thêm
Tiếng Việt
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Âm phi Hán-Việt của tiếng Trung Quốc 添 (HV: thiêm). So sánh với tiếng Thái แถม (tɛ̌ɛm) và tiếng Khmer បន្ថែម (bɑnthaem)/ថែម (thaem).
Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| tʰem˧˧ | tʰem˧˥ | tʰem˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| tʰem˧˥ | tʰem˧˥˧ | ||
Động từ
[sửa]thêm (添)
Từ phái sinh
[sửa]Tham khảo
[sửa]- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “thêm”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
