Angkorvat
| Angkor romjai | |
| Vilågörökség | |
| Angkorvat | |
| Adatok | |
| OrszĂĄg | Kambodzsa |
| VilĂĄgöröksĂ©g-azonosĂtĂł | 668-001 |
| TĂpus | KulturĂĄlis helyszĂn |
| Kritériumok | I, II, III, IV |
| Felvétel éve | 1992 |
| Elhelyezkedése | |
A WikimĂ©dia Commons tartalmaz Angkorvat tĂ©mĂĄjĂș mĂ©diaĂĄllomĂĄnyokat. | |
Angkorvat[1] (nyugaton: Angkor Wat) a legjelentĆsebb templomegyĂŒttes Angkorban, Kambodzsa Ă©szaknyugati rĂ©szĂ©n, 240 km-re PhnompentĆl, a Tonle Sap-tĂł közelĂ©ben. II. Szurjavarman (Napisten ĂĄltal vĂ©dett)[forrĂĄs?] kirĂĄly uralkodĂĄsa (1113â1150) alatt Ă©pĂŒlt Ăzsia legnagyobb vallĂĄsi Ă©pĂŒletkomplexuma 50 000 munkĂĄs, 5000 szobrĂĄsz Ă©s kĆfaragĂł harminc Ă©vi munkĂĄjĂĄval. Angkorvat a khmer kultĂșra, mƱvĂ©szetek aranykorĂĄnak minden kincsĂ©ben bĆvelkedik. Ma is mƱködĆ vallĂĄsi központ, fontos szerepet tölt be mind a hinduk, mind a buddhistĂĄk körĂ©ben. A templom Kambodzsa jelkĂ©pĂ©vĂ© vĂĄlt â megjelenik a nemzeti zĂĄszlĂłn Ă©s korĂĄbban a cĂmeren, Ă©s ez az orszĂĄg fĆ turistalĂĄtvĂĄnyossĂĄga.
Története
[szerkesztĂ©s | forrĂĄsszöveg szerkesztĂ©se]11â15. szĂĄzad â Khmer KirĂĄlysĂĄg
[szerkesztés | forråsszöveg szerkesztése]
A 11. szĂĄzad sorĂĄn I. Jaszovarman kirĂĄly a Sziemreap folyĂł elterelĂ©sĂ©vel bonyolult, sakktĂĄblaszerƱ vĂzvezetĂ©krendszert Ă©s nagy vĂztĂĄrozĂł medencĂ©ket Ă©pĂttetett. A csatornĂĄk lehetĆvĂ© tettĂ©k a rizsföldek öntözĂ©sĂ©t az Ă©v hat aszĂĄlyos hĂłnapjĂĄban is. Ăgy a parasztok Ă©vente hĂĄromszor arattak. Az eredmĂ©nyes mezĆgazdasĂĄg Ă©s az Ă©lelmiszer-felesleg felhalmozĂłdĂĄsa a Khmer KirĂĄlysĂĄgot gazdag birodalommĂĄ tette. Olyannyira, hogy a kirĂĄlysĂĄg a KĂnai CsĂĄszĂĄrsĂĄg mellett Ăzsia mĂĄsodik legerĆsebb ĂĄllama lett, Ă©s a kirĂĄlyok nagyszabĂĄsĂș vĂĄrosok Ă©s templomok Ă©pĂtĂ©sĂ©be kezdtek.
A khmer uralkodĂłk istenkirĂĄlynak tekintettĂ©k magukat. MindegyikĂŒk egy-egy ĂłriĂĄsi templomot Ă©pĂttetett magĂĄnak, amelyet az Ćt Ă©s orszĂĄgĂĄt vĂ©delmezĆ istennek szentelt, akivel halĂĄla utĂĄn egyesĂŒlni kĂvĂĄnt. II. Szurjavarmant az a hinduizmusban gyökerezĆ hit vezĂ©relte Angkorvat megĂ©pĂtĂ©sĂ©ben, hogy majd halĂĄla utĂĄn Visnu istenhez tĂ©rhet meg. Angkorvat minden kĂŒlsĆ Ă©s belsĆ Ă©pĂtmĂ©nye a hindu vallĂĄs szimbĂłlumaira utal â a templom a földi Ă©s az Ă©gi vilĂĄg közötti kapcsolatot testesĂti meg. A nĂ©gy vilĂĄgtĂĄj felĂ© tĂĄjolt teraszos felĂ©pĂtĂ©sƱ, gĂșla alakĂș âtemplomhegyâ â a Meru-hegy (a HimalĂĄja) â az Univerzum közĂ©ppontja, Ă©s a megvilĂĄgosodĂĄs felĂ© vezetĆ Ășt szimbĂłluma.
Az Angkorvat, amely valĂłszĂnƱleg minden idĆk legnagyobb vallĂĄsi cĂ©lĂș Ă©pĂŒlete, a XII. szĂĄzad elejĂ©n Ă©pĂŒlt. UgyanabbĂłl az idĆbĆl szĂĄrmazik, mint EurĂłpa nagy gĂłtikus katedrĂĄlisai. Angkor neve azt jelenti: âfĆvĂĄrosâ, a Vat jelentĂ©se pedig a khmer Ă©s thai nyelvekben: âtemplomâ.
A csodĂĄlatos gonddal Ă©pĂtett Ă©s dĂszĂtett templom II. Szurjavarman halĂĄla utĂĄn hamar romlĂĄsnak indult: mind a termĂ©szet, mind az emberi rombolĂĄs nyomait megtalĂĄlhatjuk rajta. A 12. szĂĄzad vĂ©gĂ©n, 1177-ben Angkort megszĂĄlltĂĄk Ă©s megrongĂĄltĂĄk a khmerek ĆsellensĂ©gei, a vietnĂĄmi csamok. VII. Dzsajavarman (1181â1219) uralkodĂĄsa idejĂ©n, a birodalom ĂșjjĂĄĂ©pĂtĂ©se sorĂĄn a fĆvĂĄrost nĂ©hĂĄny kilomĂ©terrel Ă©szakabbra, Angkorthomba helyeztĂ©k ĂĄt. Ekkor következett be a buddhizmusra valĂł ĂĄttĂ©rĂ©s. A 14. szĂĄzadtĂłl napjainkig a templom buddhista szentĂ©lykĂ©nt mƱködik. KĂ©sĆbb a 15. szĂĄzad sorĂĄn a sziĂĄmi betörĂ©sek Ă©s fosztogatĂĄsok rongĂĄltĂĄk, majd 1431-ben bekövetkezett Angkor eleste, amely nemcsak Angkorvat, hanem az egĂ©sz rĂ©giĂł hanyatlĂĄsĂĄt Ă©s elnĂ©ptelenedĂ©sĂ©t hozta. BĂĄr a 16. szĂĄzadban jĂłrĂ©szt kiĂŒresedett, teljesen sosem volt elhagyatott. Abban az idĆszakban Prah Pisnulok-kĂ©nt ismertĂ©k.
16â19. szĂĄzad â EurĂłpa rĂĄcsodĂĄlkozĂĄsa a khmer mƱvĂ©szetre
[szerkesztés | forråsszöveg szerkesztése]
Az 1586-ban ide lĂĄtogatĂł Antonio da Magdalena portugĂĄl misszionĂĄrius-szerzetes Angkorvat elsĆ eurĂłpai lĂĄtogatĂłi közĂ© tartozott. 1850-ben egy mĂĄsik misszionĂĄrius, a francia Charles-Ămile Bouillevaux az ĆserdĆ közepĂ©n rĂĄtalĂĄlt Angkor nĂ©hĂĄny templomĂĄra, Ă©s rövid leĂrĂĄst adott rĂłluk. Nyolc Ă©vvel kĂ©sĆbb honfitĂĄrsa, Henri Mouhot â aki termĂ©szettudĂłskĂ©nt lepkĂ©ket gyƱjtött â szintĂ©n romokba botlott, Ă©s az Ć 1868-ban posztumusz publikĂĄlt rajzaibĂłl derĂŒlt ki, mit is rejt a kambodzsai ĆserdĆ. (Mouhot, a templom keletkezĂ©sĂ©t helytelenĂŒl a RĂłmai Birodalom idejĂ©re datĂĄlta.) A szenzĂĄciĂłs felfedezĂ©s hatĂĄsĂĄra Louis Delaporte megszervezte az elsĆ tudomĂĄnyos expedĂciĂłt, amelyrĆl templomrajzokkal, a dombormƱvek viaszlenyomataival, Ă©s szobrokkal tĂ©rt vissza, tovĂĄbbĂĄ megjelentetett egy metszetekkel gazdagon illusztrĂĄlt tanulmĂĄnyt is. Az 1878-as pĂĄrizsi vilĂĄgkiĂĄllĂtĂĄs tovĂĄbb növelte az Ă©rdeklĆdĂ©st a khmer kultĂșra irĂĄnt, de a vĂĄros Ă©s Angkorvat akkor vĂĄlt igazĂĄn hĂressĂ©, amikor Pierre Loti kambodzsai utazĂĄsĂĄt követĆen megĂrta Un pelerine dâAngkor cĂmƱ könyvĂ©t, Ă©s Auguste Rodin, a nagy szobrĂĄsz 1914-ben rajzsorozatot kĂ©szĂtett a templomot dĂszĂtĆ apszarĂĄkrĂłl â a kirĂĄlyi tĂĄncosnĆkrĆl. A mitolĂłgiai apszarĂĄk utĂłdainak tekinthetĆ tĂĄncosnĆk a khmer vallĂĄsi ĂŒnnepeken, pompĂĄs öltözĂ©kben tĂĄncoltak. A kambodzsai KirĂĄlyi Balett tagjai mind a mai napig ilyen jelmezeket hordanak.
A 20. szĂĄzadtĂłl napjainkig â Angkorvat megĂłvĂĄsa
[szerkesztĂ©s | forrĂĄsszöveg szerkesztĂ©se]A 20. szĂĄzadban a templomot fel kellett ĂșjĂtani, fĆleg a mindent elborĂtĂł növĂ©nyzet miatt. 1931-ben az Ăcole française d'ExtrĂȘme-Orient (EFEO) rĂ©gĂ©szei kezdtĂ©k meg Angkorban a tematikus kutatĂĄsokat. A feltĂĄrĂĄsi Ă©s restaurĂĄlĂĄsi munkĂĄlatokat az 1970-es Ă©s 1980-as Ă©vekben a Vörös Khmerek hatalomra jutĂĄsa Ă©s a polgĂĄrhĂĄborĂș miatt felfĂŒggesztettĂ©k, de szerencsĂ©re ez idĆ alatt a templom csak kevĂ©s kĂĄrt szenvedett. A hĂĄborĂșs periĂłdus utĂĄn 1986-ban az Archaeological Survey of India (ASI) rĂ©gĂ©szei Ășjra munkĂĄhoz lĂĄttak Ă©s megkezdtĂ©k Angkorvat ma is tartĂł restaurĂĄlĂĄsĂĄt. 1992 Ăłta a templom, mint Angkor rĂ©sze vilĂĄgöröksĂ©g. AzĂłta az UNESCO Ă©s International Coordinating Committee (ICC) felĂŒgyelete alatt a kambodzsai Authority for the Protection and Management of Angkor and the Region of Siem Reap (APSARA) IntĂ©zet, az Ăcole française d'ExtrĂȘme-Orient (EFEO), a Japanese Government Team for Safeguarding Angkor (JSA), az amerikai World Monuments Fund (WMF) Ă©s a nĂ©met German Apsara Conservation Project (GACP) nemzetközi tudĂłscsoportjai dolgoznak Angkor megĂłvĂĄsĂĄĂ©rt.
ĂpĂtĆmƱvĂ©szet
[szerkesztĂ©s | forrĂĄsszöveg szerkesztĂ©se]Az Ă©pĂŒlet csodĂĄlatosan megmunkĂĄlt homokkĆbĆl Ă©pĂŒlt, Ă©s nĂ©hĂĄny nem lĂĄthatĂł, belsĆ Ă©pĂŒletelemhez lateritet alkalmaztak.(A laterit lĂ©pcsĆ oldaltĂĄmasz)[2] A munkĂĄlatokhoz szĂŒksĂ©ges homokkĆtömböket a csatornĂĄkon szĂĄllĂtottĂĄk Angkorba. A tömbök megmunkĂĄlĂĄsĂĄnĂĄl fontos szempont volt, hogy az egymĂĄsra illesztĂ©s utĂĄn tökĂ©letesen egysĂ©gesek legyenek, Ă©s az illesztĂ©sek egyĂĄltalĂĄn ne lĂĄtszĂłdjanak.
II. Szurjavarman kirĂĄly nagy szĂ©kesegyhĂĄzĂĄnak mĂ©retei gigantikusak. A 82 hektĂĄros szakrĂĄlis terĂŒletet övezĆ kerĂtĂ©s oldalai 1025, illetve 800 mĂ©teresek; 5 Ă©s fĂ©l kilomĂ©ter hosszĂș, 190 mĂ©ter szĂ©les ĂĄrok veszi körĂŒl. A vĂzzel teli ĂĄrkok az ĆsĂłceĂĄnt, a falak pedig a földet Ă©s a hegyeket szimbolizĂĄljĂĄk. A kĂ©t töltĂ©sen 14-14 kĆlĂ©pcsĆ (teljes hosszuk 158 km!) vezet a vĂzhez, ahol a hĂvĆk a rituĂĄlis tisztĂĄlkodĂĄst vĂ©geztĂ©k. 350 mĂ©ter hosszĂș, kövezett, magasĂtott Ășt vezet a templomhoz. HĂĄrom teraszĂĄt növekvĆ magassĂĄgĂș oszlopokkal alĂĄtĂĄmasztott fedett folyosĂłk veszik körĂŒl.(A terasz oldal nyomĂĄsĂĄt laterit fal vĂ©dte.)[2] EzekrĆl öt lĂłtuszrĂŒgy formĂĄjĂș torony emelkedik a magasba. A legmagasabb torony, amely a Meru-hegyet jelkĂ©pezi, 65 mĂ©teres. A Meru-hegy a hindu vallĂĄsban az univerzum szĂve Ă©s az istensĂ©g (Angkorvat esetĂ©ben Visnu) szĂ©khelye. A templom a âteljessĂ©gâ szimbĂłluma, teraszai azok a szintek, amelyeken vĂ©gighaladva az ember eljuthat a tudĂĄshoz Ă©s a lĂ©lek ĂșjjĂĄszĂŒletĂ©sĂ©hez, majd az istenek hĂĄzĂĄhoz Ă©s a lingĂĄhoz, a vilĂĄgnak az istennĂ© vĂĄlt kirĂĄly fallikus szimbĂłlumĂĄval jelölt közĂ©ppontjĂĄhoz.

A tornyokat összekötĆ, kĂ©t mĂ©ter magas, 47 illetve 83 mĂ©ter hosszĂș, ĂĄrkĂĄdos folyosĂłkat csodĂĄlatos dombormƱvek borĂtjĂĄk. Ezek a fontos szemĂ©lyisĂ©geket Ă©s csatĂĄkat, eposzi Ă©s udvari jeleneteket ĂĄbrĂĄzolĂł mƱalkotĂĄsok a khmer nĂ©p törtĂ©netĂ©t beszĂ©lik el. A remekmƱ legkiemelkedĆbb rĂ©sze a Tenger köpĂŒlĂ©se cĂmen ismert dombormƱ, amelyen azt lĂĄthatjuk, hogy 88 istensĂ©g Ă©s 92 szövetsĂ©ges dĂ©mon Visnu segĂtsĂ©gĂ©vel az ĆsĂłceĂĄnbĂłl elkĂ©szĂti az amirĂĄt, a halhatatlansĂĄg italĂĄt. KörĂŒlöttĂŒk bĂĄjos nĆalakok: fedetlen keblƱ Ă©gi tĂĄncosnĆk (apszarĂĄk) Ă©s isteni nimfĂĄk (dĂ©vatĂĄk), akik gyönyörrel ĂĄrasztjĂĄk el a paradicsombeli kivĂĄlasztottakat. Az egĂ©sz kompozĂciĂłra a formai tökĂ©letessĂ©g, a tömegek Ă©s a fĂ©ny-ĂĄrnyĂ©k hatĂĄsok finom jĂĄtĂ©ka jellemzĆ. Mintha az egĂ©sz Ă©pĂŒletegyĂŒttes nem csupĂĄn a szent hegy ideĂĄlis modellje kĂvĂĄnna lenni, hanem az egĂ©sz univerzumĂ© Ă©s annak csillagĂĄszati ciklusaiĂ©, a vilĂĄgrĂłl, az idĆrĆl Ă©s a tĂ©rrĆl alkotott magasztos spiritualitĂĄsĂș, globĂĄlis vĂziĂłba foglalva.
Angkorvat tovĂĄbbi Ă©rdekessĂ©ge, hogy a korĂĄbbi templomoktĂłl eltĂ©rĆen nem keleti, hanem nyugati tĂĄjolĂĄsĂș. A templom fĆkapuja a tavaszi napĂ©jegyenlĆsĂ©g napnyugtĂĄja felĂ© nĂ©z, ami a mauzĂłleumokra jellemzĆ. Az 1296 nyarĂĄn a kĂnai csĂĄszĂĄr megbĂzĂĄsĂĄbĂłl Angkorba lĂĄtogatĂł Csou Ta-kuan () nagykövet rendkĂvĂŒl fontos, rĂ©szletes feljegyzĂ©seket kĂ©szĂtett a korabeli fĆvĂĄros Ă©letĂ©rĆl, melyek mindmĂĄig a törtĂ©nelmi Angkor feltĂĄrĂĄsĂĄnak alapvetĆ forrĂĄsai. Az Ć beszĂĄmolĂłja szerint a nĂ©hai uralkodĂłt Angkorvat központi tornyĂĄban temettĂ©k el, Ă©s azt mint mauzĂłleumot emlĂti.
A templom nemzeti jelentĆsĂ©ge
[szerkesztés | forråsszöveg szerkesztése]
Angkorvat rendkĂvĂŒl fontos nemzeti szimbĂłlum, amely a nĂ©hai Khmer Birodalom Ă©s a mai kambodzsai nĂ©p összetartozĂĄsĂĄt reprezentĂĄlja â nĂ©p nemzeti bĂŒszkesĂ©gĂ©nek forrĂĄsa. A templom kĂ©pe szĂĄmos ĂĄllami jelkĂ©pen megjelenik, Ăgy a kambodzsai zĂĄszlĂłn, az ĂĄllami cĂmeren, bankjegyeken.
Turizmus
[szerkesztĂ©s | forrĂĄsszöveg szerkesztĂ©se]Angkor â a khmer Ă©pĂtĂ©szet Ă©s szobrĂĄszat kĂŒlönleges âtemplomvĂĄrosaâ â ma DĂ©lkelet-Ăzsia egyik legnagyobb turistalĂĄtvĂĄnyossĂĄga. BĂĄr az elsĆ lĂĄtogatĂłk mĂĄr az 1878-as pĂĄrizsi vilĂĄgkiĂĄllĂtĂĄs utĂĄn megĂ©rkeztek, a rĂ©giĂł turisztikai fellendĂŒlĂ©se csak 120 Ă©vvel kĂ©sĆbb indult meg. A politikai helyzet stabilizĂĄlĂłdĂĄsa utĂĄn, az 1990-es Ă©vektĆl kezdve fokozatosan növekedett a KambodzsĂĄba Ă©rkezĆ kĂŒlföldi lĂĄtogatĂłk szĂĄma. EkkortĂłl kezdve az ĂĄllam a turizmus Ă©s turisztikai infrastruktĂșra tudatos kiĂ©pĂtĂ©sĂ©be Ă©s fejlesztĂ©sĂ©be kezdett. Napjainkban Ă©vente több milliĂł kĂŒlföldi keresi fel Angkor egzotikus templomait, Ă©s biztosak lehetĂŒnk benne, hogy egyikĂŒk sem mond le Angkorvat meglĂĄtogatĂĄsĂĄrĂłl. A turistĂĄk mellett Angkorvat mindennapos lĂĄtogatĂłinak a buddhista szerzetesek szĂĄmĂtanak.
Jegyzetek
[szerkesztĂ©s | forrĂĄsszöveg szerkesztĂ©se]National Geographic "VilĂĄg Ă©pĂtmĂ©nyei" sorozat Angkor Wat összeĂĄllĂtĂĄs
- â Keleti nevek magyar helyesĂrĂĄsa, 380. o.
- 1 2 "National Geographic sorozat "A vilĂĄg Ă©pĂtmĂ©nyei" Angkor Wat".
ForrĂĄsok
[szerkesztĂ©s | forrĂĄsszöveg szerkesztĂ©se]- A cikk a szlovĂĄk (sk), a nĂ©met (de) Ă©s az angol (en) nyelvƱ WikipĂ©dia azonos cĂmƱ szĂłcikkeinek kivonatos fordĂtĂĄsa.
- Lawrence Robert Briggs: Az Ćsi Khmer Birodalom, White Lotus, 1951, Ășjranyomva 1999, ISBNÂ 974-8434-93-1
- Michael Buckley: VietnĂĄm, Kambodzsa Ă©s Laosz KĂ©zikönyve, Avalon Travel Publications, 1998, Online kivonat Az ĂłceĂĄn köpĂŒlĂ©se 2005. jĂșlius 25.
- A vilåg zåszlói Kambodzsa zåszlajånak története
- Michael Freeman Ă©s Claude Jacques: Ăkori Angkor, River Books, 1999, ISBN 0-8348-0426-3
- Charles Higham: Az angkori civilizĂĄciĂł, Phoenix, 2001, ISBNÂ 1-84212-584-2
- Charles Higham: Korai kultĂșrĂĄk DĂ©lkelet-Ăzsia szĂĄrazföldjĂ©n, Art Media Resources, 2003, ISBN 1-58886-028-0
- Hing Thoraxy: Achievement of "APSARA": Problems and Resolutions in the Management of the Angkor Area ArchivĂĄlva 2001. mĂĄrcius 3-i dĂĄtummal a Wayback Machine-ben, 2005
- Eleanor Mannikka: Angkorvat, 1113â1150 ArchivĂĄlva 2006. januĂĄr 6-i dĂĄtummal a Wayback Machine-ben
- Nick Ray: Lonely Planet Kambodzsa Ătikönyv (4. kiadĂĄs), 2002, ISBN 1-74059-111-9

TovĂĄbbi informĂĄciĂłk
[szerkesztés | forråsszöveg szerkesztése]- Virtuålis utazås az UNESCO Vilågörökség honlapja
- Bizonytalan Angkor Wat jövĆje (MĂșlt-kor)
- Angkorvat 1113â1150 ArchivĂĄlva 2006. januĂĄr 6-i dĂĄtummal a Wayback Machine-ben
- Angkorvat
- 360 fokos åttekintés Angkorvatról
- Nagy felbontĂĄsĂș NASA-mƱholdkĂ©p
- 95 Angkorvat-, Angkor- Ă©s Kambodzsa-tĂ©mĂĄjĂș fĂ©nykĂ©p (2006)