ืืกืืืจ (ืชืงืฉืืจืช)
ืืฉ ืืขืจืื ืขืจื ืื. ืืืชืื ืฉืืขืจื ืกืืื ืืืขืืืช ื ืืกืื, ืกืื ืื ืืขืื ืฉืืคืืจ ืื ืฆืืจื ืืืืื, ืื ืฉืืฉ ืืขืฆื ืืืชื, ืื ืืคืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืขืื ืงืืฉืืจืื ืคื ืืืืื. | ||
| ืืฉ ืืขืจืื ืขืจื ืื. ืืืชืื ืฉืืขืจื ืกืืื ืืืขืืืช ื ืืกืื, ืกืื ืื ืืขืื ืฉืืคืืจ ืื ืฆืืจื ืืืืื, ืื ืฉืืฉ ืืขืฆื ืืืชื, ืื ืืคืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืขืื ืงืืฉืืจืื ืคื ืืืืื. | |
ืืชืงืฉืืจืช, ืึดืกึฐืืึผืจ (ืืื ืืืืช: framing) ืืื ืืืจื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืขืฆืืื ืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืืช ื ืืฉืืื ืฆืืืืจืืื ืฉืื ืื, ืืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืขืช ืืงืื.
ืืื ืืงืช ืืืกืืืจ ืืืืืช ืฉืืืืฉ ืืกืืจืืืืืืคืื, ืืคืืกืื ืืืืจืื, ืืืืฉืช ืืกืืืืืืช ืืืืจืืืืืช, ืืชืขืืืืช ืืกืชืืจืืช ืคื ืืืืืช ืืขืื.
ืืืงืจ ืืชืจืืืช ืืื ืืืืืืื ืืกืืง[1] ืฉืืืกืืืจ ืขืืืจ ืืขืืชืื ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืืืืช ืืืืข ืจืืืช ืืืืคื ืืืืจ ืืืชืจ.
ืืืกืืืจ ืื ืื ืืช ืืงืื ืืืฆื ืืืืื ืขื ืืชืื ืื ืืจืฆืืืื ืืืืฆืืื ืืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช. ืืืืืข ืืืืขืืจ ืืฆืืืืจ ืืขืืื ืื ืืืื ื ืืืืจืื. ืืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืช ืืช ืืงืื ืืจืืืช ืืช ืืืฆื ืืงืืื ืื ืงืืืช ืืื ืืกืืืืช. ืืืกืืืจ ืืฃ ืืืื ืืงืืืข ืืช ืืืืคื ืฉืื ืืืืจืืื ืืืืืื ืขื ืขืืืืชืืื ืืคืืืืืืืช.
ืืื ืืกืืืจ?
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]
ืขืจื ืืืจืื โ ืืกืืืจ
ืื ืกืืคืืจ, ืื ืืืจืืข ืื ืืฉื ืืืจืืืื ืืืื ืกืคืืจ ืคืจืืื. ืืื ืกืืคืืจ ืืฉ ืืื ืืืืืืช ืจืืืื ืืืคืฉืจืืืืช ื ืืชืื, ืืื ืืืฉืื ืฉืื ืื. ืืขืืชืื ืื ืืชืฆืคืช ืขื ืืืฆืืืืช, ืืคืจืฉ ืืช ืืจืื ืขืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืจืฆืื ื ืืืืื ืขืืื ืืฆืืืืจ. ืขืฆื ืืืืืจื ืืืืืืช ืจืืืื ืืืช ืืื ืืืืจืช ื ืชืื ื ืืจืฆืื ื ืฉื ืืขืืชืื ืื. ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืกืืืจ ืืื ื ืืฉื, ืืืื ืืืขืฉื ืืงืืืข ืื ื ืืฉืื ืขืืื. ืืกืืืจ ืืื ืืจื ืฉืืื ืืกื ืชืืคืขื ืืืฉืื ืืชืื ืฆืืจืช ืืชืืื ื ืืช ืืกืืืืช, ืื ืื ืงืืืช ืชืฆืคืืช ืืกืืืืช ืฉืืืืฆืขืืชื ืืกืคืจืื ืืช ืืกืืคืืจ, ืืืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืฆืืคืื ืื ืืืืืื ืื.
ืืืืืื: ืงืืืฆื ืฉื ืืืืื ืืื ืื โ ืืืงืจื ืืื ืืฉ ืงืืืฆื ืฉื ืืืืื ืคืืกืืื ืื ืฉืืฉืืืืื ืืื ืื ืขื ืืืื ืืืช ืฉืืืืคืืช ืืืืืฉื ืืืืื ืืฉืืืจืื. ืืืงืจื ืืฉื ื, ืืจืืื ืฉืืฉืืืืื ืืื ืื ืขื ืืืื ืืืช ืืืืืฉ ืืจ-ืืืื ืืฉืืช. ืืฉื ื ืืืงืจืื ืืืืจืืข ืืืืกืืจ ืืกืื ืฉื ืืคืจืช ืกืืจ. ืืืืื ืืืื ืื ืขื ืืื ืืคืืกืืื ืื ื ืชืคืก ืืืืืืืื, ืืืืง ืืืืืืช ืืืืคืฉ ืฉืืื, ืืืืื ืืืจืืื ืืืชืคืกื ืืขืื ื ืืฆืืืืจ - ืืืชืืื ืืฆืืจืช ืืืืืื ืขืืืื - ืืคืืจืขื ืืืง ืืืืืื. ืื ืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช ืืคืืกืืื ืื ืืืืืื ืืืกืืจ ืืืชื ืืืืืื ืืืคืฉ, ืฉื ืืืืื ืืืขื ืืืืจืืช ืื ืื ืืืื ืช ืืฉืจืื. ืืืชื ืืงืจื ืืืื ืืืืืช ืืืืกืืจ ืืฆืืจื ืืืจืช โ ืื ืืืจื ืืืกืืจ ืืช ืืืืจืืข ืืืชืื ืืืืืืืืืืื ืฉืื.
ืงืืืืช ืืืื ื ืืื ืฉื ื ืกืืื ืืกืืจืืช:
- ืืกืืจืืช ืืืื/ืชืงืฉืืจืช โ ืืชืืืืกืืช ืืืืขื (ืืชื, ืขืืจื). ืื ืืืืขื ืืงืืง ืืืกืืจืช ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืจืืข ืืืกืืื, ืืื ืืืขื ืืง ืืฉืืขืืช ืืกืืืืช ืืืืจืืข. ืืืกืืจืช ืืื ืืื ืฉืืืืขื ืืช ืืขืืืื ืฉื ืืขืืชืื ืื, ืืื ืืืคืฉืจืช ืืขืืชืื ืืื ืืกืืื ืืืืืืช ืืืืข ืืฆืืจื ืืืขืืื ืืืขืืื, ืืืื ืืก ืืช ืืืืืข ืืืกืืจืืช ืฉื ืืชื ืืืื ืืืขืืืจ ืืืืคื ืืคืงืืืื ืื ืืขื ืื.
- ืืกืืจืืช ืฉื ืฆืืืืจ โ ืืชืืืืกืืช ืื ืืขื ืื. ืื ืื ืืขื ืื ืืงืืงืื ืืืกืืจืืช ืืื ืืืืื ืืช ืืืืจืืข, ืืืขื ืืง ืืฉืืขืืช ืืืืจืืขืื. ืืืื ื ืืืฉืคืขืช ืืืืืขื ืืชืจืืืชื, ืืืงืฉืจืื ืืืืจืื, ืฉืืื ืืืื ืืื ืืืืื, ืจืง ืขื ืคื ืชืืขืื ืืืืชื ืฉื ืืกืืืืืฆืื.
ืืืืฆืขืืช ืืกืืืจ, ืืกืืงืืจ ืืชืงืฉืืจืชื ืืขืืืจ ืืฆืืืืจ ืืืืข ืฉืืื ืื ืจืง ืืืืข ืืืืื, ืืื ืืื ืฉืืืงื ืืช ืืืืจ ืืืื, ืืืจื ืืืชื ืืขืืืคื ืืืืืืืืืืช ืืจืง ืื ืืขืืืจ ืืืชื ืื ืืขื ืื.
ืืฉื ื ืืกืคืจ ืืจืืืืื ืืืฉืคืืขืื ืขื ืืืคื ืืืกืืืจ:
- ืขืจืืื ืื ืืจืืืช ืืืจืชืืื.
- ืืืืืฆืื ืืจืืื ืืื โ ืืืืง ืืืืฃ ืชืงืฉืืจืชื ืืกืืื, ืืืชืื ืืืืชื ืขืจืืฅ. ืขืืชืื ืืื ืืื ื ืขืืืืื ืืขืฆืืืื ืืฉืื ืืื ืืืืืืื ืืืืคื ืฉื ืืืจืืื ืฉืื ืื ืขืืืืื.
- ื ืืืื ืขืืืื ืขืืชืื ืืื โ ืงืฉืืจืื ืืืชืืก ืืขืืชืื ืื, ืืฆืืจื ืืืื ืืช ืืฆืืืื ืืฉืื ืื ืืืกืืงืจืื ืืืชืื.
- ืืืจืืื ืืฆืื ืคืืืืืืช/ ืืืืืืืืืืช ืฉื ืืขืืชืื ืื โ ืืืืขื ืืืืฉื ืฉื ืืขืืชืื ืื ืฉืืืฉืคืข ืืืืจืื ืฉืื ืื.
ืืกืืจืืช ืงืืืขืืช ืืื ืฉืื ืืื ืืฉืื ืื ืืกืืงืืจ ืืชืงืฉืืจืชื, ืืืฆื ืืืืื ืืืืฆื ืืืืืจ ืืช ืืืขืื ืืืืืจืืข, ืืื ืืืขืจืื ืืช ืืคืชืจืื ืืช ืืืขืื. ืืืกืืจืช ืขืืฉื ืกืืงืฆืื, ืืืฉืืช ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืืืืง ืืื ืฉื ืืืฆืืืืช ืืืกืืื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืืืืืืื ืืืจืื ืฉื ืืืฆืืืืช. ืืืจืืขืื ืื ืืืืืื ืฉืืืกืืจืช ืืื ื ืืืืืช (ืื ืฉืืชืงืฉืืจืช ืืชืขืืื ืืื ื) ืื ืืขืื ืืฉืคืขื ืคืืืชื ืืืื ืฉืื ืืืคืืขืื ืืืกืืจืช. ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืืขื ืืฆืืืืจืืช ืืื ื ืืฉื, ืืืชืื ืืฉืืืืฉ ืืืกืืจืช ืื ืื ืืืจืช.
ืืืื ื ื ืืกืคืช ืืืกืืืจ, ืฉืจืืืื ืืืช ืืขืืงืจ ืื'ืื ืจ ืืืืฉืืชื ืืืืืืืืื ืืื ืืกืืจืช ืืืืจืืข (ืืกืืืจ ืืคืืืืื)[2], ืืืฆืืื ืืช ืื ืืฉื ืขื ืืื ืืืจืืข ืืืื ืชืื ืืืืช ืืืืืืืช ืกืคืฆืืคืืืช. ืืืงืจื ืื ืงื ืื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืขืื ืืืืชืืื ืืืื ืืื ืืกืื ืืจืืื ืืืืืืืืื. ืืืืืื, ืืื ืืืฆืื ืืงืจื ืฉื ืขืื ื, ืื ื ื ืชืืงื ืืืฉืคืื ืืกืืืืช ืืื ืื ืืฉื ืืืืื ืฉื ืขืื ื. ืืงืืืช ืชืืคืขื ืืืกืชืืืืช ืขืืื ืืจืืช ืืืืงืจื ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืืฆืขืื ืืืืชืืื (ืฆืืืื ืืืงืจืจ ืืจืืง, ืืืช ืชืืืื ืืื'). ืืืงืฉืจ ืฉื ืกืืงืืจ ืคืืืืื ืืชืืื ืืกืืืจ ืืืจืืขื ืืกืืงืืจ ืืืืืืื ืืืงืืืื ืืืืกืืจืืืืื ืฉื ืืืขืืืื ืืืคืืืืช ืืืืืงื ืืฆืืืจืช ืืื ืืืืจื ืืคืืืืืืช. ืืฉ ืืืืจืกืื ืฉืกืืงืืจ ืืกืื ืื ืืืจื ืืงืื ืืจืืืฉ ืคืืืช ืืืื ืืคืืืืืืงืืื ืืืืขืจืืช ืืคืืืืืืช ืืืืคื ืืืื. ืืืื ืงืืืืืช ืขืืืืืช ืฉืกืืงืืจ ืื ืขืฉืื ืืชืจืื ืืืคืืชืช ืืงืืืื ืืคืืืืื ืืืืืื ืฉืืืชืืงืืืช ืืืงืืืงื ืคืืืืืืช ืืืขืืื ืืืฉืืืืชื ืฉื ืคืขืจืื ืืืืืืืืืืื ืืืืืืฉื ืืช ืืืืื ืืื ืืฆืืืื ืื ืืฆืืื[3].
ืืืกืืจืช ืื ืืฉืืืช โ ืขืืกืืง ืืืืงืจื, ืืฆืื ืืืืืช ืืืืคืฉืืช ืฉื ื ืืฉืืื ืืืจืชืืื. ืืืชืืงืืืช ืืื ืืจืงืข, ื ืชืื ืื, ืคืจืฉื ืืืืช, ืืฆืขืืช ืืคืชืจืื ืืช. ืื ืืกืืืจ ืฉืคืืืช ื ืคืืฅ ืืืืืืืืื ืืืืชืจ ื ืคืืฅ ืืขืืชืื ืืช, ืงืฉื ืืืคืืง ืืืชื ืืฆืืจื ืืืืืืืืืืช. ืืืืืื, ืืืงืจื ืฉื ืืขืื ื ืืขืืกืืง ืืืื ืกืืื ืืชืืคืขื, ื ืชืื ืื ืืืืื ืืืืฉืื, ืืืืืื ืฉืื ืื ืืคืจืฉื ืืืืช.
ืงืืืืื ืฉืืืฉื ืืจืืืืื ืขืืงืจืืื ืืืืคืฉืจืื ืืืชื ืื ืืืกืืืจ:
- ืืชืงืฉืืจืช ืืฆืืื ืืืจื ืืื ืืกืคืจ ืืกืืจืืช ืืื ืืืจืืข ืื ื ืืฉื. ืืื ืขืืชืื ืื ืืขืืช ืืขืืืืช ืฉืื ืืช, ืฉืืืืื ืืืืคืื ืชืงืฉืืจืชืืื ืฉืื ืื ืืื'.
- ืืืืช ืืืืืจืืช ืืืืฉืืช ืฉื ืื ืืขื ืขื ืื ืืฉื.
- ืืฉื ื ืืืงืื ืืฆืืืืจ ืฉืืืืื ืืืืืช ืงืจืืื ืืชื ืืืช ืื ืืืงืืจืชืืช. ืชืืื ืืืืื ืจืื ืืจืงืข ืฉืืื, ืืืืืช ืืืฉืืื ืฉืืื ืืืืืืืช ืืืืงืืจืช ืฉืืื.
ืืจืืืช ืืขืืชืื ืืื ืืืืขืื ืืื ืฉืื ืืืกืืจืื ืืืจืืขืื, ืืืืืขืื ืืืื ืฉื ืชืื ืืืืืื. ืืืงืจืื ืจืืื ื ืืืข ืืืกืืืจ ืืื ืืขืื ืื ืืคืืืืืืืื, ืืืืื ืช ืืืืื ืืื ืืข ืืช ืื ืืขื, ืืืจืื ืื ืืืฉืื ืืคื ืฉืืขืืชืื ืื ืืขืื ืืื ืฉืืื ืืืฉืื.
ืจืื ืื
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]- ืืฆืืง ืจืืขื ืืขืงืืื ืืื, 1999. ืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืขืงืืืื ืืื: ื ืืชืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืฉืืช ืคืชืืืืช ืืกืืืจืืช ืืืืืืืืื. ืืชืื: ืื ืืกืคื ืืืืืื ืืืืืจ (ืขืืจืืื). ืืืฆืขื ืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืื ืืืฉืจืื: ืืงืจืื. ืชื ืืืื: ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื, 463-476.
- Benedict, H. (1992). Virgin or Vamp โ How the Press Covers Sex Crimes, Oxford: Oxford University Press.
- Dor, D. (2004). Intifada Hits the Headlines. Bloomington: Indiana University Press.
- Dor, D. (2005). The Suppression of Guilt. London: Pluto Press.
- Meyers, M. (1997). News Coverage of Violence Against Women. Thousand Oaks: Sage.
- Entman, R. M. (1993). Framing: Towards clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51โ58.
- Schudson, M. (1997). Social meanings of news: a text-reader. New York: Norton
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]- ืืืื/ืืืกื+ืชืงืฉืืจืช-ืฉืืืื/ืืื+ืืกืืืจ/?myId=1002-1007-69 ืืกืืืจ - ืืชืจ ืขืืื ื(ืืงืืฉืืจ ืืื ื ืคืขืื)
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]- โ Gitlin, T. (1980).The Whole World Is Watching. Berkeley: University of California.
- โ Shanto Iyengar, Framing responsibility for political issues: The case of poverty, Political Behavior 12, 1990-03-XX, ืขื' 19โ40 doi: 10.1007/bf00992330
- โ Alon Zoizner, Shaul R. Shenhav, Yair Fogel-Dror, Tamir Sheafer, Strategy News Is Good News: How Journalistic Coverage of Politics Reduces Affective Polarization, Political Communication, 2020-11-05, ืขื' 1โ20 doi: 10.1080/10584609.2020.1829762