Roubaix

	Nome orixinal Robaais (nl); Roboais (vls); Roubaix (fr)
	Nome oficial Roubaix (fr)
	Alcume la ville aux mille cheminées (fr); la ciutat de las mila chaminièras (oc); de stad met duizend schoorstenen (nl); gyárkémények ezreinek városaként (hu); a cidade das mil chemineas (gl); orașul cu mie de hornuri (ro); mesto tisícky komínov (sk); qyteti i një mijë oxhaqe (sq); toun o a thoosand lums (sco); mesto tisočerih dimnikov (sl); the town of a thousand chimneys (en); mila tximiniak hiria (eu); η πόλη των χιλίων καμινάδες (el); grad sa hiljadu dimnjaka (bs); горад тысячы дымавых труб (be); la ciudá de los mil chimeneas (ast); la ciudad de las mil chimeneas (es); la ciutat de les mil xemeneies (ca); dinas o fil o simneiau (cy); města tisíce komínů (cs); Stadt der Tausend Schornsteine (de); byen med de tusinde skorstene (da); tuhannen savupiipun kaupungiksi (fi)
	Xentilicio Roubaisian (en); Roubaiser (de); Roubaisienne (fr); Roubaisien (fr); Roubégnos (pcd)

Roubaix
	Nome orixinal Robaais (nl); Roboais (vls); Roubaix (fr)
	Nome oficial Roubaix (fr)
	Alcume la ville aux mille cheminées (fr); la ciutat de las mila chaminièras (oc); de stad met duizend schoorstenen (nl); gyárkémények ezreinek városaként (hu); a cidade das mil chemineas (gl); orașul cu mie de hornuri (ro); mesto tisícky komínov (sk); qyteti i një mijë oxhaqe (sq); toun o a thoosand lums (sco); mesto tisočerih dimnikov (sl); the town of a thousand chimneys (en); mila tximiniak hiria (eu); η πόλη των χιλίων καμινάδες (el); grad sa hiljadu dimnjaka (bs); горад тысячы дымавых труб (be); la ciudá de los mil chimeneas (ast); la ciudad de las mil chimeneas (es); la ciutat de les mil xemeneies (ca); dinas o fil o simneiau (cy); města tisíce komínů (cs); Stadt der Tausend Schornsteine (de); byen med de tusinde skorstene (da); tuhannen savupiipun kaupungiksi (fi)
	Xentilicio Roubaisian (en); Roubaiser (de); Roubaisienne (fr); Roubaisien (fr); Roubégnos (pcd)
	Instancia de concello de Francia; cidade
	Texto lema Probitas Industria
Características
	Lingua usada lingua francesa; lingua flamenga occidental; lingua neerlandesa
Implicados
	Xefe do goberno Cargo: alcalde de Roubaix ; Guillaume Delbar (2014 - ); Charles Bauduin (en) (1942 - 1942); Alphonse Verbeurgt (en) (1942 - 1942); Marcel Guislain (1941 - 1941); Victor Provo (1942 - 1977); André Diligent (pt) (1983 - 1994); Pierre Prouvost (1977 - 1983); René Vandierendonck (pt) (1994 - 2012); Fleuris Vanherpe (en) (1940 - 1941); Henri Thérin (1915 - 1918); Henri Carette (pt) (1892 - 1901); Jean-Baptiste Lebas (1918 - 1940); Édouard Roussel (pt) (1901 - 1902); Jean-Baptiste Lebas (1912 - 1915); Eugène Motte (pt) (1902 - 1912); Pierre Dubois (2012 - 2014)
Historia
	Historia timeline of Roubaix (en)
Localización
	Situado en Arrondissement de Lille (pt) , Norte, Francia, Altos de Francia, Francia Metropolitana, Francia
	Situado na entidade estatística Q108921551 ; Q3551045
	Comparte fronteira con Wattrelos; Leers; Lys-lez-Lannoy; Hem; Tourcoing; Croix; Wasquehal
	Irmandado con Skopje; Prato; Verviers; Sosnowiec; Mönchengladbach; Bradford; Covilhã; Bouira (pt)
OpenStreetMap
	Coordenadas 50°41′24″N 3°10′54″L / 50.69, 3.1816666666667
Cifras e dimensións
	Poboación 95.866 (2013) ; 96.077 (2015) ; 96.953 (2016) ; 96.990 (2017) censo; 98.089 (2018) censo; 98.828 (2019) censo; 98.066 (2020) censo; 98.892 (2021) censo; 99.507 (2022) censo; 98.286 (2023) censo
	Poboación feminina 49.738 (2017)
	Poboación masculina 47.252 (2017)
	Superficie 13,23 km²
	Altitude 17 m punto máis baixo; 52 m punto máis alto; 33 m media; 32 m
Código postal
Códigos e identificadores
Código postal
Código postal	59100
OpenStreetMap	59043
VIAF	146592537
ISNI	0000000123250289
Freebase	/m/01qnm2
Fontes e ligazóns
	Páxina WEB ville-roubaix.fr
	Teléfono +33-3-20-66-46-00
	Correo mailto:contact@ville-roubaix.fr
	Descrito pola fonte Enciclopedia soviética armenia, volume 10 ; Páxina(s): 7 ; Encyclopædia Britannica ; Tema: 1911 Encyclopædia Britannica/Roubaix (en) ; The Nuttall Encyclopædia ; Dicionario Enciclopédico Granat ; Tema: Q96360383 ; Dicionario Enciclopédico Brockhaus e Efron ; Tema: Q24487211
	Wikidata G:Commons C:Commons

Roubaix (Robaais en neerlandés) é unha vella cidade industrial do norte de Francia situada preto da fronteira con Bélxica, no sur da antiga provincia de Flandres francés. Está na rexión administrativa francesa de Alta Francia e no departamento francés do Norte, no lado noroeste da aglomeración urbana de Lille. Ten 95.866 habitantes, sendo a terceira cidade en poboación da rexión administrativa, tras Lille e Amiens. É unha das cidades francesas cunha maior presenza de minorías étnicas.

Fai parte dunha conurbación, coas cidades de Lille, Tourcoing e Villeneuve-d'Ascq, e cos suburbios veciños que forman a Métropole europea de Lille a cal ten unha poboación que supera un millón de habitantes.

Coa revolución industrial chegou o crecemento e a cidade foi un importante centro da industria téxtil. A partir de 1821 a poboación decuplicouse ata 1896, para acadar aproximadamente 124.000 habitantes. As industrias, sobre todo da la e algodón, empregaban a toda esa masa traballadora e a cidade recibiu alcumes coma "o Manchester francés" ou "a cidade das mil chemineas". Durante a segunda metade do século vinte, o sector téxtil padeceu unha gran crise. Actualmente atópase inmersa nunha profunda tarefa de reconversión e rehabilitación do seu tecido urbano.

A cidade é coñecida internacionalmente pola liña de meta da derradeira etapa da competición ciclista París-Roubaix. Fóra do ciclismo, é coñecida tamén polo Museo de Arte e de Industria André Diligent.

Véxase tamén

Ligazóns externas

Sitio oficial do Museo de Arte e de Industria André Diligent – La Piscine Arquivado 17 de outubro de 2016 en Wayback Machine. (en francés)
Sitio oficial de turismo (en francés) (en inglés) (en neerlandés)