Hankany amin'ny vontoatiny

-um

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Espaniola

[Ovay]

Tovana

-um

  1. - Eny

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Tovana

-um

  1. suffixe qui sert à créer des noms, généralement à caractère scientifique, le latin étant lalingua franca' des scientifiques et lexicalisé en français (teny frantsay ny teny latinina satria ny teny frantsay no fiteny iombonana amin'ny siantifika)

Tsiahy

Endrika:=gallo=

[Ovay]

Tovana

-um

  1. (teny amin'ny endriky ny mpanao voalohany amin'ny endrika ploraly amin'ny teny tsotra)

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Tovana

-um

  1. famaranana ny anarana, ny fiampangana ary ny fiantsoana ny anarana sasany tsy miandany amin'ny fihodinana faharoa

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Tovana

-um

  1. (fanampin'ny teny izay mamorona ny anarana, matetika amin'ny teny iraisana)

Tsiahy

seltibera

[Ovay]

Tovana

-um

  1. famaranana ny génitif pluriel des noms de thème amin'ny '-o'

Tsiahy


Islandey

[Ovay]

Tovana

-um

  1. ampiasaina amin'ny endrika ploraly amin'ny anarana, amin'ny anarana mahery ary amin'ny anarana fiantsoana
  2. ampiasaina amin'ny endrika ploraly amin'ny olona voalohany amin'ny matoanteny amin'ny endrika famantarana sy fanampin-teny, taloha sy ankehitriny
  3. ampiasaina hananganana matoanteny sasany avy amin'ny anarana na ny adjectif dia tena datif mivaingana

Tsiahy


Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Tovana

-um

  1. ahy

Fanononana

Famakiana fanampiny

sga-affixed pronouns

Tsiahy




Phalora

[Ovay]

Tovana

-um

  1. Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny teny suffix

Fanononana

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Hongariana

[Ovay]

Tovana

-um

  1. teny vahiny miavaka mifarana amin'ny anarana avy amin'ny teny latina. Tsy heverina ho toy ny famenon-teny malagasy tsy miankina

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Tovana

-um

  1. manondro tarehimarika gramatika tokana
  2. mamorona ny faran'ny anaran'ny singa sasany (toy ny molybdène sy platinum)
  3. manondro ny matoanteny mandalo amin'ny pidgin ara-barotra ampiasaina eo amin'ny olona miteny anglisy sy ny mponina teratany, ampiasaina amin'ny fomba fanavakavahana amin'ny alàlan'ny fanitarana amin'ny teny anglisy amin'ny alàlan'ny fanampiana ny matoanteny, mandalo na tsia
    • Having finished her return of deaths, she went on to say "Black fellow sick—white lady fowl sendum—white lady kangaroo sendum—master all self eatum—" but here she paused and made an exception in favour of the matron, expressed by the words " Missis not eatum—missis good fellow." – Mrs. Edward Millett, An Australian parsonage; or, The settler and the savage in Western Australia, 1871
    • "Givum dinner; smokum pipe," was all that we could get out of Quatchett. – F J Stimsom, King Noanett: A Story of Old Virginia and the Massachusetts Bay, 1896

Fanononana

  • (UK) IPA(key): /əm/
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Tsiahy

Biselamara

[Ovay]

Tovana

-um

  1. endrika hafa amin'ny -em

Tsiahy

  • Crowley, Terry (2003) A New Bislama Dictionary, 2nd edition, Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, →ISBN, page 23
  • Terry Crowley (2004) Bislama Reference Grammar, Honolulu: University of Hawaiʻi press, →ISBN, page 77–81
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

[Ovay]

Tovana

-um

  1. ampiasaina hananganana anarana, matetika miaraka amin'ny heviny iombonana sy manambany

Fanononana

Famakiana fanampiny

“-um”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Tovana

-um

  1. ampiasaina amin'ny endrika ploraly amin'ny anarana rehetra
  2. ampiasaina amin'ny endriky ny antokon-teny mahery sy malemy ary amin'ny endrika ploraly amin'ny adjectif

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Tovana

-um

  1. ampiasaina amin'ny endriky ny mpanao ploraly amin'ny anarana sy adjectif rehetra, ary koa amin'ny ankamaroan'ny mpisolo anarana
    • armr → ǫrmum
  2. ampiasaina hanondroana ny endrika ploraly amin'ny olona voalohany amin'ny endriky ny matoanteny maro

Tsiahy

Pidgin An'Ny Nosy Solomona

[Ovay]

Tovana

-um

  1. endrika hafa amin'ny -em

Tsiahy

  • Beimers, Gerry David; Siegel, Jeffrey Alan (April 2008) Pijin: A Grammar of Solomon Islands Pidgin‎, Armidale, NSW: University of New England, published 2009, page 106–7, 113–8
  • Jourdan, Christine; Maebiru, Ellen (2002), “-em”, in Pijin: A trilingual cultural dictionary (Pacific Linguistics; 526), Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, →ISBN, page 42
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sikaotisy

[Ovay]

Tovana

-um

  1. ampiasaina hamoronana adverbe
  2. ampiana amin'ny anarana na matoanteny mba hamoronana anarana manana hery mihena na mihatsaravelatsihy

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Tovana

-um

  1. famaranana ampiasaina amin'ny teny sasany avy amin'ny teny latina

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Tovana

-um

  1. Mpanao voalohany amin'ny endrika singiolary ny matoanteny possessif izay manondro ny fananana ny singiolary amin'ny teny mifarana amin'ny kôsonanta
  2. fampifangaroana ny matoanteny "to be" ho an'ny olona voalohany amin'ny singiolary, ankehitriny tsotra
  3. fanampin-teny manokana ho an'ny "ben" ("I"-olona voalohany amin'ny singiolary)

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Tovana

-um

  1. ampiasaina amin'ny endrika fampitahana ny matoanteny

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=-um&oldid=37579037"