ืืจื ืืืื
| ืืืื |
3 ืืืืืืกื 1938 ืืืืจืืง, ืืืจืื ื |
|---|---|
| ืคืืืจื |
31 ืืื ืืืจ 2016 (ืืืื 77) ืืืคืื, ืืืืืื ืืืืืืืช |
| ืืืื ื |
ืืืจืื ื, ืืืืืื ืืืืืืืช |
| ืืฉืืื | |
| ืชืงืืคืช ืคืขืืืืช |
1956โ2015 (ืึพ59 ืฉื ืื) |
| ืืช ืืื |
Helen Wogan (24 ืืืคืจืื 1965 โ 31 ืืื ืืืจ 2016 (50 ืฉื ื)) |
| ืืกืคืจ ืืืืื |
4 |
| ืคืจืกืื ืืืืงืจื | |
|
www | |
ืกืจ ืืืืงื ืืจื ืก ืืืื, ืืืืืข ืืืชืจ ืืืื ืืื ืืจื ืืืื (ืืื ืืืืช: Terry Wogan;โ 3 ืืืืืืกื 1938 โ 31 ืืื ืืืจ 2016) ืืื ืฉืืจื ืืืืืืืื ืืจืืื ืืจืฉืช ืืฉืืืืจ ืืฆืืืืจืืช ืืืจืืืืช BBC. ืืืืจ ืืืืืื ืืคืจืฉื ืืฉืขืืจ ืฉื ืืจืฉืช ืืชืืจืืช ืืืืจืืืืืืื - ืชืืจืืช ืืืืจ ืืฉื ืชืืช ืฉื ืืืืื ืืฉืืืืจ ืืืืจืืคื[1]. ืฉืืืฉ ืืชืคืงืื ืื ืืงืืืขืืช ืืื 1980 ืืขื 2008, ืืืฃ ืื ืื ืืช ืืชืืจืืช ืืื ืขื ืืืืจืืงื ื'ืื ืกืื ืืฉืืชืงืืืื ืืืจืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ื-1998. ืืื ืืืืื ืืช ืืชืืจืืช ืืคืจืฉื ืืช ืืืืืจืืกืืืช ืืืฃ ืกืจืงืกืืืช, ืืืจ ืฉืืคื ืืืชื ืืคืืคืืืจืืช ืื ืืงืจื ืฆืืคืื ืืืืฅ ืืืจืืื ืื. ืืืงืจืื ืืืืื ืขืืจืจื ืืืจืื ืืขืก ืืชืื ืืช ืืฉืืืืจ ืืืืจืืคืืืช ืฉืืืจืื ืืช ืืชืืจืืช[2].
ืืืจืืื ืื ืืืืข ืืืื ืื ืืื ืฉืืืืฉ ืืช ืชืืื ืืช ืืืืงืจ ืืจืืืืคืื ืืช Wake up to Wogan ืืจืฉืช BBC2, ืืืื ืฉืื ืื ืืช ืืืฆืข ืืืชืจืื ืืฉื ืชื ืฉื BBC Children in Need.
ืืืืืจืคืื
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]ืืืื ื ืืื ื-3 ืืืืืืกื 1938 ืืขืืจ ืืืืจืืง ืืืืจืื ื, ืืืืืจ ืืืื ืฉื ื ืืืืื. ืืืื ืืื ืื ืื ืืจืฉืช ืืจืืืืื ืืืืืจืืง. ืืื ืืื ืืืช ืกืคืจ ืฉื ืืกืืจ ืืืฉืืขืื, ืืืื ืฉืืื ื. ืืืืื ืืื ืื ืืชื ื ืืงืฉื, ืืืืืจ ืืืชืจ ืืขืืจ ืฉืฉืืคื ืื ืืช ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืื ืื. ืืืจืืช ืืืช, ืืื ืืืืข ืื ืคืขื ืืช ืืืืชื ืืขืืจ ืืืืืชื, ืืืขืืจ ืืืืืื ืืช ืืืช ืื "ืืืืจืืง ืืขืืื ืื ืขืืื ืืืชื, ืื ืฉืื ืื ืืืื, ืืืืืช ืฉืื ืืื ืืืืจืืง".
ืืืื 15, ืืืืจ ืฉืืืื ืงืืื ืงืืืื, ืขืืจ ืืืื ืืืืืื ืขื ืืฉืคืืชื. ืืืืช ืืกืคืจ ืืชืืืื ืืื ืืฉืชืชืฃ ืืืื ืืจืื ืืืืื ืืืื ืืจืืงื ืจืื. ืืืืจ ืฉืกืืื ืืช ืืืืืืื ื-1956, ืืืืื ืืืืชื ืงืจืืืจื ืงืฆืจื ืืื ืงืื, ืฉืืฆืืจืฃ ืืื ืง ืืืืืืชื ืฉื ืืืจืื ื. ืืขืืื ืืฉื ืืช ืืขืฉืจืื ืืืืื, ืืื ืืฆืืจืฃ ืืจืฉืืช ืืฉืืืืจ ืืืืืืืช ืฉื ืืืจืื ื, RTร (Raidiรณ Teilifรญs รireann), ืืงืจืืื ืืืืจ ืฉืจืื ืคืจืกืืืช ืืขืืชืื ืืชืคืงืื.
ืงืจืืืจื
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]ืืืื ืขืจื ืจืืืื ืืช ืืืฆืื ืกืจืืื ืืืงืืื ืืจืืื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉืื ื-Raidiรณ Teilifรญs รireann, ืืคื ื ืฉืขืืจ ืืืืืงืช ืืืืืืจ ืืงื ืืชืงืืืื ืืื ืื ืฉื ืืืืื ื ืืืืืืืื. ืืืฉืจ ืชืืื ืืช ืื ืขืื ืืจืื ืืฉืืืืจ ืืฉื ืช 1967, ืืืื ืคื ื ื-BBC ืขืืืจ ืขืืืื ื ืืกืคืช. ืืื ืืื ืืขืืื ื-BBC Radio, ืืชืืืื ืฉืืืจ ืืืืืื. ืืืจ ืื ืืื ืืืืฉ ืืช ืืืืืจืช ืืื ืฉืืืฉื ืฉื Late Night Extra ืืืฉื ืฉื ืชืืื ื-BBC Radio 1, ืื ืกืข ืืื ืฉืืืข ืืืืืื ืืืื ืืื.
ืืืคืจืื 1972, ืืื ืืื ืืืืืฉ ืืช ืชืืื ืืช ืืืืงืจ ื-BBC Radio 2, ืืืืืืฃ ืืงืื ืขื ื'ืื ืืื, ืฉืื ืื ืืืื ืงืฆืจ ืืช ืชืืื ืืช ืืืจ ืืฆืืจืืื. ืืืื ืืฉืื ืฉืื ืฉื 7.9 ืืืืืื ืืืืื ืื.
ืืืฆืืืจ 1984, ืืืื ืขืื ืืช ืชืืื ืืช ืืืืงืจ ืฉืื ืืจืืื, ืืื ืืืืฉืื ืืงืจืืืจื ืืืฉืจื ืืืื ืืืืืืืืื ืืืืืืฃ ืขื ืืื ืงื ืืจืืก. ืืืืืืืืื ืืืืฉ ืืืฉื ื-25 ืฉื ื ืืขืืงืจ ืชืืื ืืืช ืืืจืื ืืืืืืจ. ืืื ืืืืจืืื ืืืฉืจืืืื ืืชืืื ืืชื ืืื ืืืจื ืืืจ[3], ืืืฉืืื ืืช ืืื ื ืขืืจื[4].
ืืฉื ืช 1998 ืื ืื ืืช ืชืืจืืช ืืืืจืืืืืื ืฉื ืขืจืื ืืืืจืืื ืืื ืืืขื ืืง ืืืฉืจืื ืืช ืืคืจืก ืืืืื ืืชืืจืืช. ืืฉื ื ืืืืจ ืืื ืืชืืจื ืืชืืจืืช ืืืืจืืืืืื ืืืจืืฉืืื ืื ืฆืื ืBBC ืืกืืงืจ ืืช ืืชืืจืืช.
ืืืื ืืืฉืืื
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]ืืฉื ืช 1965 ื ืืฉื ืืืื ืื ืืืื ืืื ืืจืืขื ืืืืื.
ืืฉื ืช 2005 ืงืืื ืืืื ืืืจืืืช ืืจืืืืช ืื ืืกืฃ ืืืืจืืืชื ืืืืจืืช, ืืืื ืืื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืชืืืจ "ืกืจ" ืืคื ื ืฉืื, ืืืฉืจ ืืืขื ืง ืื ืชืืืจ ืืืืจืืช ืืืืชื ืฉื ื.
ืื ืฆืื
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]ืจืฉืช BBC ืงืจืื ืขื ืฉืื ืืช ืืืช ืืฉืืืืจ Western House ืฉื BBC Radio 2 ,ืื ืืฆื ืืฉืืื ืช ืคืืฆืจืืืื ืืืื ืืื, ื Wogan House.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]
ืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืืจืฉืื ืฉื ืืจื ืืืื
ืืจื ืืืื, ืืืกื ืื ืชืื ืื ืืงืืื ืืขืืื IMDb (ืืื ืืืืช)
ืืจื ืืืื, ืืืชืจ MusicBrainz (ืืื ืืืืช)
ืืจื ืืืื, ืืืชืจ ืืืืจ
ืืจื ืืืื, ืืืชืจ Discogs (ืืื ืืืืช)- ืืจื ืืืื, ืืืชืจ SecondHandSongs
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ | ืขืจืืื]- โ ืืืจื ืคืจืกืืงื, โืืืจืื ืื ืืืฉื ืืืจืืื ื, ืืืชืจ ืืืืืก, 16 ืืืื 2004
- โ ืืืชื ืฉืืจื, ืืช ืืฉืืจื ืืืจืืื ืืคืืคืืืจื ืืจื ืืืื ืฉืฉืืืจ ืืื ืืฉืืจ ืืช ืืืืจืืืืืืื, ืืืชืจ ืืืจืฅ, 31 ืืื ืืืจ 2016
- โ ืืืจ ืื ืืขืืจื, ืืืฉืืช, 27 ืืืฆืืืจ 1991
- โ ืืืงืืืจ ืืื (ืืื ืืื), ืืื ื ืืคืฉืืจื ืืช ืืงืืจ ืืืจืืืณ, ืืืฉืืช, 21 ืืื ืืืจ 1987