ち
 |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ち en hiragana et チ en katakana sont deux kanas (caractères japonais) qui représentent la même more. Ils sont prononcés /cɕi/ et occupent la 17e place de leur syllabaire respectif, entre た et つ.
Origine
[modifier | modifier le code]L’hiragana ち et le katakana チ proviennent, via les man'yōgana, des kanjis 知 et 千, respectivement.
Diacritiques
[modifier | modifier le code]ち et チ peuvent être diacrités pour former ぢ et ヂ et représenter le son /ɟʑi/ ou /ʑi/.
Cependant, dans la prononciation du japonais moderne, la prononciation de ぢ est remplacée par celle de じ. L'écriture ぢ n’est utilisée que très rarement.
Romanisation
[modifier | modifier le code]Ces kanas se romanisent différemment selon les systèmes :
Tracé
[modifier | modifier le code]
L'hiragana ち s'écrit en deux traits.
- Trait horizontal, de gauche à droite.
- Trait débutant verticalement, légèrement diagonal et orienté vers la gauche, coupant le premier trait, puis formant une large boucle sur la droite.
Le katakana チ s'écrit en trois traits.
- Trait horizontal, de droite à gauche, descendant légèrement.
- Trait horizontal, de gauche à droite, situé sous le premier.
- Trait vertical coupant les deux premiers puis s'incurvant légèrement à gauche.
Représentation informatique
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en) « Hiragana
[3040]», dans The Unicode Standard, version 18.0), (lire en ligne) - ↑ (en) « Katakana
[30A0]», dans The Unicode Standard, version 18.0), (lire en ligne)
