sol

Frantsay

Anarana iombonana

sol

1. gorodona
2. tany
3. vola madinika volamena na volafotsy espaniola-amerikana, izay lasa vola tokana lehibe indrindra ao Però "'" (((toy

Fanononana

• IPA^(key): /sɔl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

sol

1. amin'ny rafitra sol-fa mihetsika na tonika: ny dingana fahadimy amin'ny ambaratonga, alohan'ny fa ary arahin'ny la
2. a ao amin'ny rafi-pandaminana raikitra: ny tononkira G
3. volafotsy amerikana espaniola taloha izy io
4. karazana koloida izay miparitaka ao anaty ranon-javatra ny mafy
5. vahaolana amin'ny fanoherana (na "ob"), ohatra, amin'ny andriamanitra mampiady hevitra

Fanononana

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /sɒl/, /səʊl/

• (file)

• enPR: sōl,
• Homophones: soul, sole (Canada, US)
• Rima: -en, -ɒl, -əʊl
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /sɒl/
• (General American) IPA^(key): /sɔl/, /sɑl/
• Rima: -en, -ɒl
• /soʊl/

Teny mifandraika

• solid
• solidus
• Sun
• sun
• Sol
• tosol
• yestersol
• cytosol
• organosol
• plastisol
• pyrosol
• sonosol
• aerosol
• sol-gel
• solate
• solation
• solid sol

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aragonesa

 Etimôlôjia

Avy amin'ny latina sōl (midika hoe masoandro (anglisy: sun)), ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny Endrika:ine-pro *sóh₂wl̥.

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry
10. fahazavan'ny masoandro
11. sol (lahatsoratra mozika)

Fanononana

• Endrika:an-pr

Famakiana fanampiny

• “sol”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
• 2022 October, Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA) (version 13) (in Aragonese), page 2187
• 2024 October, Diccionario aragonés-castellano-catalán: Estudio de Filología Aragonesa (version 14) (in Aragonese), page 1045

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Endrika:-fanafohezana- sol

1. ambanin'ny
2. amin'ny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Azeri

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:trk-pro *sōl.

Anarana iombonana

sol

1. tavela
   • küçənin sol tərəfi

Fanononana

• (file)

• [soɫ]

Teny manana dika mifanohitra

• sağ

Teny mifandraika

• solaxay
• solçu
• solçuluq

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Biselamara

 Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy salt. Mitovy fiaviana amin'ny tok pisin sol.

Anarana iombonana

sol

1. sira

Fanononana

• Hyphenation: sol
• /ˈsol/

Teny mifandraika

• solwora

Tsiahy

• Terry Crowley (2004) Bislama Reference Grammar, Honolulu: University of Hawaiʻi press, →ISBN, page 17
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:roa-oca sol, avy amin'ny latina sōlem (midika hoe masoandro (anglisy: sun)), ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny Endrika:ine-pro *sóh₂wl̥. Nindramina avy amin'ny anglisy sol. Nolovaina avy amin'ny latina sōlus (midika hoe toe-javatra maha-tokana (anglisy: solitary)).

Bika matoanteny

sol

1. endriky ny matoanteny soler

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈsɔl]

• (file)

• Homophone: sòl
• Rima: -ca, -ɔl

Tsiahy

• “sol” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “sol” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sol

1. mitokana (manokana, mitokana)
   • M'encanta viure en parella, sortir en grup, treballar en equip. Però també m'agrada estar sola. – María José Gómez, Time Out Barcelona, 588, Fight!, I love living as a couple, going out in a group, working on a team. But I also like being alone., March 12 2020, https://digitalarchive.timeout.com/Europe/Spain/Barcelona/2020/March/TOB_588/DVL/reader.html
2. tsy manam-paharoa

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈsɔl]

• (file)

• Homophone: sòl
• Rima: -ca, -ɔl

Teny mifandraika

• soledat
• a soles
• sol com un mussol
• sol i vern
• solament
• solet
• tot sol

Tsiahy

• “sol” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “sol” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry
10. sol (iray amin'ny vola ampiasaina any Peroa)
11. sol (ny naoty fahadimy amin'ny ambaratonga diatonika)
12. sol (fampiatoana colloid amin'ny solid ao anaty ranon-javatra)

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈsɔl]

• (file)

• Homophone: sòl
• Rima: -ca, -ɔl

Teny mifandraika

• solar
• posta de sol
• ressol
• sol coronat
• sol ixent
• sol ponent

Tsiahy

• “sol” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “sol” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana

sol

1. ny Masoandro (ny afovoan'ny rafi-masoandro)

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈsɔl]

• (file)

• Homophone: sòl
• Rima: -ca, -ɔl

Tsiahy

• “sol” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “sol” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsavakanô

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny espaniola sol (midika hoe masoandro (anglisy: sun)).

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Fanononana

• IPA^(key): /ˈsol/, [ˈsol]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tataran'i Krimea

Mpamaritra

sol

1. sisa tavela

Tsiahy

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sol

1. tavela

Tsiahy

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Bika matoanteny

sol

1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny solit

Fanononana

• IPA^(key): [ˈsol]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmq-oda sol, avy amin'ny nôrsa taloha sól, avy amin'ny Endrika:gem-pro *sōl (midika hoe masoandro (anglisy: sun)).

Bika matoanteny

sol

1. filaza mandidy ny matoanteny sole

Fanononana

• Rima: -da, -oːl
• /soːl/
• [soːˀl]

Famakiana fanampiny

“sol” in Den Danske Ordbog

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry
10. sol (fanamarihana)

Fanononana

• Rima: -da, -oːl
• /soːl/
• [soːˀl]
• /sɔl/
• [sʌl]

Famakiana fanampiny

“sol” in Den Danske Ordbog

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arpitanina

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina sōlus.

Mpamaritra

sol

1. irery

Teny mifandraika

• solament
• solèt

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:frp:DFP
• sol in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eua
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:roa-opt sol, avy amin'ny latina sōl (midika hoe masoandro (anglisy: sun)), ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny Endrika:ine-pro *sóh₂wl̥. Avy amin'ny anglisy sol.

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry
10. fahazavan'ny masoandro
11. lafiny misy masoandro (an'ny toerana iray)
12. hazavan'ny andro (ny fotoana eo anelanelan'ny fiposahan'ny masoandro sy ny filentehany)
13. sol (lahatsoratra mozika)
14. g (ny feon-kira na ny fanalahidy)
15. sol (fampiatoana colloid amin'ny solid ao anaty ranon-javatra)

Fanononana

• Endrika:gl-pr
• Endrika:gl-pr

Teny manana dika mifanohitra

• sombra
• noite

Teny mifandraika

• asollar
• soán
• solaina
• solar
• solario
• soleado
• solleiro
• solloso
• solpor

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “sol”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “sol” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “sol” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• “sol” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

sol

1. ny tongotra (ny faran'ny kiraro)
2. amin'ny rafitra sol-fa mihetsika na tonika: ny dingana fahadimy amin'ny ambaratonga, alohan'ny fa ary arahin'ny la
3. a ao amin'ny rafi-pandaminana raikitra: ny tononkira G

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈsɔl/ [ˈsɔl]
• Rhymes: -ɔl
• Syllabification: sol

Teny mifandraika

• bersol
• mengesol
• mengesolkan
• pengesol
• pengesolan

Famakiana fanampiny

“sol” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Mpamaritra

sol

1. irery
2. tsy misy afa-tsy

Teny mifandraika

• solmente

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

sol

1. sol (lahatsoratra mozika)
2. g (ny tononkira sy ny fanalahidy)
3. sol (vola ao Peroa)
4. sol (volafotsy amerikana espaniola taloha)

Fanononana

• Endrika:it-pr
• Endrika:it-pr

Famakiana fanampiny

• sol¹ in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• sol² in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• sol in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaboverdiano

 Etimôlôjia

Avy amin'ny portogey sol.

Matoanteny

sol

1. miatrika ny hafanana sy ny taratra avy amin'ny masoandro
2. manafana na maina amin'ny masoandro
3. mivoaka amin'ny masoandro
4. mampiharihary ny maso amin'ny masoandro izy ho ampahany amin'ny fomba Bates

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

sol

1. ny Masoandro
2. masoandro
3. volamena
4. andro iray, fe-potoana iray amin'ny fiainan'ny olona iray
   • Soles occidere et redire possunt / nobis cum semel occidit brevis lux / nox est perpetua una dormienda – Catullus, Carmina, 5, 4–6, Suns can set and rise again / but once this brief light ends / there is endless night for us to sleep.
   • Fulsere quondam candidi tibi soles / cum ventitabas quo puella ducebat / amata nobis quantum amabitur nulla. – Catullus, Carmina, 8, 3, 5, Once shined for you beautiful suns / when you went where the girl led you / loved by us like no other [girl].
5. mahita Sōl

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈsoːɫ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈsɔl]

Teny mifandraika

• sōlāris
• sōlārium

Famakiana fanampiny

• AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 360: “si leva il sole” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
• von Wartburg, Walther (1928–2002), “sōl”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in ), volume 12, page 23
• "sol", in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• "sol", in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lômbarda

 Etimôlôjia

Avy amin'ny latina sōl.

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Niedersorbisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:sla-pro *solь, avy amin'ny Endrika:ine-pro *sḗh₂l.

Anarana iombonana

sol

1. sira (fangaro asidra sy base)

Fanononana

• /sɔl/

Teny mifandraika

• solny
• solowy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

sol

1. Ny masoandro (ny ivon'ny rafi-masoandro misy antsika) no zavamananaina mamirapiratra sy mafana indrindra, heverina ho planeta ao amin'ny rafi-masoandro Ptolemaika
2. metaly mavesatra, mavo, volamena

Teny mitovy dika

• sonne
• Phebus

Tsiahy

• “sol, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 17 June 2018.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny aramaika asirianina vaovao ܨܘܠܬܐ.

Anarana iombonana

sol

1. kiraro

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Bika matoanteny

sol

1. filaza mandidy ny matoanteny sole

Fanononana

• (Many eastern and northern dialects) IPA^(key): [suːɽ]
• /suːl/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Fanononana

• (Many eastern and northern dialects) IPA^(key): [suːɽ]
• /suːl/

Teny mifandraika

• sole
• kveldssol
• midnattssol
• solbrent
• solbrille
• solbrun
• solcelle
• solemerke
• solenergi
• solfaktor
• solfanger
• solformørkelse
• solhatt
• solhverv
• solkrem
• solkysset
• solnedgang
• soloppgang
• solrik
• solsikke
• solskinn
• solskinnsdag
• solskjerm
• Solskjær
• solslyng
• solstikk
• solstråle
• solsystem
• soltime
• solur
• solvarme
• solvegg
• aerosol

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry
10. masoandro
11. tena tovovavy mamirapiratra
12. solid=solfège (silabà iray ampiasaina amin'ny solfège hanehoana ny naoty fahadimy amin'ny ambaratonga lehibe)
13. sol, ny vola Peroviana lehibe indrindra nanomboka tamin'ny 1991
14. ny vola Peroviana teo anelanelan'ny 1863 sy 1985

Fanononana

• Endrika:nn-pronu-note
• (Many eastern and northern dialects) IPA^(key): [suːɽ]
• Endrika:nn-pronu-note
• Homophone: sål
• /suːl/
• [suːl]
• /sɔːl/

Teny mifandraika

• helio-
• solar
• solarium
• solsikke
• sola
• sole
• bisol
• det finst ingenting nytt under sola
• gluggsol
• ikkje la sola gå ned over vreiden sin
• kveldssol
• medsols
• middelsol
• midnattsol
• morgonsol
• motsols
• plass i sola
• rangsøles
• rettsøles
• skifte sol og vind
• solauge
• solbad
• solbadar
• solbakke
• solbatteri
• solblank
• solblind
• solblom
• solbrend
• solbrille
• solbær
• solcelle
• soldis
• soldogg
• soldyrkar
• soldyrking
• soldøger
• soldøgn
• solefall
• soleglad
• soleie
• soleklar
• soleksem
• solenergi
• solfaktor
• solfangar
• solfaring
• solfest
• solfjerne
• solflekk
• solformørking
• solgang
• solgeisle
• solglim
• solglime
• solgløtt
• solhall
• solhatt
• solhjul
• solhov
• solhylle
• solhøgd
• solklar
• solkomme
• solkors
• solkrem
• solkross
• solkverv
• sollaus
• solliv
• sollys
• solmei
• solmerke
• solmogen
• solmørke
• solmørking
• solnedgang
• soloppgang
• solregn
• solrenning
• solrev
• solrik
• solsegl
• solsetting
• solside
• solskin
• solskive
• solskjerm
• solskugge
• solsky
• solslyng
• solsmak
• solsnu
• solsprett
• solspretting
• solsteik
• solstikk
• solsting
• solstorm
• solstreif
• solstråle
• solsvidd
• solsystem
• soltak
• soltid
• soltilbedar
• soltørk
• soltørke
• soltørking
• solur
• solvarm
• solvarme
• solveg
• solvende
• solvendel
• solvending
• solvind
• solår
• sommarsol
• vêrsol
• vintersol
• aerosol

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nn:OB
• “Endrika:pagename”, in Norsk Ordbok: ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet, Oslo: Samlaget, 1950-2016
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *sōl, avy amin'ny Endrika:gem-pro *sōl (midika hoe masoandro (anglisy: sun)). Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *sol, avy amin'ny Endrika:gem-pro *sulą (midika hoe fotaka, toerana (anglisy: mud, spot)), avy amin'ny Endrika:ine-pro *sūl- (midika hoe ranoka matevina (anglisy: thick liquid)). Mitovy fiaviana amin'ny alemàna ambony taloha sol, alemàna ambony taloha gisol (midika hoe dobo misy fako (anglisy: pool of excrement)), nerlandey tafovoany (1050-1350) sol (midika hoe fako, loto, maloto (anglisy: puddle, dirt, filth)). Jereo koa anglisy soil.

Mpamaritra

sol

1. maizina, maloto, voaloto

Fanononana

• IPA^(key): /sol/
• Rima: , -ol

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry
10. ny Masoandro
11. fotaka, fasika mando
12. toerana miboridana, toerana maloto, toerana feno fotaka

Fanononana

• IPA^(key): /soːl/
• Rima: , -oːl
• IPA^(key): /sol/
• Rima: , -ol

Teny mitovy dika

• siġel
• sunne
• sweġel
• sweġl

Teny mifandraika

• solian
• solmonaþ
• solu
• sylu
• sylen
• sylian

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina sōlus. Avy amin'ny fototeny Endrika:ine-pro *solh₂-. Nolovaina avy amin'ny latina solidus.

Anarana iombonana

sol

1. sol (vola frantsay tranainy)

Fanononana

• /ˈsɔl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sol

1. irery

Fanononana

• /ˈsou̯l/

Teny mifandraika

• solement

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=gmq-osw=

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha sól, avy amin'ny Endrika:gem-pro *sōl (midika hoe masoandro (anglisy: sun)).

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:gmq-osw]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:gmq-osw]]

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Piemôntey

 Etimôlôjia

Avy amin'ny latina sōl.

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Fanononana

• /sul/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

sol

1. masoandro, hazavan'ny masoandro, hazavan'ny masoandro (ny hazavana sy ny hafanana azo avy amin'ny masoandro)
   • O sol está quente hoje.
   • Não há nada melhor do que sentir o sol na pele.
   • O sol frio de inverno.
2. masoandro (andro)
3. masoandro izany (kintana, indrindra fa ny eo afovoan'ny rafi-masoandro)
4. sol (lahatsoratra mozika)
5. sol (fampiatoana colloid amin'ny solid ao anaty ranon-javatra)

Fanononana

• (Brazil) IPA^(key): /ˈsɔw/ [ˈsɔʊ̯]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈsɔl/ [ˈsɔɫ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈsɔl/ [ˈsɔɫ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈsɔ.li/

• (file)

• Rima: -pt, [[Rima:malagasy:-ɔw<a:Brazil>|(Brazil) -ɔw]], [[Rima:malagasy:-ɔl<a:Portugal>|(Portugal) -ɔl]]
• Homophone: Sol
• Hyphenation: sol

Teny mifandraika

• solzinho,solinho
• solzão,solão
• pôr do sol

Famakiana fanampiny

• “sol” in iDicionário Aulete.
• “Endrika:pagename”, in Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2026
• “sol” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “sol” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “sol” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

 Etimôlôjia

Avy amin'ny latina solum (midika hoe fototra, ambany; tany (anglisy: base, bottom; soil)), frantsay sol. Avy amin'ny Endrika:sla-pro *sъlъ, ampitahao amin'ny silaovena sel.

Anarana iombonana

sol

1. ampahany ambany indrindra amin'ny zavatra iray, ambany, tany, fotony, fototra, fandriana
2. ny gorodona na ny tokotanin'ny efitra iray
3. iraka

Famakiana fanampiny

sol in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovena

Anarana iombonana

sol

1. sira (zava-mahadomelina mahazatra)

Fanononana

• IPA^(key): /sóːʋ/

• noicon

  (file)

Famakiana fanampiny

• “sol”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “sol”, in Termania, Amebis
• See also the general references

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry
10. fahazavan'ny masoandro
11. lafiny misy masoandro (an'ny toerana iray)
12. hazavan'ny andro (ny fotoana eo anelanelan'ny fiposahan'ny masoandro sy ny filentehany)
13. sol (iray amin'ny vola ampiasaina any Però amin'izao fotoana izao)
14. sol (lahatsoratra mozika)
15. sol (fampiatoana colloid amin'ny solid ao anaty ranon-javatra)

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny manana dika mifanohitra

• sombra
• noche

Teny mifandraika

• solar
• solárium
• a la caída del sol
• anteojos de sol
• asolar
• asolear
• clave de sol
• de sol a sol
• gafas de sol
• hacer brindis al sol
• mijo del sol
• parasol
• nada nuevo bajo el sol
• perca sol
• puesta de sol
• reloj de sol
• rocío del sol
• sacar los trapitos al sol
• salga el sol por Antequera
• salga el sol por donde quiera
• ser un sol
• Sol de Mayo
• solana
• soleado
• sol de justicia
• sol y sombra
• tendido de sol
• tomar el sol,tomar sol

Famakiana fanampiny

“sol”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

sol

1. masoandro (kintana mihodinkodina manodidina ny tany)
2. masoandro (kintana, indrindra raha ny afovoan'ny rafi-masoandro no jerena)
3. masoandro izany (olona izay loharanon'ny fifaliana)
4. amin'ny rafitra sol-fa mihetsika na tonika: ny dingana fahadimy amin'ny ambaratonga, alohan'ny fa ary arahin'ny la
5. a ao amin'ny rafi-pandaminana raikitra: ny tononkira G
6. volafotsy amerikana espaniola taloha izy io
7. karazana koloida izay miparitaka ao anaty ranon-javatra ny mafy
8. vahaolana amin'ny fanoherana (na "ob"), ohatra, amin'ny andriamanitra mampiady hevitra

Fanononana

• noicon

  (file)

• /suːl/

Teny mitovy dika

• stjärna
• solsken

Teny mifandraika

• aftonsol
• bisol
• höstsol
• kvällssol
• middsagssol
• midnattssol
• morgonsol
• sola
• solarisk
• solarium
• solarplexus
• solbad
• solbada
• solbadare
• solbadd
• solbana
• solbatteri
• solbelyst
• solbestrålning
• solblank
• solblekt
• solblind
• solbländad
• solblänk
• solbrillor
• solbrynt
• solbränd
• solbränna
• solcell
• solchans
• solcykel
• soldag
• soldis
• soldriven
• soldrucken
• soldräkt
• soldränkt
• soldyrkan
• soldyrkare
• soldäck
• soleksem
• solenergi
• solfattig
• solfjäder
• solflimmer
• solfläck
• solflöde
• solfångare
• solförmörkelse
• solgass
• solgassig
• solgata
• solglasögon
• solglimt
• solglitter
• solglänsande
• solgud
• solgul
• solgård
• solhatt
• solhet
• solhetta
• solhjul
• solhjälm
• solhöjd
• solig
• solinstrålning
• solkanon
• solkatt
• solklar
• solklänning
• solkraft
• solkräm
• solkult
• solkurva
• solliv
• solljus
• sollös
• solmogen
• solmättad
• solnedgång
• solning
• sol och vår
• solochvåra
• sol-och-våra
• solochvårare
• sol-och-vårare
• solochvårman
• sol-och-vår-man
• sololja
• solpanel
• solparasoll
• solreflex
• solregn
• solros
• solrök
• solsemester
• solsida
• solsken
• solskiva
• solskott
• solskydd
• solsnibb
• solstek
• solstekt
• solsting
• solstol
• solstrimma
• solstråle
• solstrålning
• solstånd
• solsystem
• solsäng
• soltak
• soltempel
• solterrass
• soltimma
• soltimme
• soltorka
• soltorkning
• soltält
• soltörstande
• soluppgång
• solur
• solvarg
• solvarm
• solvarv
• solventil
• solvind
• solvisare
• solvända
• solvärmd
• solvärme
• solår
• solöga
• sommarsolstånd
• vädersol
• vintersolstånd

Tsiahy

• sol in Svensk ordbok (SO)
• sol in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• sol in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• sol in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Talish

 Etimôlôjia

Mitovy fiaviana amin'ny persana سال (soratana hoe sāl).

Anarana iombonana

sol

1. taona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tok Pisin

 Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy shoulder. Avy amin'ny anglisy salt.

Anarana iombonana

sol

1. soroka
2. sira

Teny mifandraika

• solmarasin
• solwara

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

 Etimôlôjia

Avy amin'ny tiorka ôtômana صول (soratana hoe sol) (midika hoe sisa (anglisy: left)), avy amin'ny Endrika:trk-pro *sōl. Avy amin'ny frantsay sol.

Anarana iombonana

sol

1. amin'ny rafitra sol-fa mihetsika na tonika: ny dingana fahadimy amin'ny ambaratonga, alohan'ny fa ary arahin'ny la
2. a ao amin'ny rafi-pandaminana raikitra: ny tononkira G
3. volafotsy amerikana espaniola taloha izy io
4. karazana koloida izay miparitaka ao anaty ranon-javatra ny mafy
5. vahaolana amin'ny fanoherana (na "ob"), ohatra, amin'ny andriamanitra mampiady hevitra

Fanononana

• Hyphenation: sol

• noicon

  (file)

• [soɫ]
• [sol]

Teny manana dika mifanohitra

• sağ

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vepsianina

Anarana iombonana

sol

1. sira

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Volapoky

Anarana iombonana

sol

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zaza

 Etimôlôjia

Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny Endrika:ine-pro *sḗh₂l (midika hoe tsiro (anglisy: salt)).

Anarana iombonana

sol

1. sira

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)