Die Welt
Trang nhất của tờ Die Welt vào ngày 1 tháng 9 năm 2020 | |
| Loại hình | Báo hàng ngày |
|---|---|
| Hình thức | Báo khổ lớn |
| Chủ sở hữu | Axel Springer SE |
| Nhà xuất bản | Stefan Aust |
| Biên tập viên | Dagmar Rosenfeld |
| Trụ sở | Berlin, Đức |
| ISSN | 0173-8437 |
| Website | www |

Die Welt (phát âm tiếng Đức: [diː ˈvɛlt], n.đ. 'Thế giới' ) là một tờ báo quốc gia của Đức, được Axel Springer SE xuất bản dưới dạng báo khổ lớn. Die Welt là tờ báo chủ lực của tập đoàn xuất bản Axel Springer và được coi là tờ báo có uy tín tại Đức. Các tờ báo cạnh tranh với Die Welt là tờ Frankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung và Frankfurter Rundschau . Tờ báo tự nhận là có quan điểm "tự do mang chủ nghĩa thế giới " trong quá trình biên tập, nhưng thường được coi là bảo thủ.[1][2][3]
Trong năm 2014, tờ Die Welt trung bình phát hành khoảng 180.000 tờ.[4] Tờ báo có thể được mua ở hơn 130 quốc gia. Các ấn bản địa phương hàng ngày xuất hiện ở Berlin và Hamburg. Một phần bổ sung khu vực hàng ngày cũng xuất hiện ở Bremen. Văn phòng biên tập chính đặt tại Berlin, phối hợp với Berliner Morgenpost .
Die Welt là sáng lập viêncủa Liên minh Nhật báo Châu Âu và có mối quan hệ hợp tác lâu dài với các nhật báo từ các quốc gia khác như The Daily Telegraph (Anh), Le Figaro (Pháp), và ABC (Tây Ban Nha).[5]
Từ năm 2004 cho đến năm 2019, tờ báo cũng xuất bản một ấn bản rút gọn mang tên Welt Kompakt, một phiên bản rút gọn 32 trang của tờ báo khổ lớn chính thức dành cho độc giả trẻ tuổi. Ấn phẩm này không xuất bản vào Chủ nhật, nhưng ấn phẩm liên kết Welt am Sonntag sẽ thay thế.
Lịch sử
[sửa | sửa mã nguồn]Die Welt được thành lập tại Hamburg vào năm 1946[6] bởi lực lượng chiếm đóng Anh, với mục tiêu cung cấp một "tờ báo chất lượng" theo mô hình của tờ The Times. Ban đầu, tờ báo đăng tin tức và nội dung biên tập theo quan điểm Anh, nhưng từ năm 1947, tờ báo áp dụng chính sách cung cấp hai bài báo hàng đầu về các vấn đề quan trọng, một bài bằng tiếng Anh và một bài bằng tiếng Đức. Tờ báo được Axel Springer mua lại vào năm 1953.
Số lượng phát hành năm 1993 của tờ báo là 209.677 bản.[7] Ở giai đoạn đỉnh cao của thời kỳ chiếm đóng, số lượng phát hành của tờ báo này là khoảng một triệu bản.[8]
Năm 2002, tờ báo đã thử phát hành ấn bản tiếng Bavaria .
Vào tháng 11 năm 2010, tờ báo đã được thiết kế lại, các thay đổi bao gồm một logo mới với quả địa cầu màu xanh đậm, số cột giảm từ bảy xuống sáu và kiểu chữ dựa trên phông Freight do Joshua Darden thiết kế. Welt Kompakt cũng sử dụng kiểu chữ đó.[9][10]
Vào ngày 2 tháng 5 năm 2014, tạp chí kinh doanh Đức của Thụy Sĩ BILANZ bắt đầu được xuất bản dưới dạng phụ lục hàng tháng của Die Welt.[11][12]
Ngày 18 tháng 1 năm 2018, kênh truyền hình tiếng Đức N24 đổi tên thành Welt.[13]
Kiểm duyệt
[sửa | sửa mã nguồn]Tờ báo bị cấm ở Ai Cập vào tháng 2 năm 2008 do đã xuất bản tranh biếm họa mô tả nhà tiên tri Hồi giáo Muhammad.[14][15]
Welt -Literaturpreis
[sửa | sửa mã nguồn]Từ năm 1999 đến năm 2019, phụ lục sách Die Literarische Welt ("Thế giới văn học") của Die Welt đã trao giải thưởng văn học trị giá €10.000 mỗi năm dành cho các tác giả quốc tế. Giải thưởng này nhằm vinh danh Willy Haas, người sáng lập Die Literarische Welt vào năm 1925.
Người nhận giải
[sửa | sửa mã nguồn]- 1999 Bernhard Schlink
- 2000 Imre Kertész[16]
- 2001 Pat Barker[17]
- 2002 Leon de Winter[18]
- 2003 Jeffrey Eugenides[19]
- 2004 Amos Oz[20]
- 2005 Yasmina Reza[21]
- 2006 Rüdiger Safranski[22]
- 2007 Daniel Kehlmann[23]
- 2008 Hans Keilson[24]
- 2009 Philip Roth[25]
- 2010 Claude Lanzmann[26]
- 2011 Albert Ostermaier[27]
- 2012 Zeruya Shalev[28]
- 2013 Jonathan Franzen[29]
- 2014 Haruki Murakami[30]
- 2015 Karl Ove Knausgård[31]
- 2016 Zadie Smith[32]
- 2018 Virginie Despentes[33]
- 2019 Salman Rushdie[34]
Biên tập viên
[sửa | sửa mã nguồn]- Rudolf Küstermeier (1946–1953)
- Bernhard Menne (1950)
- Paul Bourdin (1950)
- Hans Scherer, Adalbert Worliczek, Adolf Helbig (1950–1952)
- Albert Komma (1952–1953)
- Hans Zehrer (1946 / 1953–1966)
- Herbert Kremp (1969–1985)
- Manfred Schell (1985–1992)
- Peter Gillies (1985–1988)/(1992–1995)
- Claus Jacobi (1993–1995)
- Thomas Löffelholz (1995–1998)
- Mathias Döpfner (1998–2000)
- Wolfram Weimer (2000–2002)
- Jan-Eric Peters (2002 – 31 tháng 12 năm 2006)
- Thomas Schmid (1 tháng 1 năm 2007 – 2010)
- Jan-Eric Peters (từ 2010 đến 2015) [35]
- Stefan Aust (1 tháng 1 năm 2016 – 5 tháng 9 năm 2016)
- Ulf Poschardt (6 tháng 9 năm 2016 – 28 tháng 2 năm 2019)
- Dagmar Rosenfeld (1 tháng 3 năm 2019 – 31 tháng 12 năm 2021)
- Jennifer Wilton (từ ngày 1 tháng 1 năm 2022)
- Jan Philipp Burgard (kể từ tháng 1 năm 2025)
Chỉ trích
[sửa | sửa mã nguồn]Tờ Die Welt đã nhiều lần bị chỉ trích vì xuất bản các bài báo mang tínhphủ nhận biến đổi khí hậu . Một nghiên cứu được công bố năm 2017, phân tích các ấn phẩm của nhiều tờ báo khác nhau trong khoảng thời gian một năm, từ tháng 6 năm 2012 đến tháng 5 năm 2013, cho thấy 43% bài báo trong mẫu của ấn phẩm này có nội dung mang tính phủ nhận biến đổi khí hậu, đạt mức cao nhất trong số mọi tờ báo Đức.[36]
Trong đại dịch COVID-19, quỹ Amadeu Antonio đã chỉ trích tờ báo vì đã áp dụng các quan điểm dân túy cánh hữu và đăng tải thông tin sai lệch về COVID-19.[37]
Liz Fekete đã chỉ trích tờ báo vào năm 2024 vì đã áp dụng quan điểm của Israel về xung đột Trung Đông một cách thiếu khách quan, gây bất lợi cho người Palestine và lan truyền thông tin sai lệch về sự phổ biến của chủ nghĩa bài Do Thái trong cộng đồng người nhập cư.[38]
Vào tháng 12 năm 2024, trưởng phòng biên tập bài báo về quan điểm Eva Marie Kogel đã nghỉ việc tại Die Welt để phản đối việc xuất bản bài xã luận ủng hộ đảng AfD của Elon Musk trên tờ báo này.[39][40][41]
Ttham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ↑ ["The World From Berlin: 'China's Thin Veneer Is Cracked'". Der Spiegel (bằng tiếng Anh). ngày 28 tháng 12 năm 2009. ISSN 2195-1349. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2025.
- ↑ "Divided on unification". The Economist. ISSN 0013-0613. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2025.
- ↑ Heimy Taylor, Werner Haas, biên tập (2007). German: A Self-Teaching Guide. John Wiley & Sons. tr. 243. ISBN 9780470165515.
... They represent different political opinions—for instance, the Süddeutsche Zeitung (liberal), the Frankfurter Allgemeine Zeitung (conservative-liberal), or Die Welt (conservative). Add to that (literally: to that, come) political ...
- ↑ "Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V." Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2014.
- ↑ "Quatre quotidiens conservateurs scellent une alliance européenne" [Four conservative dailies seal a European alliance]. Le Monde (bằng tiếng Pháp). ngày 10 tháng 5 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2024.
- ↑ "European News Resources". NYU Libraries. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2015.
- ↑ Peter Humphreys (1996). Mass Media and Media Policy in Western Europe. Manchester University Press. tr. 82. ISBN 9780719031977. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2014.
- ↑ "Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V." Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2014.
- ↑ "WELT-Redesign: größere Schrift, weniger Bilder". Fontblog. ngày 22 tháng 11 năm 2010.
- ↑ "Joshua Darden". MyFonts.
- ↑ Markus Knöpfli (ngày 2 tháng 5 năm 2014). "Die Bilanz geht in die Welt". Medien Woche (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2015.
- ↑ "BILANZ – The German Business Magazine". INMA.org. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2015.
- ↑ Renner, Kai-Hinrich (ngày 17 tháng 1 năm 2018). "N24 wird Welt – Springer sendet News unter neuem Namen". Berliner Morgenpost (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2022.
- ↑ "Der Spiegel issue on Islam banned in Egypt". France24. ngày 2 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2013.
- ↑ "Leading German Magazine Banned in Egypt". The Arab Press Network. ngày 3 tháng 4 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2014.
- ↑ "WELT-Literaturpreis an Imre Kertész in Berlin verliehen". Buch Markt (bằng tiếng Đức). ngày 10 tháng 11 năm 2000. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "WELT-Literaturpreis 2001 an Pat Barker". Buch Markt (bằng tiếng Đức). ngày 23 tháng 10 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "Leon de Winter erhält WELT-Literaturpreis". Buch Markt (bằng tiếng Đức). ngày 8 tháng 11 năm 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "Jeffrey Eugenides erhält WELT-Literaturpreis". Buch Markt (bằng tiếng Đức). ngày 14 tháng 10 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "WELT-Literaturpreis an Amos Oz verliehen". Berliner Morgenpost (bằng tiếng Đức). ngày 13 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "Yasmina Reza erhält WELT-Literaturpreis 2005 für ihr Lebenswerk". Buch Markt (bằng tiếng Đức). ngày 7 tháng 10 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "Rüdiger Safranski erhält WELT-Literaturpreis 2006". Buch Markt (bằng tiếng Đức). ngày 29 tháng 9 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "Welt-Literaturpreis für Daniel Kehlmann". Berliner Morgenpost (bằng tiếng Đức). ngày 6 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "WELT-Literaturpreis 2008 für Hans Keilson". Berliner Morgenpost (bằng tiếng Đức). ngày 17 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "Philip Roth erhält WELT-Literaturpreis 2009". Berliner Morgenpost (bằng tiếng Đức). ngày 1 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ "Auszeichnung: Claude Lanzmann erhält den "Welt"-Literaturpreis". Berliner Morgenpost (bằng tiếng Đức). ngày 2 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ Von Dominique Horwitz (ngày 4 tháng 11 năm 2012). "Albert Ostermaier beherrscht Kunst der Literatur". Berliner Morgenpost (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ Benjamin Weinthal (ngày 11 tháng 11 năm 2012). "German paper awards J'lem author literary prize". The Jerusalem Post. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2012.
- ↑ Richard Kämmerlings (ngày 4 tháng 10 năm 2013). "Jonathan Franzen erhält den "Welt"-Literaturpreis". Die Welt (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2013.
- ↑ Richard Kämmerlings (ngày 3 tháng 10 năm 2014). "Haruki Murakami erhält "Welt"-Literaturpreis 2014". Die Welt (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014.
- ↑ ""Welt"-Literaturpreis 2015 an Karl Ove Knausgård". Die Welt (bằng tiếng Đức). ngày 18 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2015.
- ↑ ""Welt"-Literaturpreis 2016 für Zadie Smith". Die Welt (bằng tiếng Đức). ngày 7 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2016.
- ↑ "Virginie Despentes erhält den WELT-Literaturpreis". Die Welt (bằng tiếng Đức). ngày 5 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2018.
- ↑ "Salman Rushdie erhält den WELT-Literaturpreis 2019". Die Welt (bằng tiếng Đức). ngày 11 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
- ↑ Thomas Schmid wird Herausgeber der WELT-Gruppe/ BERLINER MORGENPOST Lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2011 tại Wayback Machine: Axel Springer SE press release
- ↑ Schmid-Petri, Hannah (ngày 4 tháng 7 năm 2017). "Do Conservative Media Provide a Forum for Skeptical Voices? The Link Between Ideology and the Coverage of Climate Change in British, German, and Swiss Newspapers". Environmental Communication (bằng tiếng Anh). 11 (4): 554–567. doi:10.1080/17524032.2017.1280518. ISSN 1752-4032.
- ↑ Bals, Gereon (ngày 30 tháng 6 năm 2021). Von "Scheinkatastrophen", "Klimadiktatur" und "Seuchensozialismus" – rechte Erzählungen zur Corona- und Klimakrise (ấn bản thứ 9). DE: Amadeu Antonio Stiftung. doi:10.19222/202102/06.
- ↑ Fekete, Liz (ngày 24 tháng 5 năm 2024). "Anti-Palestinian racism and the criminalisation of international solidarity in Europe". Race & Class (bằng tiếng Anh). doi:10.1177/03063968241253708. ISSN 0306-3968.
- ↑ "Nach Musk-Beitrag: "Welt"-Meinungschefin kündigt". news.ORF.at (bằng tiếng Đức). ngày 28 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2024.
- ↑ Dobkin, Rachel (ngày 28 tháng 12 năm 2024). "Elon Musk's opinion article leads newspaper editor to resign". Newsweek (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2024.
- ↑ "Elon Musk digs in on German far right plug, sparking row". Times of Malta (bằng tiếng Anh). Agence France-Presse. ngày 28 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2024.
Đọc thêm
[sửa | sửa mã nguồn]- Merrill, John Calhoun; Fisher, Harold A. (1980). The World's Great Dailies. New York: Hastings House. tr. 353–60. ISBN 978-0-8038-8096-2.