áááşá¸ááŽá¸ááś PDF áá˝áąááᯠááááşá¸áážááŻááşááźáŽá¸ á á áşáááşááŻáśá¸ááźá˛áá˛áˇáááşáááŻáˇ áĄáá°á¸áááŻááşá¸á á áşááŹáááźáąáŹáá˛áˇááááşá¸áĄááŤáĄáááş ááźááşááŹáá˛áˇ ááášááŹááááşá¸á áá°á¸ááźáŹá¸ááááşá¸áá˝áąááᯠáááşáááşááąá¸áá˝áŹá¸áážáŹááźá áşááŤáááşá
á ááşáááşáᏠáá áááş ááąáŹááşááŻáśá¸á ááááşá¸áá˝áąááᯠáááşáááşáááŻáˇ ááźáŽá¸ááŤááźáŽá
ááŽááŽá áŽááááşá¸áá˝áąááᯠáááşáážáŻáá˛áˇááźáá˛áˇáĄáá˝ááşáááşá¸ ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááşá
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, Getty Images
ááźááşááŹáááŻááşááśá áááşááŻááşáááşá¸áá˝áąáá˛áˇááŻáśá¸á á˝á˛áá°áá˝áą áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáááŻá¸áá°ááąáŹááşá¸á áŹá¸ááąáá˛áˇ áĄáá˝á˛áˇáᏠááźááşáá áááşááŹáĄáá˝á˛áˇ áááŻááşááŤáá°á¸á
ááźááşááŹááźááşáá˝ááşá¸áážáŹáᲠáážáŻááşáážáŹá¸ááźáŽá¸ ááźááşááŹáááŻááşááśááŹá¸áá˝áą ááŤáááşááąáá˛áˇáĄáá˝á˛áˇááŤá
DYSPHOR1A áááŻáˇ ááŹáááşáá°ááŹá¸áá˛áˇáĄá˛ááŽáĄáá˝á˛áˇááᯠá ááşáááşááŹá ááŻááááĄáááşáá˛áážáŹáᲠáĄáá°á¸á áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸ááąá¸áŚá¸á áŽá¸ááŹá(á .á .á ) á áááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
ááŽááŽá áŽá ááážááá˛áˇáá˛áˇá áŹáá˝ááşá áŹáááşá¸áá˝áąáĄá ááŽáĄáá˝á˛áˇáᏠáá°áááŻáˇ áááŻá¸áá°ááŹá¸áá˛áˇáĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáĄááąáááááş ááąáŤáşáᏠá áá áááą áá ,ááá áĄáá ááąá¸ááąáŤáşááźáŽá¸ ááźááşááąáŹááşá¸á áŹá¸ááąáᏠáá˝áąáˇáá˛áˇáááŤáááşá
ááŽáĄáá˝á˛áˇá áááşáááŻáĄáá˝á˛áˇáá˛á áááşááᯠáĄááŻááşááŻááşááá˛á áá°áááŻáˇ áá áşáážááşáá˝áąá áááşáá°áá˝áąáá˛á ááąáŹááşááźáŽá¸áááşááᯠáĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááąáŤááşááźáŹá¸ááŻááşáᲠ... á áá˛áˇ ááąá¸á ááŹááąá¸áá˝ááşá¸áá˝áąáááşá¸ áážáááŤáááşá ááŽááąá¸áá˝ááşá¸áá˝áąáĄáá˝ááş áĄááźáąáá˝áąááᯠááŽááŽá áŽá á áąáˇááŻááźááşáˇááŹá¸ááŤáááşá
ááŽáááşáˇááş áážáŹ áááşáááŻááşááŤáááşá
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, Telegram
áááşááŻááşáááŻááşá¸á ááááźááŻáˇááąáŤáş ááŹááááşášááźááşáááşáá˝ááşá áĄáŻááşáážáááşáááşá¸ááąáŤáşáážáŹ áá˝ááˇáşáážá áşááŹá¸áá˛áˇ ááźááˇáşááááşáááŻááşáááŻááşáážááş áááşáááŹá¸ááᯠáááşáá˛áˇáá˛áˇ áááŹá¸ááśáážá áşáŚá¸ááᯠáááąáááťááşá¸ááźááŻá¸áá˝ááşá¸á á˝ááş áááşáááŻáˇ áĄááááˇáşááťáážááşáááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááááąáááśáá˝áąááŽáááą áááááŤáááşá
âááąáŹááşáááş áá áážá áşááťáááşá áááąáááťááşá¸áááşá¸ááźááŻá¸áá˝ááşá¸ááťáááŻáˇ áĄááááˇáşááťáááŻááşáááşáááŻáˇ ááááááşá áááąáˇááááşá¸á ááááşá¸ááŻáśá¸ ááŽáĄááźáąáŹááşá¸áᲠááźáąáŹááąááźááŹáá˛â áááŻáˇ ááááąáááś áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá áşáŚá¸á ááźáąáŹááŤáááşá
áá°áááşáážáŻááťá°á¸áá˝ááşáá° áááŻááŽá¸(á) ááťááŻá¸ááąáŹáşáá˛áˇ ááťááŻá¸ááąáŹáş (á) ááťááŻá¸ááąáŹáşáĄáąáŹááşáááŻáˇááᯠááŹááááşááźáŽá¸áĽáááąáá˛áˇ áááŹá¸á á˝á˛áááŻáá˛áˇááźáŽá¸ ááźááŻáááşááźáśá ááşáá°áááşáážáŻááťá°á¸áá˝ááşáá˛áˇ ááŹááááşááźáŽá¸ááŻááşá ááá (á) (á) áĄá ááąáááşááťááśááᏠááŻáááşáážáŻááŻááşá ááá áĄá áĄááźááˇáşááŻáśá¸ ááąáŹááşáááş áá áážá áşááťáážááşáááŻááşááŤáááşá
ááąáĄáááşáá˛áˇáááşáááŻááş áá˝á˛áá˝ááˇáşááŹá¸áá˛áˇ áĄá˛ááŽáááşáááŹá¸ááŽá áá˝áąááťáąá¸ááŹáááą ááááŹááźáąáŹááˇáşáááŻáᏠáá˝ááşááááŻááşáááŻááşá¸áážáŹ ááŻááşááźáśáááşááźááşáá˛áˇááźááŹááŤá
áá°áááşáážáŻáĄáá˝ááşáá°á¸ááąáŤááşá¸ááźáśá ááşááŹááźá áşááźáąáŹááşá¸áááşá¸ áááŹá¸ááś áĄááťááŻá¸ááŹá¸áážá áşáŚá¸á áááŚá¸ááááşá¸á áá˝ááşáááŻáá˛áˇááźááŤáááşá
ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ á ááşáááşáᏠáá áááşá áá˝áśáˇááąá¸ááźááŻáˇáááşáááŹá¸ááŻáśá¸áááą ááąáááşááťáážááşáá˛áˇááŹááźá áşááźáąáŹááşá¸ ááźááşáá˝ááşá¸áĄááźáąá ááŻááşááááşá¸áá˝áąááááşá¸ ááąáŹáşááźááąááźááŤáááşá
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, Getty Images
á ááşááŹáá°áážáŹ áá°áĄááŹááťáŹá¸áá˛áˇ ááąáážáąáŹááşáááşáá áşááŻáĄáá˝ááşá¸ ááŹá¸áááşááąááááťáąáŹááşá¸áá áşááąáŹááşáážáááąááźáąáŹááşá¸ ááąáŹáşááźááŹá¸áá˛áˇ áĄáąáĄááŻááş áá˛áˇ áááşááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááŻáśáá áşááŻáśááᯠááźááˇáşááąáá˛áˇáááşáááŻáˇ á á˝ááşá á˝á˛ááśááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááŹá¸áá áşáŚá¸ááᯠáá˛áááşáá˝á˛áˇá áĄááąá¸áá°ááŹá¸ááŤáááşá
áá˛áááşá¸ áááŻáá°áᏠááááşá¸áážáŹá¸áá áşáááş ááąá¸áááŻáˇáážáŻáá˛áˇ áááŹá¸á áŽáááşááąá¸ ááŻááşáááşá¸á ááşááᯠáĄáááˇáşáĄááŹá¸ááźáŻáážáŻáááŻáˇáá˛áˇ á á˝á˛ááťááşáááşááśááŹá¸áááźáŽá¸á áá°áᏠááŻáśáá˛áˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáá˛áˇ áĄááşáááŽááąá¸áážááşá¸ááᯠááťááşáá áşáá˛áˇáááşáááŻáˇ á á˝ááşá á˝á˛ááśááŹá¸áááŤáááşá
áĄá˛áᎠááŻáśáĄááŻááźáąáŹááˇáş ááźááşáá°áá˝áąááźáŹá¸ á ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻ ááźá áşááąáŤáşáá˛áˇáááşáááŻáˇ áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááźááşáˇáĄá áŻáśááᯠááŽáááşáˇááş áážáŹ áááşááŤá
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, Mobile Legends Esports
ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááťááşá¸áááąáá˛áˇ áĄáŹáážáĄáŹá¸áá áŹá¸ááźááŻááşáá˝á˛áá˛áˇ Esports ááźááŻááşáá˝á˛ Mobile Legends ááźááŻááşáá˝á˛áážáŹ ááźááşááŹáááŻááşá áŹá¸ááźáŻ ááááĄáááşá¸(Team Zanaka) áᏠááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇáááá áşáááŻááşá¸áážáŹáᲠáĄáááŻááşááááŻáˇ áááŻááşááŻáá˝á˛ááᯠáááşáá˝áŹá¸ááźáŽááźá áşááŤáááşá
ááźááşáᏠMLBB áĄáááşá¸áᏠáááąá¸áážáŹá¸áĄáááşá¸ááᯠáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááŻáśá¸áá˝á˛ (Best of 3) ááźááŻááşáá˝á˛áážáŹ á áá˝á˛á ááŻáśá¸ áĄááźááşáááŻááşááźáŽá¸ áááŻááşááŻáá˝á˛áááşáá˝áŹá¸ááŹááźá áşááŤáááşá
ááŤááźáąáŹááşáˇ ááźááşááŹáĄáááşá¸áᏠáĄááşá¸áááŻááŽá¸áážáŹá¸áá˛áˇ áá˝ááşáááŻááŽá¸ááŹá¸áĄáááşá¸ááźááŻááşáá˝á˛áááą áĄáááŻááşáááŹáá˛áˇ áĄáááşá¸áá˛áˇ áááŻááşááŻáá˝á˛ááąááŹááᯠáážááşááźááŻááşááááŻáˇáážáááąááŤáááşá
ááŤááźáąáŹááşáˇ ááźááşáᏠMLBB áĄáááşá¸áᏠáá˝ážáąááŻáĄáá˝ááş áážááşááźááŻááşááážáŹáááşá¸ááźá áşááŤáááşá
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, Getty Images
áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá áŻáᏠáĄáŽáááşáááŻááşááśáážáŹ ááťááşáážáááąááąá¸áá˛áˇá á áşáááşáĄááşáĄáŹá¸áá˝áąááᯠá ááşáááşáᏠáá áááşááąáˇááááŻááşáááş áĄááźáŽá¸áááş ááŻááşááááşá¸áááŻáˇ á áŽá ááşááŹá¸ááŤáááşá ááŤáᏠáĄáŽáááşáááŻááşááśáˇááááŻááşá¸ááᯠáážá áşááąáŤááşá¸ áá ááťáąáŹáş áááşááąáŹááşáážáŻáážááá˛áˇáá˛áˇ áĄááąáááááş á á áşááąá¸áááşá á˝á˛áážáŻáá˛áˇáĄááŻáśá¸áááşáááşá¸ ááźá áşááŤáááşá
ááŽá á áşááąá¸áááşá á˝á˛áážáŻáᏠáááá ááŻáážá áşáážáŹ áááşáááş áá°á áááş áĄá ááŻá¸áááᯠááźáŻááşááťáá˛áˇáá˛áˇ áĄááąáááááşáŚá¸ááąáŹááş ááťá°á¸ááťáąáŹáşá á áşáááşááąá¸áááą á áááşáá˛áˇááŹááźá áşááŤáááşá ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹáááşá¸ áá°ááŻááşááážáŻáá˝áąáá˛áˇ ááŹááŹááąá¸áááŻááşá¸áá˝á˛ áĄááźááşá¸áááşáážáŻáá˝áąááźáŹá¸ áážá áşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á á˝áŹ áááşáááşáážáááąáá˛áˇááŤáááşá áĄááąáááááşáááşáá˝áąáᏠáááá ááŻáážá áşá áĄáŽáááşáááą áá˝ááşáá˝áŹáá˛áˇááąáá˛áˇ áááá ááŻáážá áşáážáŹ áĄá ášá ááŹáášáá áşáááŻááşááś(áĄááŻááşáĄááşá áş)áĄáá˝á˛áˇááᯠáááŻááşááťááşáááŻáˇ ááźááşáááş áááşááąáŹááşááŹáá˛áˇááŤáááşá
áĄááŻááąáŹááşááŻáśá¸ áááşááŻááşááááşá¸áážáŻáᏠáĄááąáááááşáá˛áˇ áĄáŽáááşááźáŹá¸ áááşá¸ááŹáážáŻáá˝áą áá áşááťáąáŹáˇááźááşááźááˇáşáááşááŹááąááťáááşáážáŹ ááźá áşááąáŤáşááŹááŹááŤá ááŽáááşá¸ááŹáážáŻáá˝áąááźáąáŹááˇáş áĄáŽáááşáážáŹáážááá˛áˇáĄááąáááááş á á áşáááşáá˛áˇ ááśááááşáááşáááşá¸áá˝áąááŹáááşá¸ áá áşáážááşááŹá¸ áááŻááşáááŻááşááśááááŻááşáá˛áˇáĄáášáááŹááşáá˛áˇ ááŽá¸áááşááąáᲠááźá áşááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áááşáá˝á˛áˇáá˝áą ááźááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáĄáá˝ááş áĄááąáááááşáá˛áˇ áŠááŹáá˝ážááşá¸áááŻá¸áážáŻá áĄáŽáááşáážáŹ ááťáąáŹááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áážáŹ áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ áĄáá˛áááşáá˝áąá ááŻáśá¸áááşááŤáááşá
áĄááźááşáˇáĄá áŻáśááᯠááŽáááşáˇááş áááą áááşáááşáááşáážáŻáááŻááşááŤáááşá
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, áĄáá°á¸áááŻááşá¸á á áşááŹá
ááźááşááŹá á áşáááşáᏠáááşá¸ááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇááźááşáá°áˇááŹáá˝ááşááąá¸áááşáááąáŹáş (PDF) áááşáá˝á˛áˇáááşáá˝áąááᯠáĄááášáá á áşááźáąáŹ ááąá¸ááźááşá¸ááŹáááąáááŹáá˛áˇáĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáĄááźáąááśááźáŽá¸ ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇáááşá ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáá˛áˇááŹáááŻáˇ áĄáá°á¸áááŻááşá¸á á áşááŹáá ááááşá¸ááŻááşááŹááŤáááşá
áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááŽáá˝ááşááąá¸áĄá ááŻá¸á(NUG) áááşáĄáąáŹááşááś PDF áĄáá°á¸áááŻááşá¸á á áşááŹááá˛áˇ áááşáá˝ááşááąá¸á áááşá¸ááᯠá ááşáááşáᏠáá áááşááąáˇ ááááş áá ááŹááŽáááˇáşáážáŹ ááźááşááŹá á áşáááşá ááąááźáąáŹááşá¸áá˛áˇ ááŻáśá¸ááźá˛áááŻááşáááŻááşáá˛áˇááŹááŤá
áá˛áá°á¸áááŻááşá¸áá˛áˇ áá˝ááşááźááşáááşáĄá ááşáážáŹáážááá˛áˇ áĄáá°á¸áááŻááşá¸á á áşááŹá ááąááŹááᯠáĄáá˝ááşá¸ááááşá¸ááąá¸áá˝áąáá˛áˇáĄáá°áĄááŽáá˛áˇ áááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşáááŻáˇ á á áşáááşáááşá ááááşá¸ááŻááşááźááşáĄááźáŽá¸ á áááşáĄááźáŹáážáŹ áĄáá°á¸áááŻááşá¸áááşá áĄááŻáááŻááŻááşááźááşááŹááźá áşááŤáááşá
áĄáá°á¸áááŻááşá¸á á áşááŹáááᯠá á áşáááşá ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáááŻáˇ ááąáááş CDM áĄáŻááşáá˝á˛áááşááźááşááźáŽá¸ áŚá¸ááąáááşá¸áĄáąáŹááşá áááŻááşá¸á á áşááŹá ááŻáśááźáŻáśááąá¸áááşáá˝á˛áˇáááş á áŚá¸á áááşáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇáááş á áŚá¸áĄááŤáĄáááş á áŚá¸ ááąááŻáśá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áááááŻááşáááşááŹááá° á áŚá¸áážááá˛áˇááŤáááşá
ááŽáááŻááşáááŻááşááśááážáŻáᏠáááşáá˝ááşááąá¸á ááşáááą ááááşá¸ááąáŤááşááźáŹá¸ááźáąáŹááşá¸á ááąáŹáşáážááşááąá¸ áááşáá˝á˛áˇáááşáá˝áąáá˛áˇ áááşá ááşáá°áá˝áąáá˛áˇ áá°áážáŻáá˝ááşáááşá áŹááťááşáážáŹááąáŤáş ááŹááşááŻáśááąáŹáşááźááťááşáá˝áąáĄá ááááşá¸ááąáŤááşááźáŹá¸ááźáąáŹááşá¸ áááşááźááşááťááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áá˝ááşááąáŤáşáá˛áˇááŤáááşá
áĄáá°á¸áááŻááşá¸á á áşááŹááááąáŹáˇ áááŹááááşááąáŹáşáážááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá ááşá¸áá˝áąáá˛áˇááźá áşá áąá PDF áá˛ááąáŹáşáĄááťááşá¸ááťááşá¸ááźá áşá áą áá˝áąá¸áá˝á˛áĄáąáŹááş á á áşáááşá ááŤáááźááˇáşááťáááąáá˛áˇáĄááźááş ááźááşáá°áá˝áąááźá áşá ááşáĄáážááşáááážáááĄáąáŹááş áĄááŻáááŻááŻááşááźááşááŹááźá áşáááşáááŻáˇ ááŽááąáˇááŻááşááźááşááťááşáážáŹ ááąáŹáşááźááŤáááşá
áĄá˛ááŽáááŻááşáááŻááşáážáŻááźáąáŹááˇáş áĄáá°á¸áááŻááşá¸á á áşááŹááááŻááşá¸áážá°á¸ áá˛ááąáŹáş áĄáąáŹááşá áśáážáŹá¸áĄááŤáĄáááş CDM áááŻááşáážá°á¸ áááşáááşá¸áĄáąáŹááşáááŻáˇáááşá¸ áááááŻááşáááşááŹááážááá˛áˇáááşáááŻáˇ ááááşá¸áá˝áą áá˝ááşááąáŤáşáá˛áˇááąáá˛áˇ áĄáá°á¸áááŻááşá¸á á áşááŹááááąáŹáˇ ááŽááąáˇ ááŻááşááźááşááťááşáážáŹááąáŹáˇ ááŤáá˛áˇáááşáááşáááŻáˇ áááˇáşáá˝ááşá¸ááźáąáŹáᏠááá˝áąáˇáááŤáá°á¸á
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, MLBB
ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááťááşá¸áááąáá˛áˇ áĄáŹáážáĄáŹá¸áá áŹá¸ááźááŻááşáá˝á˛áá˛áˇ Esports ááźááŻááşáá˝á˛áážáŹ ááźááşáᏠáááŻáááŻááşá¸ áá˛ááťááşáˇ (MLBB) áĄáááşá¸áᏠáááąá¸áážáŹá¸áĄáááşá¸áá˛áˇ ááŽááąáˇ áááąáááŻááşá¸áážáŹ áĄááźááŻáááŻááşááŻáá˝á˛ áá áŹá¸áááŻáˇ áážáááąááŤáááşá
ááŽáááąáˇ ááááş áážááşááźááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ áážáŻáśá¸áá˝ááşáĄáááˇáş áá˝á˛á ááşáážáŹ ááźááşááŹáĄáááşá¸á ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸áĄáááşá¸ááᯠáĄáááŻááşáá°ááźáŽá¸ ááááşáááşá¸ á áááşá¸ á áŹáááşá¸áááşáá˝áŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááźáąá¸ááśááááşááŻáááŻáááşá¸ áááŻááşáááŻááşááŹá¸ááźáŽááźá áşááŤáááşá
ááŽáááąáˇáááąáážáŹááąáŹáˇ ááźááşááŹáĄáááşá¸ áá˛áˇ áááąá¸áážáŹá¸áĄáááşá¸áááŻáˇ áážááşááźááŻááşáá áŹá¸ááźááážáŹááźá áşááŤáááşá
áááşáážá áážááşááźááŻááşááąáá˛áˇ ááźááşááŹáĄáááşá¸áᏠááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇááááŻááşá¸áá˝áąá ááťááşá¸ááá˛áˇáá˛áˇ MLBB Mid Season Cup(MSC) ááźááŻááşáá˝á˛áážáŹ First-Runner up áĄáááˇáşáĄáá ááąáŹááşáá˛áˇáá˛áˇ Yangon Galacticos(YG) áá áŹá¸áááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áá˝á˛áˇá ááşá¸ááŹá¸ááŹááŤá
ááźááşááŹáĄáááşá¸áá˛áˇ áážááşááźááŻááşáááˇáş áááąá¸áážáŹá¸áĄáááşá¸áááŻááąáŹáˇ áááá ááŻáážá áş MSC ááźááŻááşáá˝á˛áá˛áˇ ááťááşááŽááśáĄáááşá¸ Selangor Red Giants (SRG) áĄáááşá¸áá˛áˇáá áŹá¸áááŹá¸áĄááťáŹá¸á áŻáá˛áˇ áá˝á˛áˇá ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áááąá¸áážáŹá¸áĄáááşá¸áᏠáĄáŻááşá áŻáĄáááşáˇáá˝á˛áážáŹ áĄááşáááŻááŽá¸áážáŹá¸áĄáááşá¸ááᯠáááŻááşááźáŽá¸ áááşááŹááŹááźá áşááŤáááşá
ááźááşááŹáĄáááşá¸áááąáŹáˇ ááášááŹáˇáĄáááşáˇáážáŹ áááşááŹáááş ááťááşáá˛áˇáá°á¸áá˛áˇáĄáááşá¸ááźá áşáááᯠááááşááááşá¸ ááťááşááŽááśááąáŹááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áá˝á˛áˇá ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááąá¸áážáŹá¸áĄáááşá¸ááźá áşááŹááźáąáŹááˇáş ááŽáážá áşáááşá¸áá˛áˇáĄáŹá¸ááźááŻááşáážáŻáᏠáĄááźáááşáĄáááşáážáááŹáááŻááşáááşáááŻáˇáááşá¸ ááŻáśá¸áááşáážáŻáá˝áąáážáááąááŤáááşá
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, Getty Images
áááŻááşá¸áááŻááşááśá áááşááąáŹááşááźááŻáˇáážáŹ ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇáááşáááŻááşá¸á ááąááźáŽá¸ááąááťážáśáážáŻááźáąáŹááˇáş áááşáááşá¸áá˝áą áĄááŻááşááááşá¸áááŻááşáááŻáˇ ááŻááášááá°áááĄááźááşááźááşáááŻááşááŹááąááááşáážáŹ áááŽá¸áááşáĄáááşáĄááźáąáŹááşáĄááťáŹá¸ ááąáŹááşáááşááąááŹááźáąáŹááˇáş ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áááşá ááąáŹááşá¸áááşáá˛áˇáááŤáááşá
ááŻááášááá°ááááąááááş á áŽááśáááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááŹáááşááᯠáááŻááşá¸ááąááááşáááŻááşááŹáĄááťáŹá¸áááŻááşááŻáášááᎠ(AOT) á áááşááááŻááşáá°ááŹá¸ááźáŽá¸ áááŽá¸ááąáŹááşáĄáááş áĄáááşáĄááťá ááąááááşáá˝ááşá¸áááŽá¸áááşáááşááąáŹááşáážáŻáááŻáˇáĄáá˝ááş Thai Airways ááŻáášáááŽááᯠááŻááşáááŻááşáá˝ááˇáşááąá¸ááŹá¸ááŹááŤá
á ááşáááşáᏠáá áááşá ááąáŹááźáŹááąáˇ ááťá°ááŽáĄááźáŽá¸ ááąáĄáááşááźááşáá˝áŹá¸áá˛áˇ áááşáááşá¸áá˝áąáᏠáááşááąáŹááş ááąááŹáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážáŹ ááąááźáŽá¸áá˛áˇááŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşáááşáá˝áąáážáŹ áĄááŻááşááááşá¸áááŻááşááźá áşáá˛áˇáááŤáááşá
âáĄááźáąááśáĄááŻááşáááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáĄááŻááşáááŹá¸áááŻááźáŽá¸ áĄáŻááşá ᯠá á áŻáá˝á˛ááźáąáŹáááŤáááşá áĄá˛ááŽáá˛á áĄááťáŹá¸á áŻá ááąááááşááŹá¸áážáŹ ááąááźááźáŽá¸ ááąááźáŽá¸áážáŻáááşááᯠáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áááşáááŻááşáá˛áˇáááŤáááşá á ááşáááşáᏠáá áááşáá˛á ááźáąáážááşá¸áááŻáˇáĄá ááşá¸áĄááąá¸ááŻááşáá˛áˇááąáá˛áˇ áááşááŹá¸ááŹáááş áĄááźáąáĄááąáááŻáááŻá¸áá˛áˇáááşâ áááŻáˇ Thai Airways áá˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠChai Eiamsiri á ááźáąáŹááŤáááşá
áááąáˇ á ááşáááşáᏠáá áááşáážáŹ Thai Airways á ááąááááşáážáŹáááŽá¸áááşáĄáááşáá˝áą ááąáŹááşáááşááźáŽá¸ áĄáááşáááźáąááźá áşáá˛áˇáááŹáĄáá˝ááş ááááşá¸á áŹáážááşá¸áááşá¸áá˝á˛ááźáŻááŻááşááťáááşáážáŹ áááˇáşááźáąáŹáá˛áˇááŹááŤá
âáááşáááşá¸áá˝áą ááŹáááşááááşá¸ááąáŹááşáááŻááşááŹá ááŻááşáááşá¸á ááşáá áşááŻááŻáśá¸áĄááąáŤáş áááşááąáŹááşáážáŻ ááźá áşá áąááŤáááşá ááŽáááşáááşá¸áá˝áąááᲠáááŽá¸áááşáĄáááşáĄáááşáĄááťáá˝áąááŻááşááąá¸ááŹááźá áşáááᯠáááşáááŻá¸ááąá¸ ááŻááşááąá¸áá°áá˝áąááąáŹ ááŹá¸ááąáŹááşá¸áá°áá˝áąá፠áĄááŻááşááááşá¸áááŻááşáá˛áˇááźáááŻáˇááŤâ áááŻáˇ ááąááźáąáŹááşá¸áĄáŹááŹáááŻááşáĄáá˝á˛áˇ (CAAT) ááŹáááşáážááá° Saran Benjanirat ááááşá¸ ááźáąáŹááŤáááşá
áááşááąáŹááşáážáŹááąááźáŽá¸áá˛áˇáááşáááŻááşá¸áĄáá˝ááşá¸ ááąááŹááşáááŽá¸á ááşáá˝áąááąáŹááşááťáá˛áˇáááᯠáááŽá¸áááşáĄáááşááąáŹááşáá˛áˇááťáŽááᯠáĄááťáááşáᎠááááŻáˇááąáŹááşáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşááśáááŹáááŽá¸áá˝áŹá¸áá˝áąáĄáá˝ááş áĄáááşáĄáᲠááźá áşáá˛áˇááŹááŤá
âááŽáááŻááşááśáááŻááťá áşáááŻáˇ áááźáŹáááĄáááşáĄáááşááŹááąáá˛áˇ áĄááŻáááŻááźáŻáśááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşááąáŹáˇ áááŻááşá¸ááᯠááŹáááŻáˇ ááźááşá ááşá¸á áŹá¸ááąáŹáˇáááşâ áááŻáˇ ááąáŹááşááąáŹááşáááŽá¸áááşáá áşáŚá¸ááźá áşáá˛áˇ Lu Wing-fai á ááŽááŽá ᎠáááŻááşá¸ááŹááŹá ááŹá¸ááŹáááᯠááźáąáŹááŤáááşá
ááŻááášááá°ááááąááááşááᯠá ááşáááşáᏠáá áááş ááááşášááá˝áąááąáˇáá˛á áááŻááşááąáŹááşáá˛áˇááąáá˛áˇ áá°áˇáĄáááşáá˝áąáááŻááąáŹáˇ áááąáˇááąáˇáááşáááž ááŻááşáá°áá˝ááˇáşááá˛áˇááźáŽá¸ ááŽááąáˇááąáŹáˇ ááąáŹááşááąáŹááşááᯠááźááşááąáŹáˇáážáŹ ááźá áşááźáąáŹááşá¸ áááááŤáááşá
áááŽá¸ááąáŹááşáĄáááşáá˝áą ááąáŹááşáááşááąáá˛áˇááźá áşáááşáá˛áˇ áááşáááşá¸áá˝áą áĄááŻááşááááşá¸áááŻááşáá˛áˇáĄááźáąáĄááąááᯠáá°ááŽááąá¸áááŻáˇ áááŻááşá¸á á áşáááşááááşá¸ áááşáá˝á˛áˇáááş áĄááťááŻáˇááᯠááąááááşáážáŹ ááŹáááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááşááąáŹááşáá˛áˇ ááąááŹáĄááťáŹá¸á áŻáážáŹ ááąááťááąáá˛áˇ ááźááşááŹáĄááŻááşáááŹá¸áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááşá¸ ááąáááŻááşáá˛áˇ áááşáááŽáážáŹááąáŹáˇ ááąáááşááźáŽá¸ááąáá˛ááźá áşááŤáááşá
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, Getty Images
áĄáááşááŹá¸áĄááąáŹááş á á áĄáááĄá áŻáááŻááşááąááŻáśá¸áá˛áˇááá˛áˇ ááááŻááşááźááşáááşá ááťáąáŹááşááąáŹáşááźááŻáˇá áá ášáááááŽááśááŹá¸áááşá¸ááťááşáá˛áˇ áĄááášáááááąá¸áááŻáˇááᯠááąááźáąáŹááşá¸áááą ááŻáśá¸ááźá˛áááŻááşáááŻááşáážáŻááᯠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áážáŻááşááťááźáąáŹááşá¸ ááŻááááášááĄááźáŽá¸áĄáá˛áá˝áąá áááąáˇááŻááşá¸á áááşáááŻááşááŻááşááźáąáŹáá˛áˇááŤáááşá
ááŻááááášá áĄáá˝ááşá¸ááąá¸áážá°á¸ááťáŻááş áĄááşáááŻááŽááᯠáá°ááŹáááşá áşá âáĄááŻáááŻááşáááŻááşáážáŻááᯠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áážáŻááşááťááźáąáŹááşá¸á áááááášááážáŹááŤáááşááąáá˛áˇ áĄáá˝á˛áˇáĄá ááşá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸á áĄááźááşá¸áááşáážáŻáá˝áąááᯠááťááşááťááşá¸áááşáááˇáşáááŻáˇáááŻááźáąáŹááşá¸á áĄáááşááŹá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşáááŻáˇáá˛áˇ áĄááźááşááźááşáááŻááşáᏠáĽáááąáĄáááŻááşá¸ áááŻááşááŹáááŻáˇáááŻááźáąáŹááşá¸â ááŻááşááźáąáŹáá˛áˇááŤáááşá
á ááşáááşáᏠáá áááşááąáˇáážáŹááźá áşáá˛áˇáá˛áˇ ááťáąáŹááşááąáŹáşááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻáᏠáááşááśáááŻáˇáááá˛áˇááŻááşáááşáááŻáˇ ááŻááááášá áá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸áááŻááşáᏠáááŹáááşá¸ááźáŽá¸ Volker Turk ááááşá¸ ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááŻáááŻááşáááŻááşááśáá˛áˇááá˛áˇ áĄááášáááááąá¸áᏠááááŻááşá áááŻáááşááťáŹá áááášáá°á áááŻááşá¸áááşáĄááŤáĄáááş áá°ááťááŻá¸ááąáŤááşá¸á áŻáś ááąáááŻááşááąáŹááşá¸áááşááąáŹááşááŹá¸ááąáá˛áˇááąá¸ááźá áşáááşáááŻáˇáááşá¸ áá°á ááąáŹááşááźáá˛áˇááŤáááşá
áĄáá°á¸áááźááˇáş áĽáŽá¸áááşá¸áĄáąáŹááşáážááŻááşáĽáŽá¸ááąáŹááşáá˛áˇ ááźááşááŹá á áşáĄá ááŻá¸ááá˛áˇ áĄááźááşá¸áá˝áŹá¸áá˝ááşáᏠáááąáŹáá°ááŽááťááşáĄá áááąá¸áážáŹá¸áĄá ááŻá¸ááááą áááŻáážáŻáśáá˝ááˇáşááąáŹááşá¸ááśááŹá¸áá° á,ááá áĽáŽá¸ááᯠááááĄááŻááş ááźááşááŹááᯠááźááşááááŻáˇáᎠááŹááŽáááŻááşá¸áĄáááŻáážáŹáᲠáĄááŻááᯠááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻ ááźá áşáá˛áˇáááŻáˇ ááŽááźááşáááŻáˇááąá¸áĄá áŽáĄá ááşááᯠáááşáááŻááşá¸áááŻáˇá፠ááŻááááášááá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸áááŻááşáᏠáááŹáááşá¸ááźáŽá¸ Volker Turk á áááˇáşááźáąáŹáá˛áˇááŤáááşá
áĄááŻááźááşáááŻáˇáá˛áˇáá°áá˝áąáᲠááźááşááŹáááŻááşááśááŹá¸áĄááźá áş áĄáááĄáážááşááźáŻáááśááᲠáážáááşá ááşááśáááŹáá˛áˇ áá˝ááşááźáąáŹááşáááŻáˇ áááąá¸áážáŹá¸ááᯠáá˝ááşááźáąá¸áááŻáážáŻáśááąááźáá˛áˇ áááŻáááşááťáŹáá˝áąáááşá¸ ááŤáááşáážáŹ ááźá áşááŤáááşá
ááŤááźáąáŹááˇáş ááááŻááşááźááşáááşáááą ááąáááşá á˝ááˇáşáá˝áŹááźáąá¸áá°áá˝áąááᯠááźááşáááşááąááŹááťááŹá¸ááąá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄááźáąáĄááąáááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááŽááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻá áááşáááşáážáŹá¸áážáŹá¸ááźáááąáááşáááŻáˇ ááŻááááşá ááŻááşááźáąáŹááŹááŹááŤá
áĄááŻááźá áşá ááşáá˛áˇáááşáááşáááŻáˇ áá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸áááŻááşááŹáĄáŹááŽááśáá˝ážááşááąáŹáşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇ (APHR) áá˛áˇ áááşááŻááşá áá°ááąááśááŻáśá¸áááŻáˇááááşá¸ áážáŻááşááťááźáąáŹááşá¸ ááŻááşááźáąáŹááźáŽá¸ ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻáá˝áą áááşáááˇáşáááŻáˇ áĄááŽá¸ááŽá¸ááźáąáŹááŹááźááŤáááşá
ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşááśáááźáŽá¸ á áááşááźáŹááŹááźáŽááźá áşááąáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá°ááŹáĄááąáŹááş áá áĄáá˝ááş ááŻáááąá¸áĄáááşáĄáá˛áá˝áąáážáááąáá˛áááŻáˇ ááááŻááşááźááşáááşáĄááźáąá ááŻááş á á áşáážáąáŹááşáĄááąá¸áá°ááŽááąáá˛áˇ á áŹááąá¸ááᏠááąáááşáĄáąáŹááşá ááźáąáŹááŤáááşá
áááąáˇ á ááşáááşáᏠáá áááş ááąáˇáááşáááŻááşá¸áážáŹ ááŻááşáĄááąáŹááşá¸áážáŹáá˝áąááąá¸áá˝áąááᯠáááşááŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áá° áĄááąáŹááş á á áážááá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽáá˛ááĄááąáŹááş áá ááťáąáŹáşáá˛áˇáĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠá áá á áşááąáᲠááźá áşááŤáááşá
ááŹááşááŻáś áááşá¸ááźá áş, CINCDS
áááŻááşááťáŻááşááźáŽá¸ áááŻáááŻáŚá¸ ááᯠááźááşáá˛ááąá¸áááşááźáŽá¸áĄáá áşáĄááźá áş ááášáá áŚá¸áááşá¸áĄáąáŹááşáážááŻááşá áĽáááąáá˛áˇáááŻáˇ áĄáŹááŹáááşááąáŹáĄááááˇáşáááŻááźáŽá¸ááŻááşááźááşáááˇáşáĄááşáá˛áˇáááŻáˇ ááąáááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááźáŽá¸ááąáŹááş ááźááşááąáŹááşá áŻáá˝ážááşááąáŹáşááźááşá ááťáááşáážáŹáᲠáĄáááşááźáŻáááˇáşáĄááşááąá¸áĄáá˝ááş ááąááźááşááąáŹáşáĄá ááŻá¸ááááşá áááşáá˝ááşá¸ááŹááŤáááşá
ááźááşáá˛ááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááᏠáááŻááşááśááąáŹáşááŻáśááźáŻáśááąá¸áá˛áˇ áááŹá¸áĽáááąá ááŻá¸áááŻá¸ááąá¸ááá ášá áááşáá˝áąááᯠáĄááá ááŹáááşáá°ááąáŹááşáá˝ááşáááŹááźá áşáááŻáˇ áááŻááźáŽá¸ááâááąáŹááşáĄáąáŹááşááŻááşáááŻááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áá˝ážááşááąáŹáşáááşááŹá¸ááťáááşáážáŹ áĄá˛ááŽáááŻáĄááááˇáşááŻááşáá˛áˇááŹáááŻáˇ ááášááááŻáśá¸áááşááźáŽá¸ áŚá¸áááşááąáŹááşááŽá áááąáˇááá˝ážááşááąáŹáşáážáŹ ááŹáááşááźáá˛áˇááŤáááşá
áááąáˇ á ááşáááşáᏠáá áááşáážáŹ ááźááşááąáŹááşá áŻáá˝ážááşááąáŹáşáá˛áˇ ááááááŻáśáážááşáĄá ááşá¸áĄááąá¸ áááááąáˇááᯠááťááşá¸ááá˛áˇááźáŽá¸ áááŻááşááťáŻááşááźáŽá¸ áááŻáááŻáŚá¸ ááᯠáááşááźáŽá¸áĄááźá áşáááˇáşáĄááşááŹááᯠáááˇáşáá˝ááşáááŻáááş áá˝ážááşááąáŹáş áááŻááşá áŹá¸áážááşáá˝áąá ááŹáááˇáş áĄáąáŹááşáááŻáᏠá áááşááąáŹááşááŻáśá¸ááŹá¸ áááşááźááážáŹááŤá
áááá ááŻáážá áş áá˝á˛áˇá ááşá¸ááŻáśáĄááźáąááśáĽáááąáá˛áˇ ááŻááşá ááá á áĄá áá˝ážááşááąáŹáşáĄá ááşá¸áĄááąá¸ááážáááťáááş áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áááŻááşááŹááá ášá áááşáá˝áąáĄáá˝ááş áĽáááąáá˛áˇáááŻáˇáĄáŹááŹáááşááąáŹáĄááááˇáşáááŻááŻááşáá˝ááˇáşáážá áááşáááŻáˇááąáŹáşááźááŹá¸ááąáá˛áˇ áá˝ážááşááąáŹáşáá áááş áááşáááŻááşá¸áĄáááŻáážááŻááşááźááşáá˛áˇáá˛áˇáĄááąáŤáş ááąáááşáážáŻáá˝áą áážááá˛áˇááŤáááşá
áááŻááşááťáŻááşááźáŽá¸ áá˝ááˇáşáááşá¸áá˝áąááᯠá á áşáááş áá°áááŹáááşáá˝áąáááŻááźááşáááşá¸ááąáŹááşá áąááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áŚá¸á áŽá¸ááťáŻááşááŻáśá¸ (ááźááşá¸) á áááŻááşááťáŻááşááźáŽá¸ áááŻáááŻáŚá¸ ááᯠááźááşáá˛ááąá¸áááşááźáŽá¸áĄáá áş áĄááźá áş á ááşáááşáᏠáá áááşááąáˇáážáŹ ááášáááĄááááˇáşáá˛áˇ áááˇáşáĄááşáá˛áˇááŤáááşá
ááźááşáá˛ááąá¸á ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ áááşá ááşááąá¸áᏠáááşááźáŽá¸ á ááąááŹááᯠáááşáááąáŹáşááŹáá˝ááşááąá¸áŚá¸á áŽá¸ááťáŻááş ááŽá ááŹáááşá áŹáááşá¸ááá°ááźáŽá¸áááˇáşáĄááşáááŹááźá áşááŤáááşá
áááşáážááááşááťáŻááş áááŻááşááťáŻááşááźáŽá¸ áá˛áááşá¸áŚá¸ááŽá ááŹáááşá áŹáááşá¸ááá°ááŹá¸ááŹááŹá¸áááŻááŹáááŻááąáŹáˇ ááášááááŻáśá¸áááşááźáŽá¸ áŚá¸áááşááąáŹááşááŽáá˛áˇ áá˝ážááşááąáŹáşáááŻááŹáááşááźááťááşáážáŹ áááˇáşáá˝ááşá¸ááźáąáŹáá˝áŹá¸áᏠááá˝áąáˇáááŤáá°á¸á
áááşášáááŹááŤá á ááşáááşáᏠáá áááş ááŽááŽá áŽááááşá¸ááťáŹá¸ áááŻááşáááŻááşáááşáááşáážáŻ á áááşááźáŽááźá áşááŤáááşá áááŻááşááśááááşá¸ááąáŹááşááŻáśá¸á ááááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŻááşáááŻááşááŻááşáá˝ážááˇáşááťááşáážáŹ áĄááťáááşáá˛áˇ áááźáąá¸áᎠáááşáážáŻáááŻááşááŤáááşá
