ráð

Íslenska

Nafnorð

Fallbeyging orðsins „ráð“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	ráð	ráðið	ráð	ráðin
Þolfall	ráð	ráðið	ráð	ráðin
Þágufall	ráði	ráðinu	ráðum	ráðunum
Eignarfall	ráðs	ráðsins	ráða	ráðanna

Önnur orð með sömu fallbeygingu

ráð (hvorugkyn); sterk beyging

[1] ráðlegging

[2] áætlun

[3] úrræði

[4] yfirráð

Samheiti

[3] fangaráð

Orðtök, orðasambönd

bera saman ráð sín

vita ekki sitt rjúkandi ráð

bæta ráð sitt

missa ráð og rænu

af ásettu ráði

Afleiddar merkingar

ráða, ráðabrugg, ráðafár, ráðagerð, ráðalaus, ráðaleysi, ráðamaður, ráðgefandi, ráðgera, ráðgjafi, ráðgjöf, ráðherra, ráðhús, ráðlegur, ráðleysi, ráðríki, ráðvilltur, ráðþrot, ráðþrota

Dæmi

[1] „Vér höfum mikið lið og frítt. Nú er það mitt ráð að þér, konungur, verið eigi í atlögunni því að þá er alls gætt er yðar er og eigi veit hvar óskytja ör geigar.“ (Snerpa.is: Hákonar saga herðibreiðs)

[3] „Sá hann til þess engin ráð og vissi sér einskis von nema dauða.“ (Snerpa.is: Himinbjargar saga)

Þýðingar

þýðingar

enska: advice [1] ^(en), plan [2] ^(en), way out [3] ^(en), power [4] ^(en)
franska: conseil [1] ^(fr), plan [2] ^(fr), sortie [3] ^(fr), pouvoir [4] ^(fr)
hollenska: raad [1] ^(nl)

spænska: consejo [1] ^(es), plan [2] ^(es), salida [3] ^(es), poder [4] ^(es)
tékkneska: rada [1] ^(cs), plán [2] ^(cs), východisko [3] ^(cs), moc [4] ^(de)
þýska: Rat [1] ^(de), Plan [2] ^(de), Ausweg [3] ^(de), Macht [4] ^(de)

Tilvísanir

„Ráð“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „ráð “

Færeyska

Nafnorð

Færeysk fallbeyging orðsins „ráð“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall (hvørfall)	ráð	ráðið	ráð	ráðini
Þolfall (hvønnfall)	ráð	ráðið	ráð	ráðini
Þágufall (hvørjumfall)	ráð, ráði	ráðinum	ráðum	ráðunum
Eignarfall (hvørsfall)	ráðs	ráðsins	ráða	ráðanna