Hankany amin'ny vontoatiny

sun

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Ryukyu

[Ovay]

Bika matoanteny

sun

  1. fiendrika manano ny matoanteny すん

Tsiahy



Finoa

[Ovay]

Mpampitohy

sun

  1. fiombonana mifandrindra maneho ny ankapobeny

Fanononana

  • IPA(key): /ˈsun/, [ˈs̠un]
  • Rhymes: -un
  • Syllabification(key): sun
  • Hyphenation(key): sun

Famakiana fanampiny

sun in Kielitoimiston sanakirja

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

sun

  1. miatrika ny hafanana sy ny taratra avy amin'ny masoandro
    • Beautiful bodies lying on the beach, sunning their bronzed limbs.
    • There were lots of zany antics and we tried not to stare too obviously at the beautiful women toplessly sunning themselves... – William Laurance, Stinging Trees and Wait-a-Whiles: Confessions of a Rainforest Biologist, 2000
    • Sunning himself on the board steps, I saw for the first time Mr. Farquhar Fenelon Cooke. He was dressed out in broad gaiters and bright tweeds, like an English tourist, and his face might have belonged to Dagon, idol of the Philistines. A silver snaffle on a heavy leather watch guard which connected the pockets of his corduroy waistcoat, together with a huge gold stirrup in his Ascot tie, sufficiently proclaimed his tastes. – 2
  2. manafana na maina amin'ny masoandro
  3. mivoaka amin'ny masoandro
  4. mampiharihary ny maso amin'ny masoandro izy ho ampahany amin'ny fomba Bates

Fanononana

  • enPR: sŭn,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (Northern England, Ireland) IPA(key): /sʊn/
  • Rima: -en, -ʌn
  • Homophone: son
  • /sʌn/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

sun

  1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
  2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
  3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
  4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
  5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
  6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
  7. karatra Lenormand faha-31
  8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
  9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Fanononana

  • enPR: sŭn,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (Northern England, Ireland) IPA(key): /sʊn/
  • Rima: -en, -ʌn
  • Homophone: son
  • /sʌn/

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana

sun

  1. ny kintana akaiky indrindra ny Tany
    • And the cite hath no nede of the ſunne nether of the mone to lyghten hit. For the bꝛynghtnes off God dyd light hitt: and the lambe was the light off hit. – full, 21, 23, cccxlij
    • "I suppose I may have leave to do that!" Yes, she could do that, he said, but there was no road to that place; it lay east of the sun and west of the moon, and she could never find her way there. – Peter Christen Asbjørnsen, Folk and Fairy Tales, H.L. Brækstad, 1886
    • Twas early June, the new grass was flourishing everywheres, the posies in the yard—peonies and such—in full bloom, the sun' was shining, and the water of the bay was blue, with light green streaks where the shoal showed. – 1
    • The ships would leave Europe in April, when there was a good easterly wind. Trans-Atlantic mariners wanted the wind dead on the stern, so they could run with it, sticking to the same latitude—a method called easting and westing. Columbus, Cabot, and many others had done this. Until the eighteenth century, there was no reliable way to measure longitude, which helps explain why so many could make landfalls from the Bahamas to Newfoundland and believe they were near Asia. Latitude could be fixed by the relationship to the North Star or the sun, one of the few things known in the sixteenth century about celestial navigation. Westing ships out of Bristol reached the Labrador coast and dropped down to Newfoundland. Bretons went straight to the Grand Bank and St. John's. – Kurlansky, Mark, Cod: A Biography of the Fish that Changed the World, Mark Kurlansky, Chapter 4: 1620: The Rock and the Cod, Walker, 9781440672873, 1997

Fanononana

  • enPR: sŭn,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (Northern England, Ireland) IPA(key): /sʊn/
  • Rima: -en, -ʌn
  • Homophone: son
  • /sʌn/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Bambara

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sun » Etimôlôjia

Avy amin'ny arabo صَوْم (midika hoe fifadian-kanina; tsy mihinana, tsy misotro ary tsy manao firaisana (anglisy: fasting; abstaining from food, drink, and sex)), avy amin'ny siriàka klasika ܨܘܡܐ (soratana hoe ṣawmāʾ).

Anarana iombonana

sun

  1. vatan-kazo iray
  2. Ny fifadian-kanina mandritra ny volana Ramadany

Tsiahy

bavarianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sun » Etimôlôjia

Avy amin'ny alemàna tambony afovoany sun, avy amin'ny alemàna ambony taloha sunu, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *sunu, avy amin'ny Endrika:gem-pro *sunuz (midika hoe zanaka (anglisy: son)). Mitovy fiaviana amin'ny alemanina Sohn, nerlandey zoon, anglisy son, islandey sonur.

Anarana iombonana

sun

  1. taranaky ny lehilahy iray
  2. lehilahy raisina ho zanaka raha oharina amin'ny ray aman-dreniny mpitaiza
  3. lehilahy izay manana fifandraisana akaiky amin'ny olona antitra kokoa na manana fahefana kokoa ka azo raisina ho toy ny zanaky ny olon-kafa
  4. lehilahy heverina ho voarohirohy tamin'ny fifandonana ara-tsosialy
  5. olona heverina ho toy ny vokatra avy amin'ny toerana iray
  6. adiresy mahazatra ho an'ny lehilahy avy amin'ny olona antitra na manana fahefana kokoa
  7. adiresy tsy ara-potoana ho an'ny namana na olona manana fahefana mitovy aminy
  8. ny dikan-teny farany amin'ny rakitra iray, nalaina avy amin'ny rakitra raim-pianakaviana teo aloha

Tsiahy

  • “sun” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

sun

  1. taranaky ny lehilahy iray
  2. lehilahy raisina ho zanaka raha oharina amin'ny ray aman-dreniny mpitaiza
  3. lehilahy izay manana fifandraisana akaiky amin'ny olona antitra kokoa na manana fahefana kokoa ka azo raisina ho toy ny zanaky ny olon-kafa
  4. lehilahy heverina ho voarohirohy tamin'ny fifandonana ara-tsosialy
  5. olona heverina ho toy ny vokatra avy amin'ny toerana iray
  6. adiresy mahazatra ho an'ny lehilahy avy amin'ny olona antitra na manana fahefana kokoa
  7. adiresy tsy ara-potoana ho an'ny namana na olona manana fahefana mitovy aminy
  8. ny dikan-teny farany amin'ny rakitra iray, nalaina avy amin'ny rakitra raim-pianakaviana teo aloha

Tsiahy

  • Umberto Patuzzi, ed., (2013) Ünsarne Börtar, Luserna: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

sun

  1. vehivavy tsy manara-dalàna

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • sun in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • sun in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • sun in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sun » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina sonus.

Anarana iombonana

sun

  1. feo
  2. mozika

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Endrika:=smn=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sun » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:smi-pro *sonë.

Mpisolo anarana

sun

  1. izy,.

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Endrika:pagename in Marja-Liisa Olthuis, Taarna Valtonen, Miina Seurujärvi and Trond Trosterud (2015–2022) Nettidigisäänih Anarâškiela-suomakielâ-anarâškielâ sänikirje‎, Tromsø: UiT
  • Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sun » Etimôlôjia

Avy amin'ny nerlandey zoen (midika hoe oroka (anglisy: kiss)), avy amin'ny nerlandey tafovoany (1050-1350) zoene, nerlandey tafovoany (1050-1350) soen, nerlandey tafovoany (1050-1350) soene, nerlandey tafovoany (1050-1350) swoene (midika hoe fampihavanana; fanonerana; oroka (anglisy: reconciliation; atonement; kiss)), avy amin'ny dotkh taloha *sōna, dotkh taloha *swōna (midika hoe fampihavanana; fiadanana; fifanarahana (anglisy: reconciliation; peace; agreement)), avy amin'ny Endrika:gem-pro *sōnō, Endrika:gem-pro *swōnō (midika hoe fampihavanana; fampihavanana; fanonerana; sorona (anglisy: appeasement; reconciliation; atonement; sacrifice)), avy amin'ny Endrika:ine-pro *swā-n- (midika hoe salama tsara (anglisy: healthy; whole; active; vigorous)).

Anarana iombonana

sun

  1. oroka, na fikasihana amin'ny molotra, matetika mba hanehoana fitiavana, na ho fiarahabana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“sun” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sun » Etimôlôjia

Avy amin'ny italiana su.

Mpampitohy

sun

  1. endrika hafa amin'ny su ampiasaina alohan'ny matoanteny
    • preſſo a monte Giulio Ceſare ſi puoſe la milizia di Magrino , & in ſun’unaltro monte preſſo a quello – it:Ricordano Malispini, Istoria antica, mid 13th century, Istoria antica di Ricordano Malespini gentil'uomo fiorentino dall’edificazione di Fiorenza insino all'anno MCCLXXXI, con l'aggiunta di Giachetto suo nipote dal detto anno per insino al 1286, 1568, Florence, Stamperia Giunti, Come Catellino e sua gente sconfissano e amazorono Fiorino; e della venuta di Giulio Cesare con l’oste de’ romani, How Catiline and his people defeated and killed Fiorinus; and of the arrival of Julius Caesar with the Roman host, 16, 9, https://books.google.it/books?id=6NJSAAAAcAAJ&hl=it&pg=PA11-IA16#v=onepage&q&f=false, presso a Monte Giulio Cesare si puose la milizia di Magrino ; e in sun un altro monte, presso a quello, Macrinus' force was stationed near Mount Julius Caesar ; and, on another mountain, near that one, 1280s

Fanononana

Famakiana fanampiny

Endrika:Tsiahy:it:Trec

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

sun

  1. rômanizasiôna ny teny すん

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Anarana iombonana

sun

  1. oroka

Tsiahy

kaingang

[Ovay]

Matoanteny

sun

  1. manafana ny tenany izy amin'ny fijanonana eo akaikin'ny afo

Fanononana

Tsiahy

Ladin

[Ovay]

Bika matoanteny

sun

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny ester
    • I sun a ciasa.
  2. mpandray anjara voalohany ploraly ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny ester
    • Nos son te ostaria.

Tsiahy

Mpampiankin-teny

sun

  1. amin'ny
  2. ampiasaina hanondroana toerana, fampidirana, na toerana ao anatin'ny fetra ara-toerana, ara-potoana na abstract
  3. ahitana, ao anatiny
  4. ao anatin'ny fetran'ny
  5. voahodidin'ny, ao anatin'ny
  6. fitafiana (fiakanjo)
  7. maneho ny fifehezana tsotsotra
  8. ampahany amin'ny, mpikambana ao amin'ny, avy amin'ny
  9. nandritra (ny fe-potoana na ny zava-nitranga)
  10. ao anatin'ny (fotoana voafaritra), amin'ny faran'ny
  11. amin'ny faran'ny (fe-potoana)
  12. mandray anjara amin'ny sehatra, asa na indostria
  13. miavaka amin'ny
  14. toy ny hiditra, avy any ivelany ho ao anatiny, ao
  15. toy ny fidirana amin'ny làlana fidirana, toeram-piantsonana, sns
  16. amin'ny alalan'ny (fanatanterahana zavatra), manondro fihetsika miteraka vokany na fanatrarana tanjona
  17. milaza baiko na fandaminana
  18. manondro ny toetran'ilay foto-kevitra
  19. manondro, amin'ny fomba mifandraika, ny endriky ny toeran'ny toetran'ny olona iray (na zavatra iray), toy ny toetrany ara-tsaina sy ara-batana
  20. mifandraika amin'ny
  21. ho ampy na be dia be ny
  22. ampiasaina hanondroana ny fomba, ny fitaovana, ny endrika, ny karazana, na ny fitaovana
  23. amin'ny endrika, amin'ny anarana hoe
  24. ampiasaina hanondroana fiteny, soratra, feo, sns amin'ny lahatsoratra, kabary, sns

Tsiahy

Mandsò

[Ovay]

Rômanizasiona

sun

  1. rômanizasiôna ny teny ᠰᡠᠨ

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

sun

  1. endrika solon'ny sonne

Tsiahy

Alemàna Tambony Afovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sun » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny alemàna ambony taloha sunu, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *sunu, avy amin'ny Endrika:gem-pro *sunuz, avy amin'ny Endrika:ine-pro *suHnús.

Anarana iombonana

sun

  1. taranaky ny lehilahy iray
  2. lehilahy raisina ho zanaka raha oharina amin'ny ray aman-dreniny mpitaiza
  3. lehilahy izay manana fifandraisana akaiky amin'ny olona antitra kokoa na manana fahefana kokoa ka azo raisina ho toy ny zanaky ny olon-kafa
  4. lehilahy heverina ho voarohirohy tamin'ny fifandonana ara-tsosialy
  5. olona heverina ho toy ny vokatra avy amin'ny toerana iray
  6. adiresy mahazatra ho an'ny lehilahy avy amin'ny olona antitra na manana fahefana kokoa
  7. adiresy tsy ara-potoana ho an'ny namana na olona manana fahefana mitovy aminy
  8. ny dikan-teny farany amin'ny rakitra iray, nalaina avy amin'ny rakitra raim-pianakaviana teo aloha

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).

Tsiahy

  • Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “sun”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
  • Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sun » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha sand, avy amin'ny Endrika:gem-pro *samdaz. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny frizôna sân.

Anarana iombonana

sun

  1. fasika

Teny mifandraika

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpamaritra

sun

  1. endrika hafa amin'ny zanakalahy

Tsiahy

Qoiripy

[Ovay]

Anarana iombonana

sun

  1. vato

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sun » Etimôlôjia

Azo inoana fa avy amin'ny latina sonus, na avy amin'ny matoanteny romainina suna.

Anarana iombonana

sun

  1. feo

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

sun

  1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
  2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
  3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
  4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
  5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
  6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
  7. karatra Lenormand faha-31
  8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
  9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Matoanteny

sun

  1. mihena

Fanononana

  • (Hà Nội) IPA(key): [sun˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʂun˧˧] ~ [sun˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʂʊwŋ͡m˧˧] ~ [sʊwŋ͡m˧˧]Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Waigaly

[Ovay]

Anarana iombonana

sun

  1. volamena

Fanononana

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Matoanteny

sun

  1. matory
  2. mangotraka
  3. mandoro sy mandrehitra afo
  4. mitomany
  5. mihira
  6. mikendry
  7. mihetsika izy, afaka mihetsika
  8. mandrisika
  9. manindrona

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=sun&oldid=37619996"