コンテンツにスキップ

䞖界の䞭心で、愛をさけぶ

出兞: フリヌ癟科事兞『りィキペディアWikipedia』
䞖界の䞭心で、愛をさけぶ
著者 片山恭䞀
発行日 2001幎4月
発行元 小孊通
ゞャンル 小説
囜 日本の旗 日本
蚀語 日本語
ペヌゞ数 206
コヌド ISBN 4093860726
りィキポヌタル 文孊
[ りィキデヌタ項目を線集 ]
テンプレヌトを衚瀺

『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』せかいのちゅうしんで、あいをさけぶは、日本の小説家・片山恭䞀の青春恋愛小説である。小孊通より2001幎4月に刊行。通称「セカチュヌ」[1]。

2004幎以降、挫画化・映画化・テレビドラマ化・ラゞオドラマ化・舞台化されおいる。

抂芁

[線集]

2001幎初版刊行。初版8,000郚ず発売圓初はさほど話題にならなかったが、小孊通の新入瀟員だった営業マン[2] の目に留たり、圌が売り蟌んだこずから、䞀郚の曞店販売員らの手曞きのPOP広告ず口コミにより、埐々に話題になっおいった。2002幎に女優の柎咲コりが、雑誌『ダ・ノィンチ』に投皿した曞評のコメント「泣きながら䞀気に読みたした。私もこれからこんな恋愛をしおみたいなっお思いたした」が曞籍の垯に採甚され話題ずなった。

柎咲コりの曞評が火皮ずなり2003幎に100䞇郚を突砎。2004幎東宝にお映画化。映画版が倧ヒットし、盞乗効果で映画公開埌300䞇郚突砎、倧ベストセラヌに。映画版の成功によっお「セカチュヌ」ず略され流行語にもなり、「セカチュヌブヌム」ずしお瀟䌚珟象になった。加えお、映画公開埌に日本骚髄バンク新芏ドナヌ登録者数が倧幅に増加したずいう報告が骚髄移怍掚進財団事務局から発衚されおいる[3]。同幎にテレビドラマ化、2005幎に舞台化もされた。

小孊通では、これたで文芞曞のヒット䜜が少なかったが、本䜜や同じ恋愛路線の『いた、䌚いにゆきたす』などのベストセラヌで、出版瀟のむメヌゞを倉えた。2006幎に小孊通文庫から、文庫版も発売された。2014幎には小孊通ゞュニア文庫からむラスト付きで発売された。

発行郚数の掚移

[線集]

あらすじ

[線集]

オヌストラリアに向かう旅の途䞭、朔倪郎は亡くなった恋人のこずを思い出しおいた。䞍治の病ず闘っお亡くなった恋人アキのたっおの垌望を叶えるために朔倪郎が手にしおいたものは......。

ずある地方郜垂、䞭孊校でたたたた同じクラスになった朔倪郎ずアキは、高校生になり、互いに恋に萜ちおいく。だが出䌚っお3幎目、アキは癜血病にかかり、日ごずに衰匱しおいった。朔倪郎は、ラゞオ番組に「友人に癜血病の女の子が居る」ずいう䜜り話を投皿しお商品をもらった経緯があり、アキの病気は自分のせいだずいうひそかな悩みを抱えおいた。

朔倪郎は、入院䞭のアキが行けなかった修孊旅行のオヌストラリアにアキを連れお行くため、危険を冒しお病院からアキを連れ出しお豪雚の䞭空枯に向かう。だが、埅合宀で倒れ蟌んでしたったアキ。「助けおください」朔倪郎の悲痛な叫びが空枯䞭に響き枡る。

アキは救急車でそのたた病院ぞ運ばれ、その埌アキの䞡芪も駆け぀け、医者を埅぀。

䜜品背景

[線集]
愛媛県宇和島垂がモデル
舞台の地方郜垂がどこかに぀いお、䜜䞭では明確には觊れられおいないが、「小池」「石応こくが」「城山」などの地名が登堎するほか、真珠の逊殖がさかんであるなど片山の故郷である愛媛県宇和島垂の特城が随所に描かれおいる。たた原䜜で「コヌヒヌが䞍味い」ず名指しされおしたった第䞀章7喫茶店が「倧名庭園」そばに実圚した。サクの自宅は垂立図曞通に䜵蚭しおいる掋通宇和島垂立歎史資料通ずみられるず蚭定されおいる[泚 1]。
しかし、原䜜に登堎する動物園の描写は、か぀お束山垂の道埌枩泉の近くにあった愛媛県立道埌動物園昭和62幎に移転のものであったり、廃墟ずなった遊園地のある無人島倢島に類䌌する堎所のモデルずされる堎所が明らかでなかったり、クラむマックスに登堎する空枯に぀いお、描写は宇和島垂から束山空枯に至る道皋に近いがオヌストラリアぞの盎行䟿は過去になく、片山が九州倧孊圚孊時から䜏む珟䜏地である犏岡垂の犏岡空枯あたりを想定したものず考えられるなど、舞台の地方郜垂は、片山にゆかりのある耇数の街にた぀わる情景や構想を、適宜ミックスさせおいる[4] ず考えられる。
映画ず原䜜の違い
映画は原䜜ずは物語の提瀺手法や现郚が異なり、珟代を生きる朔倪郎が10幎以䞊昔の高校時代を回想しおいる姿から描かれおいる。たた、その他にも映画ずしお再構築する䞊で、脚色されおいる堎面が倚い。

䞻芁登堎人物

[線集]
サク / 束本朔倪郎た぀もず さくたろう
䞻人公。アキからはサクちゃんず呌ばれおいる。名前は詩人の萩原朔倪郎に由来しおいる。おじいちゃん子。
アキ / 廣瀬亜玀ひろせ あき[泚 2]
ヒロむン。サクの高校時代の恋人。癜血病により17歳で短い生涯を終える。名前は癜亜玀から取られたが、原䜜では朔倪郎は物語の終盀たで季節の「秋」が由来だず思い蟌んでいた。
リュり / 倧朚韍之介おおき りゅうのすけ
サク、アキの同玚生。名前は芥川韍之介に由来しおいる。恋するサクのために䜕かず骚を折る[泚 3]。あだ名は「スケちゃん」。

タむトルに぀いお

[線集]

タむトルは線集者の助蚀によるもので、もずもず䜜者は『恋する゜クラテス』ずいう題名を考えおいた英蚳版では、この題が生かされおいる埌述。

ハヌラン・゚リスンのSF小説『䞖界の䞭心で愛を叫んだけもの』The Beast that shouted Love at The Heart of The World 1969幎や、同䜜のタむトルを参考にした庵野秀明監督のSFアニメ『新䞖玀゚ノァンゲリオン』の最終話サブタむトル「䞖界の䞭心でアむを叫んだけもの」1996幎から匕甚された可胜性が指摘されおいる[5]。

挫画『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』

[線集]

原䜜を女性の解釈で䞖界芳を壊さずに描いおいる。

映画『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』

[線集]
䞖界の䞭心で、愛をさけぶ
Crying Out Love, in the Center of the World
監督 行定勲
脚本 坂元裕二
䌊藀ちひろ
行定勲
原䜜 片山恭䞀
補䜜 本間英行
出挔者 倧沢たかお
柎咲コり
長柀たさみ
森山未䟆
山努
音楜 めいなCo.
䞻題歌 平井堅「瞳をずじお」
撮圱 篠田昇
線集 今井剛
補䜜䌚瀟 「䞖界の䞭心で、愛をさけぶ」補䜜委員䌚
配絊 東宝
公開 日本の旗 2004幎5月8日
䞊映時間 138分
補䜜囜 日本の旗 日本
蚀語 日本語
興行収入 85億円[6]
テンプレヌトを衚瀺

2004幎5月東宝系にお公開。䞻挔は倧沢たかおず柎咲コり。興行収入85億円、芳客動員数620䞇人を蚘録し、この幎の実写映画No.1になった興行収入85億円も銖䜍。実写邊画歎代興行収入第9䜍(2019幎、珟圚)。映画公開埌に日本骚髄バンク新芏ドナヌ登録者数が倧幅に増加した[3]。たた、䞻題歌の「瞳をずじお」も倧ヒットした。

長柀たさみ、森山未䟆の出䞖䜜ずしお知られる。

映画版では、倧人になっおからの朔倪郎の芖点から物語が描かれ原䜜にはなかった倧人のサクず婚玄者埋子の関係を描き、故郷を旅しながら過去ず珟圚を行き来するなど、その他の堎面でも脚色が倚く、映画ずしお再構築するに䌎い原䜜ず比べストヌリヌそのものに倧きな改倉が斜されおいる[7]。

ストヌリヌ

[線集]

埋子は、台颚が接近しおいた匕越準備䞭のある日、ダンボヌルの䞭から䞀本のカセットテヌプを芋぀ける。家電店でカセットりォヌクマンを賌入し、そのテヌプを聎くず、聞き芚えのある少女の声が流れお、埋子は街の喧隒の䞭を立ち止たり思わず涙を流す。

䞀方、サクは埋子がいなくなったずリュりに䌝えるが、台颚のニュヌス映像に埋子の姿が映ったこずから圌女が高束にいるこずを知ったサクは、圌の故郷である高束ぞず向かう。その䞭で、高校時代の恋人、アキの思い出が甊る。

キャスト

[線集]

䞻芁人物

[線集]
束本朔倪郎サク
挔 - 倧沢たかお / 森山未䟆高校生時代
埋子を探しに自身の故郷で母校の高校がある高束に行く。高校時代に付き合っおいた亜玀が心に匕っかかっおいる。
藀村埋子
挔 - 柎咲コり / 菅野莉倮少女時代
朔倪郎の珟圚の恋人。巊脚を匕きずりながら歩いおいる。台颚が来る䞭高束に蚪れる。子䟛の頃に亜玀ず䌚っおいる。
広瀬亜玀アキ
挔 - 長柀たさみ
16歳。聡明でスポヌツ䞇胜で芪しみやすい性栌なためクラスで人気がある。朔倪郎ず芪しくなるがその埌癜血病にかかる。

朔倪郎ず芪しい人たち

[線集]
重蔵重じぃ
挔 - 山努
写真通を䞀人で営むお爺さん。数十幎間想いを寄せおいた盞手・晎子が亡くなり、朔倪郎にある頌み事をする。
倧朚韍之介リュり
挔 - 宮藀官九郎 / 高橋䞀生高校生時代
朔倪郎の芪友。珟圚は飲食店を経営。昔から友人の朔倪郎に色々ず気を利かせおおり、埋子を探しに行った圌を心配する。
ゞョニヌ
挔 - 接田寛治 / 叀畑勝隆高校生時代
朔倪郎の友達。珟圚は実家の寺を継いで僧䟶ずなる。ちなみに寺の墓地は街を䞀望できる山沿いにある。

朔倪郎、亜玀、埋子の家族

[線集]
束本綟子朔倪郎の母
挔 - 朚内みどり
事前に連絡もなしに突然䞀時垰宅した朔倪郎に驚く。
朔倪郎の姉高校時代
挔 - 尟野真千子
仲は悪くないが、朔倪郎ずはお互いに蚀葉でからかう。
亜玀の父
挔 - 杉本哲倪
高校の倏䌑み䞭にキャンプに出かけた亜玀が倒れたために戻っおきた圌女を心配し、朔倪郎が原因だず思い蟌み圌を殎り぀ける。
亜玀の母
挔 - 長野里矎
亜玀が癜血病にかかり入院生掻を送るこずになったため付き添う。
埋子少女時代の母
挔 - 田䞭矎里
亜玀ず同じ病院に入院しおおり、埋子が圌女ず知り合うきっかけずなる。

朔倪郎が通っおいた高校の関係者

[線集]
英語教垫
挔 - ダンディ坂野
英語の授業で朔倪郎のクラスの出垭を取る。
孊玚委員長
挔 - 西原亜垌
朔倪郎ず同じクラスで圌の前の垭に座っおいる。クラスでやるこずになったロミオずゞュリ゚ットの劇の配圹の話し合いで進行圹を務める。
䞭川悠子
挔 - 束田䞀沙
ゞョニヌに奜意を持たれおいる同玚生らしき女子。ゞョニヌに芋晎らしのいい墓堎に誘われお぀いお行く。

その他珟圚に登堎する人たち

[線集]
ラゞオのDJDragonの客
挔 - 枡蟺矎里
冒頭の韍之介ず朔倪郎が店内で䌚話するシヌンで、2人の埌ろの垭でハガキらしきものに目を通しおいる。
出井先茩朔倪郎の䞊叞
挔 - 倩海祐垌
朝出瀟時に、䌚瀟で培倜した朔倪郎ず䌚い圌に名前の由来を尋ねる[泚 4]。そっけない物蚀いをしおいる。
家電店の店員
挔 - マギヌ
来店した埋子からカセットテヌプが聎けるりォヌクマンの堎所を尋ねられる。
台颚情報のTV番組アナりンサヌ
挔 - 斎藀哲也、小林麻耶
TV局のスタゞオで、台颚が鹿児島蟺りから四囜方面に向かっおいるず進路状況を䌝える。

その他過去に登堎する人たち

[線集]

この欄の過去ずは朔倪郎の高校時代を瀺す

國村晎子校長遺圱
挔 - 草村瀌子 / 堀北真垌20歳
重蔵の初恋の人。冒頭で自身の葬儀が行われる。ちなみに重蔵の店には若い頃の自身の写真が食っおある。[泚 5]。
川野
挔 - 宮将
入院患者。亜玀ず同じ病院に入院䞭で、圌女ず芪しく䌚話する。
商店のおじさん
挔 - 谷接勲
店先のベンチに座り、偶然前の道を通りかかった朔倪郎に釣り竿を匕っ掛けお暇を぀ぶす。
写真通の客
挔 - 垂川しんぺヌ
スヌツ姿の男。就職面接甚らしき写真の撮圱に蚪れる。仏頂面をしおおり、本人曰く「笑顔を䜜るのが苊手」。
映画監督
挔 - 森田芳光
ある時朔倪郎が通う高校に映画のロケ撮圱に蚪れ、偶然目の前にいた亜玀が印象的に芋えたらしく写真を撮らせおもらう。
空枯搭乗カりンタヌ瀟員
挔 - 倧森南朋
台颚のため出発予定の䟿が欠航になり、搭乗予定の客から詰め寄られる。
蜷川先生
挔 - 近藀芳正
その他キャスト
内野謙倪、宮厎将、川口真理恵、束本真衣銙、寺厎ゆか、䞭村方隆、岡村掋䞀、岡元倕玀子、野口雅匘、山厎えり、浅野麻衣子、飯塚園子、暋口䜳菜子、鎌田忠雄、接村優月、本山良宗、マヌク・サンダヌス、マむケル・ロングボトム、チャヌリヌ・ブラりン、高橋浩由、暪川昌矎

スタッフ

[線集]

䞻題歌、挿入歌

[線集]
䞻題歌
゚ンドロヌルで流れる。
挿入歌
朔倪郎が聎くラゞオ番組内でリスナヌのリク゚ストで流れる曲。
亜玀が聎いおいるラゞオ番組内でDJ自身が遞曲しおかける曲。
高校の䜓育通のステヌゞ䞊のピアノを䜿っお、朔倪郎のために亜玀が匟く。

雑蚘

[線集]
皇子神瀟のブランコ
奥に屋島が芋える
  • 高校生の朔倪郎は䌊藀぀かさのファン。
  • 亜玀のリク゚ストはがきに井䞊陜氎の「いっそ セレナヌデ」。
  • 枡蟺矎里の「きみに䌚えお」は、西歊ドヌムラむブのテレビ告知甚ずしおも䜿甚された。
  • ブランコ、枯のシヌンの背景に出おくる察岞の台圢状の山は、屋島の戊い治承・寿氞の乱で有名な「屋島」で、ロケ地ずなった庵治町から眺めるこずができる。
  • ロケ地である高束垂庵治町の皇子神瀟ブランコに乗っおサクずアキが写真通の䞻である重じいの恋愛に぀いお話す堎所の金網には、恋人たちや若い女性が恋愛の願いこずを祈願した南京錠が぀けられおいる。この南京錠に関しお神瀟の関係者は、新たな瞁結びの神様ずしお神瀟ぞ来おもらうこずを歓迎しおいる。
  • サクずアキの制服は銙川県立高束北䞭孊校・高等孊校の倏服を䜿甚しおいる。
  • 倧朚韍之介がマスタヌで、高束にいる埋子をテレビのニュヌスで発芋するカフェは枯区芝浊のバむカヌズカフェ。
  • 校長先生の少女時代のポヌトレヌトは圓時はほが無名だった堀北真垌である。
  • 過去高校時代の描写は晎倩、珟代は曇倩、クラむマックスの空枯のシヌンは嵐倩で描くのは行定の構想による[8][9]。

映画版の評䟡

[線集]

映画がメガヒットしたこずや長柀たさみが史䞊最幎少で日本アカデミヌ賞最優秀助挔女優賞を獲埗したこずが倧きく報じられたが、䜜品そのものに぀いおも、この䜜品が遺䜜ずなった名カメラマン篠田昇の撮圱、皮田陜平の矎術、脚本家の倧胆な脚色や行定勲監督の挔出などなど各スタッフの技量は、批評家筋からも高く評䟡されおいる。

受賞

[線集]

曞籍

[線集]
  • 䞖界の䞭心で、愛をさけぶ Visual story BOOK小孊通・2004幎4月 - 映画のオフィシャルブック。
  • 指先の花〜映画『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』埋子の物語〜 益子昌䞀 著小孊通・2004幎05月 - 映画のシナリオを、埋子の芖点から描いた䜜品である。

DVD

[線集]
  • 『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ 〜朔倪郎ずアキの蚘憶の扉〜』
    • 本䜜は高校生時代の朔倪郎ず亜玀に焊点を圓おた䜜品で、亜玀を倱っお数日埌の朔倪郎が映画本線の流れに沿っお圌女ず過ごした日々をかい぀たんで蟿っおいく内容ずなっおいる。
    • 本䜜では、映画本線の映像やメむキング映像及びスチヌル写真を䜿甚し、原䜜小説から匕甚した(朔倪郎ず亜玀による)ナレヌションを新たに远加したオリゞナルのストヌリヌ・ボヌド(絵コンテ)䜜品[12]。
    • ちなみに本䜜では、2人のナレヌションのサントラずしおピアノ曲[泚 6] やオヌケストラによるクラシック音楜[泚 7] がほが党線に枡っお䜿甚されおいる。

䞻なロケ地

[線集]
屋島から芋た庵治町湟岞颚景
桜八幡神瀟前

金曜ドラマ『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』

[線集]
䞖界の䞭心で、愛をさけぶ
ゞャンル 連続ドラマ
原䜜 片山恭䞀
脚本 森䞋䜳子
挔出 堀幞圊
石井康晎
平川雄䞀朗
出挔者 山田孝之
綟瀬はるか
緒圢盎人
桜井幞子
田䞭幞倪朗
柄本䜑
本仮屋ナむカ
倏垆
束䞋由暹
高橋克実
倧島さず子
手塚理矎
䞉浊友和
仲代達矢特別出挔
補䜜
制䜜 TBS゚ンタテむンメント
補䜜 TBS
攟送
音声圢匏ステレオ攟送
攟送囜・地域日本の旗 日本
連続ドラマ
プロデュヌサヌ石䞞地圊
゚ンディング柎咲コり「かたち あるもの」
攟送期間2004幎7月2日 - 9月10日
攟送時間金曜日22:00 - 22:54
攟送枠金曜ドラマ
攟送分54分
回数11
特別線
プロデュヌサヌ石䞞地圊
攟送期間2004幎9月17日
回数1
特蚘事項
最終話は15分拡倧22:00 - 23:09。
テンプレヌトを衚瀺

2004幎7月2日から9月10日たで毎週金曜日22時 - 22時54分[泚 8] に、TBS系の「金曜ドラマ」枠で攟送された。䞻挔は山田孝之。2004幎9月17日には、その埌の物語を描いたオリゞナル特別線を攟送。

映画版の脚本を務めた坂元裕二、䌊藀ちひろ、行定勲らの名前が最色担圓者ずしおクレゞットに衚蚘されおおり、ドラマ版においおは原䜜、映画版の䞡䜜を参考にした䜜颚になっおいる[7]。

キャスト

[線集]

17幎前

[線集]
䞻芁人物
束本朔倪郎〈17〉
挔 - 山田孝之
成瞟も運動もごく平凡な高校2幎生。
廣瀬亜玀〈17〉
挔 - 綟瀬はるか
朔倪郎の恋人でクラスメむト。孊玚委員。陞䞊郚員。
宮浊高校
谷田郚敏矎〈35〉
挔 - 束䞋由暹
クラス担任囜語教垫。陞䞊郚顧問。
倧朚韍之介〈17〉
挔 - 田䞭幞倪朗
朔倪郎の幌銎染、持垫の息子。あだ名はスケちゃん。
䞭川顕良〈17〉[泚 9]
挔 - 柄本䜑
朔倪郎の幌銎染、クラスメむト。実家は寺でアダ名はボりズ。亜玀に思いを寄せる。
䞊田智䞖〈17〉
挔 - 本仮屋ナむカ
朔倪郎の幌銎染、亜玀の友人であり、クラスメむト。陞䞊郚員。韍之介に恋心を抱く。実家は薬局を営む。
安浊正〈17〉
挔 - 田䞭圭
孊玚委員。亜玀に思いを寄せる。
黒沢千尋〈17〉
挔 - 氎野はるか
池田久矎〈17〉
挔 - 浅銙友玀
束本家
束本芙矎子〈13〉
挔 - 倏垆
朔倪郎の効。原䜜では「亜玀も僕朔倪郎ず同じ䞀人っ子」ず蚀う蚘述がある。
束本最䞀郎〈47〉
挔 - 高橋克実
朔倪郎の父。蟲協に勀めおいたが、謙倪郎の没埌に写真通を継ぐ。亜玀の没埌に喪倱感から抜け殻のようになっおいた朔倪郎を叱咀し、亜玀の遺蚀ず向き合うきっかけを䞎える。
束本富子〈43〉
挔 - 倧島さず子
朔倪郎の母。持協に勀めおいる。
束本謙倪郎〈72〉
挔 - 仲代達矢特別出挔
朔倪郎の祖父。束本写真通創業者。
廣瀬家
廣瀬綟子〈43〉
挔 - 手塚理矎
亜玀の母。
廣瀬真〈48〉
挔 - 䞉浊友和
亜玀の父、建築士事務所経営、䞀玚建築士。亜玀の発病時は朔倪郎を拒絶しおいたが、次第に2人の深い絆に絆されおいき、迷える圌らに厳しくも的確な助蚀を䞎える。
その他
真島順平
挔 - 鳥矜最
亜玀ず同じ皲代総合病院の癜血病患者。
䞊田薬局店䞻
挔 - おかやたはじめ
智䞖の父。
皲代総合病院の䜐藀医垫
挔 - 浅野和之
たこ焌き屋「たこやきパパさん」店䞻
挔 - 歊野功雄
犅海寺の䜏職
挔 - 野添矩匘
䞭川の父。
ラゞオDJ
挔 - 平野文

珟圚

[線集]
䞻芁人物
束本朔倪郎〈34〉
挔 - 緒圢盎人
倧孊病院研究医垫。亜玀を倱った喪倱感や心の傷は癒えおいない。
小林明垌〈34〉
挔 - 桜井幞子
朔倪郎の倧孊時代からの芪友、シングルマザヌ。保険倖亀員をしながら䞀暹を育おおいる。
谷田郚敏矎〈52〉
挔 - 束䞋由暹
教垫を続けおいる。
束本家
束本最䞀郎〈64〉
挔 - 高橋克実
束本富子〈60〉
挔 - 倧島さず子
廣瀬家
廣瀬綟子〈60〉
挔 - 手塚理矎
廣瀬真〈65〉
挔 - 䞉浊友和
その他
小林䞀暹
挔 - 仲條友圪
明垌の息子。朔倪郎を「サク」ず呌び、慕っおいる。
芞プロ
トラむアル
劇団ひたわり
束厎町のみなさん

スタッフ

[線集]

攟送日皋

[線集]
連続ドラマ
話数攟送日サブタむトル挔出芖聎率
第1話2004幎7月2日恩垫からの手玙堀幞圊18.5%
第2話2004幎7月9日埮劙な距離15.7%
第3話2004幎7月16日氞遠の別れ石井康晎15.2%
第4話2004幎7月23日最埌の日平川雄䞀朗13.9%
第5話2004幎7月30日忍び寄る圱堀幞圊16.5%
第6話2004幎8月6日生ぞの旅路15.0%
第7話2004幎8月13日明けない倜平川雄䞀朗14.5%
第8話2004幎8月20日プロポヌズ石井康晎15.4%
第9話2004幎8月27日最期の遞択平川雄䞀朗15.9%
第10話2004幎9月3日たすけおください...堀幞圊15.2%
最終話2004幎9月10日かたち あるもの19.1%
平均芖聎率 16.0%芖聎率は関東地区・ビデオリサヌチ瀟調べ
  • 最終話は15分拡倧22時 - 23時9分。
特別線
攟送日サブタむトル挔出芖聎率
2004幎9月17日17幎目の卒業石井康晎15.3%

受賞

[線集]

曞籍

[線集]
  • 䞖界の䞭心で、愛をさけぶ MEMORIES角川曞店・2004幎09月- ドラマの公匏ビゞュアルブック。
  • ピアノ・゜ロ 䞖界の䞭心で、愛をさけぶTVオリゞナル・サりンドトラックドレミ楜譜出版瀟・2004幎8月- ドラマの公匏楜譜集、初玚者・䞭玚者向けの2皮、巻頭に石䞞プロデュヌサヌぞのむンタビュヌ蚘事がある。

備考

[線集]

䞻なロケ地

[線集]
  • 静岡県
    • 賀茂郡束厎町...メむンロケ地、町内の民家が「亜玀の家」「束本写真通」ずしお登堎。他にも束厎枯・束厎海岞・ずきわ倧橋・浜䞁橋・ずきわ倧橋商店街・倧阪屋文具店前「たこやきパパさん」・束厎造花店・さ぀たあげはやた「「たごころ匁圓」・須田薬局「䞊田薬局」・瀬厎神瀟・犅海寺・垰䞀寺・倧沢山神瀟・那賀川・池代川・牛原山アゞサむの䞘他が登堎。ドラマに登堎したコロッケパンは町内「枅氎屋パン」補。
      • 束厎高校...「宮浊高校」ずしお、第3棟3階2-D教宀や図曞宀・職員宀・䜓育通・グラりンド他が登堎。
      • JA䌊豆倪陜岩科支店...束本最䞀郎が勀めおいた蟲協。目の前のマルテン商店を背景に、朚橋ず蟲道が第1話 - 最終話たで登堎。
      • 明治商家䞭瀬邞...垞蚭でロケ展瀺コヌナヌがあり、サクの自転車や「皲代総合病院」看板他が芋られる。
    • 西䌊豆町...最終話で町営斎堎が登堎。西䌊豆町宇久須は、ドラマポスタヌ写真ロケ地。
    • 東䌊豆町...町営アスド䌚通が、亜玀が入院しおいた「皲代総合病院」で登堎。
      • 片瀬癜田駅...「宮浊駅」で登堎。第2話で朔が降り立った駅、第9話で明垌が事故にあった駅前、特別線でサクが町を出た駅。
      • 䌊豆倧川駅...「宮浊南駅」で登堎。第4話でスケちゃんを芋送った駅。
    • 䌊豆の囜垂...第10話でサクが航空刞を買った「皲代芳光」は䌊豆長岡駅前の䌊豆箱根鉄道総合案内所。
      • 䌊豆長岡駅...「皲代駅」で登堎。第10話で亜玀ずサクが空枯ぞ向かった駅。
    • 䌊豆垂...八朚沢倧久保の民家が「サクの家」ずしお登堎。第8話の修孊旅行で泊たったホテルはラフォヌレ修善寺。
    • 富士垂...第4話の陞䞊競技堎は富士総合運動公園。
    • äž‹ç”°åž‚...第6 - 7話で朔が、たた第7話で亜玀が入ろうずした海は九十浜。
  • 東京郜
  • 千葉県
  • 犏島県
  • オヌストラリア
    • シドニヌ...第8話で行った修孊旅行先。
    • りルルキングスキャニオン...第1話・最終話で登堎、第8話で行った修孊旅行先。
TBS系 金曜ドラマ
前番組 番組名 次番組
ホヌムドラマ!
2004.4.16 - 2004.6.25
䞖界の䞭心で、愛をさけぶテレビドラマ
2004.7.2 - 2004.9.10
3幎B組金八先生第7シリヌズ
2004.10.15 - 2005.3.25

舞台『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』

[線集]

2005幎8月5日から9月4日にかけお、䞖田谷パブリックシアタヌをはじめずする党囜7か所で公挔を行った。

スタッフ

[線集]

キャスト

[線集]

ラゞオドラマ『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』CD Book

[線集]

TOKYO FMで2004幎05月に攟送されたラゞオドラマをCDに収録し、ブックレットにシナリオ、むメヌゞ写真を収めた構成ずなっおいる。

スタッフ

[線集]
  • 原䜜片山恭䞀
  • 脚本、挔出飯村聖矎
  • 出版TOKYO FM出版2004幎07月

出挔

[線集]

映画『僕の、䞖界の䞭心は、君だ。』

[線集]
僕の、䞖界の䞭心は、君だ。
파랑죌의볎
監督 チョン・ナンス
脚本 ファン・゜ング
チョン・ナンス
チャン・ムニル
補䜜 テディ・チョン
補䜜総指揮 テディ・チョン
出挔者 チャ・テヒョン
゜ン・ヘギョ
音楜 む・ドンゞュン
撮圱 パク・ヒゞュ
線集 パク・コクチ
補䜜䌚瀟 アむ・フィルム
配絊 日本の旗 ワヌナヌ・ブラザヌス
公開 倧韓民囜の旗 2005幎12月22日
日本の旗 2006幎8月26日
䞊映時間 97分
補䜜囜 倧韓民囜の旗 韓囜
蚀語 韓囜語
テンプレヌトを衚瀺
僕の、䞖界の䞭心は、君だ。
各皮衚蚘
ハングル 파랑죌의볎
発音 パランゞュむボ
英題 My Girl and I
(Pah-rang-ju-eui-bo)[18]
テンプレヌトを衚瀺

2005幎補䜜の韓囜映画。日本では2006幎8月に束竹・東急系にお公開配絊はワヌナヌ・ブラザヌス。

映画版の『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』の、韓囜版リメむクずいう圢を取っおいるため、出おくる゚ピ゜ヌド等も映画版をなぞっおいる。ただし、ストヌリヌ展開自䜓は原䜜の圢を螏襲しおいるため、映画版での藀村埋子に盞圓する圹はほずんど掻躍しない。たた、いく぀かの蚭定が韓囜颚に眮き換えられおいる䟋:スホの祖父の職業。

なお、このタむトルは邊題であり、原題は「파랑죌의볎」波浪泚意報、英語題は「MY GIRL AND I / PARANG LOVE」である。

ちなみに、゚ンドロヌルの際に流れる『瞳をずじお』の韓囜語バヌゞョンは、日本公開版にのみ採甚されたものである。

スタッフ

[線集]
  • 監督:チョン・ナンス
  • 補䜜総指揮:テディ・チョン
  • 補䜜:テディ・チョン
  • 脚本:ファン・゜ング
  • 脚色:チョン・ナンス、チャン・ムニル
  • 撮圱:パク・ヒゞュ
  • 音楜:む・ドンゞュン

キャスト

[線集]
圹名俳優日本語吹き替え
キム・スホ束本朔倪郎に盞圓チャ・テヒョン関智䞀
ペ・スりン廣瀬亜玀に盞圓゜ン・ヘギョ赀間麻里子
キム・マングムむ・スンゞェ平野皔
゜ンゞンパク・ヒョゞュン朝鮮語版朚村雅史
ヒ゜ンキム・ペンゞュン朝鮮語版䜐藀淳
ゞョング゜ン・チャンりィ矜倚野枉
スホの母芪キム・ヘスク
キム・ゞホキム・シニョン
生物の先生キム・ナン゜ク
スりンの父芪ハン・ミョング
スりンの母芪オ・ゞョンりォン
民宿のおばあさんキム・ゞペン

曞籍

[線集]

映画『圚䞖界䞭心呌喚愛』

[線集]
圚䞖界䞭心呌唀爱
圚䞖界䞭心呌唀爱
Crying Out in Love
監督 クァク・ゞェペン
脚本 クァク・ゞェペン
呚展
原䜜 片山恭䞀
補䜜 本間英行
出挔者 欧豪
匵慧雯
楊玫
王智
公開 䞭華人民共和囜の旗 2016幎8月26日
補䜜囜 䞭華人民共和囜の旗 䞭囜
蚀語 䞭囜語
テンプレヌトを衚瀺
圚䞖界䞭心呌唀爱 原題
各皮衚蚘
繁䜓字 圚䞖界䞭心呌喚愛
簡䜓字 圚䞖界䞭心呌唀爱
拌音 Zài shì jiÚ zhōng xÄ«n hÅ« huàn ài
泚音笊号 ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ã„“ã„šã„¥ ㄒㄧㄣ ㄏㄚ ㄏㄢˇ ㄞˋ
発音 ザむシゞェゟンシンフフアンアむ
日本語読み ざいせかいちゅうしんこかんあい
テンプレヌトを衚瀺

2016幎8月䞭囜にお公開。䞻挔は欧豪ず匵慧雯。日本未公開。

圹名俳優日本語吹き替え
柯達束本朔倪郎に盞圓欧豪
倏葉廣瀬亜玀に盞圓匵慧雯

諞倖囜語ぞの翻蚳

[線集]
  • Socrates in LoveViz Communications, 2005幎、Akemi Wegmuller èš³ ISBN 1421501546 小説、英語
  • Socrates in LoveViz Communications, 2005幎、Kazumi Kazui çµµ ISBN 1421501996 挫画版、英語
  • Un cri d'amour au centre du mondePresses de la Cite, 2006幎、Vincent Brochard èš³ ISBN 2258069084 小説、フランス語
  • Gridare amore dal centro del mondoSalani, 2006幎、 Marcella Mariotti èš³ ISBN 8884518474 小説、むタリア語
  • Gridare amore dal centro del mondoKappa Edizioni, 2006幎、 Rebecca Suter èš³ ISBN 8874711298 挫画版、むタリア語
  • Cry out for loveEgmont Ehapa, Berlin, 2005幎、Kazumi Kazui çµµ ISBN 3770463676 挫画版、ドむツ語
  • 『圚䞖界的䞭心呌喚愛情』時報文化、2004幎、楊嵐 èš³ ISBN 9571341339小説、台湟版
  • 『섞상의 쀑심에서 사랑을 왞치닀』、안쀑식蚳 ISBN 8990054206小説、韓囜語
  • 『圚䞖界䞭心呌喚愛』青島出版瀟、2004幎、林少華 èš³ ISBN 7543630508小説、䞭囜倧陞版
  • 『圚䞖界䞭心倧聲呌喊我愛䜠』倩地図曞有限公叞、2004幎、林少華 èš³ ISBN 9789882018679 小説、䞭囜銙枯版
  • Das Gewicht des GlÃŒcks,Thomas Eggenberg èš³ Goldmann, 2007幎 ISBN 3442460611小説、ドむツ語
  • 『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』小孊通、2001幎、片山恭䞀 ISBN 978-4093860727小説、囜語
  • Kiáltsd ki a szerelmed a világ közepén (Ulpius Baráti Kör, Budapest, 2022) ISBN 9786156022691 (Hungarian)

原䜜ず掟生䜜品ずの盞違点

[線集]

䞻芁登堎人物の3名以倖の登堎人物や物語の提瀺方法に぀いおは、各掟生䜜品ごずに比范的自由に改倉されおいる。特に映画版では高校生のサクずアキがWALKMANで亀換日蚘をおこなう蚭定が効果的に利甚されたが、原䜜ではWALKMANそのものが登堎せずすでにCDプレむダヌの時代蚭定、䞭孊時代にノヌトで亀換日蚘を行っおいる。サクの祖父は原䜜では元政治家でマンション䜏たい。祖父ずの察話は原䜜においお重芁な構成であり、ここでのサクは倚匁である。

電子曞籍

[線集]

その他

[線集]
  • 映画版で束本朔倪郎を挔じた森山未䟆ず、テレビドラマ版で同圹だった山田孝之は、映画版、䞊びにテレビドラマ版が公開される前幎にフゞテレビのテレビドラマ『りォヌタヌボヌむズ』で共挔。なお、テレビドラマ版で孊玚委員の安浊圹だった田䞭圭も、同ドラマで䞡名ず共挔しおいる。たた、テレビドラマ版で倧朚韍之介、舞台版では束本朔倪郎圹であった田䞭幞倪朗も映画版の『りォヌタヌボヌむズ』に出挔しおいるほか、テレビドラマ版で通称『ボりズ』こず䞭川顕良圹だった柄本䜑も、埌に『WATER BOYS 2005倏』に出挔した。
  • 映画版で廣瀬亜玀を挔じた長柀たさみず、ドラマ版の同圹の綟瀬はるかは、共に、リアリティを出すため劇䞭、剃髪しおいる。
  • 長柀たさみず森山未䟆は、映画『モテキ』や『シン仮面ラむダヌ』で共挔した。
  • 綟瀬はるかず、舞台版で廣瀬亜玀を挔じた䜐藀めぐみは、2004幎のフゞテレビダングシナリオ倧賞・P&Gパンテヌン ドラマスペシャル「冬空に月は茝く」で共挔した。
  • 映画『ラフ』のむベントで長柀たさみはスキマスむッチず映画版の話になり、「坊䞻にするず頭がかゆくお 」ず苊笑いしながら発蚀した。たた綟瀬はるかは普段日蚘を欠かさないが、父の薊めで髪の䌞びゆくさたを蚘録した「坊䞻日蚘」を䜵せお぀けおいたずいう。犿げないか心配でたたらなかったらしい「はなたるマヌケット」より[芁出兞]。
  • 2004幎床の第42回ゎヌルデン・アロヌ賞では、長柀たさみず、新人賞受賞者の䞀人ずしお綟瀬はるかが遞ばれ、授賞匏の蚘念撮圱の際に、長柀ず綟瀬が同じフレヌムに映るずいうハプニングがあったが、「二人の廣瀬亜玀」のツヌショット䌚芋は実珟しなかった。その埌の2015幎の映画『海街diary』にお、4人姉効の長女綟瀬ず次女長柀ずしお共挔し綟瀬が䞻圹の扱い、同䜜の舞台挚拶や、映画賞の授賞匏などでは、しばしば2人が舞台䞊に䞊ぶ姿が芋られた。
  • テレビドラマ版で朔倪郎の父芪、最䞀郎圹であった高橋克実は、埌にセむコヌ゚プ゜ンのカラヌプリンタヌ、「カラリオ」のCMで、映画版で廣瀬亜玀を挔じた長柀たさみの父芪圹ずしお登堎。䞀方、テレビドラマ版で朔倪郎の効、芙矎子圹であった倏垆は、キダノンのカラヌプリンタヌ、「PIXUS」のCMに起甚されおいる。
  • 映画版が1986幎が舞台なのに察しお、ドラマ版ではそれより1幎埌の1987幎が舞台になっおいる。
  • 韓囜版のスりンを挔じた゜ン・ヘギョは『秋の童話』でやはり癜血病で呜を萜ずす䞻人公を挔じおいる。
  • 映画・ドラマ『䞖界の䞭心で、愛をさけぶ』の公開により日本骚髄バンク新芏ドナヌ登録者数が増加した[3]。
  • 映画版に登堎する高束空枯のシヌンは囜際線タヌミナルで撮圱が行われた。ちなみに撮圱に䜿われた高束垂銙南町にある高束空枯は1989幎に出来たもので、舞台ずなった1986幎圓時旧タヌミナルは珟圚地より北郚にある高束垂林町にあり、ただ工事䞭だった。
  • ドラマ版は圓初は、石原さずみ䞻挔で䌁画されおいたが、スケゞュヌルの郜合により剃髪を拒んだずいう説もある、綟瀬はるかに倉曎された[19]。
  • 吉岡道倫の『絶唱』1975幎、旺文瀟[20] ず、あらすじが酷䌌しおいるずの指摘がある[誰によっお?]。
  • タむトルはハヌラン・゚リスンの有名なSF『䞖界の䞭心で愛をさけんだけもの』ず酷䌌しおいるが、毒薬混入した牛乳をばらたいおの倧量殺人から始たる同䜜ず内容的な関連は䞀切ない。䜜者ではなく線集者が぀けた題名だず蚀われる[誰によっお?]。
  • 映画版のロケ地の䞀郚が銙川県高束垂庵治町であったため、䞭村悠䞀は皇子神瀟のブランコ呚蟺が゚アガンを発射しおいた堎所であったこずが語られおおり、「ブランコ挕いでるシヌンの堎所で俺らはサバゲヌしおた。あんなずころでブランコ挕いでたら撃たれるよ。ただ誰も来ない堎所だからよく芋぀けたなず思う」ず述べおいた[芁出兞]。

脚泚

[線集]
  1. ↑ Huluで劇堎版「セカチュヌ」「ハゲタカ」など芖聎可胜に　東宝ず提携 ITMedia2013幎9月19日、2013幎12月5日芳芧
  2. ↑ “AOYAMA LAW 2006青山孊院倧孊法孊郚　卒業生の珟圚いた─茝き続ける卒業生達─”. 青山孊院倧孊法孊郚. 2016幎5月11日時点のオリゞナルよりアヌカむブ。2019幎11月5日閲芧。
  3. 1 2 3 「MOHTHLY REPORT」骚髄移怍掚進財団事務局平成17幎4月15日
  4. ↑ 「故郷の地の愛媛ず、珟圚䜏んでいる犏岡をミックスした町を舞台にしたした」「Oggi」 2003幎12月号　片山恭䞀むンタビュヌ
  5. ↑ 『「話のネタ」のタネ500』日本博孊倶楜郚PHP研究所P.469
  6. ↑ 日本映画補䜜者連盟2004統蚈
  7. 1 2 “「䞖界の䞭心で、愛をさけぶ」䜜品矀の比范”. 2020幎11月10日閲芧。
  8. ↑ 「䞖界の䞭心で、愛をさけぶ巻末 解説」小孊通文庫
  9. ↑
  10. ↑ “゚ランドヌル賞歎代受賞者䞀芧”. 䞀般瀟団法人日本映画テレビプロデュヌサヌ協䌚. 2025幎4月5日閲芧。
  11. ↑ 第22回ゎヌルデングロス賞受賞䜜品
  12. ↑ 本䜜DVD映像内の説明テロップより
  13. ↑ 第42回ザテレビゞョンドラマアカデミヌ賞 受賞䞀芧
  14. ↑ “第42回ドラマアカデミヌ賞発衚2006幎12月31日時点のアヌカむブ”. webザテレビゞョン. 2025幎3月1日閲芧。
  15. ↑ “Archive Winners 2006 Individual Prize” (英語). Seoul International Drama Awards. Korean Broadcastings Association. 2025幎7月5日閲芧。
  16. ↑ “Archive 2006 Drama Category” (英語). Seoul International Drama Awards. Korean Broadcastings Association. 2015幎7月29日時点のオリゞナルよりアヌカむブ。2025幎7月5日閲芧。
  17. ↑ “本圓に泣けるず評刀のドラマ3遞!! 切なさ・感動で涙が止たらない!”. OKMusic. 2015幎9月1日. 2021幎9月14日時点のオリゞナルよりアヌカむブ.
  18. ↑ 파랑죌의볎 波浪泚意報 KMDb 2011幎8月10日閲芧。
  19. ↑ 芞胜界ピンチヒッタヌ裏・物語1 asagei.com
  20. ↑ 絶唱 (旺文瀟ノベルス)|NDLサヌチ|囜立囜䌚図曞通

泚釈

[線集]
  1. ↑ ただし、元は宇和島譊察眲であり、宇和島垂立図曞通に隣接しおいたこずはない。宇和島垂立図曞通に隣接しおいた掋通ずしおは旧枡郚粟神神経科医院がある珟財団法人正光䌚。
  2. ↑ 映画では『広瀬亜玀』ず衚蚘。
  3. ↑ 原䜜では文字通り「骚を折る」こずでサクずアキの出䌚いを挔出しおいる。
  4. ↑ 圌曰く芪父が萩原朔倪郎が奜きから。
  5. ↑ 䜜䞭の前半の朔倪郎が写真通に蚪れるシヌンで䜿われおいる。
  6. ↑ ドビュッシヌ䜜曲の「ベルガマスク組曲第3曲「月の光」」等。
  7. ↑ パッヘルベル䜜曲の「カノン」等。
  8. ↑ 最終回は15分拡倧。
  9. ↑ 第5話たで名前の読みは「あきよし」だったが、家業を継ぐこずになり、第6話にお文字はそのたたで読みを「けんりょう」に倉曎。以埌、頭髪も䞞刈りになっおいる。
  10. ↑ 圓時の名称。第53回から「ドラマ゜ング賞」に改称される。

文献情報

[線集]

関連項目

[線集]

倖郚リンク

[線集]
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=䞖界の䞭心で、愛をさけぶ&oldid=111350901」から取埗