capear

西班牙語

詞源

來自 capa +‎ -ear。

發音

• 國際音標^(幫助): /kapeˈaɾ/ [ka.peˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 音節化：ca‧pe‧ar

動詞

capear (第一人稱單數現在時 capeo，第一人稱單數過去時 capeé，過去分詞 capeado)

1. (鬥牛) vt. 用斗篷逗引(牛)，躲過
   1. (引申) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
2. (智利，危地馬拉) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
3. (墨西哥) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

變位

    capear的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			capear
动名词			capeando
过去分词				阳性		阴性
		单数		capeado		capeada
		复数		capeados		capeadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	capeo	capeastú capeásvos	capea	capeamos	capeáis	capean
	未完成時	capeaba	capeabas	capeaba	capeábamos	capeabais	capeaban
	過去時	capeé	capeaste	capeó	capeamos	capeasteis	capearon
	將來時	capearé	capearás	capeará	capearemos	capearéis	capearán
	條件式	capearía	capearías	capearía	capearíamos	capearíais	capearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	capee	capeestú capeésvos2	capee	capeemos	capeéis	capeen
	未完成時 (ra)	capeara	capearas	capeara	capeáramos	capearais	capearan
	未完成時 (se)	capease	capeases	capease	capeásemos	capeaseis	capeasen
	將來時1	capeare	capeares	capeare	capeáremos	capeareis	capearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		capeatú capeávos	capee	capeemos	capead	capeen
	否定		no capees	no capee	no capeemos	no capeéis	no capeen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    capear 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 capear	與格	capearme	capearte	capearle, capearse	capearnos	capearos	capearles, capearse
	賓格	capearme	capearte	capearlo, capearla, capearse	capearnos	capearos	capearlos, capearlas, capearse
带动名词capeando	與格	capeándome	capeándote	capeándole, capeándose	capeándonos	capeándoos	capeándoles, capeándose
	賓格	capeándome	capeándote	capeándolo, capeándola, capeándose	capeándonos	capeándoos	capeándolos, capeándolas, capeándose
带敬称第二人称单数命令式capee	與格	capéeme	不使用	capéele, capéese	capéenos	不使用	capéeles
	賓格	capéeme	不使用	capéelo, capéela, capéese	capéenos	不使用	capéelos, capéelas
带第一人称复数命令式capeemos	與格	不使用	capeémoste	capeémosle	capeémonos	capeémoos	capeémosles
	賓格	不使用	capeémoste	capeémoslo, capeémosla	capeémonos	capeémoos	capeémoslos, capeémoslas
带非敬称第二人称复数命令式capead	與格	capeadme	不使用	capeadle	capeadnos	capeaos	capeadles
	賓格	capeadme	不使用	capeadlo, capeadla	capeadnos	capeaos	capeadlos, capeadlas
带敬称第二人称复数命令式capeen	與格	capéenme	不使用	capéenle	capéennos	不使用	capéenles, capéense
	賓格	capéenme	不使用	capéenlo, capéenla	capéennos	不使用	capéenlos, capéenlas, capéense