'ny fikarohana ara-batana
  7. famolavolana convex lehibe, mazàna semicircular amin'ny fizarana, izay matetika mipoitra eo amin'ny fototry ny tsanganana ary ambonin'ny fotony
  8. ny faran'ny rantsan-kazo izay misy ny ampahany amin'ny voninkazo (na ao amin'ny Asteraceae (family), ny florets an'ny loha voninkazo)
  9. ny fanamafisana ny membrane manidy ny lavaka sela hazo (toy ny gymnosperm tracheids) manana ny rindrin'ny sela faharoa miondrika eo ambonin'ny lavaka lavaka

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “toro”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “toro” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “toro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “toro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “toro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy toro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. ambonin'ny na mafy orina miforona amin'ny alalan'ny fihodinan'ny mihidy miolakolaka, indrindra fa ny faribolana, manodidina ny tsipika izay mipetraka ao amin'ny fiaramanidina ihany fa tsy miampita azy (ohatra toy ny peratra donut)
  2. sehatra topolojika izay vokatry ny faribolana roa
  3. a ny vokatry ny isan'ny faribolana voalaza
  4. zavatra miendrika peratra, indrindra fa efitra lehibe miendrika peratra ampiasaina amin'ny fikarohana ara-batana
  5. famolavolana convex lehibe, mazàna semicircular amin'ny fizarana, izay matetika mipoitra eo amin'ny fototry ny tsanganana ary ambonin'ny fotony
  6. ny faran'ny rantsan-kazo izay misy ny ampahany amin'ny voninkazo (na ao amin'ny Asteraceae (family), ny florets an'ny loha voninkazo)
  7. ny fanamafisana ny membrane manidy ny lavaka sela hazo (toy ny gymnosperm tracheids) manana ny rindrin'ny sela faharoa miondrika eo ambonin'ny lavaka lavaka

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. omby (lehilahy lehibe, matanjaka, koa, ) lehilahy
  2. a: taurus (tarika kintan'ny Zodiaka)
  3. omby (mpampiasa vola mividy mialoha ny fiakaran'ny vidim-piainana)
  4. torus (fihenan'ny membrane manakatona lavaka misy sela hazo)
  5. fandrian'ny fanambadiana
  6. fanaka, amin'ny ankapobeny fisaka sy malefaka, ahafahana miala sasatra na matory
  7. fandriana
  8. Toerana voatokana ho an'ny fandriampahalemana
  9. toerana fatoriana na fitsaharana
  10. torimaso, fitsaharana
  11. Ny ora tokony hatoriana na handry amin'ny fandriana
  12. ny fitaovana, ny mpiasa, sns, ilaina ho an'ny marary ao amin'ny toeram-pitsaboana
  13. ny fotoana laniny eo am-pandriana
  14. fanambadiana
  15. firaisana ara-nofo
  16. toerana iray, na faritra fisaka na sosona, izay ipetrahan'ny zavatra hafa na apetraka
  17. ny fanambanin'ny rano, toy ny ranomasina, farihy, na renirano
  18. faritra ahitana kôkômbra, kômbra, sokatra hafa, na ahidrano be dia be
  19. zaridaina
  20. fototra na fanohanana miforona amin'ny tsiranoka
  21. ny tany amin'ny lalamby, na ny ballast
  22. ny lampihazo amin'ny kamiao, tranofiara, sarety, fiarandalamby, na fiara hafa izay manohana ny enta-mavesatra halefa
  23. sombin-kazo miendrika hazo mba hitazonana fantsona tsy ho eo amin'ny gorodon'ny sambo, paleta
  24. ny ampahany fisaka ny gazety, izay ny endrika dia nametraka
  25. ny fisaka ambonin'ny scanner izay ny antontan-taratasy dia napetraka mba ho scanned
  26. mozika, mazàna zavamaneno, izay itenenan'ny DJ ao amin'ny radio
  27. misy ampahany amin'ny zana-tsipìka misy lanjany, voafetra amin'ny tariby
  28. sosona na velaran-tany marindrano
  29. fitehirizana harena an-kibon'ny tany, arintany, sns
  30. ny velaran'ny vato fanorenana
  31. ny faritra ambany amin'ny biriky, na taila
  32. vato na biriky ao anaty rindrina
  33. fandrian'ny fijaliana
  34. thoron (Radon-220, isotope iray amin'ny radon)

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

toro

  1. rômanizasiôna ny teny とろ
  2. rômanizasiôna ny teny トロ

Tsiahy

Karitiâna

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. voromahery io

Tsiahy

Kikoio

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. torimaso

Fanononana

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Endrik’anarana

toro

  1. singiolary ny teny torus

Tsiahy

Mansaka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « toro » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *təlu.

Isa

toro

  1. telo

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « toro » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina torus.

Anarana iombonana

toro

  1. peratra hazo io
  2. torus (endrika telo refy)

Fanononana

  • Hyphenation: to‧ro

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. ambonin'ny na mafy orina miforona amin'ny alalan'ny fihodinan'ny mihidy miolakolaka, indrindra fa ny faribolana, manodidina ny tsipika izay mipetraka ao amin'ny fiaramanidina ihany fa tsy miampita azy (ohatra toy ny peratra donut)
  2. sehatra topolojika izay vokatry ny faribolana roa
  3. a ny vokatry ny isan'ny faribolana voalaza
  4. zavatra miendrika peratra, indrindra fa efitra lehibe miendrika peratra ampiasaina amin'ny fikarohana ara-batana
  5. famolavolana convex lehibe, mazàna semicircular amin'ny fizarana, izay matetika mipoitra eo amin'ny fototry ny tsanganana ary ambonin'ny fotony
  6. ny faran'ny rantsan-kazo izay misy ny ampahany amin'ny voninkazo (na ao amin'ny Asteraceae (family), ny florets an'ny loha voninkazo)
  7. ny fanamafisana ny membrane manidy ny lavaka sela hazo (toy ny gymnosperm tracheids) manana ny rindrin'ny sela faharoa miondrika eo ambonin'ny lavaka lavaka

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“toro”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. lataka

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • “toro” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
  • Zorc, R. David; San Miguel, Rachel (1993) Tagalog Slang Dictionary‎, Manila: De La Salle University Press, →ISBN

Tsiahy

Vôtika

[Ovay]

Anarana iombonana

toro

  1. fantsona

Fanononana

Tsiahy

  • "toro" in Vadja keele sõnaraamat
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy toro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=mqs=

[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:mqs]]

toro

  1. mipetraka

Fanononana

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎, Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy toro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=toro&oldid=37623396"